15.04.2018 Views

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Guide de mise en route Roumain

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Guide de mise en route Roumain

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Guide de mise en route Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4-266-032-21(1)<br />

CD/DVD Player<br />

Startup <strong>Gui<strong>de</strong></strong> / <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> démarrage / Anleitung für die Inbetriebnahme / Guida all’avvio / Guía <strong>de</strong> inicio rápido / Snelstartgids /<br />

Startvejledning / Uppstartgui<strong>de</strong> / Käynnistysopas / Guia <strong>de</strong> Início Rápido / δηγς εκκίνησης / Başlangıç Kılavuzu / Příručka<br />

spouštění / Használatba vételi útmutató / Ghid introductiv / Instrukcja uruchamiania / Руководство по началу работы /<br />

Посібник із налаштування / Іске қосу нұсқаулығы<br />

1<br />

SCART<br />

A<br />

LINE(RGB)-TV<br />

*<br />

VIDEO & AUDIO<br />

INPUT<br />

VIDEO OUT<br />

AUDIO OUT<br />

VIDEO<br />

L<br />

AUDIO<br />

R<br />

VIDEO<br />

L<br />

R<br />

B<br />

COAXIAL<br />

A<br />

DIGITAL IN<br />

DIGITAL OUT<br />

COAXIAL<br />

*<br />

COAXIAL<br />

SCART & AUDIO<br />

*<br />

LINE(RGB)-TV<br />

INPUT<br />

L<br />

AUDIO<br />

R<br />

AUDIO OUT<br />

L<br />

R<br />

VIDEO & AUDIO<br />

INPUT<br />

VIDEO OUT<br />

AUDIO OUT<br />

VIDEO<br />

L<br />

AUDIO<br />

R<br />

VIDEO<br />

L<br />

R<br />

INPUT<br />

L<br />

AUDIO<br />

R<br />

© 2011 <strong>Sony</strong> Corporation Printed in China<br />

* Not supplied / Non fourni / Nicht mitgeliefert / Non in dotazione / No suministrado / Niet bijgeleverd / Medfølger ikke / Medföljer ej / Ei sisälly<br />

vakiovarusteisiin / Não fornecido / δεν παρέεται / Birlikte verilmez / N<strong>en</strong>í souučástí dodávky / Külön megvásárolható / Nu este inclus / Nie należy<br />

do wyposaż<strong>en</strong>ia / Не прилагается / Не постачається / Берілмеген


: on/standby / marche/veille / Ein/Bereitschaft / acc<strong>en</strong>sione/attesa / <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/<strong>en</strong> espera / aan/wachtstand / tændt/standby / på/standby / virta/valmiustila / ligado/em<br />

espera / σε λειτυργία/σε αναμνή / açık/bekleme<strong>de</strong> / zapnuto/pohotovost / be/kész<strong>en</strong>lét / pornit/veghe / włączone/oczekiwanie / вкл./ожидание / увімкнене/<br />

очікування / қосулы/күту<br />

2<br />

1 2 3<br />

LANGUAGE SETUP<br />

OSD:<br />

MENU:<br />

AUDIO:<br />

SUBTITLE:<br />

ENGLISH<br />

ENTER<br />

Quit: DISPLAY<br />

3<br />

1 2<br />

PICTURE NAVI<br />

AUDIO<br />

1: ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1<br />

1 2 3<br />

4 5 6<br />

7 8 9<br />

CHAPTER<br />

VIEWER<br />

ENTER<br />

Quit: DISPLAY<br />

TIME/TEXT<br />

T 0 : 0 0 : 2 0<br />

SUBTITLE<br />

1: ENGLISH<br />

MENU<br />

A mountain towers over a lake.<br />

DISPLAY<br />

1 ( 1 )<br />

1 ( 1 2 )<br />

T 0 : 0 0 : 0 0<br />

DVD VIDEO<br />

TITLE<br />

ENTER<br />

Quit: DISPLAY

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!