Sony KDL-49WD754 - KDL-49WD754 Mode d'emploi Lituanien
Місце встановлення адаптера основи дивіться в таблиці нижче. Якщо вибрано 2-b, пропустіть цей крок. Назва моделі KDL- 49WD75 43WD75 32WD75 a b c d Розташування гаків b Установлення Бази на стіні ˎˎВикористовуйте принаймні чотири гвинти діаметром 8 мм або еквівалентні (не входять до комплекту постачання). Вкрутіть чотири гвинти в отвори на адаптері основи з основою (20) (тільки 2-a). ˎˎВстановлюйте базу (20) горизонтально на стіні. 2-a 4 Визначте положення гвинтів для встановлення бази (20) . Див. технічні характеристики на стор. 12. Якщо вибрано варіант 2-a, використовуйте отвори на адаптері основи . ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ˎˎСтіна, на якій встановлюється телевізор, повинна бути в змозі витримати вагу, щонайменше в чотири рази більшу за вагу телевізора. (Вага телевізора вказана в Інструкції з експлуатації.) ˎˎВизначте міцність стіни, на яку буде встановлено телевізор. За необхідності зміцніть стіну належним чином. 2-b − 8 (UA) −
Підготовка до встановлення телевізора 1 Від’єднайте настільну підпору від телевізора. М’яка тканина Примітка ˎˎЩоб не пошкодити дисплей, застеліть поверхню, на яку будете класти телевізор, шматком м’якої тканини. ˎˎНе використовуйте при встановленні кронштейна для настінного кріплення гвинти, викручені з настільної підпори. ˎˎТримайте зняту настільну підпору та викручені гвинти в безпечному, недосяжному для дітей місці. Вони знадобляться вам, якщо в майбутньому ви захочете встановити телевізор на столі. Настільна підпора не продається окремо. ПОПЕРЕДЖЕННЯ ˎˎПеред тим як увімкнути телевізор, встановіть його вертикально. Щоб запобігти формуванню нерівномірного зображення, не вмикайте телевізор, розташований РК-панеллю донизу. ˎˎВід натискання або удару поверхня телевізора може розбитися або зазнати пошкодження. ˎˎКладіть телевізор екраном донизу на рівну, міцну поверхню, щоб настільна підпора звішувалася через край поверхні. Якщо лицьова поверхня телевізора й опора настільної підпори знаходяться на одному рівні, то умови роботи будуть нестабільними, і можливе пошкодження телевізора. ˎˎВід’єднуючи настільну підпору від телевізора, міцно тримайте настільну підпору обома руками. 2 Зафіксуйте кріпильні елементи кронштейна для настінного кріплення. Перевірте наявність усіх кріпильних елементів, користуючись списком «Постачається з SU-WL450» у розділі «Перевірка деталей» на стор. 5. Примітка ˎˎНадійно зафіксуйте кріпильні елементи за допомогою гвинтів. ˎˎДля електричної викрутки встановіть момент обертання приблизно 1,5 Н·м {15 кгс·см}. ˎˎЗберігайте деталі, що не використовуються, у безпечному місці. Збережіть цей посібник для використання в майбутньому. Стандартне кріплення (2-a) Гвинт (+PSW 6 x 20) Блок М’яка тканина Тонке кріплення (2-b) Гвинт (+PSW 6 x 50) Ремінь Прокладка (60 мм) Примітка ˎˎЗа такого варіанта встановлення ви не зможете використовувати деякі гнізда на задній панелі телевізора. UA − 9 (UA) −
Wall-Mount Bracket Installation Inf
On Safety Thank you for purchasing
Installing the TV onto the wall Ins
Allow for suitable clearance betwee
Preparing for the installation of t
Confirming the completion of the in
Sécurité Nous vous remercions d
Installation du téléviseur au mur
Prévoyez un espace suffisant entre
Préparation à l’installation du
2-b AVERTISSEMENT ˎˎAssurez-vou
Información de instalación para u
Instalación del soporte del montaj
Definición del lugar para la insta
Consulte la siguiente tabla sobre l
Tornillo (+PSW 6 x 20) Polea Pañ
Especificaciones f h1 h2 g d b a c
Hinweise zur Sicherheit Vielen Dank
Montieren des Fernsehgeräts an der
Bedienungsanleitung des Fernsehger
Vorbereitung der Montage des Fernse
2-a 3 Verhindern Sie, dass sich di
Installatie-informatie voor de Sony
WAARSCHUWING De volgende instructie
De installatieplaats bepalen 1 Bepa
Raadpleeg de onderstaande tabel voo
Kabelschijf Zachte doek Schroef (+
Technische gegevens f h1 h2 g d b a
Informazioni sulla sicurezza Grazie
Installazione del televisore a pare
Accertarsi di lasciare uno spazio l
Preparazione per l’installazione
2-b AVVERTENZA ˎˎAccertarsi che
Installationsinformation för anvä
Installera inte väggfästet på en
Välja installationsplats 1 Välj i
Se tabellen nedan för information
Block Mjuk duk Skruv (+PSW 6 x 20)
Specifikationer f h1 h2 g d b a c e
Informacje dotyczące bezpieczeńst
Montaż telewizora na ścianie Proc
Zapewnić odpowiedni odstęp pomię
Przygotowanie do montażu telewizor
2-b Sprawdzenie kompletności mont
Informações de instalação para
Instalar o suporte para montagem na
Decidir sobre a localização da in
Consulte a tabela em baixo para sab
Parafuso (+PSW 6 x 20) Polia Pano
Especificações f h1 h2 g d b a c
Om sikkerhed Tak, fordi du har køb
Montering af tv'et på væggen Mont
Tegningen nedenfor viser, hvor stor
Gør klar til montering af tv'et 1
2-b Kontroller monteringen Kontrol
Asennustiedot Sonyn seinäasennuski
Älä asenna seinäasennuskiinnitin
Asennuspaikan määrittäminen 1 M
Katso jalustan sovittimen kiinnitys
Ruuvi (+PSW 6 x 20) Hihnapyörä
Tekniset tiedot f h1 h2 g d b a c e
Om sikkerheten Takk for at du kjøp
Installere TV-en på veggen Install
La det være en passende klarering
Forberede installasjonen av TV-en 1
2-b Bekrefte fullføringen av inst
Πληροφορίες εγκατά
Εγκατάσταση της Επ
Καθορισμός της θέσ
Ανατρέξτε στον παρ
Τροχαλία Μαλακό πα
Τεχνικά χαρακτηρισ
Duvar Askı Aparatı Güvenlik Bu
Televizyonu duvara monte etme Monta
Televizyon ile tavan ve duvar çık
Televizyonun montajı için hazırl
2-b Montajın tamamlandığını o
Szerelési információk a Sony fal
A fali konzolt ne szerelje fel olya
A felszereléshez megfelelő hely k
Az alap illesztőkeret elhelyezés
Tárcsa Puha ruhadarab Csavar (+PS
Műszaki adatok f h1 h2 g d b a c e
Bezpečnostní opatření Děkujeme
Montáž televizoru na zeď Montá
Mezi televizorem a stropem a vyčn
Příprava na montáž televizoru 1
2-b Potvrzení dokončení montá
Ne postavljajte nosač za postavlja
Odlučivanje o mjestu postavljanja
Pogledajte donju tablicu za položa
Vijak (+PSW 6 x 20) Kolotur Mekan
Specifikacije f h1 h2 g d b a c e D
Қауіпсіздік туралы
Теледидарды қабырғ
Теледидар мен төбе
Теледидарды орнату
2-b Орнатудың аяқта
Informacije za montažu za upotrebu
Ne postavljajte nosač za montažu
Odlučivanje o mestu za postavljanj
Pogledajte donju tabelu o mestu za
Vijak (+PSW 6 x 20) Remenica Meka
Specifikacije f h1 h2 g d b a c e D
HE ˎ ˎ ˎ על בטיחות תו
התקנת הטלוויזיה על-
* אפשר מרווח מתאים ב
ˎ ˎ ˎ ˎ ˎ ˎ ˎ 1 הכנה ל
אישור השלמת ההתקנה
Change language