Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Espagnol
Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Espagnol
Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΗ<br />
μενού<br />
Μπορείτε να προσαρμόσετε διάφορες<br />
ρυθμίσεις.<br />
Πιέστε DISPLAY όταν η συσκευή<br />
αναπαραγωγής είναι στη λειτουργία<br />
διακοπής, επιλέξτε (ΡΥΘΜΙΣΗ)<br />
και στη συνέχεια επιλέξτε<br />
"ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΗ". Εμφανίζεται<br />
το ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΗ μενού.<br />
Λίστα μενού<br />
Στοιχείο Όνομα στοιχείου, Λειτουργία<br />
ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΛΩΣΣΑΣ<br />
ΓΛΩΣΣΑ ΟΘΟΝΗΣ (Εμφάνιση στην<br />
οθόνη): Αλλάζει τη γλώσσα εμφάνισης<br />
στην οθόνη.<br />
ΜΕΝΟΥ* 1 : Επιλέγει την επιθυμητή<br />
γλώσσα για το μενού του δίσκου (DVD<br />
ΒΙΝΤΕΟ μόνο).<br />
ΗΧΟΣ* 1 : Αλλάζει τη γλώσσα του ηχητικού<br />
κομματιού. Όταν επιλέγετε<br />
"ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ", επιλέγεται η γλώσσα<br />
στην οποία δίνεται προτεραιότητα στο<br />
δίσκο. (DVD BINTEO μόνο)<br />
ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ* 1 :Αλλάζει τη γλώσσα των<br />
υπότιτλων που έχουν εγγραφεί στο DVD<br />
ΒΙΝΤΕΟ. Όταν επιλέγετε "ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ<br />
ΗΧΟΥ", η γλώσσα για τους υποτίτλους<br />
αλλάζει σύμφωνα με τη γλώσσα που<br />
επιλέγετε για το ηχητικό κομμάτι. (DVD<br />
BINTEO μόνο)<br />
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ<br />
ΤΥΠΟΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ: Επιλέγει την<br />
αναλογία διαστάσεων της συνδεδεμένης<br />
τηλεόρασης.<br />
16:9<br />
LETTER BOX 4:3<br />
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ ΟΘΟΝΗΣ: Όταν έχει<br />
οριστεί στο "ON", η προφύλαξη οθόνης<br />
εμφανίζεται όταν η συσκευή<br />
αναπαραγωγής είναι στη λειτουργία<br />
παύσης ή διακοπής για 15 λεπτά. Πιέστε το<br />
N για να απενεργοποιήσετε την<br />
προφύλαξη οθόνης.<br />
ΦΟΝΤΟ: Επιλέγει το χρώμα ή την εικόνα<br />
φόντου στην οθόνη της τηλεόρασης. Αν<br />
ορίσετε "ΕΙΚΟΝΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ",<br />
παρόλο που ο δίσκος δεν περιέχει μια<br />
εικόνα εξωφύλλου, εμφανίζεται η εικόνα<br />
"ΓΡΑΦΙΚΑ".<br />
LINE: Επιλέγει έξοδο σημάτων εικόνας.<br />
ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ<br />
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗ: Ενεργοποιεί<br />
ή απενεργοποιεί τη ρύθμιση αυτόματης<br />
αναπαραγωγής. Αν επιλέξετε το "ON", η<br />
συσκευή αναπαραγωγής εισέρχεται στη<br />
λειτουργία αναμονής όταν παραμείνει στη<br />
λειτουργία διακοπής για περισσότερα από<br />
30 λεπτά.<br />
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ: Όταν<br />
έχει οριστεί στο "ON", η συσκευή ξεκινάει<br />
αυτόματα την αναπαραγωγή όταν η<br />
συσκευή ενεργοποιείται με χρονόμετρο<br />
(δεν παρέχεται).<br />
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΑΥΣΗΣ: Επιλέγει την<br />
εικόνα σε κατάσταση παύσης της<br />
λειτουργίας. Συνήθως ορίζεται στην<br />
επιλογή "ΑΥΤΟΜΑΤΟ". Όταν η εικόνα<br />
εξάγεται σε υψηλή ανάλυση, ορίστε στην<br />
επιλογή "ΚΑΡΕ". (DVD μόνο)<br />
ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ: Δίνει<br />
προτεραιότητα στο κομμάτι ήχου που<br />
περιέχει τον μεγαλύτερο αριθμό καναλιών<br />
κατά την αναπαραγωγή ενός DVD<br />
BINTEO στο οποίο έχουν εγγραφεί πολλές<br />
μορφές ήχου (PCM, ήχος MPEG, DTS ή<br />
Dolby Digital). Εάν επιλέξετε<br />
"ΑΥΤΟΜΑΤΟ", δίνεται προτεραιότητα.<br />
(DVD BINTEO μόνο)<br />
ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΔΙΣΚΩΝ:<br />
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη Συνέχιση<br />
πολλαπλών δίσκων. Είναι δυνατή η<br />
αποθήκευση της συνέχισης αναπαραγωγής<br />
στη μνήμη για έως 6 διαφορετικά DVD<br />
ΒΙΝΤΕΟ/ΒΙΝΤΕΟ CD. Αν αρχίσετε ξανά<br />
τις ρυθμίσεις, το σημείο συνέχισης<br />
διαγράφεται. (DVD BINTEO/ΒΙΝΤΕΟ<br />
CD μόνο)<br />
PAN SCAN 4:3<br />
,Συνεχίζεται 9 GR