15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Allemand

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Allemand

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

Selecteer het punt waar u de film<br />

in scènes wilt splitsen met<br />

/ , en selecteer vervolgens<br />

.<br />

2<br />

Selecteer het punt waar u een<br />

foto wilt vastleggen met / ,<br />

en selecteer vervolgens .<br />

<br />

<br />

Opmerkingen<br />

Een klein verschil kan zich voordoen tussen<br />

het punt dat u selecteert en het werkelijke<br />

splitsingspunt, omdat uw camcorder het<br />

splitsingspunt selecteert in stappen van<br />

ongeveer een halve seconde.<br />

U kunt enkele basisbewerkingen uitvoeren op<br />

de camcorder. Als u geavanceerde bewerking<br />

wilt uitvoeren, gebruikt u de ingebouwde<br />

software "PlayMemories Home".<br />

Een foto uit een film vastleggen<br />

<strong>HDR</strong>-CX760E/CX760VE/PJ710VE/<br />

PJ720E/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE:<br />

U kunt beelden vastleggen uit films die<br />

zijn opgenomen met de camcorder.<br />

<strong>HDR</strong>-CX740VE/PJ740VE:<br />

U kunt beelden vastleggen uit films<br />

die zijn opgeslagen in het interne<br />

opnamemedium.<br />

1<br />

A<br />

B<br />

A: Terug naar het begin van de<br />

geselecteerde film<br />

B: Bepaalt het splitsingspunt met grotere<br />

nauwkeurigheid<br />

Selecteer [Foto vastleggen]<br />

dat op het afspeelscherm van<br />

een film verschijnt.<br />

Als de film werd opgenomen met één<br />

van de volgende beeldkwaliteiten,<br />

wordt de beeldgrootte ingesteld zoals<br />

hieronder wordt weergegeven.<br />

High-definitionkwaliteit (HD): 2,1 M<br />

(16:9)<br />

Breedbeeld (16:9) met standaardkwaliteit<br />

(STD): 0,2 M (16:9)<br />

4:3-hoogte-/breedteverhouding met SDbeeldkwaliteit<br />

(STD): 0,3 M (4:3)<br />

Opnamedatum en -tijd van<br />

vastgelegde foto’s<br />

<br />

<br />

A<br />

A: Terug naar het begin van de<br />

geselecteerde film<br />

B: Bepaalt het vastlegpunt preciezer<br />

De opnamedatum en -tijd van vastgelegde foto’s<br />

zijn dezelfde als de opnamedatum en -tijd van<br />

de films.<br />

Als de film waaruit u beelden vastlegt geen<br />

gegevenscode heeft, zullen de opnamedatum<br />

en -tijd van de foto gelijk zijn aan de datum en<br />

tijd van het vastleggen uit de film.<br />

B<br />

53<br />

NL<br />

Bewerken

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!