Programme Septembre-Décembre 2018

BouillonOrleans

Découvrez sans plus tarder le premier programme de la saison 2018-19 du Bouillon !

SEPT.

DEC.

2018


10

...33

/ CONCERTS / DANSE / THÉÂTRE

C. > 12-13 > 47 TER + TETROiT

C. > 14-15 > NESSERiA + MORSE

D. > 16-17 > “lA GéOGRAPHiE DU DANGER”

D. > 18-19 > “PARAllèlES”

C. > 20-21 > AqME + CHAOS RUlES

T. > 22-23 > “GAlOiS ET POiNCARé”

C. > 24-25 > zENzilE+ RORAïMA

C. > 26-27 > JOHNNy MAfiA + THE bUxOM blADE

C. > 28-29 > bORN iDiOT + THE PATiENT

C. > 30-31 > GOSPEl NEw ORlEANS

T. > 32-33 > “lA MAiSON qUi NE DORMAiT JAMAiS”

34

...47

48

...61

/ PROJECTIONS / RENCONTRES

P. > 36 > TRilOGiE “lE SEiGNEUR DES ANNEAUx”

P. > 37 > “VOyAGE EN iNDE”

P. > 38 > “DéJà VU”

R. > 39 > STéPHANiE bENSON

R. > 40 > AUTOUR D’UNE ClOPE

P. > 41 > SOiRéE GRACiANE fiNzi

P. > 42 > “bObbi JENE”

R. > 43 > TOlKiEN PAR J.S. STEyER

P. > 44 > “biENVENUE à GATTACA”

P. > 45 > “l’ANGlAiSE ET lE DUC”

P. > 46 > “120 bATTEMENTS PAR MiNUTE”

P. > 47 > JOURNéE STAR wARS

/ BONUS ÉTUDIANTS

> 50-51 > RéSiDENCE ARTiSTiqUE

> 52-55 > ATEliERS DE DéCOUVERTES ARTiSTiqUES

> 56-57 > bOUillONHUP : DANSE ET MUSiqUE

> 58-59 > lUMièRE SUR...

> 60-61 > AiDES ET CONCOURS

SOUS RESERVE D’ERREURS ET DE CHANGEMENTS - NE PAS JETER SUR lA VOiE PUbliqUE - MERCi - lAbORATOiRES-CCCP.ORG

iMAGES ViSUElS : SHUTTERSTOCK / PECHE


LA CULTURE SANS MODÉRATION !

En 2017-18, l’Université et le Crous ont accueilli au bouillon 55 événements relevant

de 6 champs artistiques : musiques actuelles, musiques classiques et

contemporaines, théâtre, danse, cinéma, littérature… Près d’une trentaine de

spectacles étudiants et professionnels ont été proposés, ainsi que de nombreuses

rencontres ou débats, sans oublier une offre importante d’ateliers et d’UEl.

Vous avez été plus de 4500 étudiants, personnels de l’université et du Crous,

habitants de la Métropole, à y avoir assisté ou participé.

Cette année encore nous maintiendrons la même exigence de qualité et de diversité

dans un contexte pourtant radicalement différent : celui de la gratuité

culturelle pour tous les étudiants. l’année dernière, seuls les détenteurs du

Passeport à la culture (PAC) bénéficiaient d’offres spécifiques ou de tarifs

réduits. Aujourd’hui, le PAC disparaît, mais nous proposons mieux : l’ensemble

des événements programmés tout au long de l’année par le service culturel de

l’université seront libres d’accès sur simple présentation de la carte d’étudiant.

la gratuité est une première étape. En 2019 un nouveau dispositif permettra

aux étudiants de bénéficier d’avantages auprès de nos partenaires en Région.

Notre objectif est que chaque étudiant puisse accéder sans entrave à la culture

pour découvrir des formes artistiques variées.

Nous n’oublions pas les publics non étudiants à qui la programmation s’adresse

également et pour lesquels les prix resteront inchangés. le bouillon, espace

culturel de l’université, réaffirme sa vocation à être un acteur culturel de la

Métropole et de la Région. En souhaitant à toutes et à tous de riches heures

artistiques et culturelles !

Ary BRUAND,

Président de l’université d’Orléans

Florence ABRIOUX,

Chargée de Mission “Vie des Campus”


LE BOUCHE À OREILLE

AU BOUILLON

EN ENtRéE lIBRE

Pour tous, dans la limite des places disponibles

04

© DR

ÉCOUTE TA FAC

TOuS lES MaRDiS | 12h > 13h | HAll

www.orleans.radiocampus.org

à partir du 4 septembre, l'émission de Radio Campus Orléans (88.3 fm) sera en

direct du hall du bouillon. Au programme : bonne humeur, actualités culturelles

de l'Orléanais, de la Région et vie du campus, toujours en compagnie d’invités.

................................................................................................

SHOW BOUILLON

lES SOiRS D’ÉVÉNEMENTS | 17h > 19h | HAll

à partir du 6 septembre, Radio Campus Orléans (88.3 fm) vous propose un

nouveau rendez-vous. lorsque le bouillon accueillera des événements les jeudis

soirs, découvrez en direct du hall une émission entièrement consacrée à la culture

sous toutes ses formes !

................................................................................................

WAKE’UP

lES MERCREDiS 10 Ou 17 OCT. - 14 Ou 21 NOV. | 12h > 14h | ClUb

Venez vous entraîner pour le bouillon’Up ! les wake’Up, c’est l’occasion de

rencontrer d’autres musiciens avec qui jouer et improviser sur la scène du club.

batterie, amplis, micros, basse, clavier, guitare, tout est fourni ! Vos instruments

sont bien entendu les bienvenus. inscription auprès du bouillon.

...............................................................................................

LE CAFÉ BULLE

Du luNDi au VENDREDi | 10h > 14h | HAll

Située dans le hall du bouillon, la cafétéria le Café'bulle vous accueille du lundi au

vendredi de 10h à 14h avec au menu : sandwiches, salades, snacks, café...


HORS LES MURS

CAMPUS...

EN ENtRéE lIBRE

Pour tous, dans la limite des places disponibles

© DR

CAMPUS EN FÊTE 2018

Du 5 SEPTEMBRE au 5 OCTOBRE | DANS TOUTE l’ACADéMiE

Organisé par le Crous d’Orléans-Tours

EN SAVOiR PlUS : www.crous-orleans-tours.fr

© DR

© willy Delavallee

Du 5 SEPTEMBRE au 5 OCTOBRE

• 12h > 13h30 | REPAS

RESTAURANTS UNiVERSiTAiRES DU CAMPUS

REPAS EN MUSIQUE

quoi de mieux qu’un repas en musique pour profiter pleinement

de sa pause déjeuner ? C’est ce que vous propose

le Crous d’Orléans-Tours dans les différents RU du Campus.

installez-vous pour manger et profitez simplement de l’ambiance

musicale concoctée spécialement pour vous par

l’association étudiante Univers’Music Orléans !

.........................................................................................................................................

MaRDi 18 SEPTEMBRE

• 20h > 23h | SOiRéE

RESTAURANT UNiVERSiTAiRE lE fORUM

SOIRÉE DES RÉSIDENCES DU CAMPUS

Résidents, le Crous d’Orléans-Tours prévoit une soirée rien

que pour vous ! buffet, concerts de Nirintsoa et de Mathis

Poulin, et enfin rencontre avec l’association étudiante

Univers’Music vous attendent au RU le forum ! 05


HORS LES MURS

EN ENtRéE lIBRE

Pour tous, dans la limite des places disponibles

© DR

HAPPY CAMPUS DAY

jEuDi 13 SEPTEMBRE 2018 | jOURNéE | CAMPUS D’ORléANS

Organisé par l’université d’Orléans

..................................................................................................................................................................................................

Pour fêter la rentrée et accueillir les étudiants et les personnels, l'université

d'Orléans organise l’un des premiers événements festifs de l'année universitaire

autour du lac (à proximité du Restaurant Universitaire le lac).

Au programme : stands associatifs, animations, sports, visite du campus...

..................................................................................................................................................................................................

EN SAVOiR PlUS : www.univ-orleans.fr

06

© DR

• 19h30 | SOiRéE SwiNG | lE bOUillON

CHANSON D’OCCASION - lA ROCHE SUR yON

Vous êtes passé à côté de Chanson d'Occasion ? ! C’est le

moment de se rattraper et de découvrir ces chineurs invétérés

de tubes qui recyclent avec malice les pépites de la

chanson populaire relookées façon swing manouche !

Avec la sortie prochaine de son premier album, “Des tubes

et du Swing”, Chanson d'Occasion vous embarque vers le

nec plus ultra des années 80 : des costards à rendre jaloux

n'importe qui, un décor et des vidéos dernier cri, pixels à

l’appui, à faire pâlir les concepteurs des jeux Atari et, bien

entendu, des hits !


HORS LES MURS

FESTIVAL HOP POP HOP #3

V. 14 ET S. 15 SEPTEMBRE 2018

ORléANS - 5 SCèNES - 35 GROUPES

organisé par l’Astrolabe, scène de musiques

actuelles d’Orléans

tARIFS : hoppophop.fr

...........................................................................................................

Dédié à l’émergence musicale, Hop Pop Hop,

c’est le plaisir de découvrir les artistes de

demain. Associé à des créations interactives,

ateliers et rencontres, Hop Pop Hop est

incontestablement le rendez-vous musical et

festif de la rentrée, autour de lieux festifs du

centre-ville d’Orléans.

..............................................................................................................................................................................................................

VENDREDi 14 SEPTEMBRE 2018

AARON COHEN / bAD bREEDiNG / bAKEl / bAlOJi / blU SAMU / CTRl-z /

KiDDy SMilE / MAliK DJOUDi / MiSTER MilANO / OKTObER liEbER / ONE

SENTENCE. SUPERViSOR / PHOENiCiAN DRiVE / qUEEN zEE / RENDEz-VOUS

/ SONNy & THE SUNSETS

SaMEDi 15 SEPTEMBRE 2018

bAD NERVES / blOw / bObUN fEVER / COCKPiT / CUCO / DARiO ROSSi / EMER-

GENCy / flOHiO / GRAMME / JUiCy / JUPiTER & OKwESS / lA JUNGlE / lE

COMTE / lifE / MARC MElià / MDOU MOCTAR / NOT wAViNG / PAlE GREy /

PATENT / SilENT PARTy / TAMiNO / THE liMiÑANAS / THE PATiENT / wE CAN

bE HEROES / yOUTH AVOiDERS

© bettina Genten

• LE BOUILLON S’ASSOCIE À LA FÊTE !

Pas question pour le bouillon de rater une occasion de

participer à Hop Pop Hop !

SAmEDI 15 SEptEmBRE - 19h30 - Théâtre d’Orléans

Pale Grey

le trio liégeois proposé par le bouillon vous attend pour un

moment hors du temps mêlant pop douce et aérienne, folk

légère et singulière, electropop expérimentale et mélodies

aventureuses. à ne louper sous aucun prétexte! 07


HORS LES MURS

EN ENtRéE lIBRE

Pour tous, dans la limite des places disponibles

© françois Dallegret, with Dimitri Chamblas and françois Perrin, "The Environment-bubble," 2017, for Performa 17

Photo © Paula Court, courtesy of Performa

LA BULLE-ENVIRONNEMENT - ÉVÉNEMENT DU CCN D’ORLÉANS

jEuDi 4 OCTOBRE 2018 | 14h > 19h

CAMPUS D’ORléANS, SiTE DU lAC, DEVANT lE RU

...........................................................................................................................................................................................................

ARCHITECTE François Dallegret

DIRECTION ARTISTIQUE & RÉALISATION François perrin

MAÎTRISE D’ŒUVRE CCN d’Orléans

...........................................................................................................................................................................................................

La Bulle-Environnement était initialement un dessin destiné à illustrer un article

fondateur dans le milieu de l’architecture, qui a remis en question le rapport de

l'architecture à la technologie. Dans ce dessin, françois Dallegret propose un

habitat respectueux de l'environnement, flexible et mobile qui renouvelle les

modes de vie. La Bulle-Environnement a été réalisée en 2017 à New york et est

reconstruite intégralement par le Centre Chorégraphique National d’Orléans pour

la première fois en france. Dans la continuité du projet initial, elle prend vie en

accueillant une programmation d’ateliers de danse participatifs, performances

d’artistes, discussions, concerts.

...........................................................................................................................................................................................................

EN SAVOiR PlUS : www.ccn-orleans.fr

08

• AUTRES RENDEZ-VOUS

> juSQu’au 16 SEPTEMBRE 2018

Exposition du dessin au fRAC Centre-Val de loire

..........................................................................................................................................................................

> Du 20 SEPTEMBRE au 19 OCTOBRE 2018

Exposition architecturale au CCN d’Orléans


HORS LES MURS

EN ENtRéE lIBRE

Pour tous, dans la limite des places disponibles

© Harmonia Sacra - Samuel Dhote

VENDREDi 9 NOVEMBRE | ORléANS | 12H | PlACE E. RENAN, lA SOURCE

luNDi 12 NOVEMBRE | BOURgES | 12H

luNDi 19 NOVEMBRE | ChâtEAUROUX | 12H

luNDi 19 NOVEMBRE | ISSOUDUN | 17H

..................

EN SAVOiR PlUS : www.operabus.fr

LA RÊVEUSE - OPéRA-bUS, CONCERT DéCOUVERTE

MUSIQUES giovanni girolamo Kapsperger, john Dowland, john playford, marin

marais, georg philipp telemann et bien d’autres...

AVEC Florence Bolton (dessus et basse de viole de gambe) et Benjamin perrot (luth,

théorbe et guitare baroque)

...........................................................................................................................................................................................................

quelle est la vie d'un musicien au xVii e siècle et en quoi est-elle différente de celle

d'un musicien d'aujourd'hui? Pourquoi certains instruments ont disparu après avoir

été à la mode? Pourquoi voit-on autant de musiciens sur les tableaux anciens?

la Rêveuse, ensemble de musique ancienne de renommée internationale implanté

à Orléans, entreprend à l’automne une tournée régionale originale en Opéra-bus,

un bus aménagé en salle de concert sur le modèle de l’opéra Garnier, pour aller

au-devant des publics. florence bolton et benjamin Perrot vous y proposent des

concerts-découverte interactifs autour de la musique de la Renaissance et des

xVii e et xViii e siècles, rythmés de commentaires, d’anecdotes et de projections

de tableaux, qui vous permettront de découvrir des instruments rares et de

plonger dans l’histoire. 09


10


10

-

33

/

/

/

CONCERTS

THÉÂTRE

DANSE

12-13

SEPTEMBRE

20 | Je. 20h30

C.

47 TER + TETROIT

14-15

27 | Je. 20h30

C.

NESSERIA + MORSE

OCTOBRE

16-17

02 | Ma. 20h30

D.

”LA GÉOGRAPHIE DU DANGER”

18-19

09 | Ma. 20h30

D.

”PARALLÈLES”

20-21

18 | Je. 20h30

C.

AQME + CHAOS RULES

NOVEMBRE

22-23

06 | Ma. 20h30

T.

“GALOIS ET POINCARÉ”

24-25

08 | Je. 20h30

C.

ZENZILE + RORAÏMA

26-27

15 | Je. 20h30

C.

JOHNNY MAFIA + THE BUXOM BLADE

28-29

29 | Je. 20h30

C.

BORN IDIOT + THE PATIENT

DÉCEMBRE

30-31

11 | Ma. 20h30

C.

GOSPEL NEW ORLEANS

32-33

20 | Je. 20h30

T.

“LA MAISON QUI NE DORMAIT JAMAIS”

11


47 Ter © DR

25 12

Tetroit © DR


SEPTEMBRE

C

concert

20 rap

JEUDI | 20H30

EtU. 0 € | R. 8 € | N. 11 €

47 TER + TETROIT

évéNEmENt DE lA RENtRéE

Dans le cadre de Campus en fête (détails page 5)

• 47 TER - PARiS

47 Ter c’est une véritable vague de fraîcheur qui déferle sur le rap, un

renouveau des codes pourtant bien implantés !

Originaire des yvelines, le trio a débuté son ascension fulgurante dans le rap

grâce à “On vient gâcher tes classiques”, série de freestyles pour laquelle ils

reprennent des productions bien connues et les revisitent à leur manière.

leur style ? Un savant mélange entre punchlines et second degré, le tout

dans un flow rapide et détonant. bref, avec trois clips, un compteur de vues

impressionnant sur leur chaîne youTube, une communauté de fans grandissante

et une productivité sans fin, 47 Ter est définitivement le nouveau

groupe à suivre dans le rap français.

.................. EN SAVOiR PlUS : facebook > 47Ter

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• TETROIT - GRENOblE

agentom et Dr. Had, les deux MC de TeTroiT, n'épargnent personne et

surtout pas eux-mêmes.

En 2016, ils passent tout l'été dans les montagnes du Tadjikistan à écrire et

à enregistrer les pépites sonores de l'Orient. l'aboutissement de cette aventure,

c'est le projet Paris est Tadjike, sorti en janvier 2017 et entièrement

autoproduit. Du hard, de la trap, du trad et du rap, le son de TeTroiT fait un

peu l'effet d'un lendemain de cuite : il assomme, mais on en redemande.

Un cocktail musical servi avec beaucoup d'insolence !

..................

EN SAVOiR PlUS : facebook > thetioteam

13


Nesseria © DR

25 14

Morse © Julie Rodriguez


SEPTEMBRE

C

concert

27 hardcore

JEUDI | 20H30

EtU. 6 € | R. 8 € | N. 10 €

NESSERIA + MORSE

PROGRAMMATION Radio Campus 88.3

• NESSERIA - ORléANS

Depuis plus de dix ans, Nesseria se fonde sur la volonté catégorique de ne

jamais céder aux clichés et aux redites de ses styles de prédilection : Metal,

Hardcore, Noise.

Originaire d’Orléans, le groupe fait de la scène son terrain de jeu et se produit

dans le monde entier. Son troisième album Cette érosion de nous-mêmes

fait la part belle à de nouvelles influences post rock et shoegaze.

les textes abordent une facette introspective et évoquent notamment l'enfance,

la complexité des sentiments humains et les dernières expériences

live du groupe (tournées en Europe centrale et Russie). Avec ce projet

musical fort, Nesseria fait le choix d’exprimer l’engagement profond des

membres de la formation.

..................

EN SAVOiR PlUS : www.nesseria.fr

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• MORSE - MONTPElliER

un hardcore noise avec des riffs aussi lourds que l’animal qui a donné le

nom au groupe… et des parties rapides, incisives et saccadées comme le

code qui a donné le nom au groupe.

il y a près d'un an, les montpelliérains ont sorti un second album rugueux,

bestial et sanguinaire intitulé Pathetic Mankind. Ce onze titres propose une

musique puissante, énergique et riche de variations. Naviguant vers le sludge

métal massif et tellurique, explorant des ambiances de guitares et s’enfonçant

vers le noise hardcore débridé et imaginatif.

Une belle énergie scénique qui raye le parquet !

..................

EN SAVOiR PlUS : www.head-records.com/morse

15


25 16

La Géographie du danger © laurent Philippe


OCTOBRE

D

danse

02 hip-hop

MARDI | 20H30

EtU. 0 € | R. 8 € | N. 11 €

LA GÉOGRAPHIE

DU DANGER

CIE HORS SÉRIE

DURÉE 55 mn

...........................................................................................................................................

CHORÉGRAPHIE, MISE EN SCÈNE ET INTERPRÉTATION

hamid Ben mahi

ASSISTANT À LA MISE EN SCÈNE hassan Razak

ENVIRONNEMENT SONORE Benjamin jaussaud et Sébastien lamy

SCÉNOGRAPHIE Camille Duchemin

CRÉATION LUMIÈRE Antoine Auger

RÉGIE GÉNÉRALE pierre martigne

ADMINISTRATION Sarah Nighaoui

• LE TEMPS QUI NE BOUGE PAS

Solo “coup de poing” sur le parcours d’un clandestin, qui vit depuis des mois

terré dans une chambre de bonne, envahi par le sentiment d’enfermement,

de rejet, d’isolement, de peur, d’incompréhension, d’impuissance.

« Des milliers d’hommes et de femmes fuient la misère, refusent d’avoir faim,

et viennent échouer clandestins dans notre pays qui les refuse. l’homme qui

parle est de ceux-là, réfugié dans une pièce dont il ne peut sortir, écoutant le

temps qui ne bouge pas, guettant celui qui peut-être l’a oublié dans ce réduit. »

Adapté du roman éponyme d’hamid Skif (écrivain, poète et journaliste algérien).

..................

EN SAVOiR PlUS : www.horsserie.org

..................................................................................................................................................................................................

PRODUCTiON | Cie Hors Série

COPRODUCTiONS | Office Artistique Régional d’Aquitaine (OARA) - Centre chorégraphique national de la

Rochelle / Poitou-Charentes - Kader Attou / Cie Accrorap dans le cadre d’une résidence en partage - TnbA

Théâtre national de bordeaux en Aquitaine - Théâtre louis Aragon, Scène conventionnée pour la danse à

Tremblay-en-france.

AiDE à lA DiffUSiON | Arcadi, ONDA et soutien de la Place des Arts de Montréal (québec – Canada).

SUbVENTiONS | la compagnie Hors Série est subventionnée par la DRAC Aquitaine, la Région Aquitaine, le

Conseil Général de la Gironde et soutenue par la Ville de floirac..

17


25 18

Parallèles © frédéric iovino


OCTOBRE

danse

pièce chorégraphique

09 MARDI | 20H30

EtU. 0 € | R. 8 € | N. 11 €

D

PARALLÈLES

CIE LA POÉTIQUE DES SIGNES - RAPHAËL COTTIN

DURÉE 1h

................................................................................................................................................

CHORÉGRAPHIE, TEXTES ET SCÉNOGRAPHIE Raphaël Cottin

INTERPRÉTATION Raphaël Cottin & jean guizerix

LUMIÈRES Catherine Noden

COSTUMES Catherine garnier

INGÉNIEUR SON Emmanuel Sauldubois

ADMINISTRATION lise Daynac

• UNE INVITATION AU VOYAGE

Parallèles est un écho au premier ouvrage de Wilfride Piollet et jean

Guizerix, Parallèle, paru en 1986, témoignage d’un couple d’étoiles entrant

dans la modernité de leur époque, explorant et aimant la danse au-delà de

ses positions, parallèles ou en dehors...

Parallèles est une invitation au voyage entre ces deux titres (celui des années

1980 et celui d’aujourd’hui) où flottent le travail et la curiosité, mais aussi

les recherches de wilfride Piollet, étoile d’amour de Jean Guizerix disparue

en 2015, dont l’esprit vif et persévérant a questionné sans cesse l’entraînement

du danseur.

..................

EN SAVOiR PlUS : www.lapoetiquedessignes.com

..................................................................................................................................................................................................

PRODUCTiON | la Poétique des Signes

COPRODUCTiONS | ballet de l’Opéra national du Rhin – Centre chorégraphique national de Mulhouse -

Centre chorégraphique national de Tours – direction Thomas lebrun.

RéSiDENCES | Studio l’Aire – Poissy - les Deux îles – résidences d’artistes à Montbazon

SUbVENTiONS | Région Centre-Val de loire / Ville de Tours / SPEDiDAM

la Poétique des Signes est subventionnée par la DRAC Centre-Val de loire au titre de l’aide à la structuration.

19


AqME © yann Orhan

25 20

Chaos Rules © DR


OCTOBRE

C

concert

18 metal

JEUDI | 20H30

EtU. 0 € | R. 8 € | N. 11 €

AQME + CHAOS RULES

• AQME - PARiS

après dix-huit ans d’existence, aqME reste encore et toujours le plus fédérateur

des groupes de metal alternatif made in France.

l’histoire d’amour entre AqME et son public est restée intacte, malgré les

années et les changements de line-up. C’est dans cet état d’esprit, conquérant

et sûr de lui, que le quatuor francilien a abordé son huitième album

studio. Trois ans après avoir dévisagé dieu, l’entité a aujourd’hui fait le choix

de l’introspection. Conscient d’être allé au bout du métal, du bruit et de la

fureur, AqME renoue avec une approche alternative. Approche qui avait, à

l’époque, fait le sel de ses premiers enregistrements qui devaient autant à

Metallica qu’à Nirvana. Une démarche qui plaira à coup sûr aux fans de

toujours comme aux nouveaux venus !

..................

EN SAVOiR PlUS : www.aqme.com

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• CHAOS RULES - ORléANS

Chaos Rules c'est un concept unique : un chef d'orchestre électronique et

quatre interprètes qui jouent des morceaux dont la structure est aléatoire

et change à chaque représentation.

qu’il s’agisse des paroles, des thèmes des morceaux ou des éléments

graphiques, Chaos Rules cultive un univers cyber-punk sombre et enragé.

Depuis la création de RaMuStruG, le programme qui génère aléatoirement

et en direct les structures des morceaux, le groupe délivre sur scène un métal

brut et puissant soutenu par un visuel surprenant et une forte interaction

avec le public. le tout pour une prestation singulière et surprenante.

.................. EN SAVOiR PlUS : facebook > ChaosRulesband

21


25 22

Galois et Poincaré © DR


NOVEMBRE

theatre

06 burlesque

MARDI | 20H30

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

GALOIS ET POINCARÉ

MYTHES ET MATHS

CIE L’ÎLE LOGIQUE

T

DURÉE 1h

................................................................................................................................................

Dans le cadre de l’Automnale des sciences,

proposée par le Collegium Sciences et techniques

PRÉPARÉ AVEC LES CONSEILS DE Etienne ghys et Cédric villani

• EXTRAORDINAIRES UNIVERS MATHÉMATIQUES

Deux des plus illustres mathématiciens français passés au crible de la vision

clownesque... Dans une ambiance particulièrement loufoque et sur un fond

d'épistémologie, les clowns de l'île logique, M. Pile et M. Face, traversent

les extraordinaires univers mathématiques de Galois et de Poincaré...

Ambiguïté de la symétrie, permutations, théorie des groupes, questions

de résolutions d'équations et de quadrature du cercle... lien entre équations

différentielles et géométrie non euclidienne (disque de Poincaré),

problème des trois corps, conjecture de Poincaré, topologie algébrique et

variétés... Autant de sujets mathématiques complexes dont les clowns

s'emparent avec la naïveté et la simplicité qui les caractérisent. Absurdité

et rigueur, ludicité et lucidité !

..................................................................................................................................................................................................

EN SAVOiR PlUS : programme complet de l’Automnale des sciences sur :

www.univ-orleans.fr/sciences-techniques

23


zenzile © Sébastien Perron

25 24

Roraïma © DR


NOVEMBRE

C

concert

08 dub

JEUDI | 20H30

EtU. 0 € | R. 8 € | N. 11 €

ZENZILE + RORAÏMA

• ZENZILE - ANGERS

À l’origine de Zenzile était le dub, cette version instrumentale du reggae,

invention de sorciers jamaïcains du son, truffée d’écho, de delay et de reverb.

zenzile en a creusé les fondations en france, avec singularité. Son dub à lui,

ample et cinématographique, ne sonne pas comme celui des Anglais ou des

rastas caribéens. Et le groupe a su le faire évoluer encore et encore en allant

fricoter du côté du rock (progressif ou pas), de l’électro, de la new wave, du

funk-punk ou du krautrock.

Mais à trop s’en éloigner, le dub a fini par manquer à zenzile, comme zenzile

a manqué au dub. à l’heure où les sound systems fleurissent partout en

france, où de jeunes pousses triturent à tout va le dub digital, les pionniers

angevins, plus unis que jamais, ont décidé de reprendre la main, histoire de

rappeler qui sont les patrons de cette scène.

Aujourd’hui, un seul slogan pour zenzile : DUb UNliMiTED.

..................

EN SAVOiR PlUS : www.zenzile.com

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• RORAÏMA - ORléANS

Marchez dans les pas de vos guides et embarquez dans une ascension spectaculaire

où chaque morceau se dévoile comme un nouveau point de son

panoramique.

bass music planante soutenue par une batterie rock à la conquête permanente

du son parfait et de la transe sans effort... Roraïma est un duo de

trip-hop instrumental au climat singulier. Et quand l’image vient colorer le

spectre sonore, une seule chose à faire : abandonnez-vous ! Votre cerveau

deviendra alors un nouveau territoire à découvrir.

..................

EN SAVOiR PlUS : facebook > RoraimaOrleans

25


Johnny Mafia © Theo

25 26

The buxom blade © DR


NOVEMBRE

C

concert

15 rock

JEUDI | 20H30

EtU. 0 € | R. 8 € | N. 11 €

JOHNNY MAFIA

+ THE BUXOM BLADE

• JOHNNY MAFIA - SENS

avec leur rock cinglant et cinglé, ces 4 jeunes nés dans les années 90 sont

de la nouvelle génération du rock garage made in France.

Rejetons parfaits des piliers actuels américains (Ty Segall, Thee Oh Sees et

wavves) Johnny Mafia joue une musique née au temps des Ramones, qu’ils

enrichissent de leurs influences, entre respect des fondamentaux et table

rase. Une musique sous haute tension en forme de décharge électrique, avec

une voix inspirée dans les mélodies, des titres hurlés avec conviction, entremêlés

de riffs de guitares plombés et de mini solos psychés.

Visages grimaçants, langues tirées, yeux convulsés, féroces, fous furieux,

talentueux, Johnny Mafia transmet l’envie de se lancer dans moult pogos.

De quoi foncer les voir en live !

.................. EN SAVOiR PlUS : facebook > johnnymafiagroup

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• THE BUXOM BLADE - ORléANS

Quatuor électrique nourri d’un rock’n’roll au goût d’hier et d’aujourd’hui,

The Buxom Blade allie éloquence pop et sentiments punks.

Ce projet musical, solo au départ, est né à bourges en 2016 à l’initiative de

ben bornéo, frontman du groupe. Désormais composé de quatre musiciens

taillant la route du rock depuis plusieurs décennies, The buxom blade est

devenu un "supergroup". l’amour, les dérèglements climatiques et humains,

le désir donnent sujet et matière à leurs textes, écrits en anglais.

Sueur, trouble et émanations rock’n’roll !

..................

EN SAVOiR PlUS : facebook > Thebuxomblade

27


orn idiot © DR

25 28

The Patient © DR


NOVEMBRE

C

concert

29 pop

JEUDI | 20H30

EtU. 0 € | R. 8 € | N. 11 €

BORN IDIOT

+ THE PATIENT

• BORN IDIOT - RENNES

Born idiot est né d’une volonté d’aller puiser toute la fraîcheur et l’audace

de la jeunesse dans les tréfonds de la pop indé.

lucas, à l’origine du groupe, trouve en cours de route quatre idiots pour le

rejoindre dans sa quête de mélancolie aux couleurs jazzy, où l’on trouve un

univers naïf. le groupe a dévoilé récemment un premier opus Afterschool

qui révèle un vent de légèreté et d’insouciance. Syndrome de Peter Pan

oblige, rendez-vous sur les bancs de l’école avec cette bande de trublions

joyeusement désinvoltes qui nous proposent une pop nonchalante et insouciante.

Tout un programme !

..................

EN SAVOiR PlUS : facebook > bornidiott

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

• THE PATIENT - ORléANS

un mélange inattendu dans le paysage musical et assez caractéristique de

la nouvelle scène hip-hop alternative américaine.

The Patient aka Alex, présente un univers sonore hybride, moderne et

intense qui laisse place à des ambiances trip-hop planantes et à des refrains

prenants. C’est seul sur scène, avec ses productions et ses textes en anglais,

que The Patient révèle la sincérité et l’âme de cette fusion musicale.

Réel virage artistique pour le fondateur du groupe orléanais TomiA, ce projet

solo entend bousculer les codes des musiques actuelles.

.................. EN SAVOiR PlUS : facebook > Thepatientsound

29


25 30

© DR


DÉCEMBRE

C

concert

11 gospel

MARDI | 20H30

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

GOSPEL NEW ORLEANS

CHŒUR DE L’UNIVERSITÉ & MACADAM SUNSHINE

Dans le cadre du tricentenaire de

la fondation de la Nouvelle-Orléans

• CÉLÉBRER LE BERCEAU DU JAZZ

le Chœur de l’université d’Orléans et la chorale Macadam Sunshine unissent

leurs voix pour ce concert de fin d’année. Des gospels et du spiritual au

programme, pour fêter les 300 ans de la fondation de la Nouvelle-Orléans.

Un florilège d’airs connus et d’œuvres moins populaires pour célébrer le

berceau d’un nouveau style musical : le jazz. En passant par louis Armstrong,

franck Sinatra et Ella fitzgerald, venez écouter les transcriptions de leurs

tubes planétaires pour chœur mixte à 4 voix.

au PROGRaMME :

My funny valentine, Oh happy day, This little light of mine, Deep river, Battle

hymn of Republic, License to scat, Peace like a river…

..................

EN SAVOiR PlUS : facebook > choeurdeluniversitedorleans

facebook > MacadamSunshine

31


25 32

Ensemble Calliopée © Jeff Ropars


DÉCEMBRE

theatre

20 musical

JEUDI | 20H30

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

T

LA MAISON QUI NE

DORMAIT JAMAIS

• UN CONTE FANTASTIQUE

Ce conte fantastique, signé par le dramaturge Olivier Cohen, raconte comment

la décision des autorités de faire passer une route en bordure de jardin peut

altérer la vie quotidienne d'une maison heureuse, de « cette maison toute

simple, pas bien grande, à l'orée d'un village ».

Graciane finzi a trouvé là tous les éléments joyeux, forts, dramatiques,

tendres, autant de sentiments qui ont su nourrir son imaginaire musical.

le bruit assourdissant des rythmes de machines commençant le travail,

les cris des animaux, les pleurs de la vieille dame…

• L'HISTOIRE D'UNE COLLABORATION

CRÉATION

DURÉE 1h

................................................................................................................................................

TEXTE Olivier Cohen - MUSIQUE graciane Finzi

INTERPRÉTATION Ensemble Calliopée

DIRECTION ARTISTIQUE ET ALTO Karine lethiec

CLARINETTE ET CLARINETTE BASSE Carjez gerretsen

VIOLONCELLE Diana ligeti - ACCORDÉON Aude giuliano

COMÉDIENS étudiants de m2 Cycle 1 pFE et de l’association théâtre ESpE

Aux côtés de l’Ensemble Calliopée et de Graciane finzi, les étudiants de

l’ESPE mettront en jeu et en voix ce texte mobile et poétique d’Olivier Cohen.

Ce travail sera effectué dans le cadre des ateliers pluridisciplinaires proposés

aux étudiants de M2 Cycle 1 PfE de l’ESPE.

• RÉSIDENCE D’ARTISTES

Cet événement a lieu dans le cadre de la résidence d’artistes

graciane Finzi/Ensemble Calliopée, au Bouillon en 2018-19.

Détails pages 50-51

33


34


34

-

47

/

/

PROJECTIONS

RENCONTRES

SEPTEMBRE

36

25 | Ma. 20h

P.

#1 : “LA COMMUNAUTÉ DE L’ANNEAU”

OCTOBRE

37

03 | Me. 18h

P.

“VOYAGE EN INDE”

38

10 | Me. 20h

P.

“DÉJÀ VU”

36

11 | Je. 20h

P.

#2: “LES DEUX TOURS”

39

16 | Ma. 18h

R.

STÉPHANIE BENSON

40

17 | Me. 20h30

R.

AUTOUR D’UNE CLOPE

41

23 | Ma. 20h

P.

SOIRÉE GRACIANE FINZI

NOVEMBRE

42

07 | Me. 20h

P.

“BOBBI JENE”

36

13 | Ma. 20h

P.

#3: “LE RETOUR DU ROI”

43

14 | Me. 18h

R.

TOLKIEN PAR J.S. STEYER

44

21 | Me. 20h

P.

“BIENVENUE À GATTACA”

45

27 | Ma. 20h

P.

“L’ANGLAISE ET LE DUC”

46

28 | Me. 20h

P.

“120 BATTEMENTS PAR MINUTE”

DÉCEMBRE

47

14 | Ve. 17h

P.

JOURNÉE STAR WARS

35


SEPTEMBRE

projection

25 cinéma | cycle

MARDI | 20H

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

TRILOGIE

LE SEIGNEUR

DES ANNEAUX

USA / Nouvelle-zélande - VOST

.................................................................................................................................................

DE peter jackson - D’APRÈS j.R.R. tolkien

AVEC Elijah Wood, Sean Astin, Sir Ian mcKellen, viggo mortensen...

# 1 : m. 25 septembre | 20h : La Communauté de l’anneau (2001 - 2h18)

# 2 : J. 11 OCTOBRE | 20h : Les Deux Tours (2002 - 2h59)

# 3 : M. 13 NOVEMBRE | 20h : Le Retour du Roi (2003 - 3h21 - version longue)

P

La Communauté de l’Anneau © DR

• L’HISTOIRE

le jeune et timide Hobbit, frodon Sacquet, hérite d'un anneau, l'Anneau Unique,

forgé par Sauron, le Seigneur des ténèbres, pour régner sur la Terre du Milieu et

réduire en esclavage l’ensemble des peuples....

25 36

• CONFÉRENCE - RENCONTRE

mERCREDI 14 NOvEmBRE (détails page 43)

Tolkien - The Lord of sciences de Jean-Sébastien Steyer


OCTOBRE

P

projection & rencontre

documentaire

03 MERCREDI | 18H

gRAtUIt pOUR tOUS

VOYAGE EN INDE

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

PROPOSÉ PAR l’AmgO, Association des masters géogram d’Orléans

PRÉSENTATION Kevin viguier et Alain payen,

respectivement présidents de l’AMGO et de l’ASiE

PARTENARIAT l’ASIE, l’Association de Solidarité Internationale et d’Education.

© DR

• AU FIL DES RENCONTRES

Dans le cadre de leur cursus de Géographie et Développement Durable local des

Territoires Emergents, les étudiants de l’AMGO se sont rendus en inde du Sud

pour étudier la situation paradoxale d’une région qui connaît des écarts de niveau

de vie considérable et s’avère très riche sur le plan culturel. En lien avec l’ONG

Dhan foundation, en rencontrant pêcheurs et agriculteurs, ils ont également

constaté les conséquences directes liées au changement climatique : cyclones

répétés, épisodes réguliers de sécheresse…

• AU PROGRAMME

> Projection de quatre films documentaires.

> Retour d’expériences et débat sur les conclusions et perspectives à en tirer.

> buffet dînatoire indien.

> Exposition de photos et d’œuvres d’art des carnets de voyage.

37


OCTOBRE

DÉJÀ VU

s

P

10 MERCREDI | 20H

gRAtUIt pOUR tOUS

projection

cinéma

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

Dans le cadre du tricentenaire de la fondation de

la Nouvelle-Orléans et des journées de la mobilité Internationale

.....................................................................................................................................................................

USA - 2006 - VOST - 2h10

DE tony Scott

AVEC Denzel Washington, jim Caviezel, paul patton...

25 38

Déjà vu © DR

• L’HISTOIRE

Alors qu'il enquête sur l'explosion d'une bombe sur un ferry à la Nouvelle-

Orléans, l'agent Doug Carlin se voit enrôlé au sein d'une nouvelle cellule du fbi

ayant accès à un appareil gouvernemental top secret permettant d'ouvrir une

"fenêtre sur le temps". Doug va découvrir que ce que la plupart des gens pensent

n'être qu'un effet de leur mémoire est en fait un don bien plus précieux...


OCTOBRE

R

rencontre

16 littéraire

MARDI | 20H30

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

STÉPHANIE BENSON

PRÉSENTATION & ANIMATION marcos Eymar,

Directeur du département d’Espagnol et écrivain

PARTENARIAT librairie les temps modernes

© Syros

• L’AUTEURE

Née à londres en 1959, Stéphanie benson a grandi en lisant. « Mon enfance s’est

envolée avec Tolkien, Dickens, Du Maurier et Peake, mon adolescence a tenu le

coup grâce à Lawrence, Keats, Eliot et Orwell... » a-t-elle coutume de dire.

Elle s’installe définitivement en france en 1981 et travaille comme éducatrice.

En 1986, elle décide de tenter l’écriture d’un roman. Neuf ans plus tard, son

premier roman, Une Chauve-souris dans le grenier, est publié. Elle ne s’arrêtera

plus et son œuvre est tout autant tournée vers le polar que la littérature de

jeunesse. Son dernier ouvrage Cavalier seul de la série Al Teatro est paru en avril

2018 aux éditions Publie Net. Stéphanie benson est aujourd’hui considérée

comme l’un des meilleurs auteurs de Noir de la nouvelle génération.

39


OCTOBRE

R

rencontre

17 théâtrale

MERCREDI | 20H30

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

AUTOUR D’UNE CLOPE

CENTRE DU THÉÂTRE DE L’OPPRIMÉ PARIS

Dans le cadre de la lutte contre l’addiction au tabagisme

................................................................................................................................................

DURÉE 2h

PROPOSÉ PAR le Centre du théâtre de l’Opprimé et

le Service de Santé Universitaire

s

25 40

© Centre du Théâtre de l’Opprimé Paris

• UN LIEU D’ÉCHANGES

le théâtre-forum permet de se préparer aux éventuelles difficultés auxquelles

chacun de nous pourrait se trouver confronté, et de s’entraîner à la lutte contre

les intolérances, les tabous autour du tabagisme.

En faisant du théâtre un lieu d’échanges et de libres paroles, ce travail théâtral a

pour but d’ouvrir un vaste débat qui prend en compte les réalités pratiques de la

prévention contre le tabagisme ainsi que celles de l’évolution médicale, des

mentalités et des dangers causés par la consommation de cigarettes.

..................

EN SAVOiR PlUS : www.theatredelopprime.com


projection & rencontre

documentaire

23 MARDI | 20H

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

s

OCTOBRE

P

SOIRÉE GRACIANE FINZI

PROJECTION ET RENCONTRE

Dans le cadre de la résidence d’artistes graciane Finzi/Ensemble Calliopée

(détails pages 50-51)

...............................................................................................................................................................................................

Graciane Finzi - france - 2018 - 53 minutes - DE Eric Darmon

EN ACCORD AVEC la SACEm

SOIRÉE EN PRÉSENCE DE graciane Finzi et Eric Darmon

© DR

• GRACIANE FINZI, COMPOSITRICE

« Ma proposition a été de filmer un long et libre entretien précédé d’une préparation

minutieuse avec le personnage. Puis un montage, illustré d’archives

personnelles et institutionnelles, restitue l’essentiel de sa parole. [...]

De son enfance à aujourd’hui, une vie de compositions, une vie en musique et

riche en rencontres fondatrices. Un voyage dans la création et surtout, grâce à

sa sincérité, une leçon de vie. » Eric Darmon

• APRÈS LA PROJECTION

Conclusion musicale interprétée par l'Ensemble Calliopée

avec Karine lethiec, alto et Aude Giuliano, accordéon :

Impression Tango, de Graciane finzi

Scherzo Libre mais seul, de Johannes brahms

41


NOVEMBRE

projection

07 cinéma

MERCREDI | 20H

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

BOBBI JENE

s

P

Dans le cadre du mois du Documentaire, “Amour, Amour”

..................................................................................................................................................

Danemark - 2017 - 1h30

DE Elvira lind

PARTENARIAT Radio Campus 88.3

Bobbi Jene © DR

• L’HISTOIRE

Durant 3 ans, la réalisatrice a suivi la danseuse américaine bobbi Jene Smith

pendant ses répétitions, ses spectacles et dans sa vie privée même lors de ses

moments les plus intimes avec son jeune compagnon, Or Schraiber, danseur dans

la même compagnie. Au début du documentaire, bobbi Jene, âgée de 30 ans, est

danseuse depuis 10 ans au batsheva Dance Company à Tel-Aviv en israël sous la

direction d'Ohad Naharin...

25 42

• ÉMISSION RADIO (AUTOUR DU FILM)

19h - En direct du bouillon - sur Radio-Campus 88.3


NOVEMBRE

R

14 MERCREDI | 18H

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

rencontre

scientifique

TOLKIEN - THE LORD OF SCIENCES

s

En écho à la projection du Seigneur des anneaux (détails page 36)

..................................................................................................................................................................

DURÉE 2h

PAR jean-Sébastien Steyer

PARTENARIAT la maison pour la Science en Centre-val de loire

© innovaxiom

• JEAN-SÉBASTIEN STEYER

Jean-Sébastien Steyer est chercheur au CNRS, Paléontologue au Centre de

Recherche sur la Paléobiodiversité et les Paléoenvironnements (MNHN UPMC,

CNRS), rattaché au Muséum National d’Histoire Naturelle de Paris.

• LE SUJET

à travers ses romans, J.R.R. Tolkien a imaginé un monde complexe et vaste.

Cartes détaillées, personnages multiples, histoire dans l'histoire, cet univers

fantastique est tellement construit qu'il devient un excellent prétexte pour faire

des sciences. Pourquoi les Hobbits ont-ils de gros pieds poilus ? qui sont les Ents ?

Dans quelle classification naturelle ranger les wargs ? Redécouvrez une œuvre

majeure à la lumière de nos connaissances scientifiques actuelles.

• PROJECTION LA TRILOGIE DE P. JACKSON

la Trilogie du Seigneur des Anneaux est projetée au bouillon les

25 septembre, 11 octobre et 13 novembre. Détails page 36

43


BIENVENUE À GATTACA

s

NOVEMBRE

P

projection

21 cinéma

MERCREDI | 20H

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

Dans le cadre du Cycle “l’histoire fait son cinéma”

...............................................................................................................................

USA - 1998 - VOST - 1h46

DE Andrew Niccol - MUSIQUE michael Nyman

AVEC Ethan hawke, Uma thurman, jude law...

...............................................................................................................................

PRÉSENTATION Noëlline Castagnez,

Maître de conférences en histoire contemporaine

25 44

Bienvenue à Gattaca © DR

• L’HISTOIRE

Dans un monde parfait, Gattaca est un centre d'études et de recherches spatiales

pour des jeunes gens au patrimoine génétique impeccable. Jérôme, candidat

idéal, voit sa vie détruite par un accident tandis que Vincent, enfant naturel, rêve

de partir pour l'espace. Chacun des deux va permettre à l'autre d'obtenir ce qu'il

souhaite en déjouant les lois de Gattaca…


projection

27 cinéma

MARDI | 20H

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

s

NOVEMBRE

P

L’ANGLAISE ET LE DUC

Dans le cadre du Cycle “Filmer la littérature”

...................................................................................................................................

france - 2001 - 2h09

DE Eric Rohmer

AVEC lucy Russell, jean-Claude Dreyfus, Rosette...

...................................................................................................................................

PRÉSENTATION Sophie lefay,

Maître de conférences en littérature moderne

L’Anglaise et le Duc © DR

• L’HISTOIRE

Sous la Révolution, la vie périlleuse de Grace Elliott, une belle Anglaise royaliste

résidant en france, et ses relations, à la fois tendres et orageuses, avec le duc

d'Orléans,

• RENCONTRE

cousin de louis xVi,

AVEC

acquis

L’ÉQUIPE

aux idées révolutionnaires.

DU CHRO

Elle le persuade

de l'aider à sauver un proscrit, mais ne parvient pas à le dissuader de voter la

mort du

Suite

roi.

à la projection - le bouillon

45


projection

28 cinéma

MERCREDI | 20H

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

120 BATTEMENTS

PAR MINUTE

s

NOVEMBRE

P

Dans le cadre de la journée mondiale de lutte contre le SIDA (1 er décembre)

................................................................................................................................................................................................

france - 2017 - 2h23

DE Robin Campillo

AVEC Nahuel perez Biscayart, Arnaud valois, Adèle haenel...

................................................................................................................................................................................................

PROPOSÉ PAR le Service de Santé universitaire

25 46

120 battements par minute © DR

• L’HISTOIRE

Début des années 90. Alors que le sida tue depuis près de dix ans, les militants

d'Act Up-Paris multiplient les actions pour lutter contre l'indifférence générale.

Nouveau venu dans le groupe, Nathan va être bouleversé par la radicalité de Sean.

Grande sensation du cinéma français 2017, récompensée, notamment, par le

Grand Prix du festival de Cannes et le César du meilleur film.


14

DÉCEMBRE

VENDREDI | 16H

P

JOURNÉE STAR WARS

projection

cinéma | thématique

gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr

Dans la limite des places disponibles

ORGANISATION Rogue 45

Rogue One : A Star Wars Story © DR

16H-20H • ANIMATIONS

Expositions, démo/initiation sabre laser, tatouages éphémères, Cosplay...

................................................................................................

19H • CONCERT STAR WARS

Par l’Harmonie de Sandillon

................................................................................................

20H • COURTS-MÉTRAGES AUTOUR DE STAR WARS

................................................................................................

21H • ROGUE ONE: A STAR WARS STORY

DE Gareth Edwards - USA - 2016 - VOST - 2h14

AVEC felicity Jones, Diego luna, ben Mendelsohn...

47


48


48

-

61

BONUS

ETUDIANTS

50-51

52-55

56-57

58-59

60-61

RÉSIDENCE ARTISTIQUE

ATELIERS DE DÉCOUVERTES ARTISTIQUES

TREMPLINS ÉTUDIANTS : LES BOUILLONHUP

LUMIÈRE SUR...

AIDES ET CONCOURS

49


RESIDENCE ARTISTIQUE

Graciane finzi © DR

50

Ensemble Calliopée © DR

GRACIANE FINZI ET L’ENSEMBLE CALLIOPÉE

> DE SEPTEMBRE 2018 À Mai 2019 | mUSIqUE

..............................................................................................................................................................................................................

COMPOSITRICE graciane Finzi

DIRECTION ARTISTIQUE Ensemble Calliopée, Karine lethiec

..............................................................................................................................................................................................................

En partenariat avec le Crous d’Orléans-Tours, la DRAC Centre-Val de loire et la

SACEM, l’université d’Orléans propose à ses étudiants d’intégrer le processus de

création d’artistes en résidence sur l’ensemble de ses campus.

..............................................................................................................................................................................................................

> lA RéSIDENCE

l’université d’Orléans est heureuse d’accueillir en résidence la compositrice française

Graciane finzi, associée à l’Ensemble Calliopée (Karine lethiec, direction

artistique). Deux créations musicales verront le jour dont une œuvre originale d’une

vingtaine de minutes composée par Graciane finzi. Cette création aura lieu en mai

2019 dans le cadre du spectacle Isadora Duncan, quand la musique se fait danse.


gRACIANE FINZI

Après des études au conservatoire de Casablanca, sa ville natale, Graciane finzi entre

au Conservatoire National Supérieur de Paris où elle obtient de nombreux prix dont

ceux d’harmonie, de contrepoint, de fugue et de composition. les plus grands interprètes

et orchestres, tant en france qu’à l’étranger, ont créé ses œuvres.

le répertoire de Graciane finzi se compose d’une centaine d’œuvres et de sept

opéras. Dans un langage moderne et très accessible, qui utilise des progressions

harmoniques et chromatiques hors de la tonalité, elle établit des pôles d'attraction

entre les notes. En résulte une musique jamais abstraite mais visant l'expression

immédiate de la vie et des sentiments profonds de la nature humaine.

> l’ENSEmBlE CAllIOpéE

fondé en 1999, l’Ensemble Calliopée est un ensemble de musique de chambre à

géométrie variable, de deux à dix musiciens. Des artistes de niveau international

qui conjuguent leurs qualités de soliste et de chambriste sous la direction artistique

de Karine lethiec. l'ensemble interprète les chefs-d’œuvre de musique de

chambre classiques et romantiques et fait découvrir de nouveaux répertoires du

xix e siècle à aujourd’hui.

• LES RENDEZ-VOUS DE LA RÉSIDENCE

AU PREMIER TRIMESTRE

> MaRDi 23 OCTOBRE (détails page 41)

Soirée Graciane finzi : projection de film, rencontre, musique.

..........................................................................................................................................................................

> DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2018

à l’ESPE Centre-Val de loire : ateliers (site de blois, M2 Cycle 1

PfE, site de Tours-fondettes (avec l’association de théâtre

étudiante de l’ESPE)) ; cours magistraux en art visuel et pratique

théâtrale (site de blois, M2 arts visuels et M2 français/Musique) ;

TP artistique (site d’Orléans, Master 1 MEEf).

..........................................................................................................................................................................

> jEuDi 20 DÉCEMBRE (détails page 33)

Représentation de La Maison qui ne dormait jamais par les élèves

du M2 Cycle 1 PfE et de l'association théâtre de l'ESPE.

..........................................................................................................................................................................

EN SAVOiR PlUS : lebouillon.fr

51


ATELIERS

DéCOUvERtES ARtIStIqUES

Et CUltUREllES

ATELIER THÉÂTRE - CONtEmpORAIN

> Du 17 SEPTEMBRE au 26 NOVEMBRE 2018

.....................................................................................................................................................................................................

> uNiTÉ D’ENSEiGNEMENT D’OuVERTuRE

l'université d'Orléans et le Centre Dramatique National d'Orléans organisent des

rencontres et un atelier de pratique théâtrale avec les artistes de la saison, dans

le cadre de l'Unité d'Enseignement d’Ouverture “Théâtre contemporain de création,

lecture et pratique” qui a lieu les lundis de septembre à novembre : 5 séances

de 1h30 seront consacrées à la dramaturgie et aux premiers "essayages" sur un

plateau à l'université. les 5 séances suivantes permettront, dans l'atelier du

CDNO, de travailler l'univers de l'artiste associé(e) à ce projet.

le travail réalisé durant l'atelier sera restitué lors d'un spectacle présenté au

bouillon le lundi 3 décembre 2018 à 20h30. Cet atelier est financé par l'université

d'Orléans, la DRAC Centre-Val de loire et le CDNO.

.....................................................................................................................................................................................................

Renseignements et inscriptions auprès du Bouillon

Atelier ouvert aux étudiants, initiés et débutants

////////////////////////////////////////////////////////////////////

> RESTiTuTiON DE l’aTEliER

luNDi 3 DÉCEMBRE 2018 - 20h30 - lE BOUIllON - gRAtUIt

Restitution de l’atelier de l’uEO théâtre dirigé par andres Merchan

52

© DR


gRAtUIt - pOUR tOUS lES étUDIANtS

dans la limite des places disponibles

© université d’Orléans

ATELIER CHORÉGRAPHIQUE - SEmEStRE 1

> Du MaRDi 18 SEPTEMBRE au MaRDi 27 NOVEMBRE | 18h > 20h

..............................................................................................................................................................................................................

EN PARTENARIAT AVEC : le CCNO (Centre Chorégraphique

National d’Orléans) et le SUApSE (Service Universitaire des Activités

Physiques Sportives et d'Expressions)

INTERVENANTES : Sandrine maire (chorégraphe) et valérie Bruez

(enseignante)

..............................................................................................................................................................................................................

> OBjECTiFS

Découverte de l’univers d’un chorégraphe, des procédés chorégraphiques utilisés

et présentation d’une restitution du travail réalisé.

Sandrine Maire, danseuse, chorégraphe et pédagogue de la danse, au parcours

autodidacte et hors cadre trace sa démarche artistique sur fond d’improvisation,

dans la recherche de ses limites physiques.

..............................................................................................................................................................................................................

iNSCRiPTiONS EN liGNE DèS lE 10 SEPTEMBRE 2018

Renseignements et inscriptions auprès du SuaPSE

Salle de danse, 1 er étage du gymnase de l'UfR STAPS, Allée du Château, 45100 Orléans.

Tout public (étudiants, personnels de l'université et public CCNO) et tous niveaux.

• ATELIER DU SEMESTRE 2

> À PaRTiR Du MaRDi 22 jaNViER | 18h >20h

Découverte et initiation à la danse libre d’isadora Duncan, artiste précurseur

de la danse moderne avec la chorégraphe Elisabeth Schwartz.

Renseignements et inscriptions auprès du SUAPSE

Inscriptions à partir du 22 janvier 2019

Plus de détails sur lebouillon.fr

53


ATELIERS

gRAtUIt - pOUR tOUS lES étUDIANtS

dans la limite des places disponibles

54

© université d’Orléans

ATELIER MUSIQUES ACTUELLES

> lES MERCREDiS 7 & 28 NOVEMBRE | 18h > 20h

..............................................................................................................................................................................................................

Ces différentes sessions d’ateliers vous permettront de découvrir l’environnement

des musiques actuelles pour tous les passionnés, initiés ou non, qui fréquentent

assidûment ou pas festivals et concerts !

..............................................................................................................................................................................................................

> 7 NOVEMBRE > l’ORgANISAtION DE CONCERt

Programmation : comment la définir, où, quand et pourquoi ?

Administration / communication / production : de la création d’une asso au soir

du concert, tout ce qu’il faut savoir…

> 28 NOVEMBRE > DéCOUvERtE DE lA DIFFUSION SONORE

..............................................................................................................................................................................................................

Renseignements et inscriptions au Bouillon


le Château de Cheverny © Jean-Christophe benoist

ATELIER PATRIMOINE

> TOuTE l’aNNÉE aVEC lE BOuillON

..............................................................................................................................................................................................................

> DÉCOuVRiR lE PaTRiMOiNE ET Sa GESTiON

Chaque année, le bouillon programme une série d’ateliers de découvertes culturelles

destinés à vous faire découvrir des sites patrimoniaux de la Région Centre.

Plus largement, ces ateliers ont pour objectif de vous sensibiliser aux enjeux liés

à la gestion de tels sites, tant dans leurs aspects administratifs, que pédagogiques

ou culturels. Sur une journée, nous effectuons une visite de tout ou partie du site.

Celle-ci est suivie d’une rencontre et d’échanges avec les acteurs responsables

de la structure.

..............................................................................................................................................................................................................

> lES RENDEZ-VOuS À VENiR

le bouillon vous propose de découvrir au second semestre :

- le château de Cheverny,

- le musée Girodet de Montargis et le Centre d’art contemporain d’Amilly,

- la présentation d’une zone de protection du patrimoine architectural urbain et

paysager des rives du loiret.

..............................................................................................................................................................................................................

Renseignements et inscriptions auprès de Sophie lombard au Bouillon :

centre.culturel@univ-orleans.fr | 02 38 41 71 68.

Plus de détails vous seront communiqués sur www.lebouillon.fr

55


TREMPLINS

ETUDIANTS

BOUILLONHUP - DANSE # 3

> MERCREDi 5 DÉCEMBRE - 20H30

.....................................................................................................................................................................................................

> SCèNE OuVERTE - ÉTuDiaNTS D’ORlÉaNS

Pour le plaisir des yeux (et des oreilles), c’est par ici que ça se passe ! Venez

rencontrer les danseurs étudiants : 4 danseurs/chorégraphes sélectionnés qui

auront chacun 10 minutes pour vous séduire et vous montrer leurs talents.

Passionné de danse ou néophyte, peu importe, vous êtes attendu le 5 décembre

au bouillon ! Venez les soutenir et voter pour eux !

.....................................................................................................................................................................................................

TOuS TyPES DE DaNSE aCCEPTÉS

Vous êtes danseur ou chorégraphe ? Vous dansez en groupe ou en solo ?

Voici les conditions pour participer : être danseur amateur, présenter une pièce

chorégraphique de 10 minutes maximum et être majoritairement étudiant(s) à

Orléans, campus, métropole...

.....................................................................................................................................................................................................

iNSCRiPTiONS aVaNT lE 19 NOVEMBRE 2018

Candidatures à adresser à : claire.vallet@univ-orleans.fr

Envoyez le lien internet de votre chorégraphie (ou déposez votre dvd).

les danseurs lauréats seront accompagnés en fonction de l’état du projet chorégraphique

(vidéo / maquette de la pièce…).

© DR

56


gRAtUIt pOUR tOUS

Réservation lebouillon.fr - dans la limite des places disponibles

BOUILLONHUP - MUSIQUE # 8

> jEuDi 6 DÉCEMBRE - 20H30

.....................................................................................................................................................................................................

> SCèNE OuVERTE - ÉTuDiaNTS D’ORlÉaNS

amoureux de la musique et de la découverte, cet événement est fait pour vous !

les 3 ou 4 groupes sélectionnés auront chacun 30 minutes pour vous séduire et

vous montrer de quoi ils sont capables.

que ce soient vos amis, vos voisins, vos camarades ou que vous soyez simplement

curieux et mélomanes, une seule date à retenir : le 6 décembre 2018 ! On vous

attend nombreux pour les soutenir et voter pour eux !

.....................................................................................................................................................................................................

TOuTES MuSiQuES aCTuEllES : HiP-HOP, ElECTRO, ROCk, METal...

Vous êtes musicien ? Vous avez un groupe ou un projet solo ?

Voici les conditions pour participer : être musicien amateur, être en capacité de

jouer un set d’au moins 20 minutes, pouvoir proposer des compositions originales,

envoyer des liens internet de 2 titres minimum (audio ou vidéo), et être majoritairement

étudiant(s) à Orléans, campus, métropole…

.....................................................................................................................................................................................................

iNSCRiPTiONS aVaNT lE 19 NOVEMBRE 2018

Candidatures à adresser à : prog@lebouillon.fr

le groupe élu à l’issue du concert sera accompagné en fonction de l’état de son

projet musical (filage, heures de répétition…).

© DR

57


LUMIERE SUR...

58

© université d’Orléans

le Bouillon participe à la vie universitaire et a le plaisir d’accueillir :

.....................................................................................................................................................................................................

ATELIER THÉÂTRE

> DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2018

ORGANISATION l’institut de français

(Re)découvrir la langue française

Jusqu’en décembre 2018, le bouillon accueille tous les vendredis après-midi les

séances de travail de l’atelier de théâtre de l’institut de français, conduit par louise

Sylvain. Réservé aux étudiants étrangers, l’atelier leur permet de découvrir ou d’approfondir

leurs connaissances en langue et culture françaises de manière ludique.

EN SAVOiR PlUS: www.univ-orleans.fr/idf

.....................................................................................................................................................................................................

LES JMI, JOURNÉES DE LA MOBILITÉ INTERNATIONALE

> MERCREDi 10 OCTOBRE - À PaRTiR DE 12H30

Stands, conférence autour de la mobilité internationale, présentation

des financements possibles, témoignages d’étudiants.

.....................................................................................................................................................................................................

LA SOIP, SEMAINE DE L’ORIENTATION ET

DE L’INSERTION PROFESSIONNELLE

> Du 19 au 23 NOVEMBRE - jOuRNÉE

Ateliers sur la réorientation, conférences thématiques, tables rondes…

EN SAVOiR PlUS : www.univ-orleans.fr/soip


gRAtUIt - pOUR tOUS lES étUDIANtS

dans la limite des places disponibles

...EN VERT ET CONTRE TOUT !

> MaRDi 20 NOVEMBRE 2018 - 18H

gRAtUIt pOUR tOUS - Réservation lebouillon.fr - Dans la limite des places disponibles

.....................................................................................................................................................................................................

> CONFÉRENCE-DÉBaT | ÉCOlOGiE ET POliTiQuE

alors que les catastrophes environnementales se succèdent, que les modèles

productivistes atteignent leurs limites, se pose la question de l'action et de la

responsabilité des élus et des institutions politiques.

quelle est la place de l'écologie au sein de la sphère publique ? C'est sur ce thème

qu'élus, journalistes et scientifiques débattront lors de cette conférence, suivie

d'un temps d'échanges libres.

.....................................................................................................................................................................................................

à travers ce rendez-vous, l'association étudiante MAP (Master des Métiers de

l'Accompagnement Politique) souhaite sensibiliser les citoyens aux questions

politiques. étudiants ou non-étudiants, le sujet nous concerne tous. l’événement

se veut ainsi gratuit et ouvert à tous. Ne manquez surtout pas ce rendez-vous

qui s’annonce plus qu’intéressant !

.....................................................................................................................................................................................................

Tous les ans, l’association MAP organise des animations, des rencontres et des

débats. EN SAVOiR PlUS : facebook > AssoMAP 59

© DR


AIDES ET CONCOURS

AIDES AUX PROJETS

ARtIStIqUE, CUltUREl, SOlIDAIRE...

.......................................................................................................................................................................................................

Comment mener et financer un projet artistique, culturel ou solidaire ?

Vous êtes membre d'une association étudiante et vous souhaitez développer un

projet, qu'il soit culturel (arts visuels, musique, théâtre...), sportif, citoyen, solidaire

ou scientifique ?

le fSDiE et Culture ActionS sont là pour vous. Présentez-leur votre projet !

.......................................................................................................................................................................................................

> 2 DiSPOSiTiFS POuR RÉPONDRE À

VOS DEMaNDES FiNaNCièRES ET lOGiSTiQuES

Plusieurs commissions ont lieu chaque année universitaire. C’est à cette occasion

que vous aurez l’opportunité de porter et de défendre votre projet !

- le FSDiE (université) : prochaine commission > NOVEMBRE 2018

- Culture actionS (Crous) : prochaine commission > NOVEMBRE 2018

Pour commencer, téléchargez et remplissez vos dossiers de demande de subvention

sur les sites de l’université et du Crous. En 2017-2018, le fonds de Soutien

et de Développement des initiatives étudiantes (fSDiE) de l'université d'Orléans

a accompagné 64 projets portés par des étudiants d'Orléans, bourges, Châteauroux,

Chartres ou issoudun pour un montant total de 121 400€.

.......................................................................................................................................................................................................

Contact FSDiE > maison de l'Etudiant (Alexis Boche) :

pve.citoyennete@univ-orleans.fr | 02 38 49 48 11

Contact Culture actionS > le Bouillon (Florenza vernier) :

60 culture-orleans@crous-orleans-tours.fr | 02 38 49 24 55

© DR


LES CONCOURS ÉTUDIANTS

DONNEZ lIBRE COURt à vOtRE ImAgINAtION

........................................................................................................................................................................

> MuSiQuES DE Ru

Tous types de musiques - écoute sur maquette - Au moins la moitié du groupe

doit être étudiant - Jury de professionnels

iNSCRiPTiONS aVaNT lE 15 jaNViER 2019

.......................................................................................................................................................................................................

> DaNSE aVEC TON CROuS

Tout type de danse - durée max 10 mn - sur support vidéo

iNSCRiPTiONS aVaNT lE 12 MaRS 2019

.......................................................................................................................................................................................................

> THÉâTRE

Représentation du premier lauréat à l’université d’Avignon pendant le festival.

iNSCRiPTiONS aVaNT lE 5 aVRil 2019

.......................................................................................................................................................................................................

> NOuVEllE, FilM COuRT, BaNDE DESSiNÉE, PHOTOGRaPHiE

le thème de cette année : RéVOlUTiON

NOuVEllE : iNSCRiPTiONS aVaNT lE 15 MaRS 2019

FilM COuRT, BaNDE DESSiNÉE, PHOTOGRaPHiE : aVaNT lE 16 Mai 2019

.......................................................................................................................................................................................................

Renseignements au Bouillon

NOUVEAU ! Vous pouvez remettre vos projets auprès du bouillon ou en ligne sur

www.messervices.etudiant.gouv.fr (Rubrique "Concours création étudiante").

© DR

• BOUILLONHUP : TREMPLIN ÉTUDIANTS

> lES 5 ET 6 DÉCEMBRE 2018

Vous pouvez également concourir pour les tremplins bouillonHUp

Danse et Musique (détails pages 56 et 57).

61


I I I I I I I I I I I I I I I I I I BILLETTERIE ET TARIFS I I I I I I I I I I I I I I I I I

• la BillETTERiE Du BOuillON

la billetterie du bouillon (02 38 49 24 24) ouvre 30 minutes avant chaque spectacle

pour vous permettre d’acheter vos places (espèces, chèques et Cb acceptés).

En raison de l’arrêt du PAC, la billetterie ne sera plus ouverte entre 12h et 14h.

• RÉSEau FRaNCE BillET

les places du bouillon sont disponibles à la fNAC, Carrefour & sur www.francebillet.com

• TaRiFS

Tarif étudiant : pour cette nouvelle année scolaire 2018/2019, le PAC (Passeport

à la Culture) disparaît. à la place, tous les événements programmés tout au long

de l’année par le bouillon seront libres d’accès sur simple présentation de la carte

d’étudiant. Comment réserver sa place à 0€ ? Rendez-vous sur www.lebouillon.fr

il suffit de se rendre sur la page de l'évènement en question et de remplir le formulaire

situé en bas. Sans cette réservation, l’accès au spectacle restera possible dans

la limite des places restantes disponibles.

Tarif réduit : réservé aux étudiants (non acquittés de la CVEC), personnels de l'Université

et du Crous, scolaires, demandeurs d'emploi, minima sociaux.

• OuVERTuRE DES PORTES POuR CHaQuE SPECTaClE

l’ouverture des portes a lieu 30 minutes avant chaque spectacle.

62

I I I I I I I I I I I I I 2 SALLES : 1 THÉÂTRE + 1 CLUB I I I I I I I I I I I I

• aCCèS À TOuS

le bouillon est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. le bouillon

est équipé d’une boucle magnétique à l’usage des personnes malentendantes.

• lE BaR

le bar est ouvert les soirs de concerts et tenu par une association étudiante.

• lE CaFÉ’BullE : CaFÉTÉRia

le Café'bulle est ouvert du lundi au vendredi de 10h à 14h.

• HEiN ? RiSQuES auDiTiFS

Pour que la musique reste un plaisir : le bouillon, la fraca-Ma et Agi-Son mettent à

votre disposition des bouchons d'oreilles afin de limiter les risques auditifs.

infos sur www.agi-son.org


I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ACCUEIL ET ÉQUIPE I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

• Du luNDi au VENDREDi

Un projet? Une question? Nos bureaux vous sont ouverts du lundi au vendredi.

Sur rendez-vous ou non, n’hésitez pas à venir rencontrer l’équipe du bouillon.

• l’ÉQuiPE Du BOuillON

Jean-louis Tallon Chef du service culturel / Programmation musique classique &

contemporaine, littérature et cinéma

florenza Vernier Programmation musiques actuelles / Suivi des projets associatifs

Claire Vallet Programmation danse et théâtre / Billetterie

Sophie lombard Administration / Programmation atelier patrimoine

Thierry bouilhet Régisseur général

baptiste Gonzalez Régisseur-adjoint

Charlotte fahrner Chargée de communication

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I INFOS PRATIQUES I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Orléans

la loire

1

• aDRESSE ET CONTaCTS

02 38 49 24 24 - centre.culturel@univ-orleans.fr

le bouillon / université d’Orléans :

Rue de Tours / 45067 Orléans cedex 2

• aCCèS : ORlÉaNS la SOuRCE / CaMPuS

Campus d’Orléans / Accès parking par la rue de St-Amand

Arrêt Tram A : Parc floral

Google Maps: "le bouillon Orléans" / GPS > 47.8435, 1.9366

Licence 1 -1059876 | Licence 2 -1059877 | Licence 3 -1059878

63


C. CONCERTS

T. THEATRE

D. DANSE

P. PROJECTIONS

R. RENCONTRES

P. 12-13

P. 36

P. 14-15

P. 16-17

P. 37

P. 18-19

P. 38

P. 36

P. 39

P. 40

P. 20-21

P. 41

P. 22-23

P. 42

P. 24-25

P. 36

P. 43

P. 26-27

P. 59

P. 44

P. 45

P. 46

P. 28-29

P. 56

P. 57

P. 30-31

P. 47

P. 32-33

..... SEPTEMBRE

20 | Je. 20h30

25 | Ma. 20h

27 | Je. 20h30

..... OCTOBRE

02 | Ma. 20h30

03 | Me. 18h

09 | Ma. 20h30

10 | Me. 20h

11 | Je. 20h

16 | Ma. 18h

17 | Me. 20h30

18 | Je. 20h30

23 | Ma. 20h

..... NOVEMBRE

06 | Ma. 20h30

07 | Me. 20h

08 | Je. 20h30

13 | Ma. 20h

14 | Me. 18h

15 | Je. 20h30

20 | Ma. 18h

21 | Me. 20h

27 | Ma. 20h

28 | Me. 20h

29 | Je. 20h30

..... DÉCEMBRE

05 | Me. 20h30

06 | Je. 20h30

11 | Ma. 20h30

14 | Ve. 16h

20 | Je. 20h30

C.

P.

C.

D.

P.

D.

P.

P.

R.

R.

C.

P.

T.

P.

C.

P.

R.

C.

R.

P.

P.

P.

C.

D.

C.

C.

P.

T.

47 TER + TETROIT

# 1: “LA COMMUNAUTÉ DE L’ANNEAU”

NESSERIA + MORSE

“LA GÉOGRAPHIE DU DANGER”

“VOYAGE EN INDE”

“PARALLÈLES”

“DÉJÀ VU”

# 2: “LES DEUX TOURS”

STÉPHANIE BENSON

AUTOUR D’UNE CLOPE

AQME + CHAOS RULES

SOIRÉE GRACIANE FINZI

“GALOIS ET POINCARÉ”

“BOBBI JENE”

ZENZILE + RORAÏMA

# 3: “LE RETOUR DU ROI”

TOLKIEN PAR J.S. STEYER

JOHNNY MAFIA + THE BUXOM BLADE

“EN VERT ET CONTRE TOUT”

“BIENVENUE À GATTACA”

“L’ANGLAISE ET LE DUC”

“120 BATTEMENTS PAR MINUTE”

BORN IDIOT + THE PATIENT

BOUILLONHUP - DANSE # 3

BOUILLONHUP - MUSIQUE # 8

GOSPEL NEW ORLEANS

JOURNÉE STAR WARS

“LA MAISON QUI NE DORMAIT JAMAIS”

| ORLÉANS LA SOURCE | CAMPUS | LEBOUILLON.FR

Similar magazines