Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Guide de mise en route Roumain
Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Guide de mise en route Roumain
Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Guide de mise en route Roumain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4-266-032-21(1)<br />
CD/DVD Player<br />
Startup <strong>Gui<strong>de</strong></strong> / <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> démarrage / Anleitung für die Inbetriebnahme / Guida all’avvio / Guía <strong>de</strong> inicio rápido / Snelstartgids /<br />
Startvejledning / Uppstartgui<strong>de</strong> / Käynnistysopas / Guia <strong>de</strong> Início Rápido / δηγς εκκίνησης / Başlangıç Kılavuzu / Příručka<br />
spouštění / Használatba vételi útmutató / Ghid introductiv / Instrukcja uruchamiania / Руководство по началу работы /<br />
Посібник із налаштування / Іске қосу нұсқаулығы<br />
1<br />
SCART<br />
A<br />
LINE(RGB)-TV<br />
*<br />
VIDEO & AUDIO<br />
INPUT<br />
VIDEO OUT<br />
AUDIO OUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
AUDIO<br />
R<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
B<br />
COAXIAL<br />
A<br />
DIGITAL IN<br />
DIGITAL OUT<br />
COAXIAL<br />
*<br />
COAXIAL<br />
SCART & AUDIO<br />
*<br />
LINE(RGB)-TV<br />
INPUT<br />
L<br />
AUDIO<br />
R<br />
AUDIO OUT<br />
L<br />
R<br />
VIDEO & AUDIO<br />
INPUT<br />
VIDEO OUT<br />
AUDIO OUT<br />
VIDEO<br />
L<br />
AUDIO<br />
R<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
INPUT<br />
L<br />
AUDIO<br />
R<br />
© 2011 <strong>Sony</strong> Corporation Printed in China<br />
* Not supplied / Non fourni / Nicht mitgeliefert / Non in dotazione / No suministrado / Niet bijgeleverd / Medfølger ikke / Medföljer ej / Ei sisälly<br />
vakiovarusteisiin / Não fornecido / δεν παρέεται / Birlikte verilmez / N<strong>en</strong>í souučástí dodávky / Külön megvásárolható / Nu este inclus / Nie należy<br />
do wyposaż<strong>en</strong>ia / Не прилагается / Не постачається / Берілмеген
: on/standby / marche/veille / Ein/Bereitschaft / acc<strong>en</strong>sione/attesa / <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/<strong>en</strong> espera / aan/wachtstand / tændt/standby / på/standby / virta/valmiustila / ligado/em<br />
espera / σε λειτυργία/σε αναμνή / açık/bekleme<strong>de</strong> / zapnuto/pohotovost / be/kész<strong>en</strong>lét / pornit/veghe / włączone/oczekiwanie / вкл./ожидание / увімкнене/<br />
очікування / қосулы/күту<br />
2<br />
1 2 3<br />
LANGUAGE SETUP<br />
OSD:<br />
MENU:<br />
AUDIO:<br />
SUBTITLE:<br />
ENGLISH<br />
ENTER<br />
Quit: DISPLAY<br />
3<br />
1 2<br />
PICTURE NAVI<br />
AUDIO<br />
1: ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
CHAPTER<br />
VIEWER<br />
ENTER<br />
Quit: DISPLAY<br />
TIME/TEXT<br />
T 0 : 0 0 : 2 0<br />
SUBTITLE<br />
1: ENGLISH<br />
MENU<br />
A mountain towers over a lake.<br />
DISPLAY<br />
1 ( 1 )<br />
1 ( 1 2 )<br />
T 0 : 0 0 : 0 0<br />
DVD VIDEO<br />
TITLE<br />
ENTER<br />
Quit: DISPLAY