Views
6 months ago

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Espagnol

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Espagnol

Solución de problemas

Solución de problemas Si experimenta cualquiera de las dificultades siguientes cuando utilice el amplificador, use esta guía de solución de problemas para tratar de resolver el problema. Si el problema persiste, consulte a su proveedor Sony más cercano. La visualización en pantalla no aparce en la pantalla del televisor. / Cuando contemple programas de televisión solamente con la alimentación del televisor conectada, si conecte la aliemtnación del amplificador es posible que no aparezca automáticamente la visualización en pantalla. En este caso, utilice el telemando suministrado con su televisor para cambiar el selector de entrada del mismo. La alimentación del televisor se desconecta al conectar la del receptor con el telemando. / Cerciórese de que la alimentación del televisor esté desconectada cuando conecte la del amplificador con el telemando. Al seleccionar una fuente de programas en el menú FUNCTION SELECT, la alimentación de tal fuente se desconecta. / La alimentación de tal fuente fue conectada con un telemando diferente. La fuente de programa tiene que haber sido conectada con el amplificador o manualmente. La alimentación de algunos equipos no se desconecta al hacer clic en la tecla ALL OFF. / La alimentación de tal equipo fue conectada con un telemando diferente. Desconecte manualmente su alimentación. No hay sonido, o solamente se oye sonido a un nivel muy bajo. / Compruebe si los altavoces y los componentes están conectados con seguridad. / Cerciórese de que ha seleccionado el componente correcto. / Cerciórese de que el interruptor SPEAKERS esté en ON. / Si en el visualizador está indicándose “MUTING”, haga clic en el icono . / Se ha activado el dispositivo de protección del amplificador debido a un cortocircuito. (Parpadeará “PROTECTOR”.) Desconecte la alimentación del amplificador, elimine el cortocircuito, y vuelva a conectar la alimentación. 42 E Información adicional El sonido de los altavoces izquierdo y derecho está desequilibrado o invertido. / Compruebe si los altavoces y los componentes están conectados correctamente y con seguridad. / Ajuste el control BALANCE. Se oye zumbido o ruido considerable. / Compruebe si los altavoces y los componentes están conectados con seguridad. / Compruebe si los cables conectores están alejados de un transformador o motor, y a 3 metros por lo menos de un televisor o una lámpara fluorescente. / Aleje su televisor de los componentes de audio. / Las clavijas y las tomas están sucias. Frótelas con un paño ligeramente humedecido en alcohol. No se oye sonido a través del altavoz central. / Seleccione un campo acústico PRO LOGIC o MOVIE (exepto película monoaural) (consulte la página 26 y 27). / Seleccione el modo central apropiado (consulte la página 28). / Ajuste apropiadamente el volumen de los altavoces (consulte la página 28). No es posible grabar. / Compruebe si los componentes están correctamente conectados. / Seleccione el componente fuente del menú FUNCTION SELECT o con las teclas de función. No hay sonido o solamente se oye sonido de nivel muy bajo a través de los altavoces traseros. / Active la función de campo acústico. / Seleccione el modo central apropiado (consulte la página 28). / Ajuste apropiadamente el volumen de los altavoces (consulte la página 28). / Cerciórese de haber activado la función de campo acústico. No es posible sintonizar emisoras. / No se han memorizado emisoras, o las emisoras memorizadas se han borrado (cuando sintonice con la exploración de emisoras memorizadas). Memorice emisoras (consulte el manual de instrucciones de su sintonizador).

Información adicional No es posible obtener efecto perimétrico. / Active la función de campo acústico. / Cerciórese de que el interruptor SPEAKERS esté en ON. No aparecen imágenes o éstas no se ven claramente en la pantalla del televisor. / Seleccione la función apropiada en el amplificador. / Ponga su televisor en el modo de entrada apropiado. / Coloque el televisor alejado de los componentes de audio. Es difícil utilizar la unidad porque la visualización en pantalla está distorsionada. / Cerciórese de que los componentes de vídeo no estén conectados al mismo tiempo a las tomas S-VIDEO y VIDEO. Utilice solamente las tomas S-VIDEO o las tomas VIDEO (si el televisor carece de tomas S-VIDEO). / Para conectar dos o más videograbadoras a la unidad, cerciórese de utilizar un distribuidor cuando conecte la antena de televisión a las videograbadoras para preservar la calidad de la señal de vídeo. / Limpie las cabezas de las videograbadoras. / No seleccione canales en los que no haya emisión. Ajuste la unidad para saltar canales en los que no haya emisión. / Durante el avance rápido, el rebobinado, la pausa, o la reproducción a cámra lenta en una videograbadora, es posible que aparezca ruido en la visualización en pantalla. Esto no significa mal funcionamiento. La visualización en pantalla de distorsiona al seleccionar una fuente de programa del menú FUNCTION SELECT. / Es posible que la señal de vídeo esté distorsionada, pero esto no significa mal funcionamiento, continúe así. No es posible programar códigos de IR de equipos que no son Sony. / Cerciórese de que el telemando respectivo esté apuntando directamente hacia el sensor de rayos infrarrojos del panel frontal del amplificador, desde una distancia inferior a 20 cm. / Es posible que existan interferencias de una lámpara fluorescente. Mantenga el sensor de rayos infrarrojos alejados de lámparas fluorescentes. Nota Si la unidad no funciona adecuadamente, incluso después de haber probado las soluciones indicadas, o si se producen otros problemas, pruebe lo siguiente: (1) Desconecte la alimentación y vuelva a conectarla. Si la unidad sigue sin trabajar, (2) desconecte la alimentación con el interruptor POWER, desenchufe el cable de alimentación de CA, vuelva insertarlo en el tomacorriente, y conecte de nuevo la alimentación. Si la unidad sigue sin trabajar, (3) desconecte la alimentación con el interruptor POWER, y después vuelva a conectarla manteniendo presionadas TAPE MONITOR y VIDEO 2 del panel frontal. Sin embargo, tenga en cuenta que con esta medida se borrarán todos los datos almacenados en la unidad. Nota Cuando haya colocado el amplificador en un armario, etc. con vidrio frontal, el puntero puede hacer clic repetidamente una tecla de visualización en pantalla, en vez de mantenerla presionada, incluso aunque usted esté manteniendo presionada la tecla del telemando (p. ej., durante la búsqueda progresiva en la reproducción de una cinta de vídeo, etc.). Este fenómeno es el resultado de interferencias entre el repetidor de IR y el receptor del panel frontal. No significa mal funcionamiento. Si ocurre esto, pruebe a conectar el repetidor de IR suministrado y a colocarlo en una posición apropiada. El telemando no funciona. / Si las pilas del telemando están débiles, reemplace ambas por otras nuevas. / Elimine los obstáculos entre el telemando y el amplificador. 43 E