Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Hongrois
Włączanie zasilania i ustawianie daty i godziny Informacje na temat modelu kamery można znaleźć na poniższej stronie: Funkcje i sprzęt str. 6 1 Otworzyć ekran LCD kamery i włączyć zasilanie. Kamerę można również włączyć naciskając przycisk POWER (str. 11). 2 Wybrać właściwy język, a Dotknąć przycisku na następnie wybrać [Dalej]. ekranie LCD. 3 Wybrać odpowiedni obszar geograficzny, korzystając z przycisków / , a następnie wybrać [Dalej]. 4 Ustawić [Czas letni], wybrać format daty oraz datę i godzinę. Po ustawieniu w pozycji [Czas letni] opcji [Włącz] wskazanie zegara przesunie się o 1 godzinę do przodu. W przypadku wyboru daty i godziny należy zaznaczyć właściwą pozycję i dobrać odpowiednie ustawienie za pomocą / . Wybór kończy operację ustawienia daty i godziny. 18 PL
Zmiana ustawień języka Istnieje możliwość zmiany języka informacji i komunikatów wyświetlanych na ekranie. Wybrać kolejno: [Konfiguracja] [ Ustawienia ogólne] [Language Setting] właściwy język. Wyłączanie zasilania Zamknąć ekran LCD lub nacisnąć przycisk POWER (str. 11). Jeżeli wizjer jest wysunięty, należy go cofnąć, jak pokazano na rysunku z prawej strony. Czynności wstępne Włączanie i wyłączanie kamery za pomocą ekranu LCD lub wizjera W zależności od ustawienia ekranu LCD lub wizjera zasilanie kamery może być włączone lub wyłączone. Stan Zasilanie kamery Ekran LCD Wizjer Otwarty Cofnięty Włącz Wysunięty Włącz Zamknięty Cofnięty Wyłącz Wysunięty Włącz Uwagi Przy wysuniętym wizjerze kamera nie zostanie wyłączona, nawet jeśli ekran LCD zostanie zamknięty. Aby wyłączyć zasilanie kamery, należy upewnić się, czy wizjer został cofnięty do pierwotnej pozycji. W przypadku rejestrowania obrazów tylko przy użyciu wizjera Wysunąć wizjer () i zamknąć panel LCD, po czym ustawić wizjer pod wybranym kątem (). Nieostry obraz wskaźnika w wizjerze można poprawić za pomocą dźwigni regulacji soczewki wizjera znajdującej się nad wizjerem. 19 PL
4-450-166-21(1) Digital HD Video Ca
ΓΙΑ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥ
Για πληροφορίες σχ
Χρήση αυτού του εγχ
Επεξεργασία Επεξερ
Εξαρτήματα και χει
Για να στερεώσετε τ
Έναρξη Στοιχεία πο
Φόρτιση της μπαταρ
Ενεργοποίηση της β
Όταν πραγματοποιεί
Για εξαγωγή της κάρ
Χρόνος εγγραφής, αρ
Για να εγγράψετε σε
Ένταση ήχου / Προηγ
Προηγμένες λειτουρ
Ποιότητα HD: Αυτή η μ
Σημειώσεις Μπορεί
Σχετικά με "Photo TV HD"
Βεβαιωθείτε να μην
Για να διαγράψετε έ
Αποθήκευση ταινιών
Σημειώσεις για την
Αποθήκευση εικόνων
niniejszą LICENCJĘ, jeżeli użyt
Kanada This data includes informati
U dołu Wskaźnik Opis Poziom nagry
W Wbudowany kabel USB..............
Upozornění pro zákazníky v zem
vyjmutí modulu akumulátoru, odpoj
Obsah Čtěte jako první.. . . . .
Součásti a ovládací prvky Čís
Upevnění sluneční clony Je-li
Začínáme Dodané součásti Čí
Nabíjení modulu akumulátoru pomo
Zapnutí napájení a nastavení da
Úprava úhlu panelu LCD Nejdříve
Vysunutí paměťové karty Otevře
1 Pořizování fotografií Otevře
Nahrávání v zrcadlovém režimu
Při opakovaném klepnutí na tlač
Pokročilé operace Nahrávání ob
Použití funkcí manuálního nast
3 Přehrávejte na videokameře vid
Použití projektoru pro počítač
Rozdělení videoklipu Pořízení
Ukládání videoklipů a fotografi
Odpojení videokamery od počítač
Ukládání obrazů na externí za
Nastavení videokamery Použití na
Obličej Detekce obličejů........
Informace o baterii........ Zobraze
Celkový počet videoklipů a fotog
Doba nahrávání videoklipů/poče
Poznámky Dostupná doba nahráván
Blízko silných rádiových vln ne
Péče o obrazovku LCD Ponechát
Obrazové zařízení: Snímač CMO
„ “ a „PlayStation“ jsou re
OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI V TÉTO ČÁ
Indikátory na obrazovce Při změn
Rejstřík Symboly 5,1kanálový pr
71 CZ Ostatní/rejstřík
Megjegyzés az EU-s irányelveket k
ne vegye ki a memóriakártyát, am
Tartalomjegyzék A kamera használa
A készülék részei és kezelősz
A napellenző felhelyezése Az át
Az első lépések Mellékelt tarto
Az akkumulátor töltése számít
A készülék bekapcsolása, valami
Az LCD-panel döntési szögének b
A memóriakártya kivétele Nyissa
Felvételi idő, rögzíthető fén
Felvétel tükrözés módban Nyiss
A lejátszott képtől függően el
Speciális műveletek Képek kész
A kézi beállítási funkciók has
Megjegyzések A háromszögelés me
A beépített kivetítő használat
Szerkesztés A videokamerán végez
Tudnivalók a videóból rögzítet
A számítógép előkészítése (
A „PlayMemories Home” szoftver
Képek mentése külső adathordoz
Ha a külső adathordozó rendelkez
Menüpontok listája Felvétel üze
Szerkesztés/Másolás Töröl.....
Egyebek/tárgymutató Hibaelhárít
C:13: / C:32: Válassza le az ener
MP4-formátum esetén ó (óra) és
MP4: körülbelül 6 Mbps (átlagos
A gyártó nem garantálja, hogy az
Jellemzők A beépített újratölt
Hálózati tápegység AC-L200C/AC-
„Titokvédelem” című bekezdé
Nagy-Britannia Contains Ordnance Su
Alsó terület Jelzés Jelentés Fe
Tükrözés mód...................
Change language