Views
8 months ago

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Allemand

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Allemand

Anschließen der Kamera

Anschließen der Kamera an ein HD-Fernsehgerät zum Anzeigen von Bildern Wenn Sie die Kamera mit einem HD-Ausgangsadapterkabel (gesondert erhältlich) an ein HD- Fernsehgerät (High Definition) anschließen, können Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder anzeigen lassen. Verwenden Sie ein Type3-konformes HD-Ausgangsadapterkabel (gesondert erhältlich). 1 Schalten Sie die Kamera und das Fernsehgerät aus. 2 Bringen Sie an einem HD-Ausgangsadapterkabel (gesondert erhältlich) einen Adapter an und schließen Sie die Kamera mit einem geeigneten Kabel an ein HD-Fernsehgerät (High Definition) an. Inhalt Suche nach Vorgehensweise COMPONENT VIDEO IN AUDIO Taste (Wiedergabe) Suche nach MENU/ Einstellungsposten Grün/Blau/Rot Weiß/Rot 2 An den Multianschluss HD- Ausgangsadapterkabel (gesondert erhältlich) 1 An Audio-/Video- Eingangsbuchsen Adapter* Index *Der Adapter wird bei Type3-konformen HD-Ausgangsadapterkabel (gesondert erhältlich) mitgeliefert. 3 Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie den Eingang ein. 4 Drücken Sie die Taste (Wiedergabe), um die Kamera einzuschalten. Die mit der Kamera aufgenommenen Bilder werden auf dem Fernsehgerät angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Steuertaste. Hinweise • Setzen Sie [COMPONENT] auf [HD(1080i)] (Seite 94). • In Bildgröße [VGA] aufgenommene Bilder können nicht im HD-Format wiedergegeben werden. • Wenn die Kamera beim Aufnehmen von Filmen über ein HD-Ausgangsadapterkabel (gesondert erhältlich) an das Fernsehgerät angeschlossen ist, wird das aufgenommene Bild nicht am Fernsehgerät angezeigt. • Wenn Sie die Kamera im Ausland benutzen, müssen Sie eventuell den Videosignalausgang an das jeweilige Farbfernsehsystem anpassen (Seite 95). • Bei der Ausgabe an ein Fernsehgerät ist der Modus „Einfache Wiedergabe“ nicht verfügbar. Fortsetzung r 110 DE

z„PhotoTV HD“ Diese Kamera ist mit dem „PhotoTV HD“-Standard kompatibel. Bei Anschluss von Sony PhotoTV HD-kompatiblen Geräten mit einem HD- Ausgangsadapterkabel (gesondert erhältlich) können Sie eine völlig neue Fotowelt in atemberaubender Full HD-Qualität genießen. • PhotoTV HD ermöglicht eine äußerst detailreiche Darstellung von feinen Abstufungen in Texturen und Farben, fast wie bei einem Foto. • Die Einstellungen müssen auch am Fernsehgerät vorgenommen werden. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät. Info zu Farbfernsehsystemen Wenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm wiedergeben wollen, benötigen Sie ein Fernsehgerät mit Videoeingangsbuchse und das Mehrzweckanschlusskabel. Das Farbsystem des Fernsehgeräts muss mit dem der digitalen Fotokamera übereinstimmen. In den folgenden Auflistungen ist das Farbfernsehsystem des Landes bzw. der Region angegeben, wo die Kamera verwendet wird. NTSC-System Bahamas, Bolivien, Chile, Ecuador, Jamaika, Japan, Kanada, Kolumbien, Korea, Mexiko, Mittelamerika, Peru, Philippinen, Surinam, Taiwan, USA, Venezuela usw. PAL-System Australien, Belgien, China, Dänemark, Deutschland, Finnland, Großbritannien, Hongkong, Indonesien, Italien, Kroatien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Singapur, Slowakische Republik, Spanien, Thailand, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, Vietnam usw. Inhalt Suche nach Vorgehensweise Suche nach MENU/ Einstellungsposten Index PAL-M-System Brasilien PAL-N-System Argentinien, Paraguay, Uruguay SECAM-System Bulgarien, Frankreich, Griechenland, Französisch-Guayana, Irak, Iran, Monaco, Russland, Ukraine usw. 111 DE