Views
4 months ago

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Guide pratique Espagnol

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Guide pratique Espagnol

Visualización de una

Visualización de una imagen mediante la conexión de la cámara a un televisor de alta definición Es posible visualizar imágenes grabadas en la cámara conectando ésta a un televisor de alta definición (HD) mediante un Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado). Utilice un Cable de adaptador de salida HD compatible con Type3 (se vende por separado). 1 Apague la cámara y el televisor. 2 Coloque un adaptador de conversión al Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado) y conecte la cámara a un televisor de alta definición (HD) con el cable adecuado. Índice de contenido Búsqueda de operaciones COMPONENT VIDEO IN AUDIO Botón (Reproducción) Búsqueda de MENU/ajustes Verde/Azul/Rojo Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado) Blanco/Rojo 1 A las tomas de entrada de audio/vídeo Adaptador de conversión* 2 Al conector múltiple Índice *El adaptador de conversión se suministra con un Cable de adaptador de salida HD compatible con Type3 (se vende por separado). 3 Encienda el televisor y ajuste la entrada. 4 Pulse el botón (Reproducción) para encender la cámara. Las imágenes tomadas con la cámara aparecerán en la pantalla del televisor. Seleccione la imagen deseada con el botón de control. Notas • Ajuste [COMPONENT] en [HD(1080i)] (página 92). • Las imágenes tomadas en tamaño [VGA] no pueden reproducirse en formato HD. • Al grabar películas con la cámara y un televisor conectado mediante un Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado), la imagen tomada no se visualiza en el televisor. • Cuando utilice la cámara en el extranjero, es posible que sea necesario cambiar la señal de salida de vídeo para que coincida con el sistema del televisor (página 93). • Al emitir al televisor, el modo de visionado fácil no estará disponible. Continuación r 108 ES

z“PhotoTV HD” Esta cámara es compatible con el estándar “PhotoTV HD”. Al conectar dispositivos compatibles con PhotoTV HD de Sony mediante un Cable de adaptador de salida HD (se vende por separado), podrá disfrutar cómodamente de un nuevo mundo de fotografías con una impresionante calidad de alta definición completa. • PhotoTV HD permite obtener una reproducción fotográfica de texturas y colores sutiles con un alto detalle. • Los ajustes también se deberán realizar en el televisor. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisor. Acerca de los sistemas de televisión en color Si desea ver imágenes en la pantalla de un televisor, necesitará un televisor con toma de entrada de vídeo y el cable para terminal multiuso. El sistema de color del televisor deberá ser igual que el de la cámara digital de imágenes fijas. Compruebe las siguientes listas para obtener información sobre los sistemas de televisión en color que se utilizan en el país o región en la que se va a utilizar la cámara. Sistema NTSC Bolivia, Canadá, Centroamérica, Chile, Colombia, Corea, Ecuador, EE. UU., Filipinas, Islas Bahamas, Jamaica, Japón, México, Perú, Surinam, Taiwán, Venezuela, etc. Sistema PAL Alemania, Australia, Austria, Bélgica, China, Croacia, Dinamarca, España, Finlandia, Hong Kong, Hungría, Indonesia, Italia, Kuwait, Malasia, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Rumanía, Singapur, Suecia, Suiza, Tailandia, Turquía, Vietnam, etc. Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice Sistema PAL-M Brasil Sistema PAL-N Argentina, Paraguay, Uruguay Sistema SECAM Bulgaria, Francia, Grecia, Guyana, Irán, Iraq, Mónaco, Rusia, Ucrania, etc. 109 ES