Views
5 months ago

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Guide pratique Espagnol

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Guide pratique Espagnol

Utilización con el

Utilización con el ordenador El CD-ROM (suministrado) contiene “PMB” y otras aplicaciones que le permitirán hacer un uso más versátil de las imágenes tomadas con su cámara Cyber-shot. Entorno informático recomendado (Windows) Se recomienda el siguiente entorno informático para el uso del software “PMB”, “Music Transfer” o “PMB Portable” suministrado y la importación de imágenes mediante una conexión USB. Sistema operativo (preinstalado) Otros Microsoft Windows XP* 1 SP3/Windows Vista* 2 SP2/ Windows 7 CPU: Intel Pentium III 800 MHz o más rápido (para reproducir/editar películas en alta definición: Intel Core Duo 1,66 GHz o más rápido/Intel Core 2 Duo 1,20 GHz o más rápido) Memoria: 512 MB o más (para reproducir/editar películas en alta definición: 1 GB o más) Disco duro: el espacio libre en disco necesario para realizar la instalación es de 500 MB aprox. Visualización: resolución de pantalla: 1 024 × 768 puntos o más * 1 Las ediciones de 64 bits y Starter (Edition) no son compatibles. Windows Image Mastering API (IMAPI) Ver. 2,0 o posterior es necesario para la función de creación de discos. * 2 Starter (Edition) no es compatible. Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice Entorno informático recomendado (Macintosh) Se recomienda el siguiente entorno informático para el uso del software, “Music Transfer” o “PMB Portable” suministrado y la importación de imágenes mediante una conexión USB. Sistema operativo (preinstalado) Conexión USB: Mac OS X (de v10,3 a v10,6) Music Transfer/PMB Portable: Mac OS X (de v10,4 a v10,6) Notas • El funcionamiento no está garantizado en un entorno basado en una actualización de los sistemas operativos que se describen más arriba ni en un entorno de inicio múltiple. • Si conecta simultáneamente dos o más dispositivos USB a un único ordenador, algunos dispositivos, incluida la cámara, podrían dejar de funcionar según los tipos de dispositivos USB utilizados. • La conexión de la cámara mediante una interfaz USB que sea compatible con Hi-Speed USB (compatible con USB 2.0) permite realizar una transferencia avanzada (transferencia de alta velocidad), ya que esta cámara es compatible con Hi-Speed USB (compatible con USB 2.0). • Cuando el ordenador se reanude desde el modo de suspensión o ahorro de energía, es posible que la comunicación entre la cámara y el ordenador no se recupere al mismo tiempo. 110 ES

Utilización del software Instalación de “PMB (Picture Motion Browser)” y “Music Transfer” (Windows) 1 Encienda el ordenador e inserte el CD-ROM (suministrado) en la unidad del CD-ROM. Aparecerá la pantalla del menú de instalación. • Si no aparece, haga doble clic en [Equipo] (en Windows XP, [Mi PC]) t (SONYPMB). • Si aparece la pantalla de reproducción automática, seleccione “Ejecutar Install.exe” y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para continuar con la instalación. 2 Haga clic en [Instalar]. Aparecerá la pantalla “Choose Setup Language”. 3 Seleccione el idioma deseado y, a continuación, haga clic en la siguiente pantalla. Aparecerá la pantalla “License Agreement”. 4 Lea el contrato atentamente, haga clic en el botón de opción ( t ) para aceptar los términos de este y, a continuación, haga clic en [Siguiente]. 5 Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. • Para la instalación, conecte la cámara al ordenador durante el proceso (págena 113) • Cuando aparezca el mensaje de confirmación de reinicio, reinicie el ordenador siguiendo las instrucciones de la pantalla. • Es posible que se instale DirectX según el sistema operativo del ordenador. 6 Extraiga el CD-ROM una vez completada la instalación. 7 Inicie el software. • Para iniciar “PMB”, haga clic en (PMB) en el escritorio. Para obtener instrucciones detalladas sobre el funcionamiento, consulte la página de soporte de “PMB” (http://www.sony.co.jp/pmb-se/) (solamente disponible en inglés), o bien haga clic en (Ayuda de PMB). • Para iniciar “PMB” desde el menú Inicio, seleccione [Inicio] t [Todos los programas] t (PMB). Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice Notas • Inicie sesión como administrador. • El mensaje de confirmación de la herramienta Información aparecerá en la pantalla cuando se inicie “PMB” por primera vez. Seleccione [Inicio]. 111 ES