Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Roumain
Index A Acumulator .....................................................................136 AF central ..........................................................................60 Afișare autodiagnosticare.......................................129 Alertă ochi închiși .........................................................87 Animal de companie....................................................32 Anulează mascarea.......................................................75 Artificii.................................................................................33 Autoportret.......................................................................39 Autoreglare inteligentă..............................................24 B Balans de alb ....................................................................57 Balans de alb subacvatic............................................59 Bip ..........................................................................................88 Bliţ....................................................................................37, 52 Buton de control ......................................................17, 18 C Cadran de selectare mod...........................................21 Calendar..............................................................................74 Card de memorie .............................................................3 Caroiaj..................................................................................82 CD-ROM .........................................................................112 COMPONENT...............................................................93 Computer .........................................................................111 Importare de imagini..................................114, 115 Computer Macintosh.................................................111 Computer Windows ...................................................111 Comutator mod ..............................................................22 Conectare Computer ..................................................................114 Imprimantă ..............................................................118 Televizor....................................................................108 Conectare USB...............................................................95 Conector multiplu .......................................108, 114, 118 Copiază ..............................................................................104 Corectează efect ochi roșii .......................................75 Creează folder REC. .................................................101 Crepuscul............................................................................32 D Declanșator zâmbet......................................................38 Depanare ..........................................................................120 Descarcă muzică.............................................................97 Detecţie feţe .....................................................................66 Dimens. imag. ..................................................................49 Direcţie fotografiere ....................................................48 DISP ......................................................................................36 DPOF ...................................................................................78 DRO......................................................................................68 E Economisire energ........................................................99 Ecran.....................................................................................36 EV...........................................................................................54 Expunere ............................................................................54 F Focalizare ...........................................................................60 Folder Creare..........................................................................101 Modificare ................................................................102 Selectare ......................................................................80 Ștergere ......................................................................103 Format................................................................................100 Format muzică.................................................................98 Foto panoramică prin balans ..................................30 Fotografiere Film.................................................................................34 Fotografie....................................................................24 Fotografiere facilă .........................................................26 G Ghid funcţionare............................................................90 H HD(1080i)..........................................................................93 I Identificare componente ...........................................17 Ieșire video ........................................................................94 Imprimare ..................................................................78, 118 Index imagini....................................................................43 Indicatori și mesaje de avertizare.......................129 Iniţializare ..........................................................................92 Cuprins Căutare operaţie MENU/Căutare setări Index 138 RO
Instalare.............................................................................112 Instantaneu estompat..................................................32 ISO .........................................................................................55 Î Încărcător baterie ........................................................137 L Language Setting ...........................................................89 M Marcaj comandă de imprimare......................78, 119 Mass Storage ....................................................................95 Măsurare în punct .........................................................62 Măsurare multi-segment............................................62 Măsurare ponderat centrală....................................62 Memorie internă ............................................................23 „Memory Stick Duo” ................................................134 MENU .................................................................................11 Mod demo..........................................................................91 Mod Facil......................................................................28, 70 Mod film..............................................................................34 Mod măsurare..................................................................62 Mod REC ...........................................................................46 Mod vizualizare ..............................................................74 Modif. folder REC......................................................102 MTP.......................................................................................95 Multi AF .............................................................................60 Music Transfer ......................................................112, 113 N NTSC ....................................................................................94 Număr fișier ....................................................................105 O Orientare automată......................................................85 P PAL .......................................................................................94 PC .........................................................................................111 Peisaj .....................................................................................32 PictBridge...................................................................95, 118 Pixel .......................................................................................51 Plajă .......................................................................................32 PMB.....................................................................................112 PMB Portable ................................................................116 Portret crepuscul............................................................32 Prezentare imag. cu muzică .....................................72 Prezentare imagini ........................................................71 Programare auto ............................................................29 Protejează...........................................................................77 PTP.........................................................................................95 Punct AF.............................................................................60 R Rafală ...................................................................................53 Recunoaștere scenă......................................................63 Redare..................................................................................41 Redare continuă.............................................................71 Redare cu zoom..............................................................42 Reduc. ef. ochi roșii......................................................86 Retușează ...........................................................................75 Rezoluţie afișare ............................................................83 Rotește.................................................................................79 S Scenă realizare film ......................................................47 SD ...........................................................................................93 Selectare scenă ................................................................32 Selectează folder ............................................................80 Sensibilitate detect. zâmbet.....................................65 Sensibilitate înaltă.........................................................32 Setare dată și oră..........................................................107 Setare zonă ......................................................................106 Setări .....................................................................................15 Setări ceas ........................................................................107 Setări LUN ........................................................................96 Sincronizare lentă..........................................................37 SO .........................................................................................111 Soft .......................................................................................112 Specialităţi culinare ......................................................32 Subacvatic ..........................................................................33 Sursă luminoasă AF .....................................................81 Ș Șterg. folder REC. .....................................................103 Șterge..............................................................................44, 76 T Tăiere margini (Redimens.) ....................................75 Televizor ...........................................................................108 Cuprins Căutare operaţie MENU/Căutare setări Index 139 RO
Căutare operaţie MENU/Căutare se
Instrucţiuni pentru utilizarea apa
Cuprins Instrucţiuni pentru utiliz
Imprimare Depanare Altele Index Imp
Fotografiere în locuri întunecate
MENU/Căutare setări Elemente MENU
Elemente MENU (Vizualizare) Puteţi
Elemente de configurare Puteţi mod
Identificare componente DSC-W380/W3
Listă cu pictograme afișate pe ec
Căutare operaţie Utilizarea cadra
Utilizarea memoriei interne Aparatu
MENU/Căutare setări zDacă fotogr
MENU/Căutare setări zDespre modul
Programare auto Permite fotografier
• Nu puteţi crea imagini panoram
(Zăpadă) (Artificii) (doar DSC-W3
Zoom Puteţi mări imaginea când f
Bliţ 1 Apăsaţi (Bliţ) pe butonu
Temporizator 1 Apăsaţi (Temporiza
Vizualizare fotografii 1 Apăsaţi
Index imagini Afișează mai multe
Vizualizare filme 1 Apăsaţi buton
MENU/Căutare setări Scenă realiz
Dimens. imag. Dimensiunea imaginii
zDespre „calitate imagine” și
Setări în rafală Puteţi selecta
ISO Reglează sensibilitatea la lum
Balans de alb Reglează tonurile de
Balans de alb subacvatic (doar DSC-
zFocalizare pe subiecte aproape de
Recunoaștere scenă În modul Auto
Sensibilitate detect. zâmbet Setea
zSelectarea feţei prioritare În m
Reducere ochi închiși Când Selec
Prezentare imagini Imaginile sunt r
Muzică Specifică muzica redată
Retușează Retușează o imagine
Protejează Protejează imaginile
Rotește Rotește o fotografie. Uti
Sursă luminoasă AF Sursa luminoas
Rezoluţie afișare Selectaţi cali
Orientare automată Atunci când ap