Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Levyn luominen<br />
DVD-tallentimella<br />
<br />
<br />
<br />
Huomautuksia<br />
Kytke videokamera pistorasiaan<br />
vakiovarusteisiin sisältyvän verkkovirtalaitteen<br />
avulla (p. 16)<br />
Katso lisätietoja ulkoisen laitteen<br />
käyttöoppaasta.<br />
<strong>Sony</strong> DVD -tallennin ei ehkä ole saatavilla<br />
kaikissa maissa.<br />
Levyn luominen DVDirect<br />
Express -tallentimella<br />
Kytke videokamera ”DVDirect Express”<br />
DVD -tallentimeen (myydään erikseen)<br />
käyttämällä USB-kaapelia, joka on<br />
toimitettu DVDirect Express -tallentimen<br />
mukana.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Liitä DVDirect Express<br />
videokameran (USB) -liitäntään<br />
DVDirect Express -tallentimen<br />
USB-kaapelilla.<br />
Aseta käyttämätön levy DVDirect<br />
Express -tallentimeen ja sulje<br />
levykelkka.<br />
Paina (DISC BURN) -painiketta<br />
DVDirect Express -tallentimessa.<br />
Voit tallentaa levylle videoita, joita ei<br />
ole vielä tallennettu millekään levylle.<br />
Kun toiminto on valmis, valitse .<br />
[DISC BURN OPTION] -toiminnon<br />
suorittaminen<br />
Voit myös luoda vakiolaatuisen (STD)<br />
-levyn.<br />
1 Valitse [DISC BURN OPTION] yllä<br />
olevassa vaiheessa 3.<br />
2 Valitse tallennusväline, joka sisältää<br />
tallennettavat videot (<strong>HDR</strong>-CX740VE/<br />
CX760E/CX760VE/PJ710VE/PJ720E/<br />
PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE).<br />
3 Valitse kuvanlaatu luotavaa levyä varten.<br />
4 Lisää valintamerkit videoihin ja<br />
valokuviin, jotka haluat kopioida, ja<br />
valitse .<br />
Levyn jäljellä oleva tila<br />
Kun toiminto on valmis, valitse .<br />
Levyn toistaminen DVDirect Express<br />
-tallentimella<br />
1 Jos haluat toistaa DVDirect Express<br />
-tallentimessa olevan levyn videoita<br />
televisiossa, liitä DVDirect Express<br />
videokameran (USB) -liitäntään ja liitä<br />
videokamera televisioon (s. 45).<br />
2 Aseta luotu levy DVDirect Express<br />
-tallentimeen.<br />
3 Paina DVDirect Express -tallentimen<br />
toistopainiketta.<br />
Kun toiminto on valmis, valitse .<br />
Kuvien tallentaminen ulkoisella laitteella<br />
59<br />
FI