Views
1 week ago

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Anglais

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Anglais

Preparativos 4 P

Preparativos 4 P Desempacotamento Certifique-se de ter recebido os seguintes itens fornecidos: • Cabos de ligação de audio com fichas de pino (2) • Telecomando RM-D757 (1) • Pilhas R6 (tamanho AA) (2) • Manual de instruções (1) Inserção de pilhas no telecomando Insira duas pilhas R6 (tamanho AA), observando a correspondência dos pólos + e – das pilhas com as marcas no interior do compartimento de pilhas. z Quando substituir as pilhas Sob condições normais de utilização, as pilhas devem durar cerca de 6 meses. Quando o telecomando não mais conseguir controlar o deck, substitua ambas as pilhas. Notas • Não deixe o telecomando nas proximidades de locais excessivamente quentes ou húmidos. • Não deixe cair nenhum objecto estranho no interior do telecomando, particularmente durante a substituição das pilhas. • Não exponha o sensor remoto à luz solar directa ou a aparatos de iluminação, para evitar algum mau funcionamento. • Quando não for utilizar o telecomando por um período prolongado, retire as pilhas a fim de evitar possíveis avarias decorrentes da fuga do electrólito e posterior corrosão das pilhas. Ligação do sistema Esta secção descreve como efectuar as ligações do seu deck a um amplificador, leitor de discos compactos, deck de minidiscos ou outros componentes de áudio. Certifique-se de desligar a alimentação de todos os componentes antes de efectuar as ligações. ANALOG IN/OUT IN OUT L R ANALOG OUT L R DIGITAL IN/OUT COAXIAL OPTICAL IN IN OUT DIGITAL COAXIAL OUT ANALOG IN Amplificador, etc. Leitor de CDs, deck de DAT ou deck de MD, etc. ç: fluxo do sinal Quais os cabos necessários a uma tomada da rede DIGITAL OPTICAL IN DIGITAL OPTICAL OUT • Cabos de ligação de áudio (fornecidos) (2) Branco (L) Vermelho (R) Leitor de CDs, deck de DAT ou deck de MD, etc. Leitor de CDs, deck de DAT ou deck de MD, etc. • Cabos ópticos (POC-15, etc., venda avulsa) (2) Branco (L) • Cabo de ligação digital coaxial (VMC-10G, etc., venda avulsa) (1) Vermelho (R) 3-858-189-11(1)

Preparativos Ligações p Ligação do deck a um amplificador Utilize os cabos de ligação de áudio fornecidos para efectuar a ligação do deck ao amplificador. Assegure-se de combinar cada ficha codificada por cores com a tomada apropriada: vermelho (direita) com vermelho, e branco (esquerda) com branco. Para evitar zumbidos ou interferências, certifique-se de que as ligações estão firmemente efectuadas. Deck de DAT L ANALOG IN/OUT IN OUT L ç Amplificador L LINE IN/OUT OUT IN L • Ligação com o cabo de ligação digital coaxial Deck de DAT DIGITAL IN/OUT COAXIAL IN IN OPTICAL OUT Ç Componente de áudio digital COAXIAL Nota Caso a indicação «PROHIBIT» apareça no mostrador, a gravação através da tomada digital está impossibilitada. Neste caso, ajuste o interruptor INPUT para ANALOG e grave a fonte sonora através das tomadas ANALOG IN. OUT R R Ç z Nas gravações com microfone Ligue as tomadas de saída analógica para microfone estéreo do amplificador às tomadas ANALOG IN deste deck. p Ligação do deck a um componente de áudio digital Sinais de áudio digitais provenientes de um componente de áudio digital tal como um amplificador digital, um deck DAT, um leitor de discos compactos, um deck de minidiscos ou um sintonizador via satélite, podem ser gravados neste deck DAT mediante a ligação dos conectores de saída digital do componente aos conectores de entrada digital (DIGITAL OPTICAL IN ou DIGITAL COAXIAL IN) do deck. Sinais de áudio digitais provenientes do deck podem ser gravados mediante a ligação do conector de saída digital (DIGITAL OPTICAL OUT) do deck ao conector de entrada digital de um componente de áudio digital tal como um amplificador digital, um deck DAT ou um deck de minidiscos. Utilize cabos ópticos (POC-15A ou equivalente; venda avulsa) ou um cabo coaxial de ligação digital (VMC-10G ou equivalente; venda avulsa). • Ligação com cabos ópticos R R Ligação do cabo de alimentação CA Ligue o cabo de alimentação CA a uma tomada da rede. Qual é o próximo passo? Agora, o deck está pronto para ser utilizado. Acerca das operações básicas, consulte as páginas de 6 a 8; quanto às operações avançadas, consulte as secções a partir da página 9. Operações básicas Deck de DAT DIGITAL IN/OUT Componente de áudio digital OPTICAL COAXIAL IN IN OPTICAL OUT ç IN OUT Ç 5 P 3-858-189-11(1)