15.04.2018 Views

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Puteţi regla diferite setări.<br />

Apăsaţi DISPLAY când playerul se află<br />

în modul oprit, selectaţi<br />

(SETUP) și apoi selectaţi „CUSTOM”.<br />

Apare meniul CUSTOM.<br />

Meniul CUSTOM<br />

Lista meniurilor<br />

LANGUAGE SETUP<br />

SCREEN SETUP<br />

16:9<br />

4:3 LETTER BOX<br />

4:3 PAN SCAN<br />

8 RO<br />

Opţiune Nume element, Funcţie<br />

OSD (On-Screen Display - afișaj pe ecran):<br />

Schimbă limba de afișare pe ecran.<br />

MENU* 1 : Selectează limba dorită pentru<br />

meniul discului (numai DVD VIDEO).<br />

AUDIO* 1 : Schimbă limba coloanei sonore.<br />

Când selectaţi „ORIGINAL”, este selectată<br />

limba cu prioritate din cadrul discului.<br />

(numai DVD VIDEO)<br />

SUBTITLE* 1 : Schimbă limba subtitrărilor<br />

înregistrate pe discul DVD VIDEO. Când<br />

selectaţi „AUDIO FOLLOW”, limba<br />

subtitrărilor se modifică în funcţie de limba<br />

selectată pentru coloana sonoră. (numai<br />

DVD VIDEO)<br />

TV TYPE: Selectează raportul de aspect al<br />

televizorului conectat.<br />

SCREEN SAVER: Când este setat la<br />

„ON”, screensaver-ul apare când playerul se<br />

află în modul pauză sau oprire timp de<br />

15 minute. Apăsaţi N pentru a dezactiva<br />

screensaver-ul.<br />

BACKGROUND: Selectează culoarea sau<br />

imaginea de fond de pe ecranul<br />

televizorului. Dacă setaţi „JACKET<br />

PICTURE”, chiar dacă discul nu conţine<br />

imaginea coperţii, apare imaginea<br />

„GRAPHICS”.<br />

LINE: Selectează ieșirea semnalelor video.<br />

CUSTOM SETUP<br />

AUTO STANDBY: Activează sau<br />

dezactivează setarea Auto Standby. Dacă<br />

selectaţi „ON”, playerul intră în modul<br />

așteptare când este lăsat în modul oprire<br />

timp de peste 30 de minute.<br />

AUTO PLAY: Când este setat la „ON”,<br />

playerul începe automat redarea când este<br />

pornit în mod automat de la un temporizator<br />

(nu este furnizat).<br />

PAUSE MODE: Selectează imaginea în<br />

modul pauză. În mod normal, selectaţi<br />

„AUTO”. Când imaginea este redată la<br />

rezoluţie ridicată, setaţi la „FRAME”.<br />

(numai DVD)<br />

TRACK SELECTION: Conferă prioritate<br />

pistei audio cu cel mai mare număr de<br />

canale când redaţi un DVD VIDEO pe care<br />

sunt înregistrate mai multe formate audio<br />

(PCM, MPEG audio, DTS sau Dolby<br />

Digital). Dacă selectaţi „AUTO”, se acordă<br />

prioritate. (numai DVD VIDEO)<br />

MULTI-DISC RESUME: Activează sau<br />

dezactivează setarea Multi-disc Resume.<br />

Reluarea redării poate fi stocată în memorie<br />

pentru până la 6 discuri DVD VIDEO/<br />

VIDEO CD diferite. Dacă reporniţi<br />

setările, punctul de reluare este șters.<br />

(numai DVD VIDEO/VIDEO CD)<br />

AUDIO SETUP<br />

AUDIO DRC (Dynamic Range Control -<br />

Control interval dinamic)* 2 : Setaţi în<br />

conformitate cu mediul înconjurător. Setaţi<br />

la „TV MODE” când nu se pot auzi nici cele<br />

mai slabe sunete, respectiv setaţi la „WIDE<br />

RANGE” când mediul de ascultare este<br />

adecvat, de exemplu, când se utilizează un<br />

sistem Home Theatre.<br />

DOWNMIX* 2 : Schimbă metoda pentru<br />

combinarea în sens descendent pe două<br />

canale la redarea unui DVD cu elemente de<br />

sunet (canale) amplasate posterior sau care<br />

este înregistrat în format Dolby Digital. În<br />

mod normal, selectaţi „DOLBY<br />

SURROUND”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!