15.04.2018 Views

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Puteţi regla diferite setări.<br />

Apăsaţi DISPLAY când playerul se află<br />

în modul oprit, selectaţi<br />

(SETUP) și apoi selectaţi „CUSTOM”.<br />

Apare meniul CUSTOM.<br />

Meniul CUSTOM<br />

Lista meniurilor<br />

LANGUAGE SETUP<br />

SCREEN SETUP<br />

16:9<br />

4:3 LETTER BOX<br />

4:3 PAN SCAN<br />

8 RO<br />

Opţiune Nume element, Funcţie<br />

OSD (On-Screen Display - afișaj pe ecran):<br />

Schimbă limba de afișare pe ecran.<br />

MENU* 1 : Selectează limba dorită pentru<br />

meniul discului (numai DVD VIDEO).<br />

AUDIO* 1 : Schimbă limba coloanei sonore.<br />

Când selectaţi „ORIGINAL”, este selectată<br />

limba cu prioritate din cadrul discului.<br />

(numai DVD VIDEO)<br />

SUBTITLE* 1 : Schimbă limba subtitrărilor<br />

înregistrate pe discul DVD VIDEO. Când<br />

selectaţi „AUDIO FOLLOW”, limba<br />

subtitrărilor se modifică în funcţie de limba<br />

selectată pentru coloana sonoră. (numai<br />

DVD VIDEO)<br />

TV TYPE: Selectează raportul de aspect al<br />

televizorului conectat.<br />

SCREEN SAVER: Când este setat la<br />

„ON”, screensaver-ul apare când playerul se<br />

află în modul pauză sau oprire timp de<br />

15 minute. Apăsaţi N pentru a dezactiva<br />

screensaver-ul.<br />

BACKGROUND: Selectează culoarea sau<br />

imaginea de fond de pe ecranul<br />

televizorului. Dacă setaţi „JACKET<br />

PICTURE”, chiar dacă discul nu conţine<br />

imaginea coperţii, apare imaginea<br />

„GRAPHICS”.<br />

LINE: Selectează ieșirea semnalelor video.<br />

CUSTOM SETUP<br />

AUTO STANDBY: Activează sau<br />

dezactivează setarea Auto Standby. Dacă<br />

selectaţi „ON”, playerul intră în modul<br />

așteptare când este lăsat în modul oprire<br />

timp de peste 30 de minute.<br />

AUTO PLAY: Când este setat la „ON”,<br />

playerul începe automat redarea când este<br />

pornit în mod automat de la un temporizator<br />

(nu este furnizat).<br />

PAUSE MODE: Selectează imaginea în<br />

modul pauză. În mod normal, selectaţi<br />

„AUTO”. Când imaginea este redată la<br />

rezoluţie ridicată, setaţi la „FRAME”.<br />

(numai DVD)<br />

TRACK SELECTION: Conferă prioritate<br />

pistei audio cu cel mai mare număr de<br />

canale când redaţi un DVD VIDEO pe care<br />

sunt înregistrate mai multe formate audio<br />

(PCM, MPEG audio, DTS sau Dolby<br />

Digital). Dacă selectaţi „AUTO”, se acordă<br />

prioritate. (numai DVD VIDEO)<br />

MULTI-DISC RESUME: Activează sau<br />

dezactivează setarea Multi-disc Resume.<br />

Reluarea redării poate fi stocată în memorie<br />

pentru până la 6 discuri DVD VIDEO/<br />

VIDEO CD diferite. Dacă reporniţi<br />

setările, punctul de reluare este șters.<br />

(numai DVD VIDEO/VIDEO CD)<br />

AUDIO SETUP<br />

AUDIO DRC (Dynamic Range Control -<br />

Control interval dinamic)* 2 : Setaţi în<br />

conformitate cu mediul înconjurător. Setaţi<br />

la „TV MODE” când nu se pot auzi nici cele<br />

mai slabe sunete, respectiv setaţi la „WIDE<br />

RANGE” când mediul de ascultare este<br />

adecvat, de exemplu, când se utilizează un<br />

sistem Home Theatre.<br />

DOWNMIX* 2 : Schimbă metoda pentru<br />

combinarea în sens descendent pe două<br />

canale la redarea unui DVD cu elemente de<br />

sunet (canale) amplasate posterior sau care<br />

este înregistrat în format Dolby Digital. În<br />

mod normal, selectaţi „DOLBY<br />

SURROUND”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!