Views
4 months ago

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Finlandais

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Finlandais

Tyhjennä kansion

Tyhjennä kansion sisältö • Yritit poistaa kansion, joka sisälsi vähintään yhden tiedoston. Poista kaikki tiedostot ja poista kansio sen jälkeen. Kansio suojattu • Yritit poistaa vain luku -tyyppisen kansion, joka on luotu tietokoneessa tai muussa laitteessa. Tiedostovirhe • Kuvan toiston aikana tapahtui virhe. Sony ei takaa, että kamerassa olevaa kuvatiedostoa voi toistaa, jos sitä on käsitelty tietokoneessa tai jos se on tallennettu toisella kameralla. Vain luku -kansio • Olet valinnut kansion, jota ei voi asettaa kameran tallennuskansioksi. Valitse toinen kansio (sivu 98). Tiedoston suojaus • Poista suojaus (sivu 73). Kuvan koko yli • Yrität toistaa kuvakokoa, jota ei voi toistaa kameralla. Korjattavia kasvoja ei löydy • Kaikkia kuvia ei voi ehkä parannella. (tärinävaroituksen ilmaisin) • Jos valo ei riitä, kameran tärinä voi näkyä kuvassa. Käytä salamavaloa tai tue kamera asettamalla se jalustalle. Sisällysluettelo Toimintohaku MENU/ Asetusten haku Hakemisto Tämä muistikortti ei tue muotoa 1280×720 (hieno) Tämä muistikortti ei tue muotoa 1280×720 (vakio) • Videoita kuvattaessa on suositeltavaa käyttää vähintään 1 gigatavun muistikorttia. Katkaise virta ja kytke taas päälle • Objektiivin toimintahäiriö. Enimmäismäärä kuvia on jo valittu • Kun [Useita kuvia] -asetus on käytössä, voit valita enintään 100 kuvaa. • (Kuvatilaus) -merkin voi lisätä enimmillään 999 kuvaan. Peruuta valinta. • Tiedonsiirtoa tulostimeen ei ole ehkä vielä suoritettu loppuun. Älä irrota monikäyttöliitäntäkaapelia. Käsittelee... • Tulostin peruuttaa nykyistä tulostustyötä. Et voi tulostaa, ennen kuin peruutus on valmis. Tulostin määrää, miten kauan tähän kuluu. 126 FI

Virhe toistettaessa musiikkia • Poista musiikkitiedosto tai korvaa se musiikkitiedostolla, joka ei ole vioittunut. • Suorita [Alusta musiikki] ja lataa sitten uudet musiikkitiedostot. Musiikkimuistin alustusvirhe • Suorita [Alusta musiikki]. Toimintaa ei voi suorittaa tiedostoilla, joita ei tueta • Kuvankäsittely ja muut kameran muokkaustoiminnot eivät toimi kuvatiedostoissa, joita on käsitelty tietokoneella tai jotka on tallennettu muilla kameroilla. Valmistellaan kuvatietokantatiedostoa • Kamera nollaa päivämäärätiedot esimerkiksi silloin, kun kuvat on poistettu tietokoneessa. • Kamera luo tarvittavat tietokantatiedostot, kun muistikortti on alustettu. • Kuvia on liikaa, joten kamera ei voi käsitellä tietokantatiedoston päivämääriä. Valitse [Pvm.-näkymä] ja poista tarpeettomat tiedostot, minkä jälkeen voit tallentaa tietokantatiedostoon uusia tietoja. Sisäistä muistitilaa ei ole vapaana Poistetaanko kuvia? • Sisäinen muisti on täynnä. Valitse [Kyllä] ja poista tarpeettomat kuvat, ennen kuin tallennat kuvia sisäiseen muistiin. • Kuvia ei voi tallentaa tietokantatiedostoon tai toistaa valitsemalla [Pvm.-näkymä]. Tuo kaikki kuvat tietokoneeseen ”PMB”-ohjelmistolla ja palauta muistikortti tai sisäinen muisti. Sisällysluettelo Toimintohaku MENU/ Asetusten haku Hakemisto Kuvatietokantatiedostonvirhe Ei voi palauttaa • Tuo kaikki kuvat tietokoneeseen ”PMB”-ohjelmistolla ja alusta muistikortti tai sisäinen muisti (sivu 96). Jos et voi tuoda kaikkia kuvia tietokoneeseen ”PMB”-ohjelmistolla, tuo ne ilman ”PMB”-ohjelmistoa (sivu 110). Jos haluat katsella kuvia uudelleen kamerassa, palauta tuodut kuvat kameraan ”PMB”-ohjelmistolla. Tallennustoiminto ei saatavana korkean sisäisen lämpötilan takia • Kameran lämpötila on noussut. Et voi ottaa kuvia, ennen kuin lämpötila on laskenut. Tallennus pysäytettiin kameran kohonneen lämpötilan takia • Videon kuvaaminen keskeytyi kameran lämpötilan noustua. Odota, kunnes lämpötila laskee. • Jos kuvaat videota pitkän aikaa, kameran lämpötila nousee. Keskeytä tällöin videon kuvaaminen. 127 FI