Views
7 months ago

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Espagnol

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Espagnol

• • • •

• • • • Operações básicas Gravação de cassetes DAT 3 45 7 MODE RESET OPEN/CLOSE § ≠ AMS ± ANALOG OPTICAL COAXIAL INPUT • • • 0 48 kHz 44.1 kHz LONG REC MODE STANDARD • • • ) • • SBM ON OFF REC MUTE R 3 1 REC LEVEL 5 4 • 2 8 • 0 • • L 6 10 • • R 7 9 POWER g TIMER REC OFF PLAY START ID AUTO RENUMBER REHEARSAL WRITE ERASE MARGIN RESET · p P r REC PHONES PHONE LEVEL 0 10 2 8 6 Consulte as páginas 4 e 5 quanto a informações sobre as ligações. 1 2 Pressione 3 Carregue Ligue a alimentação do amplificador e reproduza a fonte sonora que deseja gravar. POWER. em OPEN/CLOSE § e insira uma cassete. Janela voltada para cima OPEN/CLOSE § b b OPEN/CLOSE § 4 Ajuste INPUT para o conector de entrada correspondente. Para gravar através de ANALOG IN Insira a cassete para além da barra prateada Feche o compartimento de cassete mediante o pressionar de OPEN/CLOSE §. Ajuste INPUT para ANALOG DIGITAL OPTICAL IN DIGITAL COAXIAL IN OPTICAL COAXIAL 6 P 3-858-189-11(1)

Operações básicas 5 Localize a posição onde deseja iniciar a gravação. Para gravar a partir do início da fita Pressione 0 para rebobinar a fita ao seu início. Para gravar a partir do final de um trecho já gravado 1 Pressione 0 para rebobinar a fita ao seu início. 6 Pressione 2 Carregue em ). O deck localiza o final do trecho gravado na fita e cessa automaticamente. r REC. O deck está pronto para gravar. 7 Em gravações de sinais de entrada analógicos, ajuste o nível de gravação com REC LEVEL. z Caso «UNLOCK» apareça no mostrador A fonte sonora não está correctamente ligada ao deck, ou a sua alimentação está desactivada. Certifique-se de efectuar correctamente a ligação da fonte sonora e activar a sua alimentação. 8 Carregue 9 Inicie O nível de gravação recomendado é o 3. Quanto aos detalhes, consulte «Ajuste do nível de gravação para gravações analógicas» na página 10. em P ou ·. Tem início a gravação. a reprodução da fonte sonora. Quando a fita atingir o seu término, o deck a rebobinará automaticamente até o seu início e cessará (Rebobinagem automática). Operações básicas Para Pressione cessar a gravação pausar a gravação retirar a cassete p P. Para retomar a gravação, carregue novamente nesta tecla. OPEN/CLOSE § após cessar a gravação. Para evitar apagamentos acidentais Deslize a lingueta de protecção de gravações para a esquerda, tal como indicado na ilustração abaixo. Gravação impossibilitada (o orifício está aberto). Gravação possível (o orifício está fechado). 7 P 3-858-189-11(1)