15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Felvételek<br />

megtekintése<br />

televízión<br />

A készülékek csatlakoztatásának módja és a<br />

televízió képernyőjén látható kép minősége<br />

a csatlakoztatott televízió típusától és a<br />

használt csatlakozóktól függően eltérő lehet.<br />

Csatlakoztatás<br />

nagy felbontású<br />

televízióhoz* 1<br />

HDMIkábel<br />

(mellékelve)<br />

Csatlakoztatás nem nagy<br />

felbontású 16:9 (széles<br />

képernyős) vagy 4:3<br />

képarányú televízióhoz<br />

A/V<br />

átjátszókábel<br />

(mellékelve)<br />

3<br />

Játsszon le egy videót vagy<br />

fényképet a videokamerán<br />

(28. o.).<br />

Megjegyzések<br />

Tekintse át a televíziókészülék használati<br />

kézikönyvét is.<br />

Áramforrásként a mellékelt hálózati AC<br />

adaptert használja (16. o.).<br />

Ha a videók felvételi minősége normál<br />

felbontású (STD) képminőségre van állítva,<br />

akkor még nagy felbontású televízión is normál<br />

felbontású (STD) képminőségben kerülnek<br />

lejátszásra.<br />

Ha normál felbontású (STD) képminőséggel<br />

készített videókat olyan 4:3-as<br />

televíziókészüléken fog lejátszani, amely nem<br />

kompatibilis a 16:9-es jellel, 4:3 képarányú<br />

videók rögzítéséhez válassza a [ Szél. képar.<br />

ü.m.] [4:3] beállítását.<br />

Ha a képek átvitele érdekében a videokamerát és<br />

a televíziókészüléket egyszerre több kábellel is<br />

összeköti, a HDMI kimenet élvez elsőbbséget.<br />

A videokamera nem támogatja az S-Video<br />

kimenetet.<br />

Műveletek haladóknak<br />

* Ha a televízió nem rendelkezik bemeneti<br />

HDMI-aljzattal, az A/V átjátszókábelt<br />

használja a csatlakoztatáshoz.<br />

1<br />

Bemenet<br />

Sárga<br />

Fehér<br />

Piros<br />

Jeláramlás iránya<br />

A televízión állítsa a bemenetet<br />

arra az aljzatra, amelyhez az<br />

átjátszókábelt csatlakoztatta.<br />

5,1 csatornás térhatású hang<br />

használata<br />

A beépített mikrofonnal 5,1 csatornás,<br />

térhatású Dolby Digital hangfelvétel<br />

készíthető. Így ha a videót 5,1 csatornás<br />

térhatású hang lejátszásra alkalmas<br />

készülékkel játssza le, az eredeti<br />

hangzásvilágot élvezheti.<br />

Beépített mikrofon<br />

2<br />

Csatlakoztassa a videokamerát a<br />

televízióhoz.<br />

47<br />

HU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!