Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Portugais
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Portugais
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Portugais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POWER<br />
TIMER<br />
REC OFF PLAY<br />
AUTO<br />
RENUMBER<br />
START ID<br />
REHEARSAL<br />
WRITE<br />
ERASE<br />
MODE<br />
RESET<br />
MARGIN<br />
RESET<br />
OPEN/CLOSE<br />
AMS<br />
ANALOG<br />
OPTICAL<br />
COAXIAL<br />
INPUT<br />
•<br />
48 kHz<br />
44.1 kHz<br />
LONG<br />
REC MODE<br />
STANDARD<br />
•<br />
• •<br />
SBM<br />
ON<br />
OFF<br />
REC MUTE<br />
REC<br />
•<br />
REC LEVEL L R<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
7<br />
2 8<br />
1<br />
9<br />
0<br />
10<br />
PHONES PHONE LEVEL<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
0<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
10<br />
Operações de reprodução<br />
Operações de reprodução<br />
Quanto às operções básicas de reprodução, consulte a<br />
página 8.<br />
Para reajustar o tempo decorrido da fita<br />
Pressione RESET (ou COUNTER RESET no telecomando).<br />
Acerca do mostrador<br />
Pode-se utilizar o mostrador para indicar os seguintes<br />
tipos de informação:<br />
• tempo absoluto<br />
• tempo de leitura da faixa<br />
• tempo restante da fita<br />
• tempo decorrido da fita<br />
g<br />
§<br />
≠<br />
±<br />
• •<br />
0<br />
)<br />
p · P r<br />
• •<br />
R<br />
Notas<br />
• No caso da reprodução de determinados tipos de fita<br />
pregravada, a indicação «BB» pode aparecer<br />
momentaneamente no mostrador, no início da fita.<br />
• O tempo de leitura da faixa não aparece nos seguintes<br />
casos:<br />
— quando se inicia a reprodução a partir do meio da<br />
faixa;<br />
— durante a rebobinagem.<br />
• No modo de reprodução padrão, o tempo restante da fita<br />
aparece cerca de 16 segundos após o início da leitura.<br />
• O tempo restante indicado pode variar um pouco do<br />
tempo restante real, dependendo do tipo de fita.<br />
MODE RESET<br />
Obtenção do tempo absoluto, do tempo de<br />
leitura da faixa, do tempo restante da fita e<br />
do tempo decorrido da fita<br />
Pressione MODE (ou COUNTER MODE no<br />
telecomando).<br />
Cada pressionar nesta tecla altera a informação no<br />
mostrador, tal como segue:<br />
Caso «EMPHASIS» apareça no mostrador<br />
O deck está a reproduzir sinais de áudio gravados com<br />
efeito de ênfase (nas altas frequências). Entretanto, ao<br />
reproduzir os sinais, o deck automaticamente<br />
desenfatiza-os (com atenuação proporcional ao grau de<br />
ênfase).<br />
Tempo absoluto<br />
ABS TIME<br />
<br />
8 m 20 s<br />
Pressione √<br />
Pressione √<br />
Tempo de leitura da faixa<br />
<br />
PGM TIME<br />
3 m 15 s<br />
Tempo restante da fita<br />
REMAINING<br />
<br />
1 h 00 m<br />
No caso de fitas pregravadas, o tempo<br />
restante é o final do trecho gravado.<br />
Pressione √<br />
Tempo decorrido da fita<br />
<br />
5 m 19 s<br />
Pressione<br />
13 P<br />
3-858-189-11(1)