PRIME MAG - AIR MAD - JULY 2018 -all- LO-RES

HEALTH & BEAUTY
L’évacuation
Sanitaire :
La sécurité avant tout
L’évacuation sanitaire dois toujours
respecter des règles strictes par
mesure de sécurité.
L’observation et la stabilisation comme préalables
Une évacuation sanitaire doit être précédée d’une observation
préalable et parfois d’une stabilisation dans une unité de soins
intensifs ou en réanimation. Dans le cas contraire, le risque
vital est engagé dans une cabine pressurisée pour des patients
présentant un trouble cardiaque ou d’AVC (Accident Vasculaire
Cérébral) et les assurances peuvent le cas échéant dégager
leur responsabilité si cette règle n’a pas été respectée.
Optez pour un prestataire disposant de toutes les garanties
nécessaires
Une évacuation sanitaire peut être effectuée en vol
commercial, mais lorsque le cas est grave et suppose des
moyens médicaux lourds, elle se réalise en vol privé au
moyen d’un avion médicalisé.
Informez-vous au mieux sur le prestataire car il doit
mettre à votre disposition des moyens médicaux (matériel
médical embarqué), humains (médecins urgentistes en
équipe de 2 personnes formées et qualifiées) et techniques
(avion disposant d’une civière aux normes internationales
et équipé d’oxygène et de monitoring).
Des autorisations obligatoires
Une EVASAN engage la responsabilité des équipes d’un
point de vue déontologique mais aussi réglementaire.
Elle ne peut se faire sans un accord préalable des
autorités sanitaires publiques, en particulier l’autorisation
délivrée avant tout décollage du Médecin du Centre de
Santé aux Frontières.
Il s’agit de règles internationales qui s’appliquent à tous les
cas et qui engage la compagnie vis-à-vis des assurances.
Prime conseille parmi plusieurs prestataires :
MAM Assistance et la compagnie aérienne TOA
The medical
evacuation :
Safety first
Medical evacuation must always
comply with strict rules for security
measures.
Observation and stabilization as prerequisites
A medical evacuation must be preceded by a preliminary
observation and sometimes by stabilization in an intensive
care unit. Otherwise, the life-threatening risk is incurred
in a pressurized cabin for patients with heart disease or
cerebrovascular accident and the insurance companies
may, if necessary, disclaim their liability if this rule has not
been respected.
Opt for a service provider with all the necessary
guarantees
A medical evacuation can be carried out in commercial
flight but when the case is serious and supposes heavy
medical means, it is carried out in private flight by means of
a medical airplane.
Importantly , you must inform the provider as he must
furnish you with medical equipment (on-board medical
equipment), human resources (emergency staff in a team
of 2 trained and qualified doctors) and technical supports
(airplane with certified litter and equipped of oxygen and
monitoring).
pulsory authorizations
EVASAN engages the deontological and regulatory
responsibility of the teams.
It can not be done without the prior agreement of the
public health authorities, in particular the authorization
issued before any take-off of the doctor of the border health
center.
These are international rules that apply to all cases and
engage the company about the insurance responsibility.
Prime advises among several companies :
MAM Assistance and TOA, airplane company.
| 36 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international