Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Entre</strong> <strong>Nous</strong><br />
Résidence<br />
Saint-Louis<br />
Publication 9<br />
Le cadre d’évaluation du rendement intégré au nouveau programme<br />
d’inspections générales de la qualité des foyers de soins de longue<br />
durée (SLD) du Ministère classe chaque foyer dans l’une des quatre<br />
catégories suivantes : 1) en règle, 2) améliorations nécessaires, 3)<br />
améliorations majeures nécessaires et 4) permis révoqué.<br />
<strong>Nous</strong> sommes fiers d’annoncer que la Résidence Élisabeth-<br />
Bruyère est « en règle ». La Résidence Saint-Louis a été classée<br />
dans la catégorie 2 « améliorations nécessaires ». Dix des vingt-six<br />
foyers de SLD de la région d’Ottawa se retrouvent à la catégorie 2.<br />
Comme vous le savez, nous avons enclenché un processus<br />
d’amélioration en profondeur pour tout ce qui touche les politiques, les<br />
pratiques, la gestion et la prestation de soins. Notre but est de devenir<br />
« en règle » au cours de la prochaine année.<br />
En mai 2015, la Résidence Saint-Louis (<strong>RSL</strong>) était le premier foyer<br />
de soins de longue durée de la région de Champlain et le premier<br />
foyer de soins de longue durée francophone en Ontario à recevoir la<br />
désignation de candidat au titre d’organisme vedette en matière<br />
de pratiques exemplaires (OVPE) de l’Association des infirmières<br />
et infirmiers autorisés de l’Ontario (AIIAO).<br />
Le 19 avril 2018, la <strong>RSL</strong> a fièrement reçu la pleine désignation<br />
d’OVPE. La <strong>RSL</strong> est déterminée à poursuivre ses efforts en utilisant<br />
le cadre et les stratégies pour continuer la mise en œuvre d’autres<br />
pratiques exemplaires et rehausser la qualité des soins des résidents<br />
en soins de longue durée.<br />
Félicitations à nos équipes de la <strong>RSL</strong>! Les efforts qu’elles ont<br />
déployés et leur engagement à améliorer la vie des résidents sont<br />
reconnus.<br />
Les 9, 10 et 11 mai, joignezvous<br />
à nous à la Résidence<br />
Saint-Louis pour le bazar du<br />
printemps!<br />
Les 9 et 10 mai, de 9 h à 16 h<br />
Le 11 mai, de 9 h à midi<br />
Tout le monde est bienvenu.<br />
Tous les profits servent à<br />
l’achat d’équipements<br />
essentiels à la qualité de vie<br />
et à la qualité des soins des<br />
résidents de la Résidence<br />
Saint-Louis.<br />
En plus de prodiguer des soins<br />
d’excellence, les infirmières en<br />
soins de longue durée jouent<br />
un certain nombre de rôles<br />
cruciaux, de mentores à<br />
défenseuses et de leaders à<br />
médiatrices. Elles prennent soin<br />
d’une population ayant des<br />
besoins complexes et le font<br />
corps et âme. Du 7 au 13 mai,<br />
nous reconnaissons leur<br />
contribution inestimable alors<br />
que nous célébrons la Semaine<br />
nationale des soins infirmiers!<br />
Nos bénévoles changent considérablement les choses dans la vie<br />
de nos résidents. Ils font des visites amicales, pédalent pour le<br />
programme À vélo sans âge, organisent des activités artisanales, aident<br />
dans les salles à manger… et ce ne sont que quelques exemples! <strong>Nous</strong><br />
avons reconnu le travail inestimable qu’ils accomplissent pendant la<br />
Semaine nationale du bénévolat, du 15 au 21 avril.
À venir<br />
Moments magiques<br />
avec maman<br />
13 mai<br />
14 h, à l'auditorium<br />
Sky Blue Singers Choir<br />
23 mai<br />
14 h, à auditorium<br />
Conseil des résidents<br />
30 mai<br />
15 h, à l'auditorium<br />
<strong>Nous</strong> sommes très fiers de vous annoncer que b du Ministère (en<br />
matière de planification et de choix des menus, et de systèmes de lits<br />
des résidents) sont maintenant pleinement conformes! Le vendredi<br />
20 avril, nous avons célébré en organisant une fête tropicale. Merci à<br />
tous pour votre engagement et votre excellence.<br />
Récemment, le Centre d’apprentissage, de recherche et<br />
d’innovation en soins de longue durée de Bruyère a organisé<br />
un webinaire intitulé « À vélo sans âge : Améliorer la vie<br />
des aînés – Le droit au vent dans les cheveux », présenté<br />
par Kim Durst-Mackenzie (coordonnatrice des bénévoles et<br />
des loisirs thérapeutiques, Soins continus Bruyère) et Gary<br />
Bradshaw (partenaire communautaire). Le webinaire a<br />
abordé les buts et les objectifs du programme, ainsi que les<br />
avantages et les défis relevés par les équipes de Bruyère lors<br />
de sa mise en œuvre à la Résidence Saint-Louis et à la<br />
Résidence Élisabeth-Bruyère. Visionnez l’enregistrement<br />
au clri-ltc.ca.<br />
Partagez vos<br />
histoires<br />
Envoyez-les à<br />
sld-ltc@bruyere.org<br />
Inscrivez-vous à notre<br />
liste de distribution sur<br />
bruyere.org/list<br />
Anita est l’une des bénévoles<br />
dévouées à la Résidence Saint-<br />
Louis! Elle offre des cours<br />
d’artisanat hebdomadaires aux<br />
résidents depuis août 2017.<br />
Avez-vous remarqué les<br />
créations colorées des résidents<br />
dans les salles à manger? Ils<br />
sont toujours à la recherche<br />
de fournitures comme du<br />
papier, de la peinture, des<br />
contenants… Joignez-vous à<br />
eux les mardis de 13 h 30 à 15 h<br />
30 dans la salle A401.<br />
Le 19 mars dernier, Mme<br />
Marcelle Sarault, bénévole à<br />
la Résidence Saint-Louis, a<br />
reçu la Médaille du<br />
souverain pour les<br />
bénévoles.<br />
Cette médaille est une<br />
distinction honorifique<br />
canadienne officielle décernée<br />
par la gouverneure générale<br />
du Canada, qui reconnaît les<br />
réalisations bénévoles<br />
exceptionnelles de Canadiens<br />
partout au pays, dans un large<br />
éventail de domaines.