15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arc<br />

Arcfelismerés................... Arcok automatikus felismerése.<br />

Mosoly exponálás.......... Automatikus képkészítés mosoly észlelése esetén.<br />

Mosolyérz. mértéke...... A Mosolyfelismerés funkció mosolyfelismerési érzékenységének beállítása.<br />

Vaku<br />

Vaku.................................... A vaku fényképkészítés közbeni aktiválási módjának beállítása.<br />

Vakufény........................... A vaku fényerejének beállítása.<br />

Vörösszem cs................... A vörösszemhatás megelőzése vaku használatakor.<br />

Mikrofon<br />

Közelebbi hang.............. Személyek arcának észlelése és a személyek hangjának rögzítése tisztán.<br />

Beépített zoom mikr..... Videó rögzítése a zoomolás mértékének megfelelő erősségű hanggal.<br />

Auto. szélzaj csökk........ Felvételi körülmények felmérése és a szélzaj csökkentése.<br />

Hangzásmód................... Felvétel hangformátumának beállítása (5,1 csatornás térhatású/2 csatornás<br />

sztereó).<br />

Mikrofon erősség........... Beállítja a mikrofon szintjét a felvételhez.<br />

Felvétel segéd<br />

Gomb testreszabása..... Funkciók hozzárendelése a Gomb testreszabása funkcióhoz.<br />

Nagyított fókusz* 1 ......... A képernyő közepén látható kép mintegy 2,0-szeresére nagyítása.<br />

Vezetőkeret...................... Keretek megjelenítése, amelyek segédvonalakként használhatók a téma<br />

fekvő vagy álló tájolásához.<br />

Megjelenítés beállít...... Az ikonok és jelzések LCD kijelzőn való láthatósági idejének beállítása.<br />

Zebra.................................. A fényerő beállításához egy zebracsíkos segédfunkció megjelenítése.<br />

Kiemelés............................ Kép megjelenítése az LCD kijelzőn a körvonalak kiemelésével.<br />

Fényerősség..................... A videokamera-lámpa fényerejének beállítása.<br />

Hangerő Megjel............. A hangerőszabályzó megjelenítése az LCD kijelzőn felvétel közben.<br />

Képminőség/Méret<br />

FELVÉTEL ü.mód.............. Videofelvételi mód beállítása.<br />

Képkockaszám................. Videofelvétel képkocka-váltási sebességének beállítása.<br />

/ Beállítás............... Képminőség beállítása a felvételhez (nagy felbontású (HD) képminőség<br />

vagy normál felbontású (STD) képminőség).<br />

Szél. képar. ü.m................. Videó normál felbontású (STD) rögzítése esetén érvényes képarány<br />

(szélesség:magasság) beállítása.<br />

x.v.Color.............................. Felvétel szélesebb színskálával. Ezt a beállítást akkor használja, ha<br />

x.v.Color funkcióval kompatibilis televízión néz képeket.<br />

Képméret........................... A fénykép méretének beállítása.<br />

A videokamera testreszabása<br />

Lejátszás<br />

Esemény nézet......................... Képek lejátszása az Esemény nézet képernyőről.<br />

Térkép nézet* 2 .......................... Képek lejátszásának indítása a Térkép nézet képernyőről.<br />

Videó Megjelölés..................... A normál felbontású (STD) képminőséggel rögzített megjelöléses lejátszási<br />

jelenetek és megjelöléses összeállítások lejátszásának indítása.<br />

Jelenet................................... A megjelöléses lejátszási jelenetek funkcióval mentett összeállítások<br />

lejátszásának indítása.<br />

71<br />

HU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!