15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Äänen tunnistus:<br />

Videokamera tunnistaa tuulimelun ja<br />

vaimentaa sitä, jotta henkilön ääni tai<br />

ympäröivä ääni voidaan tallentaa selkeästi.<br />

, (Auto Wind NR)<br />

<br />

Voit peruuttaa Intelligent Auto -toiminnon<br />

valitsemalla [Off].<br />

Intelligent Auto -toimintoa<br />

kirkkaampien kuvien kuvaaminen<br />

Valitse [Camera/Mic] <br />

[ Manual Settings] [Low Lux].<br />

<br />

Huomautuksia<br />

Kuvausoloista riippuen videokamera ei ehkä<br />

tunnista odotettua kohtausta tai kohdetta.<br />

Kameran tärinän vähentäminen<br />

( SteadyShot)<br />

Videokamerassa on tasapainotettu<br />

SteadyShot-toiminto, jolla voit vähentää<br />

kameran tärinää kuvatessasi zoomauksen<br />

kanssa tai kuvatessasi laajakulmakuvaa.<br />

([Active] on oletusasetus.)<br />

Active:<br />

Tasapainoitetun SteadyShot-toiminnon<br />

lisäksi videokamera korjaa kameran tärinää<br />

pysty- ja vaakasuunnissa.<br />

Standard:<br />

Videokamera vähentää kameran tärinää<br />

käyttämällä tasapainoitettua SteadyShottoimintoa<br />

laajakulmakuvauksessa.<br />

Off:<br />

Videokamera ei käytä tasapainoitettua<br />

SteadyShot-toimintoa.<br />

Huomautuksia<br />

Näkymäkulma muuttuu, kun on muutettu<br />

[ SteadyShot] -toiminnon asetuksia.<br />

Kuvan voi suurentaa enintään 10-kertaiseksi<br />

optisella zoomauksella seuraavissa tapauksissa:<br />

Kun [ SteadyShot] -asetus on muu kuin<br />

[Active]<br />

Kun (Photo) palaa<br />

Kuvaaminen pimeässä<br />

(NightShot)<br />

Voit kuvata jopa täysin pimeässä.<br />

Paina NIGHTSHOT-painiketta.<br />

Edistyneet toiminnot<br />

1<br />

2<br />

Valitse [Camera/Mic] <br />

[ Camera Settings] <br />

[ SteadyShot].<br />

Valitse haluamasi kohde.<br />

Infrapunaportti<br />

<br />

<br />

tulee näkyviin.<br />

Peruuta NightShot -toiminto painamalla<br />

NIGHTSHOT-painiketta uudelleen.<br />

35<br />

FI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!