Views
9 months ago

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Guide pratique Espagnol

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Guide pratique Espagnol

Error carpeta • Ya

Error carpeta • Ya existe una carpeta con el mismo primer número de tres dígitos en la tarjeta de memoria (por ejemplo: 123MSDCF y 123ABCDE). Seleccione otra carpeta o cree una carpeta nueva (páginas 100 y 101). Imposible crear más carpetas • En la tarjeta de memoria existe una carpeta con un nombre que empieza por “999”. No es posible crear ninguna carpeta en este caso. Vaciar contenido de carpeta • Ha intentado eliminar una carpeta que contiene uno o más archivos. Borre todos los archivos y, a continuación, elimine la carpeta. Carpeta protegida • Ha intentado eliminar una carpeta de solo lectura creada por un ordenador u otro dispositivo. Error archivo • Se ha producido un error durante la reproducción de una imagen. En esta cámara no se garantiza la reproducción de archivos que contienen imágenes procesadas en un ordenador o imágenes tomadas mediante otras cámaras. Carpeta de sólo lectura • Ha seleccionado una carpeta que no se puede ajustar como carpeta de grabación en la cámara. Seleccione otra carpeta (página 101). Proteger Archivo • Cancele la protección (página 76). Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice Tam.imag.incomp • Está reproduciendo una imagen con un tamaño que no se puede reproducir en la cámara. No puede detectarse cara para retocar • En función del tipo de imagen, es posible que no la pueda retocar. (Indicador de aviso de vibración) • Es posible que la cámara vibre por la falta de luz. Utilice el flash o monte la cámara en un trípode para sujetarla. 1 280×720 (Fina) no es compatible con esta tarjeta memoria 1 280×720 (Estándar) no es compatible con esta tarjeta memoria • Para grabar películas, es recomendable utilizar una tarjeta de memoria de 1 GB o más. Apagar y encender la cámara • El objetivo no funciona correctamente. 130 ES

Número máximo de imágenes ya seleccionadas • Si se utiliza la opción [Múltiples imágenes], se pueden seleccionar hasta 100 archivos. • Es posible añadir marcas de (orden de impresión) a un máximo de 999 archivos. Cancele la selección. • Es posible que la transmisión de datos a la impresora no se haya completado todavía. No desconecte el cable para terminal multiuso. Procesando... • La impresora está cancelando la tarea de impresión en curso. No es posible imprimir hasta que haya finalizado. Es posible que esto lleve algún tiempo según la impresora. Error de reproducción de música • Elimine el archivo de música o reemplácelo por un archivo de música no dañado. • Ejecute [Format músi] y, a continuación, descargue un nuevo archivo de música. Error de formato de música • Ejecute [Format músi]. La operación no puede ejecutarse para archivos no compatibles • No es posible realizar el procesamiento y otras funciones de edición de la cámara en archivos de imagen procesados mediante un ordenador o imágenes grabadas con otras cámaras. Preparando archivo base datos imagen • La cámara restablece la información sobre fechas, etc. en casos en los que las imágenes se han eliminado en un ordenador, etc. • La cámara crea los archivos de base de datos necesarios tras formatear la tarjeta de memoria. Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice • El número de imágenes es superior al número de gestiones de fechas en un archivo de base de datos que puede albergar la cámara. Para registrar nuevos archivos de imagen en el archivo de base de datos, elimine las imágenes innecesarias de [Ver fecha]. No queda espacio en memoria interna ¿Quiere eliminar imágenes? • La memoria interna está llena. Para grabar en la memoria interna, seleccione [Sí] y borre las imágenes no deseadas. • No es posible realizar registros en el archivo de base de datos o reproducir en [Ver fecha]. Importe todas las imágenes al ordenador mediante “PMB” y recupere la tarjeta de crédito o la memoria interna. 131 ES