You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Madame Lilyane Lussignol<br />
Maire du Touquet-Paris-Plage<br />
Chers amis golfeurs,<br />
Bienvenue au Touquet-Paris-Plage pour cette<br />
25ème édition du Pro Am International de la<br />
Côte d’Opale !<br />
Ce rendez-vous, vous l’attendez chaque année<br />
avec impatience et je vous comprends ! Jouer<br />
sur les 4 parcours que sont Belle Dune, le<br />
Touquet Mer, Hardelot-les-dunes et Wimereux<br />
est, au-delà de toute compétition, un réel plaisir<br />
pour tout golfeur : ces parcours mythiques, dont<br />
2 sont centenaires, font partie des plus beaux<br />
de France.<br />
Cette année encore, la Ville du Touquet-Paris-<br />
Plage s’associe à cet évènement en proposant<br />
le Touquet Golf Square. Une initiation au golf<br />
ouverte à tous et gratuite, avec un parcours de 9<br />
trous dans les jardins de la station, encadrée par<br />
des joueurs confirmés.<br />
C’est une animation qui plait de plus en plus,<br />
notamment chez les jeunes, et nous en sommes<br />
ravis : c’est l’occasion de faire découvrir, au<br />
plus grand nombre, cette activité qui fait partie<br />
de l’histoire de notre station, de susciter de<br />
nouvelles passions et pourquoi pas, de révéler<br />
de nouveaux talents !<br />
Je souhaite à tous nos amis golfeurs une très<br />
belle 25ème édition de ce Pro Am international<br />
qui se prolongera, comme chaque année, en<br />
soirée, au village golf : le lieu incontournable où<br />
les compétiteurs se retrouvent dès 18h 30 pour<br />
échanger sur la journée, partager des exploits,<br />
en toute convivialité et autour de spécialités<br />
locales.<br />
Bon séjour au Touquet-Paris-Plage<br />
Dear Fellow Golfers,<br />
Welcome to Le Touquet-Paris-Plage for this 25th<br />
edition of the International Pro-Am of the Côte<br />
d’Opale!<br />
You look forward impatiently to this rendezvous<br />
every year and I can fully understand<br />
why! To play golf at the four courses of Belle<br />
Dune, Le Touquet Mer, Hardelot-les-Dunes and<br />
Wimereux, in addition to the event itself, is a<br />
true pleasure for any golfer: these exceptional<br />
courses of which two are over a hundred years<br />
old are included in the most beautiful in France.<br />
Once again this year, the Town of Touquet-Paris-<br />
Plage is associated with this event as can be seen<br />
in the Le Touquet Golf Square. An introduction<br />
to the game of golf is open to all and is free of<br />
charge with a golf layout in the gardens of the<br />
resort organised by experienced golfers.<br />
This attraction gains in numbers every year and<br />
in particular with young persons which is a source<br />
of great satisfaction for us. It is the opportunity<br />
to introduce the game of golf to the greatest<br />
number of participants. The game of golf is a<br />
key element in the history of our resort. It offers<br />
new sources of pleasure and why not, it might<br />
even generate new talented players!<br />
I wish all our golfing friends a wonderful 25th<br />
edition of the International Pro-Am which will be<br />
extended into the evenings in the same way as<br />
every year at the Golf Village. This has become<br />
the must-visit place where fellow-competitors<br />
meet up after 18.30 in order to review their<br />
experiences of the day, share their highlights in<br />
a warm atmosphere of conviviality surrounded<br />
by local gastronomic specialities.<br />
Wishing you a happy stay in Touquet-Paris-Plage