Views
2 months ago

Sony VPCSA4A4E - VPCSA4A4E Mode d'emploi Espagnol

Sony VPCSA4A4E - VPCSA4A4E Mode d'emploi Espagnol

n 2 N Contenido Antes

n 2 N Contenido Antes del uso ...................................................................... 4 Más información sobre el ordenador VAIO ................... 5 Consideraciones ergonómicas...................................... 8 Introducción ...................................................................... 10 Ubicación de los controles y los puertos..................... 11 Sobre los indicadores luminosos ................................ 18 Conexión de una fuente de alimentación.................... 19 Utilización del paquete de la batería ........................... 21 Apagado seguro del ordenador................................... 31 Utilización de los modos de ahorro de energía........... 32 Mantenimiento del ordenador en un estado óptimo.... 35 ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?.................................. 38 ¿Cómo utilizar el teclado?........................................... 39 ¿Cómo utilizar el Touchpad? ...................................... 42 ¿Cómo utilizar los botones de función especial?........ 43 ¿Cómo utilizar la función de acceso rápido a la Web? .................................................................... 44 ¿Cómo utilizar la cámara incorporada? ...................... 46 ¿Cómo utilizar la unidad de disco óptico? .................. 47 ¿Cómo utilizar “Memory Stick”?.................................. 55 ¿Cómo utilizar otros módulos/tarjetas de memoria?....62 ¿Cómo utilizar Internet?.............................................. 66 ¿Cómo utilizar la red (LAN)?....................................... 67 ¿Cómo utilizar la LAN inalámbrica? ............................68 ¿Cómo utilizar la red WAN inalámbrica?.....................73 ¿Cómo utilizar la función BLUETOOTH? ....................78 ¿Cómo utilizar la autenticación mediante huellas dactilares? ...................................................................84 ¿Cómo utilizar el TPM? ...............................................89 ¿Cómo usar dispositivos periféricos? ...............................99 ¿Cómo conectar un replicador de puertos? ..............100 ¿Cómo conectar altavoces o auriculares externos?...................................................................107 ¿Cómo conectar una pantalla externa? ....................108 ¿Cómo seleccionar los modos de visualización?......116 ¿Cómo utilizar la función Varios monitores? .............117 ¿Cómo conectar un dispositivo USB?.......................119 Personalización del ordenador VAIO ..............................121 Selección de los modos de rendimiento....................122 Configuración de la contraseña.................................124 Utilización del VAIO Control Center ..........................130 ¿Cómo utilizar la Administración de energía del VAIO? ..................................................................131 ¿Cómo cambiar el idioma de pantalla? .....................132 Protección de datos contra el uso sin autorizar.........133 Protección del disco duro ..........................................135 Actualización del ordenador VAIO ..................................136 ¿Cómo agregar y quitar memoria?............................137

n 3 N Precauciones .................................................................. 143 Información de seguridad.......................................... 144 Información sobre cuidados y mantenimiento........... 146 Manipulación del ordenador...................................... 147 Manipulación de la pantalla LCD .............................. 149 Utilización de la fuente de alimentación.................... 150 Manipulación de la cámara incorporada ................... 151 Manipulación de los discos compactos..................... 152 Utilización del paquete de la batería ......................... 153 Manipulación de “Memory Stick”............................... 154 Manipulación del dispositivo de almacenamiento incorporado ............................................................... 155 ¿Cómo utilizar la autenticación mediante huellas dactilares?................................................................. 156 ¿Cómo utilizar el TPM?............................................. 157 Solución de problemas ................................................... 158 Operaciones con el ordenador.................................. 160 Actualización/seguridad del sistema ......................... 166 Recuperación/Medio de Recuperación ..................... 167 Partición .................................................................... 170 Paquete de batería.................................................... 171 Cámara incorporada ................................................. 173 Redes (LAN/LAN inalámbrica) .................................. 175 WAN inalámbrica ...................................................... 179 Tecnología BLUETOOTH ......................................... 180 Discos ópticos ........................................................... 183 Visualización..............................................................188 Impresión...................................................................193 Micrófono...................................................................194 Altavoces ...................................................................195 Touchpad...................................................................197 Teclado......................................................................198 Disquetes...................................................................199 Audio/Vídeo ...............................................................200 “Memory Stick” ..........................................................202 Periféricos..................................................................203 Marcas comerciales ........................................................204 Aviso ...............................................................................206

  • Page 1: N Guía del usuario Ordenador Serie
  • Page 5 and 6: Antes del uso > Más información s
  • Page 7 and 8: Antes del uso > Más información s
  • Page 9 and 10: Antes del uso > Consideraciones erg
  • Page 11 and 12: Introducción > Ubicación de los c
  • Page 13 and 14: Introducción > Ubicación de los c
  • Page 15 and 16: Introducción > Ubicación de los c
  • Page 17 and 18: Introducción > Ubicación de los c
  • Page 19 and 20: Introducción > Conexión de una fu
  • Page 21 and 22: Introducción > Utilización del pa
  • Page 23 and 24: Introducción > Utilización del pa
  • Page 25 and 26: Introducción > Utilización del pa
  • Page 27 and 28: Introducción > Utilización del pa
  • Page 29 and 30: Introducción > Utilización del pa
  • Page 31 and 32: Introducción > Apagado seguro del
  • Page 33 and 34: Introducción > Utilización de los
  • Page 35 and 36: Introducción > Mantenimiento del o
  • Page 37 and 38: Introducción > Mantenimiento del o
  • Page 39 and 40: ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?
  • Page 41 and 42: ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?
  • Page 43 and 44: ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?
  • Page 45 and 46: ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?
  • Page 47 and 48: ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?
  • Page 49 and 50: ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?
  • Page 51 and 52: ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?
  • Page 53 and 54:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 55 and 56:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 57 and 58:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 59 and 60:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 61 and 62:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 63 and 64:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 65 and 66:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 67 and 68:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 69 and 70:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 71 and 72:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 73 and 74:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 75 and 76:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 77 and 78:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 79 and 80:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 81 and 82:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 83 and 84:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 85 and 86:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 87 and 88:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 89 and 90:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 91 and 92:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 93 and 94:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 95 and 96:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 97 and 98:

    ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?

  • Page 99 and 100:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 101 and 102:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 103 and 104:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 105 and 106:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 107 and 108:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 109 and 110:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 111 and 112:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 113 and 114:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 115 and 116:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 117 and 118:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 119 and 120:

    ¿Cómo usar dispositivos periféri

  • Page 121 and 122:

    Personalización del ordenador VAIO

  • Page 123 and 124:

    Personalización del ordenador VAIO

  • Page 125 and 126:

    Personalización del ordenador VAIO

  • Page 127 and 128:

    Personalización del ordenador VAIO

  • Page 129 and 130:

    Personalización del ordenador VAIO

  • Page 131 and 132:

    Personalización del ordenador VAIO

  • Page 133 and 134:

    Personalización del ordenador VAIO

  • Page 135 and 136:

    Personalización del ordenador VAIO

  • Page 137 and 138:

    Actualización del ordenador VAIO >

  • Page 139 and 140:

    Actualización del ordenador VAIO >

  • Page 141 and 142:

    Actualización del ordenador VAIO >

  • Page 143 and 144:

    Precauciones > n143 N Precauciones

  • Page 145 and 146:

    Precauciones > Información de segu

  • Page 147 and 148:

    Precauciones > Manipulación del or

  • Page 149 and 150:

    Precauciones > Manipulación de la

  • Page 151 and 152:

    Precauciones > Manipulación de la

  • Page 153 and 154:

    Precauciones > Utilización del paq

  • Page 155 and 156:

    Precauciones > Manipulación del di

  • Page 157 and 158:

    Precauciones > ¿Cómo utilizar el

  • Page 159 and 160:

    Solución de problemas > n159 N ❑

  • Page 161 and 162:

    Solución de problemas > Operacione

  • Page 163 and 164:

    Solución de problemas > Operacione

  • Page 165 and 166:

    Solución de problemas > Operacione

  • Page 167 and 168:

    Solución de problemas > Recuperaci

  • Page 169 and 170:

    Solución de problemas > Recuperaci

  • Page 171 and 172:

    Solución de problemas > Paquete de

  • Page 173 and 174:

    Solución de problemas > Cámara in

  • Page 175 and 176:

    Solución de problemas > Redes (LAN

  • Page 177 and 178:

    Solución de problemas > Redes (LAN

  • Page 179 and 180:

    Solución de problemas > WAN inalá

  • Page 181 and 182:

    Solución de problemas > Tecnologí

  • Page 183 and 184:

    Solución de problemas > Discos óp

  • Page 185 and 186:

    Solución de problemas > Discos óp

  • Page 187 and 188:

    Solución de problemas > Discos óp

  • Page 189 and 190:

    Solución de problemas > Visualizac

  • Page 191 and 192:

    Solución de problemas > Visualizac

  • Page 193 and 194:

    Solución de problemas > Impresión

  • Page 195 and 196:

    Solución de problemas > Altavoces

  • Page 197 and 198:

    Solución de problemas > Touchpad n

  • Page 199 and 200:

    Solución de problemas > Disquetes

  • Page 201 and 202:

    Solución de problemas > Audio/Víd

  • Page 203 and 204:

    Solución de problemas > Periféric

  • Page 205 and 206:

    Marcas comerciales > n205 N El logo

  • Page 207:

    n © 2011 Sony Corporation