Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Espagnol

Menu Schermo
Il menu Schermo permette di regolare il segnale d’ingresso. Permette di regolare le
dimensioni dell’immagine, selezionare la modalità panoramica ecc.
.
Nota
Queste voci potrebbero non essere disponibili, secondo il tipo di segnale d’ingresso. Per maggiori
dettagli, vedere “Segnali di ingresso e voci regolabili/impostabili”. (1 pagine 93 a 96)
Modo ampio (segnale
video)
Permette di impostare il formato dell’immagine da visualizzare per
il segnale di ingresso corrente. (1 pagina 34) Questa voce è attivata
solo quando è presente in ingresso un segnale video (memorie
preimpostate n. 1 – 14). (1 pagina 90)
Zoom largo: un’immagine di formato 4:3 viene ingrandita
correttamente su tutto lo schermo.Le parti superiore e inferiore
dell’immagine sullo schermo sono leggermente tagliate.
Normale: un’immagine di formato 4:3 è visualizzata nel centro dello
schermo e ingrandita per riempirlo in verticale.
Pieno: un’immagine compressa nel formato 4:3 viene visualizzata nel
formato originale. Quando viene visualizzata un’immagine di formato
4:3, viene ingrandita orizzontalmente per riempire lo schermo 16:9.
Zoom: un’immagine viene ingrandita verticalmente e orizzontalmente
nello stesso rapporto per riempire lo schermo. Le porzioni inferiore e
superiore sono tagliate.
Zoom anamorf.: un’immagine in formato 2,35:1 viene convertita in una
normale immagine sullo schermo in formato 16:9. Questa modalità è
particolarmente adatta all’uso con un obiettivo anamorfico disponibile
in commercio per convertire un’immagine dal formato normale 16:9 al
formato 2,35:1. (1 pagine 6, 35)
Quando si imposta “Selezione Scatto” nel menu Installazione su
“Zoom anamorf.”, verranno emessi segnali da 12 V dal connettore
TRIGGER. (1 pagina 64)
È possibile cambiare le impostazioni premendo WIDE MODE sul
telecomando.
IT
56