Sony KDL-50W755C - KDL-50W755C Informations d'installation du support de fixation murale
Paigalduskoha valimine 1 Tehke kindlaks paigalduskoht. Veenduge, et seinal oleks teleri jaoks piisavalt ruumi ja see suudab kanda vähemalt neljakordset teleri raskust. Vaadake teleri seinale paigaldamisel järgmist tabelit. Vaadake teleri raskust teleri viitejuhist. Standardpaigaldus Õhuke paigaldus 80 Ekraani keskpunkt Ühik: mm Mudeli nimi KDL- Ekraani mõõtmed Ekraani keskpunkti mõõde Paigalduse pikkus Standardpaigaldus Õhuke paigaldus 55W80C 55W75C 50W80C 50W75C 43W80C 43W75C 1230 715 99 464 123 81 1116 654 127 464 122 80 962 565 173 464 122 80 Märkus. ˎˎSõltuvalt paigaldusest võivad tabelis olevad arvud vähesel määral erineda. ˎˎKui teler on seinale paigaldatud, kaldub teleri ülemine osa vähesel määral ettepoole. − 6 (EE) −
Jätke teleri ja lae ning seina eenduvate osade vahele piisavalt vaba ruum, nagu allpool näidatud. Ühik: mm 300 2 Valige seinale paigaldamise viis. Kauguse teleri tagaküljest seinani saab valida järgmiselt. 2-a Standardkinnitus 2-b Õhuke kinnitus Vaadake sammus 1 olevat tabelit. HOIATUS ˎˎ2-b valimisel on juurdepääs tagumisele liitmikule piiratud. 2-a 2-b 100 100 100 ˎˎKorraliku ventilatsiooni tagamiseks ja tolmu ning mustuse kogunemise vältimiseks tehke järgmist: ˋˋärge asetage telerit lamedalt, tagurpidi, selg väljapoole ega külili; ˋˋärge asetage telerit riiulisse, vaibale, voodisse ega kappi; ˋˋärge katke telerit riidega, nagu kardinad, ega ajalehtede vms; ˋˋärge paigaldage telerit nii, nagu näidatud allpool. Õhuringlus on blokeeritud. 3 2-a valimisel paigaldage aluse adapter kruviga (PSW 4 x 10) alusele (20) . Sein EE Märkus. ˎˎKui teil on plaanis vedada juhtmed seina seest, tehke enne teleri paigaldamist seina sisse kaablite jaoks auk. Kaablite kokkusurumise vältimiseks tehke seina sisse auk aluse (20) , aluse adapter ja vaherõnga (20) , vaherõnga (60) perimeetrist kaugemale. − 7 (EE) −
Wall-Mount Bracket Installation Inf
On Safety Thank you for purchasing
Installing the TV onto the wall Ins
Allow for suitable clearance betwee
Preparing for the installation of t
2-b Confirming the completion of t
Informations d’installation pour
N’installez pas le support de fix
Choix de l’emplacement d’instal
Reportez-vous au tableau ci-dessous
Montage fin (2-b) Remarque ˎˎCe t
Spécifications f h1 h2 g d b a c e
Seguridad Muchas gracias por la adq
Instalación del televisor en la pa
Deje un espacio adecuado entre el t
Preparación para instalar el telev
2-b ADVERTENCIA ˎˎAsegúrese de
Installationsinformationen zum Verw
Montieren der Wandhalterung An die
Festlegen der Montageposition 1 Leg
Informationen zur Montageposition d
Weiches Tuch Standardanbringung (2-
Überprüfen der abgeschlossenen Mo
Veiligheid Bedankt voor uw aankoop
De tv aan de muur bevestigen De ins
Zorg zoals hieronder weergegeven vo
De installatie van de tv voorbereid
2-b De installatie controleren Con
Informazioni sull’installazione p
Installazione della staffa di monta
Scelta della posizione di installaz
Consultare la tabella seguente sull
Panno morbido Montaggio standard (2
Caratteristiche tecniche f h1 h2 g
Om säkerhet Tack för att du valt
Montera TV:n på väggen Installati
Se till att det finns ett tillräck
Förbered installationen av TV:n 1
2-b Kontrollera att installationen
Informacje dotyczące instalacji w
Montaż uchwytu ściennego Do dystr
Wybór miejsca montażu 1 Wybrać m
Zapoznaj się z poniższą tabelą
Płaski montaż (2-b) Uwaga ˎˎW p
Specyfikacja f h1 h2 g d b a c e Wy
Segurança Obrigado por ter adquiri
Instalação do televisor na parede
Permite uma folga adequada entre o
Preparar a instalação do televiso
2-b Confirmar a conclusão da inst
Oplysninger om montering med Sonys
Monter ikke beslaget til vægmonter
Find en placering 1 Find tv'ets pla
Se tabellen nedenfor vedrørende pl
Slam montering (2-b) Bemærk ˎˎDu
Specifikationer f h1 h2 g d b a c e
Turvallisuus Kiitos, että päätit
Television asennus seinään Asennu
Jätä sopiva väli television ja k
Television asennuksen valmistelu 1
2-b Asennuksen tarkistaminen Tarki
Installasjonsveiledning for bruk me
Ikke monter veggmonteringsbraketten
Bestemme installasjonsstedet 1 Best
Se tabellen under om sted for monte
Tynn montering (2-b) Merknad ˎˎDu
Spesifikasjoner f h1 h2 g d b a c e
Σχετικά με την ασφά
Τοποθέτηση της τηλ
Φροντίστε ώστε να υ
Προετοιμασία για τ
2-b Επαλήθευση της ο
Sony Duvar Askı Aparatını Kullan
Duvar Askı Aparatını televizyonu
Montaj konumuna karar verme 1 Monta
Taban Adaptörü montaj konumu hakk
İnce montaj (2-b) Not ˎˎBu monta
Teknik Özellikler f h1 h2 g d b a
Biztonság Köszönjük, hogy ezt a
A televíziókészülék falra szer
Ügyeljen arra, hogy a televíziók
A televíziókészülék felszerel
2-b A felszerelés megfelelőség
Instalační informace k používá
Konzolu na zeď nemontujte na ploch
Určení místa montáže 1 Rozhodn
Viz tabulku níže, ve které najde
Montáž u stěny (2-b) Poznámka
Technické údaje f h1 h2 g d b a c
Informácie o bezpečnosti Ďakujem
Montáž TV prijímača na stenu Po
Medzi TV prijímačom, stropom a vy
Príprava na montáž TV prijímač
Sony қабырғаға орнат
Қабырғаға бекіту к
Орнатылатын орынды
Негізгі адаптерді
Жақын орнату (2-b) Нұ
Техникалық сипатта
O bezbednosti Hvala vam što ste ku
Postavljanje TV-a na zid Postupak p
Ostavite odgovarajući razmak izme
Priprema za postavljanje TV-a 1 Odv
2-b Potvrđivanje završetka posta
מידע להתקנה לשימוש
אל תתקין את מתלה הק
1 החלטה על מיקום ההת
עיין בטבלה שלהלן שע
.8 ˎ ˎ ˎ ˎ 1 תלייה צרה
a c e f מפרט h1 h2 g d מידו