Views
8 months ago

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Espagnol

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Espagnol

Carga de imágenes a un

Carga de imágenes a un servicio multimedia Esta cámara tiene incorporada la aplicación “PMB Portable”. Utilice esta aplicación para: • Cargar fácilmente imágenes en un blog u otro servicio multimedia. • Cargar imágenes desde un ordenador conectado a Internet incluso cuando se encuentre fuera de casa o de la oficina. • Registrar fácilmente los servicios multimedia (tales como blogs) que utiliza a menudo. Para obtener más información acerca de “PMB Portable”, consulte la ayuda de “PMB Portable”. Inicie “PMB Portable” (Windows) Si utiliza “PMB Portable” por primera vez, deberá seleccionar el idioma. Siga el procedimiento que se describe a continuación para realizar la selección. Una vez seleccionado el idioma, los pasos del 3 al 5 podrán omitirse la próxima vez que se utilice “PMB Portable”. 1 Establezca una conexión USB entre la cámara y un ordenador. Cuando conecte la cámara y el ordenador, aparecerá el asistente de reproducción automática. Haga clic en [×] para cerrar el asistente de reproducción automática de las unidades que no sean necesarias. • Si el asistente de reproducción automática deseado no aparece, haga clic en [Equipo] (en Windows XP, [Mi PC]) t [PMBPORTABLE] y, a continuación, haga doble clic en “PMBP_Win.exe”. 2 Haga clic en “PMB Portable”. (en Windows XP, haga clic en “PMB Portable” t [Aceptar]) • Si no se muestra [PMB Portable] en el asistente de reproducción automática, haga clic en [Equipo] t [PMBPORTABLE], y haga doble clic en “PMBP_Win.exe”. Aparecerá la pantalla de selección de idioma. 3 Seleccione el idioma que desee y, a continuación, haga clic en [Aceptar]. Aparecerá la pantalla de selección de región. 4 Seleccione la [Región] correcta y [País/Área]. A continuación, haga clic en [Aceptar]. Aparecerá la pantalla de contrato del usuario. 5 Lea el contrato atentamente. Si acepta sus términos, haga clic en [Acepto]. “PMB Portable” se iniciará. Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice 116 ES

Inicie “PMB Portable” (Macintosh) 1 Establezca una conexión USB entre la cámara y un ordenador Macintosh. Cuando conecte la cámara y el ordenador, aparecerá [PMB Portable] en el escritorio. Haga clic en [×] para cerrar cualquier unidad que no sea necesaria. 2 Haga clic en la carpeta [PMBPORTABLE] y, a continuación, haga clic en [PMBP_Mac]. Aparecerá la pantalla de selección de región. 3 Seleccione la [Región] correcta y el [País/Área] y, a continuación, haga clic en [Aceptar]. Aparecerá la pantalla de contrato del usuario. 4 Lea el contrato atentamente. Si acepta sus términos, haga clic en [Acepto]. “PMB Portable” se iniciará. Notas • Ajuste [Ajustes LUN] en [Ajustes principales] en [Multi]. • Conéctese siempre a una red para utilizar “PMB Portable”. • Según el proveedor de servicio, la memoria caché permanecerá en el ordenador utilizado al cargar imágenes mediante Internet. Lo mismo ocurre cuando se utiliza la cámara para este mismo propósito. • Si se produce un problema en “PMB Portable” o se elimina “PMB Portable” accidentalmente, es posible reparar “PMB Portable” mediante la descarga del instalador de PMB Portable del sitio web. Notas acerca de “PMB Portable” “PMB Portable” posibilita la descarga de las URL de varios sitios web desde un servidor administrado por Sony (el “servidor Sony”). Para poder utilizar “PMB Portable” y disfrutar de las ventajas del servicio de carga de imágenes, entre otros, (denominados comúnmente los “servicios”) suministrados por estos y otros sitios web, deberá dar su consentimiento para lo siguiente. • Algunos sitios web requieren procedimientos de registro o pago para la utilización de sus servicios. Para la utilización de dichos servicios, deberá cumplir con los términos y condiciones que se establezcan en los sitios web correspondientes. • La terminación y modificación de los servicios está sujeta a la discreción de los operadores de los sitios web correspondientes. Sony no se responsabiliza de ninguna incidencia que pueda darse entre los usuarios y terceros, ni de ninguna molestia causada a los usuarios en relación con la utilización de los servicios, incluidas la terminación y la modificación de estos. • Para ver un sitio web, el servidor Sony le redireccionará hasta él. Es posible que en determinadas ocasiones no sea posible acceder a un sitio web debido a tareas de mantenimiento del servidor u otros motivos. • Si el funcionamiento del servidor Sony tuviera que interrumpirse, se notificará de tal hecho con suficiente antelación en el sitio web de Sony, entre otros. • Las URL a las cuales el servidor Sony redirecciona, así como otro tipo de información, pueden registrarse con fines de mejora de futuros productos y servicios de Sony. Sin embargo, no se registrará información personal a tal efecto. Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice 117 ES