Views
6 months ago

Sony DSLR-A560 - DSLR-A560 Consignes d’utilisation Norvégien

Sony DSLR-A560 - DSLR-A560 Consignes d’utilisation Norvégien

• I kalde omgivelser

• I kalde omgivelser kan det hende at bildene "henger igjen" når de beveger seg på LCD-skjermen. Det er ikke tegn på noe galt. Når du slår på kameraet i kalde omgivelser, kan LCD-skjermen bli forbigående svart. Når kameraet er varmet opp, vil skjermen fungere normalt. • Ikke trykk mot LCD-skjermen. Skjermen kan bli misfarget, noe som kan forårsake feil. Om opptak over et lengre tidsrom • Når du fotograferer over et lengre tidsrom, vil kameratemperaturen øke. Kommer temperaturen opp på et visst nivå, vises -merket på skjermen, og kameraet slås av automatisk. Hvis kameraet slås av, må du la det hvile i 10 minutter eller lenger, slik at temperaturen i kameraet synker til et sikkert nivå. • Temperaturen i kameraet stiger raskt når lufttemperaturen er høy. • Når kameratemperaturen stiger, kan bildekvaliteten bli dårligere. Det anbefales at du venter til temperaturen i kameraet faller før du fortsetter å fotografere. • Overflaten på kameraet kan bli varm. Det er ikke tegn på noe galt. Om å spille av film på andre enheter • Dette kameraet bruker MPEG-4 AVC/ H.264 High Profile til opptak i AVCHDformat. Film som er tatt opp i AVCHDformat med dette kameraet, kan ikke spilles av på følgende enheter. – Andre enheter som er kompatible med AVCHD-formatet som ikke støtter High Profile – Enheter som er inkompatible med AVCHD-formatet Dette kameraet bruker også MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile til opptak i MP4-format. Det er grunnen til at film som er tatt opp i MP4-format med dette kameraet, ikke kan spilles av på andre enheter enn de som støtter MPEG-4 AVC/H.264. • Disker som er tatt opp med HDbildekvalitet (high definition, eller høy oppløsning) kan kun spilles av på enheter 6 som er kompatible med AVCHDformatet. DVD-baserte spillere eller opptakere kan ikke spille av disker med HD-bildekvalitet, da de er inkompatible med AVCHD-formatet. DVD-baserte spillere eller opptakere vil kanskje heller ikke løse ut disker med HD-bildekvalitet. Advarsel om opphavsrettigheter TV-programmer, filmer, videobånd og annet materiale kan være opphavsrettslig beskyttet. Uautoriserte opptak av slikt materiale kan stride mot bestemmelsene i Åndsverkloven. Bildene som brukes i denne håndboken De fotografiene som brukes som eksempler i denne håndboken, er reproduserte bilder, og ikke bilder som er tatt med dette kameraet. Om dataspesifikasjonene som er beskrevet i denne Bruksanvisning Data om ytelse og spesifikasjoner er angitt under følgende forhold, bortsett fra slik det står beskrevet i denne Bruksanvisning: Med en vanlig lufttemperatur på 25 ºC, og med et batteri som er ladet i ca. en time etter at CHARGE-lampen er slukket.

Innhold Klargjøre kameraet Før du tar kameraet i bruk Kort informasjon om bruk av kameraet ............................. 5 Kontrollere medfølgende tilbehør ................................... 11 Identifisere deler .............................................................. 12 Klargjøre batteripakken ................................................... 16 Sette på et objektiv .......................................................... 21 Sette inn et minnekort ...................................................... 23 Klargjøre kameraet .......................................................... 27 Bruke medfølgende tilbehør ............................................ 29 Kontrollere antall bilder som kan tas opp ....................... 31 Rengjøring ....................................................................... 33 Veksle mellom LCD-skjermen og søkeren (OVF) .......... 36 Justere fokus for søkeren (diopter-justering) ............. 36 Statusen til skjermen i Live View-modus ....................... 38 Bytte status for LCD-skjermen .................................. 38 Visning av opptaksinformasjon .................................. 39 Statusen til skjermen i søkermodus (OVF-modus) ......... 41 Bytte status for LCD-skjermen .................................. 41 Opptaksinformasjonen vises på LCD-skjermen ......... 42 Søker .......................................................................... 44 Velge en funksjon/innstilling .......................................... 45 Velge en funksjon med Fn (funksjonsknappen) ......... 46 Funksjoner som velges med Fn (funksjonsknappen) ............................................................................ 47 Funksjonene som velges med MENU-knappen ......... 48 Ta bilder Ta bilder uten kamerarystelser ........................................ 54 Riktig kroppsholdning ................................................ 54 Bruke SteadyShot-funksjonen .................................... 55 Bruke et stativ ............................................................ 56 Fotografere med automatisk innstilling ........... 57 Fotografere med en passende innstilling for motivet ...... 59 Fotografere med forhåndsvalgte innstillinger som følger scenen (Scenevalg) ................................. 59 Ta panoramabilder (panoramafotografering) ..... 62 7

  • Page 1 and 2: Digitalkamera med utskiftbart objek
  • Page 3 and 4: For kunder i Europa Merknad for kun
  • Page 5: Kort informasjon om bruk av kamerae
  • Page 9 and 10: Bruke visningsfunksjonen Velge blit
  • Page 11 and 12: Klargjøre kameraet Kontrollere med
  • Page 13 and 14: Baksiden Klargjøre kameraet A Just
  • Page 15 and 16: Sidene/undersiden A HDMI -kontakt (
  • Page 17 and 18: kan lekke, bli overopphetet eller e
  • Page 19 and 20: Ta av batteridekslet Batterideksele
  • Page 21 and 22: Sette på et objektiv 1 Ta dekselet
  • Page 23 and 24: Sette inn et minnekort 1 Åpn minne
  • Page 25 and 26: Informasjon om bruk av minnekort
  • Page 27 and 28: Klargjøre kameraet Stille inn dato
  • Page 29 and 30: Bruke medfølgende tilbehør Dette
  • Page 31 and 32: Kontrollere antall bilder som kan t
  • Page 33 and 34: Rengjøring Rengjøre kameraet •
  • Page 35 and 36: 6 Bruk blåsebelgen til å rengjør
  • Page 37 and 38: Hvis det er vanskelig å dreie just
  • Page 39 and 40: Visning av opptaksinformasjon Den g
  • Page 41 and 42: Statusen til skjermen i søkermodus
  • Page 43 and 44: Ikon B Ikon Indikasjon Stillbildekv
  • Page 45 and 46: Velge en funksjon/innstilling Du ka
  • Page 47 and 48: Funksjoner som velges med Fn (funks
  • Page 49 and 50: Panorama: Størrelse (137) Panorama
  • Page 51 and 52: Avspillingsmeny Slett (130) Velg st
  • Page 53 and 54: Oppsettmeny LCD-lysstyrke (148) Sti
  • Page 55 and 56: Trinn 3 Klem albuen lett inn mot kr
  • Page 57 and 58:

    Fotografere med automatisk innstill

  • Page 59 and 60:

    Fotografere med en passende innstil

  • Page 61 and 62:

    (Nattscene) (Håndholdt kamera i ha

  • Page 63 and 64:

    6 Panorer eller vipp kameraet til e

  • Page 65 and 66:

    Ta panoramabilder i 3D (panoramafot

  • Page 67 and 68:

    Fotografere med programopptak Denne

  • Page 69 and 70:

    2 Velg blenderåpningen (F-tall) me

  • Page 71 and 72:

    Fotografere et motiv i bevegelse me

  • Page 73 and 74:

    Fotografere ved å justere eksponer

  • Page 75 and 76:

    Fotografere spor med langtidsekspon

  • Page 77 and 78:

    Ta opp film 1 Juster fokus. 2 Trykk

  • Page 79 and 80:

    Lydopptak Når du tar opp film, kan

  • Page 81 and 82:

    Bruke opptaksfunksjonen Velge fokus

  • Page 83 and 84:

    Måle nøyaktig avstand til motivet

  • Page 85 and 86:

    Velge fokusområdet (AF-område) Ve

  • Page 87 and 88:

    og når det lokale AF-området er i

  • Page 89 and 90:

    Digitalt vaterpass i dette kameraet

  • Page 91 and 92:

    Registrere ansikter Bruke ansiktreg

  • Page 93 and 94:

    • Ikke dekke til øynene med pann

  • Page 95 and 96:

    (Blits av) (Autoblits) (Fyllblits)

  • Page 97 and 98:

    Fotografere med trådløs blits Med

  • Page 99 and 100:

    3 Trykk på AEL-knappen for å lås

  • Page 101 and 102:

    Eksponeringskompensasjonen endrer h

  • Page 103 and 104:

    Merknader • Hvis avstanden mellom

  • Page 105 and 106:

    Kompensere for lysstyrke og kontras

  • Page 107 and 108:

    • Du kan ikke velge [Auto HDR] un

  • Page 109 and 110:

    (Kontrast), (Fargemetning) og (Skar

  • Page 111 and 112:

    AWB (Autohvitbalanse) (Dagslys) (Sk

  • Page 113 and 114:

    Merknad • Meldingen "Feil ved til

  • Page 115 and 116:

    Maksimalt antall kontinuerlige bild

  • Page 117 and 118:

    Merknader • Når modusvelgeren er

  • Page 119 and 120:

    Bruke visningsfunksjonen Vise bilde

  • Page 121 and 122:

    Velge dato til filmer som skal avsp

  • Page 123 and 124:

    Bytte til visning av bildeliste 1 T

  • Page 125 and 126:

    Kontrollere informasjonen for bilde

  • Page 127 and 128:

    Histogramskjerm A Ikon Indikasjon M

  • Page 129 and 130:

    Beskytte bilder (Beskytt) Du kan be

  • Page 131 and 132:

    5 Velg [Slett] med v, og trykk dere

  • Page 133 and 134:

    • Ikke kobl enhetens utgangskonta

  • Page 135 and 136:

    SECAM-system (1080 50i) Bulgaria, F

  • Page 137 and 138:

    Merknad • Når du velger et RAW-b

  • Page 139 and 140:

    Merknader • Dette elementet kan i

  • Page 141 and 142:

    Opprette en ny mappe Du kan opprett

  • Page 143 and 144:

    Merknader • Før du bruker et Eye

  • Page 145 and 146:

    Endre funksjonene til knappene Endr

  • Page 147 and 148:

    Merknad • Korrekt måling oppnås

  • Page 149 and 150:

    La LCD-skjermen være slått på me

  • Page 151 and 152:

    Tilbakestille kameraets standardinn

  • Page 153 and 154:

    Elementer Tilbakestilt til Lysbilde

  • Page 155 and 156:

    Anbefalt datamaskinmiljø (Macintos

  • Page 157 and 158:

    • Hvis "PMB" allerede er blitt in

  • Page 159 and 160:

    Merknad • "PMB" er ikke kompatibe

  • Page 161 and 162:

    Filnavn Mappe Type fil Filnavn Mapp

  • Page 163 and 164:

    Opprette en filmdisk Du kan opprett

  • Page 165 and 166:

    Merknader • Installer "PMB" førs

  • Page 167 and 168:

    Skrive ut bilder Angi DPOF Når du

  • Page 169 and 170:

    Annet Spesifikasjoner Kamera [Syste

  • Page 171 and 172:

    [Opptaksformat] Filformat JPEG (DCF

  • Page 173 and 174:

    Varemerker • er et varemerke for

  • Page 175 and 176:

    Strømmen slås plutselig av. • H

  • Page 177 and 178:

    Eye-Start AF virker ikke. • Still

  • Page 179 and 180:

    Slette/redigere bilder Kameraet kan

  • Page 181 and 182:

    • Hvis du skriver ut bilder med d

  • Page 183 and 184:

    Advarsler Hvis meldingen fortsatt v

  • Page 185 and 186:

    Kamerafeil Systemfeil. • Slå av

  • Page 187 and 188:

    Hvis du imidlertid bare bruker kame

  • Page 189 and 190:

    AVCHD-format AVCHD-formatet er et h

  • Page 191 and 192:

    Indeks Indeks Tallstørrelser 3D...

  • Page 193 and 194:

    Live View .........................

  • Page 195:

    Lisensmerknader Programvaren "C Lib