Views
5 months ago

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Espagnol

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Espagnol

Visualización de

Visualización de imágenes en un televisor Para ver imágenes en la pantalla de un televisor, conecte la cámara a un televisor. La conexión varía en función del tipo de televisor al que esté conectado la cámara. Consulte asimismo el manual de instrucciones suministrado con el televisor. Visualización de imágenes mediante la conexión de la cámara a un televisor con el cable para terminal multiuso suministrado 1 Apague la cámara y el televisor. 2 Conecte la cámara al televisor mediante el cable para terminal multiuso (suministrado). 1 A las tomas de entrada de audio/vídeo Botón (Reproducción) Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Cable para terminal multiuso 2 Al conector múltiple Índice 3 Encienda el televisor y ajuste la entrada. 4 Pulse el botón (Reproducción) para encender la cámara. Las imágenes tomadas con la cámara aparecerán en la pantalla del televisor. Seleccione la imagen deseada con el botón de control. Notas • Cuando utilice la cámara en el extranjero, es posible que sea necesario cambiar la señal de salida de vídeo para que coincida con el sistema del televisor (página 94). • La imagen no se mostrará en el televisor si se realiza la toma de imágenes con la cámara y el televisor conectados. • Al emitir al televisor, el modo de visionado fácil no estará disponible. 108 ES

Visualización de una imagen mediante la conexión de la cámara a un televisor de alta definición Es posible visualizar imágenes grabadas en la cámara conectando ésta a un televisor de alta definición (HD) mediante un Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado). Utilice un Cable de adaptador de salida HD compatible con Type3 (se vende por separado). 1 Apague la cámara y el televisor. 2 Coloque un adaptador de conversión al Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado) y conecte la cámara a un televisor de alta definición (HD) con el cable adecuado. Índice de contenido Búsqueda de operaciones COMPONENT VIDEO IN AUDIO Botón (Reproducción) Búsqueda de MENU/ajustes Verde/Azul/Rojo Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado) Blanco/Rojo 1 A las tomas de entrada de audio/vídeo Adaptador de conversión* 2 Al conector múltiple Índice *El adaptador de conversión se suministra con un Cable de adaptador de salida HD compatible con Type3 (se vende por separado). 3 Encienda el televisor y ajuste la entrada. 4 Pulse el botón (Reproducción) para encender la cámara. Las imágenes tomadas con la cámara aparecerán en la pantalla del televisor. Seleccione la imagen deseada con el botón de control. Notas • Ajuste [COMPONENT] en [HD(1080i)] (página 93). • Las imágenes tomadas en tamaño [VGA] no pueden reproducirse en formato HD. • Al grabar películas con la cámara y un televisor conectado mediante un Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado), la imagen tomada no se visualiza en el televisor. • Cuando utilice la cámara en el extranjero, es posible que sea necesario cambiar la señal de salida de vídeo para que coincida con el sistema del televisor (página 94). • Al emitir al televisor, el modo de visionado fácil no estará disponible. Continuación r 109 ES