Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRAITEMENTS CHIMIQUES<br />
CHEMICAL TREATMENT<br />
<strong>PQS</strong> PH- SOLIDE<br />
<strong>PQS</strong> SOLID PH-<br />
<strong>FR</strong>A<br />
Le pH- solide réduit le pH de l’eau de piscine pour quand il est dépasse 7,6.<br />
Le produit granuleux est d’un blanc jaunâtre.<br />
Dosage: Ajouter 10 g de pH- par m 3 d’eau et pour chaque dixième de pH (0,1) à diminuer.<br />
Il est recommandé de diluer préalablement les granulés dans un peu d’eau avant de les<br />
répandre dans la piscine en fonctionnement: pompe et buses de refoulement en marche.<br />
<strong>ENG</strong><br />
The pH- reduces this value in the pool water when it exceeds of 7,6.<br />
A yellowish-white granule.<br />
Dose: Add 10 g of pH- for every m 3 of water and tenth of pH to decrease. The product<br />
should be dissolved previously in water and it will be added on the outlet nozzles, with the<br />
filtration equipment on.<br />
RÉGULATEURS DE PH<br />
PH REGULATORS<br />
Kg CODE EAN<br />
UNITÉS /BOÎTE<br />
UNITS/BOX<br />
POIDS BOÎTE KG<br />
WEIGHT BOX KG<br />
BOÎTES/PALETTE<br />
BOXES/PALLET<br />
U. PRIX €<br />
U. PRICE €<br />
3 11102 8410857026382 4 12,88 50 10,82<br />
8 1110203 8410857010589 4 33 21 20,43<br />
<strong>PQS</strong> PH- LIQUIDE<br />
<strong>PQS</strong> LIQUID PH-<br />
<strong>FR</strong>A<br />
<strong>ENG</strong><br />
Le pH- liquide pour réduire le pH de l’eau de piscine.<br />
Système de régulation: Ajouter le produit dans le réservoir du régulateur et laisser<br />
fonctionner afin de maintenir le pH en permanence à des valeurs comprise entre 7,2 et 7,6.<br />
Dosage manuel: Ajouter 250 ml à 750 ml pour 50 m 3 d’eau en fonction des besoins<br />
d’acidité. Tout en maintenant le filtre en marche verser soigneusement les doses prescrites<br />
dans un seau d’eau et l’étaler sur le périmètre intérieur de la piscine, en faisant attention<br />
de ne pas salir les bords.<br />
The liquid pH- for decreasing the pH of the pool water.<br />
Dosage systems: Add to the deposit of the dosing pump and allow to run permanently to<br />
maintain the pH in their ideal values, that is between 7,2 and 7,6.<br />
Manual dosing: Add 250 ml to 750 ml. per 50 m 3 of water according to the demand of<br />
present acidity. With the filter running, pour carefully prescribed doses in a bucket with<br />
water and spread it around the perimeter of the pool. Be careful not to smudge the edges.<br />
RÉGULATEURS DE PH<br />
PH REGULATORS<br />
Lt CODE EAN<br />
UNITÉS /BOÎTE<br />
UNITS/BOX<br />
POIDS BOÎTE KG<br />
WEIGHT BOX KG<br />
BOÎTES/PALETTE<br />
BOXES/PALLET<br />
U. PRIX €<br />
U. PRICE €<br />
5 11156 8410857003406 4 26,10 24 10,37<br />
10 111551 8410857009798 1 13,45 63 15,66<br />
20 111552 8410857002065 1 26,73 28 1,31 (Lt)<br />
13
Change language