Views
7 months ago

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Espagnol

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Espagnol

Cambio del ajuste de

Cambio del ajuste de idioma Puede cambiar el idioma de las indicaciones que se muestran en pantalla. Seleccione [Configuración] [ Ajustes generales] [Language Setting] el idioma deseado. Para apagar la videocámara Cierre la pantalla de cristal líquido o pulse el botón POWER (p. 12). Si el visor está extraído, retráigalo como se muestra en la ilustración de la derecha. Acerca de cómo encender o apagar la videocámara con la pantalla de cristal líquido o el visor La videocámara puede encenderse y apagarse con la pantalla de cristal líquido o con el visor. Estado Alimentación de la Pantalla de cristal líquido Visor videocámara Abierta Retraído Activar Extraído Activar Cerrada Retraído Desactivar Extraído Activar Notas Si el visor está extraído, la videocámara no se apagará incluso aunque se cierre la pantalla de cristal líquido. Cuando desconecte la alimentación de la videocámara, asegúrese de que el visor esté retraído en su posición original.

Cuando grabe solamente con el visor Extraiga el visor (), cierre el panel de cristal líquido y, a continuación, ajuste el ángulo deseado (). Si el indicador del visor está desenfocado, ajuste la visualización con la palanca de ajuste de la lente del visor situada en la parte superior del visor. Para ajustar el ángulo del panel de cristal líquido Introducción En primer lugar, abra el panel de cristal líquido 90 grados con respecto a la videocámara () y, a continuación, ajuste el ángulo (). 90 grados (máx.) 180 grados (máx.) 90 grados respecto a la videocámara Para apagar los pitidos Seleccione [Configuración] [ Ajustes generales] [Pitido] [Desactivar]. Notas La fecha y la hora de grabación se registran automáticamente en el soporte de grabación. No se muestran durante la grabación. No obstante, se pueden consultar como [Código datos] durante la reproducción. Para mostrarlas, seleccione [Configuración] [ Ajustes reproducción] [Código datos] [Fecha/hora]. Una vez ajustado el reloj, la hora se ajustará automáticamente si [Aj. reloj automático] y [Aj. área automático] están ajustados en [Activar]. Es posible que la hora del reloj no se ajuste correctamente de manera automática en función del país/región que haya seleccionado en la videocámara. En este caso, ajuste [Aj. reloj automático] y [Aj. área automático] en [Desactivar] (modelos con GPS). Para ajustar otra vez la fecha y la hora: [Config.fecha y hora] (p. 54) Para calibrar el panel táctil: [Calibración] (p. 54) 21 ES