Views
3 months ago

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Portugais

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Portugais

◆Voci di menu per

◆Voci di menu per dischi DATI o dispositivi USB (solo DVP-SR350) Voce Nome o funzione ALBUM Consente di selezionare l’album che contiene i file di musica e foto da riprodurre. FILE Consente di selezionare il file di foto da riprodurre. ALBUM Consente di selezionare l’album che contiene il file video da riprodurre. FILE Consente di selezionare il file video da riprodurre. DATA Visualizza la data in cui è stata scattata la foto con una fotocamera digitale. INTERVALLO* Specifica l’intervallo di tempo per cui le diapositive rimangono visualizzate sullo schermo. EFFETTO* Consente di selezionare gli effetti da utilizzare per passare da una diapositiva all’altra durante una presentazione. MODO 1: alle immagini vengono ciclicamente applicati effetti casuali. MODO 2: l’immagine entra scorrendo dall’angolo in alto a sinistra verso quello in basso a destra. MODO 3: l’immagine entra scorrendo dall’alto verso il basso. MODO 4: l’immagine entra scorrendo da sinistra verso destra. MODO 5: l’immagine si espande dal centro dello schermo. OFF: disattiva la funzione. 6 IT MEZZO COMUNICAZIONE Consente di selezionare il tipo di contenuto multimediale da riprodurre. VIDEO: consente di riprodurre file video. FOTO (MUSICA): consente di riprodurre file di foto e musica come presentazione. Se i file di musica e foto si trovano nello stesso album, è possibile visualizzare una presentazione con audio. Se un file musicale o di foto ha durata di riproduzione superiore, la riproduzione continua senza l’audio o senza l’immagine. FOTO: consente di riprodurre file foto. MUSICA: consente di riprodurre file di musica. Durante la riproduzione di file di musica che contengono informazioni sui testi non sincronizzate, premere SUBTITLE. Il lettore supporta solo testi in formato MP3 ID3. * A seconda del file, questa funzione potrebbe non essere disponibile. Per riprodurre CD VIDEO con funzioni PBC Quando si inizia a riprodurre un CD VIDEO con funzioni PBC (Playback Control), viene visualizzato il menu per la selezione. Per riprodurre i video senza utilizzare PBC Quando il lettore è fermo, premere ./> o i tasti numerici per selezionare un brano, quindi premere N o ENTER. Per tornare alla riproduzione con PBC, premere due volte x, quindi premere N. Per bloccare il vano del disco (blocco a prova di bambino) È possibile bloccare il vano del disco per evitare che venga aperto accidentalmente. Quando il lettore è in standby premere, nell’ordine, O RETURN, ENTER e [/1 sul telecomando. Il lettore si accende e sul display del pannello anteriore viene visualizzato “ ” (LOCKED) . Quando è impostato il blocco a prova di bambino, il pulsante Z non funziona. Per sbloccare il vano del disco Quando il lettore è in standby premere, nell’ordine, O RETURN, ENTER e \/1 sul telecomando.

Controllo di apparecchi televisivi tramite telecomando Per controllare il volume, l’origine del segnale in ingresso, nonché accendere e spegnere il televisore Sony, è possibile utilizzare il telecomando in dotazione. Se il televisore in uso è elencato nella tabella seguente, impostare il codice produttore appropriato. Quando si sostituiscono le batterie del telecomando, è necessario reimpostare il codice appropriato. 1 Tenere premuto TV [/1 e premere i tasti numerici necessari per selezionare il codice produttore del televisore. 2 Rilasciare il tasto TV [/1. Codici dei televisori controllabili con il telecomando Sony 01 (predefinito) Hitachi 24 JVC 33 LG/Goldstar 76 Panasonic 17, 49 Philips 06, 08, 72 Samsung 71 Sharp 29 Toshiba 38 Copia di un CD o di file di dati su un dispositivo USB (solo DVP-SR350) È possibile copiare* un CD o file di dati su un dispositivo USB. Tale operazione non può essere eseguita durante la riproduzione di un disco. * La copia potrebbe non essere possibile con alcuni tipi di disco. REC LED REC TO USB 1 Inserire un disco nel vano del disco e quindi connettere un dispositivo USB alla presa USB. 2 Premere DISPLAY. Viene visualizzata la schermata del menu di controllo. 3 Premere X/x per selezionare “REC TO USB”. 4 Premere X/x per selezionare gli elementi da copiare, quindi premere ENTER. Per copiare un CD, selezionare “DISCO” o “BRANO”. Per copiare file di dati, selezionare “DISCO”, “ALBUM”, “BRANO” o “FILE”. Se si seleziona “DISCO”, passare al punto 6. 5 Premere C/X/x/c per selezionare gli album, i brani o i file, quindi premere ENTER. Quando si selezionano album, brani o file, l’indicatore REC LED lampeggia. Il numero degli album, dei brani o dei file selezionati viene visualizzato sul display del pannello anteriore in modalità di standby per la registrazione. 6 Premere N. Quando si copiano CD o file di dati, l’indicatore REC LED rimane acceso. La registrazione viene avviata e viene mostrato lo stato di avanzamento dell’operazione. Al termine viene visualizzato il messaggio “Completato”. Registrazione semplice Per copiare un CD o file di dati basta premere il tasto REC TO USB. Quando si preme il tasto REC TO USB viene visualizzata la schermata. Premere N in base alla schermata. Viene avviata la registrazione. Per cancellare “ALBUM”, “BRANO” o “FILE” Premere CLEAR. Seguire le istruzioni visualizzate. Per rimuovere il dispositivo USB Interrompere la riproduzione, la copia di CD oppure la copia o la cancellazione di file di dati, quindi rimuovere il dispositivo USB dalla presa USB. Non rimuovere il dispositivo USB durante l’operazione, perché i dati potrebbero essere danneggiati. Dispositivo USB ,continua 7 IT