Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Espagnol
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Espagnol
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Criar um disco,<br />
utilizando o leitor ou<br />
gravador de DVD<br />
<br />
<br />
<br />
Notas<br />
Ligue a câmara de vídeo à tomada de parede<br />
utilizando o transformador de CA fornecido<br />
para esta operação (p. 16).<br />
Consulte o manual de instruções fornecido com<br />
o dispositivo ligado.<br />
O gravador de DVD da <strong>Sony</strong> pode não estar<br />
disponível em alguns países/regiões.<br />
Criar um disco com DVDirect<br />
Express<br />
Ligue a câmara de vídeo e o gravador<br />
de DVD “DVDirect Express” (vendido<br />
em separado) utilizando o cabo USB<br />
fornecido com o DVDirect Express.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Ligue o DVDirect Express à<br />
tomada (USB) da câmara<br />
de vídeo com o cabo USB do<br />
DVDirect Express.<br />
Introduza um disco não utilizado<br />
no DVDirect Express e feche o<br />
tabuleiro de discos.<br />
Prima (DISC BURN) no<br />
DVDirect Express.<br />
Os filmes que ainda não tiverem sido<br />
guardados em qualquer disco podem<br />
ser guardados no disco nesta altura.<br />
Após a operação estar concluída,<br />
seleccione .<br />
Para executar a [OPÇÃO DISC BURN]<br />
Pode também criar um disco com qualidade<br />
de imagem de definição normal (STD).<br />
1 Seleccione [OPÇÃO DISC BURN] no<br />
passo 3 acima.<br />
2 Seleccione o suporte de gravação com<br />
o(s) filme(s) que pretende guardar (<strong>HDR</strong>-<br />
CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ710VE/<br />
PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE).<br />
3 Seleccione a qualidade de imagem do<br />
disco que irá criar.<br />
4 Adicione marcas de verificação às<br />
imagens que pretende copiar e, de<br />
seguida, seleccione .<br />
<br />
Capacidade restante do disco<br />
Após a operação estar concluída,<br />
seleccione .<br />
Para reproduzir um disco no DVDirect<br />
Express<br />
1 Para reproduzir filmes do disco do<br />
DVDirect Express no ecrã do televisor,<br />
ligue o DVDirect Express à tomada<br />
(USB) da câmara de vídeo e esta ao<br />
televisor (p. 47).<br />
2 Introduza um disco criado no DVDirect<br />
Express.<br />
3 Prima o botão de reprodução no<br />
DVDirect Express.<br />
Após a operação estar concluída,<br />
seleccione .<br />
61<br />
PT<br />
Guardar imagens com um dispositivo externo