15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Espagnol

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Espagnol

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Criar um disco,<br />

utilizando o leitor ou<br />

gravador de DVD<br />

<br />

<br />

<br />

Notas<br />

Ligue a câmara de vídeo à tomada de parede<br />

utilizando o transformador de CA fornecido<br />

para esta operação (p. 16).<br />

Consulte o manual de instruções fornecido com<br />

o dispositivo ligado.<br />

O gravador de DVD da <strong>Sony</strong> pode não estar<br />

disponível em alguns países/regiões.<br />

Criar um disco com DVDirect<br />

Express<br />

Ligue a câmara de vídeo e o gravador<br />

de DVD “DVDirect Express” (vendido<br />

em separado) utilizando o cabo USB<br />

fornecido com o DVDirect Express.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Ligue o DVDirect Express à<br />

tomada (USB) da câmara<br />

de vídeo com o cabo USB do<br />

DVDirect Express.<br />

Introduza um disco não utilizado<br />

no DVDirect Express e feche o<br />

tabuleiro de discos.<br />

Prima (DISC BURN) no<br />

DVDirect Express.<br />

Os filmes que ainda não tiverem sido<br />

guardados em qualquer disco podem<br />

ser guardados no disco nesta altura.<br />

Após a operação estar concluída,<br />

seleccione .<br />

Para executar a [OPÇÃO DISC BURN]<br />

Pode também criar um disco com qualidade<br />

de imagem de definição normal (STD).<br />

1 Seleccione [OPÇÃO DISC BURN] no<br />

passo 3 acima.<br />

2 Seleccione o suporte de gravação com<br />

o(s) filme(s) que pretende guardar (<strong>HDR</strong>-<br />

CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ710VE/<br />

PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE).<br />

3 Seleccione a qualidade de imagem do<br />

disco que irá criar.<br />

4 Adicione marcas de verificação às<br />

imagens que pretende copiar e, de<br />

seguida, seleccione .<br />

<br />

Capacidade restante do disco<br />

Após a operação estar concluída,<br />

seleccione .<br />

Para reproduzir um disco no DVDirect<br />

Express<br />

1 Para reproduzir filmes do disco do<br />

DVDirect Express no ecrã do televisor,<br />

ligue o DVDirect Express à tomada<br />

(USB) da câmara de vídeo e esta ao<br />

televisor (p. 47).<br />

2 Introduza um disco criado no DVDirect<br />

Express.<br />

3 Prima o botão de reprodução no<br />

DVDirect Express.<br />

Após a operação estar concluída,<br />

seleccione .<br />

61<br />

PT<br />

Guardar imagens com um dispositivo externo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!