Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Slovaque
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Slovaque
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Slovaque
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SLUTBRUGERLICENS-<br />
AFTALE FOR KORT-<br />
DATA TIL VIDEOKA-<br />
MERAPRODUKTER<br />
(Modeller med GPS)<br />
DU SKAL OMHYGGELIGT LÆSE DEN FØLGENDE<br />
AFTALE, FØR DU BRUGER DENNE SOFTWARE.<br />
VIGTIGT – LÆS OMHYGGELIGT: Denne<br />
slutbrugerlicensaftale ("LICENS") er en juridisk<br />
aftale mellem dig og <strong>Sony</strong> Corporation ("SONY"),<br />
licensgiveren af de kortdata, der er inkluderet i<br />
videokameraproduktet ("PRODUKT"). Sådanne<br />
kortdata, herunder efterfølgende opdateringer/<br />
opgraderinger, angives heri som SOFTWAREN.<br />
Denne LICENS dækker kun SOFTWAREN. Du<br />
må kun bruge SOFTWAREN i forbindelse med din<br />
brug af PRODUKTET. Når du trykker på knappen<br />
"AGREE", der vises på PRODUKTETS skærm i<br />
forbindelse med denne licens, accepterer du at være<br />
bundet af denne LICENS. Hvis du ikke accepterer<br />
vilkårene i denne LICENS, ønsker SONY ikke at<br />
give licens til SOFTWAREN til dig. I dette tilfælde er<br />
SOFTWAREN ikke tilgængelig, og du kan muligvis<br />
ikke bruge SOFTWAREN.<br />
SOFTWARELICENS<br />
SOFTWAREN er beskyttet af loven om ophavsret<br />
og internationale aftaler om ophavsret samt love<br />
og aftaler om immaterielle ejendomsrettigheder.<br />
SOFTWAREN er givet i licens, ikke solgt.<br />
TILDELING AF LICENS<br />
Med denne LICENS tildeles du følgende rettigheder<br />
på en ikke-eksklusiv basis:<br />
SOFTWARE. Du må bruge SOFTWAREN på én<br />
enhed af PRODUKTET.<br />
Brug. Du må anvende SOFTWAREN til egen brug.<br />
BESKRIVELSE AF ANDRE RETTIGHEDER OG<br />
BEGRÆNSNINGER<br />
Begrænsninger. Du må ikke overdrage eller<br />
distribuere nogen del af SOFTWAREN i nogen form<br />
og til noget formål, medmindre det udtrykkeligt<br />
er tilladt i denne LICENS. Du må ikke bruge<br />
SOFTWAREN med andre produkter, systemer eller<br />
programmer end PRODUKTET. Medmindre andet<br />
er angivet i denne LICENS, må du ikke bruge eller<br />
tillade tredjepart at bruge SOFTWAREN separat<br />
fra PRODUKTET (helt eller delvist, herunder, men<br />
ikke begrænset til, reproduktioner, output eller<br />
udtræk eller andet arbejde heraf i nogen form) med<br />
det formål at udleje eller bortlease, uanset om der<br />
opkræves licensgebyr eller ej. Visse jurisdiktioner<br />
tillader ikke begrænsninger på sådanne rettigheder,<br />
og i det tilfælde gælder ovenstående begrænsninger<br />
muligvis ikke for dig.<br />
Begrænsning på reverse engineering, dekompliering<br />
og adskillelse. Du må ikke (i) udtrække<br />
SOFTWAREN fra PRODUKTET, (ii) reproducere,<br />
kopiere, ændre, oversætte eller skabe afledte arbejder<br />
af SOFTWAREN, hverken helt eller delvist, eller<br />
foretage (iii) reverse engineering, dekompilere,<br />
adskille SOFTWAREN på nogen måde, hverken<br />
helt eller delvist, af nogen årsag. Visse jurisdiktioner<br />
tillader ikke begrænsninger på sådanne rettigheder,<br />
og i det tilfælde gælder ovenstående begrænsninger<br />
muligvis ikke for dig.<br />
Varemærker og meddelelser: Du må ikke fjerne,<br />
ændre, dække eller ødelægge varemærker eller<br />
meddelelser om ophavsret på SOFTWAREN.<br />
Datafiler. SOFTWAREN kan oprette datafiler<br />
automatisk, som skal bruges sammen med<br />
SOFTWAREN. Sådanne datafiler anses for at være en<br />
del af SOFTWAREN.<br />
Overdragelse af SOFTWAREN. Du kan kun<br />
overdrage alle rettigheder i henhold til denne<br />
LICENS som del af et salg eller en overdragelse af<br />
PRODUKTET, under forudsætning af at du ikke<br />
bevarer nogen kopier af SOFTWAREN, overdrager<br />
hele SOFTWAREN (herunder alle kopier (gælder<br />
kun, hvis det er tilladt at kopiere i henhold til afsnittet<br />
"Begrænsning på reverse engineering, dekompliering<br />
og adskillelse" herover), komponentdele, medierne<br />
og trykte materialer, alle versioner og eventuelle<br />
opgraderinger af SOFTWAREN og denne LICENS),<br />
og modtageren accepterer vilkårene og betingelserne<br />
i denne LICENS.<br />
Ophør. Uden at forringe andre rettigheder kan<br />
SONY bringe denne LICENS til ophør, hvis<br />
du ikke overholder vilkårene og betingelserne<br />
for denne LICENS. Hvis det er tilfældet, skal<br />
du stoppe brugen af SOFTWAREN og alle<br />
dens komponentdele. Bestemmelserne under<br />
"OPHAVSRET", "HØJRISIKOAKTIVITETER",<br />
"UDELUKKELSE AF SOFWAREGARANTI",<br />
"ANSVARSBEGRÆNSNING", "FORBUD I<br />
FORBINDELSE MED EKSPORT," "VILKÅRENES<br />
UAFHÆNGIGHED", "LOVVALG OG<br />
JURISDIKTION" og "Fortrolighed" i denne<br />
slutbrugerlicensaftale er gyldige efter udløb eller<br />
ophør af denne LICENS.<br />
Fortrolighed. Du accepterer at sikre, at du holder<br />
ikke-offentliggjorte oplysninger i SOFTWAREN for<br />
dig selv og ikke videregiver sådanne oplysninger til<br />
andre uden SONYs forudgående skriftlige tilladelse.<br />
OPHAVSRET<br />
Alle ejendomsrettigheder og al ophavsret til<br />
SOFTWAREN (herunder, men ikke begrænset til,<br />
eventuelle kortdata, billeder, fotos, animationer,<br />
videoer, musik, tekst og "applets", der er<br />
inkorporeret i SOFTWAREN) og eventuelle kopier<br />
af SOFTWAREN, ejes af SONY, SONYs licensgivere<br />
og leverandører samt deres respektive affilierede<br />
selskaber (sådanne licensgivere og leverandører til<br />
61<br />
DK<br />
Andre/Indeks