15.10.2018 Views

Annuaire ASG 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2017

ANNUAIRE OFFICIEL

DES CLUBS ASG

Offizielles Jahrbuch

der ASG Clubs


Les bienfaits des

eaux thermaLes

Profitez, à 1’411 mètres d’altitude,

d’un moment de détente dans le plus

grand centre de remise en forme et

spa thermal d’Europe ! Massages,

saunas et bains thermaux, ainsi que

nos traitements et soins de beauté

sauront rendre votre séjour unique

et inoubliable.

Dorfplatz 1, 3954 Leukerbad

Tel. +41 (0)27 472 10 00

info@thermalhotels.ch

www.thermalhotels.ch

découvrez notre offre

spéciaLe a chf 209

• 1 nuit avec petit déjeuner

• 1 entrée au Walliser Alpentherme

& Spa Leukerbad

• 1 entrée aux bains romano-irlandais

Massage à la brosse savonneuse non compris

Fermé le mercredi et le jeudi

• 1 apéritif de bienvenue

• 10% de rabais sur toutes vos

consommations au bar et au restaurant

de l’hôtel

Valable pour 2 personnes en indiquant le code

GOLF17 (sur demande et selon disponibilités)


Bienvenue

Willkommen

L’an dernier, le golf a fêté son retour aux Jeux

Olympiques, et deux Suissesses (Fabienne

In-Albon et Albane Valenzuela) étaient de la

partie à Rio. Un joli coup de pub pour notre

sport de prédilection, mais dont l’effet s’est vite

estompé. Et en période économique délicate,

avec ses lendemains incertains, la prudence

est de rigueur. Du coup, le gain constant de

popularité du golf dans nos contrées, s’il n’est

pas stoppé, est effectivement ralenti.

Dès lors, comment ne pas saluer comme elles

le méritent deux sources d’encouragement

dans notre pays. La première, c’est le

lancement de la campagne "Golf it’s magic!",

avec son enthousiasmante invitation

à découvrir le golf par le biais de fort

nombreuses journées portes ouvertes au sein

de clubs de l’ASG répartis géographiquement

un peu partout dans le pays. La seconde,

c’est le fait d’accueillir, trois ans après

l’inauguration d’Augwil, deux nouveaux

parcours en 2017, ceux de Saint Apollinaire

et Meggen qui deviennent ainsi les 98 e et

99 e clubs membres de l’ASG.

Nous vous souhaitons une saison de golf riche

en parties mémorables.

Seit letztem Jahr ist Golf wieder eine

olympische Disziplin und die Schweiz war

mit zwei Spielerinnen (Fabienne In Albon und

Albane Valenzuela) in Rio dabei. Grossartige

Werbung für unseren Lieblingssport deren

Effekt leider sehr schnell wieder verblasst ist.

In dieser wirtschaftlich schwierigen Zeit und

dem unsicheren Ausblick in die Zukunft, ist

Vorsicht geboten. Demzufolge zeigt die stetig

ansteigende Popularitätskurve des Golfsports

eher eine gewisse Wachstumsverlangsamung

in unserem Land.

Es gibt in der Schweiz aber auch zwei

Erfolgsmeldungen zu begrüssen und diese

verdienen unsere Ermutigung. Die Erste betrifft

die Lancierung der Kampagne "Golf it’s magic!"

mit der vielversprechenden Einladung den

faszinierenden Golfsport in zahlreichen ASG

Golfclubs, die schweizweit Tage der offenen Türen

organisieren, kennenzulernen. Bei der Zweiten,

handelt es sich um die Eröffnung zwei neuen

Golfparcours im 2017, 3 Jahre nach demjenigen

von Augwil, nämlich Saint Apollinaire und

Meggen, respektive 98. und 99. Mitglied der ASG.

Wir wünschen Ihnen eine Golf-Saison reich an

unvergesslichen Spielen.

Explication des symboles à la fin de l’annuaire (page 448)

Erklärung der Symbole am Ende des Jahrbuches (Seite 448)

001


arnes en suisse

arc lémanique

verbier

gstaad

lugano

GENÈVE | MIES | COPPET | ROLLE | MORGES

YVERDON | BUSSIGNY | LAUSANNE | LUTRY | VEVEY

MONTREUX | FRIBOURG | SION | CRANS-MONTANA

VERBIER | GSTAAD VALLEY | LUGANO

+41 22 809 00 02

www.barnes-suisse.com


annuaire

officiel 2017

Association Suisse de Golf (ASG)

Membre de l’Association Européenne de Golf

Membre de l’International Golf Federation

Liste des Clubs et des Tournois

Liste der Klubs und Sportprogramme

Elenco Club e Gare

Association Suisse de Golf

Place de la Croix-Blanche 19 – Case postale – 1066 Epalinges

T 021 785 70 00 – info@asg.ch – www.golfsuisse.ch

Impressum

éditeur

Patrick Favre – PIM Sportsguide SA

Case postale 15 – 1293 Bellevue

T 022 744 32 21 – asg@pim-sa.ch

www.pim-sa.ch

Fondateur de la publication

Gregory Trippi †

Acquisition de la publicité

Jean-Philippe Roch (PIM Sportsguide SA)

Guillaume Testud (PIM Sportsguide SA)

Impression

Atar Roto Presse SA – 1214 Vernier

Tous droits réservés. Reproduction, même partielle,

interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

003


004


sommaire

Page

Situation géographique des golfs 6

Liste des clubs de l’ASG 9

Liste des clubs par régions 15

Comité de l’Association Suisse de Golf (ASG) 20

Comité de l’Association Suisse des Professionnels de Golf (Swiss PGA) 24

Association des Seniors Golfeurs de Suisse (ASGS) 26

Association Suisse de Golf des Dames Seniors (SSLGA) 27

Association Suisse des Golfeurs Indépendants (ASGI) 28

Migros Golfparks 30

Swiss Association of Ladies Golf Captains (SALGC) 32

Association Swiss Golf Managers (ASGM) 33

Swiss Greenkeepers Association (SGA) 34

Golf Club International de Suisse (GCIS) 36

Verein MidAmateure (MidAmateure.CH) 37

SwissGolf Pro Supporter Club (SGPSC) 38

Calendrier ASG 2017 41

Calendrier Juniors ASG 2017 43

Calendrier Swiss PGA 2017 45

Calendrier ASGS 2017 46

Calendrier SSLGA 2017 48

Calendrier ASGI 2017 51

Les parcours de 18 trous et plus 54

Les parcours de 9 trous 356

Pictogrammes 448

005


006


007


LEGENDS ARE FOREVER*

www.zenith-watches.com

*Les légendes sont éternelles


liste des clubs de l’asg

Parcours de 18 trous et plus

Clubs Page Année d’ouverture

Alvaneu Bad 54 1997/2002

Andermatt Realp (18+9) 60 1997/2016

Appenzell 65 1996

Arosa 69 1946

Ascona 73 1928

Bad Ragaz 77 1905

Basel 83 1926

Bern (18+9+6) 87 2003

Blumisberg 92 1937/1959

Bodensee Weissensberg 96 1986

Les Bois 99 1993

Bonmont 105 1983

Bossey 109 1985

Breitenloo 114 1967

La Côte 117 1999/2004

Crans-sur-Sierre (18+9+9+9) 121 1906

Davos 126 1929

Domaine Impérial 131 1987

Domat/Ems (9+9+9) 136 1996

Emmental (18+3) 140 1999/2012

Engadin Samedan 145 1893

Engadin Zuoz-Madulain 148 2003

Engelberg-Titlis 151 1998

009


PréParez

votre maturité

en restant

connecté

à votre école

alliez

vos études

à votre

Passion!

votre programme

sport-études personnalisé

développé par :


Clubs Page Année d’ouverture

Ennetsee (9+9+9+6) 155 1994

Entfelden 159 1988/2004

Erlen 164 1994

Esery (18+9) 168 1990

Gams-Werdenberg 172 2008

Genève 177 1923

La Gruyère 183 1993

Gstaad-Saanenland 187 1962/1998

Heidental 191 2000

Hittnau 196 1966

Interlaken-Unterseen 200 1964

Küssnacht 205 1995

Kyburg 210 2004

Lägern (18+6) 213 2001

LaLargue (18+9) 218 1988

Lausanne 223 1921

Lavaux (18+6) 227 1999

Lenzerheide 233 1951

Leuk 238 2002

Limpachtal 242 1999

Lipperswil (18+9) 246 2000

Losone (Gerre Losone) 251 2001

Lucerne 255 1903

Lugano 259 1923

Maison Blanche (18+9) 263 1992

Markgräflerland 267 1984

Montreux 271 1900

Neuchâtel 274 1930/1975

Obere Alp (18+9) 277 1993

Oberkirch (18+6) 281 2007

Ostschweizerischer (OSGC) 286 1948

Payerne 290 1997

Rheinblick 295 1992

Sagogn 299 2008

Saint Apollinaire (18+18) 303 2018

Schloss Goldenberg 304 1997

Schönenberg 307 1969

Sempachersee (18+18) 311 1994/2007

Sierre 315 1994

011


Clubs Page Année d’ouverture

Sion 319 1995/2002

Verbier (18+18) 324 1969/1991

Villars 327 1922

Vuissens 331 2001

Waldkirch (18+18+3) 335 2000

Wallenried (18+3) 340 1994

Wylihof 344 1994

Ybrig 349 2000

Zürich 353 1930

Parcours de 9 trous

Aaretal 356 2000

Augwil 359 2014

Axenstein 363 2007

Brigels (9+3) 366 2006

Bubikon 369 1994

Bürgenstock 373 1928

Les Coullaux 375 1991

Dolder 377 1907

Domaine du Brésil 381 1999

Flühli-Sörenberg 385 1997

Fricktal 388 2004/2009

Heidiland 391 2005

Klosters 395 2005

Laufental 398 2012

Matterhorn 401 2004

Meggen (9+6) 404 2017

Nuolen (9+9) 405 1999

Rastenmoos 409 2003

Rheinfelden 414 2008

Riederalp 418 1987

Schinznach Bad 421 1929

Sedrun 425 1997

Source du Rhône 428 1999

Thunersee (9+9) 431 2001

Unterengstringen 434 2002

Vulpera 438 1923

Weid Hauenstein 441 2005

Winterberg (9+3) 444 2003

013


PARCE QUE VOUS

ÊTES UNIQUE!

VISEZ JUSTE.

Cité Gestion adopte une approche très individualisée de la gestion et du

conseil patrimonial privé. Résolument orientée vers la protection et la

croissance de votre patrimoine. Cité Gestion vous apporte l’expertise et la

loyauté d’une relation personnelle basée sur la confiance et la discrétion.

www.cite-gestion.com

Dépositaire solide, autonome dans ses choix

stratégiques et opérationnels, Cité Gestion est

régulée par la FINMA.

Design: diabolo.com

GENEVE

Rue de la Cité 15-17

T +41 (0)22 820 60 00

LAUSANNE

Place Saint-François 11

CH - 1003 Lausanne

T +41 (0)21 321 67 00

ZURICH

20 Sihlstrasse

CH - 8001 Zurich

T +41 (0)44 224 62 00


Liste des clubs par régions

Genève et environs

Bossey (F) 18 109

Esery (F) 18+9 168

Genève (Cologny) 18 177

Maison Blanche (Echenevex/F) 18+9 263

Vaud

Bonmont (Chéserex) 18 105

La Côte (Signal de Bougy) 18 117

Les Coullaux (Chessel) 9 375

Domaine du Brésil (Goumoens-le-Jux) 9 381

Domaine Impérial (Gland) 18 131

Lausanne (Epalinges) 18 223

Lavaux (Puidoux) 18+6 227

Montreux (Aigle) 18 271

Villars (Villars-sur-Ollon) 18 327

Valais

Crans-sur-Sierre 18+9+9+9 121

Leuk (Susten) 18 238

Matterhorn (Täsch) 9 401

Riederalp 9 418

Sierre (Granges) 18 315

Sion 18 319

Source du Rhône (Obergesteln) 9 428

Verbier 18+18 324

Fribourg – Neuchâtel – Jura

Blumisberg (Wünnewil) 18 92

Les Bois 18 99

La Gruyère (Pont-la-Ville) 18 183

Neuchâtel (Voëns/Saint-Blaise) 18 274

Payerne 18 290

Vuissens 18 331

Wallenried 18+3 340

Mittelland

Bern (Münchenbuchsee) 18+9+6 87

Emmental 18+3 140

Page

015


TERME DI SATURNIA. SPORT PER AQUAM.

Some places in Italy leave a lasting impression in the mind.

Others on the body too. Deep in the heart of the Tuscan

Maremma lies the perfect spa&golf destination, noted for

its excellence. At Terme di Saturnia Spa & Golf Resort

everything has been designed for your own personal luxury.

Enjoy the extraordinary hot spring where sulphurous

water gushes forth constantly at 37ºC and 500 litres per

second. The most award-winning spa in Europe offers a

wide range ofluxurious and regenerative treatments. Its

pristine natural setting, impressive suites, fine restaurants

and the championship eco-certified 18-hole golf course

designed by Ronald Fream, combine to ensure this

elegant Resort as an unforgettable relaxing experience.

prenotazioni@termedisaturnia.it

www.termedisaturnia.it | 0564 600111


Entfelden (Oberentfelden) 18 159

Limpachtal (Aetingen) 18 242

Weid Hauenstein (Hauenstein) 9 441

Wylihof (Luterbach) 18 344

Oberland bernois

Aaretal (Kiesen) 9 356

Gstaad-Saanenland (Saanenmöser) 18 187

Interlaken-Unterseen 18 200

Thunersee (Thun) 9+9 431

Suisse centrale

Andermatt Realp (Andermatt & Realp) 18+9 60

Axenstein (Morschach) 9 363

Bürgenstock 9 373

Engelberg-Titlis 18 151

Ennetsee (Rotkreuz) 9+9+9+6 155

Flühli-Sörenberg 9 385

Küssnacht (Küssnacht am Rigi) 18 205

Lucerne 18 255

Meggen 9+6 404

Oberkirch 18+6 281

Rastenmoos (Neuenkirch) 9 409

Sempachersee (Hildisrieden) 18+18 311

Ybrig (Studen) 18 349

Nord-Ouest

Basel (Hagenthal-le-Bas/F) 18 83

Fricktal (Frick) 9 388

Heidental (Stüsslingen) 18 191

LaLargue (Mooslargue/F) 18+9 218

Laufental (Zwingen) 9 398

Markgräflerland (Kandern/D) 18 267

Rheinfelden 9 414

Saint Apollinaire 18 303

Schinznach Bad 9 421

Zurich – Nord de la Suisse

Augwil 9 359

Breitenloo (Oberwil b. Nürensdorf) 18 114

Bubikon 9 369

Dolder (Zurich) 9 377

017


HAUT LIEU DE LA GASTRONOMIE IN STYLE

The Chedi Andermatt est l’adresse par excellence pour des vacances en Suisse. L’hôtel Deluxe

cinq étoiles conjugue les traditions suisses avec le charme et l’élégance asiatiques et outre son

concept exclusif de chambres et de suites, il pose également de nouveaux jalons en matière

de gastronomie: au The Restaurant, quatre cuisines ouvertes célèbrent à la fois l’art culinaire

occidental et la cuisine asiatique en portant une grande attention au moindre détail. The

Japanese Restaurant propose aux clients des spécialités nippones modernes et traditionnelles

de classe mondiale. L’impressionnante diversité culinaire proposée dans une atmosphère

unique est complétée par les offres du The Bar, The Wine and Cigar Library, The Chalet et

The Club House. Les connaisseurs les plus exigeants seront comblés.

6490 ANDERMATT SWITZERLAND T (41) 41 888 74 88 F (41) 41 888 74 99 THECHEDIANDERMATT.COM


Hittnau 18 196

Kyburg (Kemptthal) 18 210

Lägern (Otelfingen) 18+6 213

Nuolen (Wangen) 9+9 405

Obere Alp (Stühlingen/D) 18+9 277

Rheinblick (Lottstetten-Nack/D) 18 295

Schloss Goldenberg (Dorf) 18 304

Schönenberg 18 307

Unterengstringen (Fahrweid) 9 434

Winterberg 9+3 444

Zürich (Zumikon) 18 353

Suisse orientale

Appenzell (Gonten) 18 65

Bad Ragaz 18 77

Bodensee Weissensberg (D) 18 96

Erlen 18 164

Gams-Werdenberg (Gams) 18 172

Heidiland (Bad Ragaz) 9 391

Lipperswil 18+9 246

OSGC (Niederbüren) 18 286

Waldkirch 18+9+9+3 335

Grisons

Alvaneu Bad 18 54

Arosa 18 69

Brigels 9 366

Davos 18 126

Domat/Ems 9+9+9 136

Engadin Samedan 18 145

Engadin Zuoz-Madulain 18 148

Klosters 9 395

Lenzerheide 18 233

Sagogn (Schluein) 18 299

Sedrun 9 425

Vulpera 9 438

Tessin

Ascona 18 73

Losone 18 251

Lugano (Magliaso) 18 259

019


Association Suisse

de Golf (ASG)

T 021 785 70 00 – info@asg.ch – www.golfsuisse.ch

Place de la Croix-Blanche 19 – Case postale – 1066 Epalinges

Présidents d’honneur Ugo Sadis Martin E. Kessler

Gaston F. Barras

Louis Balthasar

Membres d’honneur Alain J. Perrot Paul Quéru

Yves Hofstetter

John C. Storjohann

Comité ASG 2017

Président

Vice-Président

Trésorier honoraire

Jean-Marc Mommer

Ch. du Paradis 8, 1807 Blonay

T 021 943 36 29

Linus Dermont

Jean-Marc Wallach

Membres Luca Allidi Lukas Eisner

Reto Bieler


Secrétaire générale

Barbara Albisetti

Place de la Croix-Blanche 19

Case postale – 1066 Epalinges

T 021 785 70 00 – F 021 785 70 09

info@asg.ch

Anne-Sophie Voumard

Raphael Weibel

sport

Directeur du Sport

Paolo Quirici

M 079 622 00 22

paolo.quirici@asg.ch

Swiss Golf Foundation

Président

Thomas Hentz

Place de la Croix-Blanche 19

Case postale – 1066 Epalinges

T 021 785 70 00 – F 021 785 70 09

020


asg

Commissions

Commission Sport

Président: Luca Allidi

T 091 785 14 10 – F 091 785 14 11

Commission Course Rating Président: Reto Bieler

& Handicapping M 079 404 01 01

Commission des Parcours + Président: Raphael Weibel

Commission Communication T & F 031 951 17 39

& Relations Publiques

Commission des Clubs + Président: Linus Dermont

Commission Technologie M 079 216 42 17

et Développement IT

Commission Règles de Golf

Hotline

questions@rules.asg.ch

Président

Rudolf Achermann

M 079 610 87 91 – rudi.achermann@bluewin.ch

021


Du rêve

à la réalité

Du projet

à la réalisation

Qualité

Esthétisme

Savoir-faire

Espace d’accueil et Piscine Center

112 route de Thonon - 1222 Vésenaz / GE - Tél. : 022 / 722 03 03

Fax : 022 / 722 03 04 - www.girodpiscines.ch - info@girodpiscines.ch


asg

commission rèGles de Golf (suite)

Membres

Charles-André Bagnoud

T 027 481 55 77 – F 027 481 02 88

ch-a-bagnoud.avonot@bluewin.ch

Roman Mäder

T 044 687 40 87 – F 044 687 40 54

maeder@mathconsult.ch

Wouter Pijl

M 078 611 86 55 – w.pijl@asg.ch

Daniel Waldmeier

M 079 367 78 93 – dw.golf@yetnet.ch

sport

Head of Coaching

Responsable de la Formation

et Jeunesse & Sport

Marc Chatelain

M 079 418 43 63 – marc@asg.ch

Marcel Meier

T 058 467 63 78 – marcel.meier@baspo.admin.ch

cApitAines nAtionAux

Amateurs

Dames

Boys

Toni Matti

T 031 972 02 11 – F 031 972 06 05

M 079 300 55 44 – toni.matti@mrh.ch

Annette Weber-Hadorn

M 079 455 77 77 – F 033 336 55 56

a.weber@weberag.ch

Marc Vuillemin

M 079 303 99 94 – marcvuillemin@gmail.com

orGAnisAtion réGionAle Juniors

Délégué ASG Ouest

Marc Vuillemin

Ch. de Bourdouzan 5, 1183 Bursins

M 079 303 99 94 – marcvuillemin@gmail.com

Déléguée ASG Est

Claudia Wörrle-Krakau

Feldstrasse 5, 8835 Feusisberg

M 079 327 02 76 – c.w-k@web.de

023


Swiss Professional

Golfers Association (pga)

T 041 500 17 17 – info@swisspga.ch – www.swisspga.ch

1066 Epalinges

Comité Swiss PGA 2017

Président

Vice-Président

Trésorier

Capitaine

Président FED

Président Éducation

Secrétaire honoraire

Secrétaire général

Bruno Griss

Golf & Country Club Zürich-Zumikon

M 079 458 27 13 – bruno.griss@swisspga.ch

Keith Marriott

Golf Club de Genève

M 079 760 10 13 – keith.marriott@swisspga.ch

Markus Rath

Short Game World

M 079 525 05 66 – markus.rath@swisspga.ch

Marc Chatelain

M 079 418 43 63 – marc.chatelain@swisspga.ch

Russel Warner

Golfclub Heidental

M 079 528 60 53 – fed@swisspga.ch

Andrea Mantoan

Golf Club Erlen

M 076 345 03 43 – andrea.mantoan@swisspga.ch

Mischa Peter

Golfclub Bubikon

M 076 471 79 20 – mischa.peter@swisspga.ch

Irene Oberländer

T prof. 041 500 17 17 – info@swisspga.ch

024


pga

Commission de formation

Membre & PGA of Europe

Andrea Mantoan (Golf Club Erlen)

M 076 345 03 43 – andrea.mantoan@swisspga.ch

Membres

David Chazeau (Golf & Country Club Neuchâtel)

M 076 321 39 44 – chazeaudc@net2000.ch

Nikki Baer

M 078 803 53 17 – nikki_baer@bluewin.ch

Richard Adby (Golfclub Wylihof)

M 079 410 98 05 – richard.adby@swisspga.ch

Russell Warner (Golfclub Heidental)

M 076 528 60 53 – fed@swisspga.ch

Alain Pfister (Golfclub Interlaken-Unterseen)

M 078 623 54 54 – alain.pfister@swisspga.ch

Angelo Amonini (Structures Consulting AG)

M 079 207 80 93 – angelo.amonini@swisspga.ch

Commission sportive & disciplinaire

Président

Marc Chatelain

M 079 418 43 63 – marc.chatelain@swisspga.ch

Conseiller juridique

Me Mark Hess

T prof. 062 922 36 22 – mark.hess@ad-vocate.ch

Commission d’admission

Président

Bruno Griss (Golf & Country Club Zürich-Zumikon)

M 079 458 27 13 – bruno.griss@swisspga.ch

025


association des seniors

golfeurs de suisse (asgs)

T 024 420 16 24 – office@asgs.ch – www.asgs.ch

Chemin du Châtelard 2A – 1416 Pailly

comité asgs 2017

Président Urs Bruhin 044 451 44 30

Vice-Président Balz Riesterer 021 922 25 45

Secrétaire honoraire Balz Riesterer 021 922 25 45

Trésorier Peter Froescher 079 449 35 24

Capitaine Hans Sergej Spengler 079 407 06 10

Internet Max Maag 044 720 87 71


Secrétariat Laurence Reverchon 024 420 16 24

F 024 420 16 27

Lundi, mardi et jeudi 8h30-12h & 13h-17h

Vendredi

8h30-12h

Capitaines Régionaux

Région Est Beat Michel 079 430 34 59

Région Ouest Arthur Bolliger 079 450 59 55

Région Centre Hanspeter Brüderli 079 321 20 90

Région Sud

Membres

vacant

Membres Albino Bellini 041 790 03 23

Membre d’honneur

Boutique

Bienz Albert

Boutique Pro-Shop GC Lausanne 021 784 84 74

026


Association Suisse de golf

des Dames Seniors (SSLGA)

T 079 938 48 32 – office@sslga.ch – www.sslga.ch

Swiss Senior Ladies Golf Association

c/o Miriam Carocci – Melchrütistrasse 47 – 8304 Wallisellen

Présidente

Rosmarie Schoch

079 635 28 79

rosmarie.schoch@sslga.ch

Vice-Présidente

Madeleine Schmidli

(à partir du 9 mai) 076 341 09 51

mu.schmidli@bluewin.ch

Capitaine

Denise Bridevaux

079 210 85 41

d.bridevaux@bluewin.ch

Vice-Capitaine

Regina Bosshart

(à partir du 9 mai) 052 345 25 93

078 815 35 46

regina.bosshart@swissonline.ch

Trésorière

Prix


Secrétariat


Shop

Heidi Rhiner

062 295 29 31

heirhi@bluewin.ch

Gabriela Terribilini

079 294 33 69

gterribilini@yahoo.it

Miriam Carocci

079 938 48 32 – office@sslga.ch

Golfshop Küssnacht

Grossarni 4

6403 Küssnacht am Rigi

041 854 40 23

027


Association Suisse des

Golfeurs Indépendants (asgi)

T 021 633 06 06 – info@asgi.ch – www.asgi.ch

Secrétariat Général – Ch. de Closalet 18 – 1023 Crissier

T 043 355 22 22 – info-d@asgi.ch – www.asgi.ch

ASGI Deutsche Schweiz – Ringstrasse 14 – 8600 Dübendorf

Heures d’ouverture des Secrétariats

Lundi à vendredi

8h30-12h00 & 13h30-17h30

Öffnungszeiten der Sekretariate

Montag bis Freitag

8.30-12.00 Uhr & 13.30-17.30 Uhr

Comité / Vorstand

Président

Dr. iur. Karl Studer

Secrétaire Général

Pascal Germanier

Trésorier

Pierre-Alain Bally

Membre

Serge Murez

Membre

Franz Szolansky

Président d’Honneur

Yves Hofstetter

Les avantages de l’ASGI

››

Cotisation de CHF 40 à CHF 320 et tarifs famille attractifs

››

Licence officielle acceptée partout en Suisse et à l’étranger

››

Jusqu’à 20% de rabais sur les greenfees de 9 et 18 trous dans certains clubs ASG

››

Gestion de votre handicap

››

Plus de 150 tournois et évènements organisés par l’ASGI et 750 tournois dans les clubs

››

Location de parts dans plus de 40 clubs ASG

››

Choix des partenaires lors des inscriptions

››

Abonnement aux magazines “Open Golf” et “Golf Suisse”

››

Promotion Helsana et Allianz pour nos membres

››

Différentes promotions de nos partenaires

››

Partenaires voyages à votre disposition

››

E-Newsletter régulière

028


Ihre Vorteile bei der ASGI

››

Jahresbeitrag ab CHF 40 bis CHF 320 und attraktive Familienpreise

››

Offizielle Golflizenz akzeptiert überall in der Schweiz sowie im Ausland

››

Bis zu 20% Rabatt auf 9- und 18 Loch Greenfees in einigen ASG Clubs

››

Persönliche Handicapverwaltung

››

Mehr als 150 organisierte Turniere und Aktivitäten sowie 750 Turniere in den Clubs

››

Miete von Spielrechten in über 40 ASG Clubs

››

Wahl des Partners bei den Anmeldungen

››

Abonnement der Zeitschriften “Open Golf” und “Golf Suisse”

››

Spezialangebot der Helsana und der Allianz für unsere Mitglieder

››

Verschiedene Angebote unserer Partner

››

Partner-Reiseagenturen zur Verfügung

››

Regelmässiger E-Newsletter

Handicap

L’ASGI est habilitée à gérer les handicaps de ses membres, selon les standards existants et les directives

de l’ASG.

ASGI

Handicap

Die ASGI ist berechtigt, die Handicaps gemäss den bestehenden Normen und Richtlinien der ASG zu führen.

Autorisation de Parcours

Seules les Autorisations de Parcours (AP) délivrées par les pros de la Swiss PGA,

les arbitres ASG ou les clubs ASG sont reconnues par l’ASGI.

Platzreife

Die ASGI anerkennt die Platzreife (PR) nur wenn sie durch einen Pro der Swiss PGA, durch einen

ASG-Schiedsrichter oder durch einen ASG-Club unterschriftlich bestätig ist.

Carte de Membre

Les membres reçoivent la nouvelle ASG GolfCard pour l’ASGI, avec leur numéro ID, l’année de validité et la

rubrique de l’handicap.

Mitgliederkarte

Die Mitglieder erhalten die ASG GolfCard für die ASGI mit dem Aufdruck der ID-Nummer, dem Gültigkeitsjahr

und aktuellen Handicap.

029


MIGROS golfparks

www.golfparks.ch

Fédération des Coopératives Migros

Migros-Genossenschafts-Bund

Koordination Klubschulen & Freizeitanlagen

Josefstr. 214 – Postfach 1766 – 8031 Zürich

Leiter Sparte Golf: Andreas Cadisch, andreas.cadisch@mgb.ch

ASG GOLFCARD MIGROS

ASG GolfCard Migros

Leiter ASG GolfCard Migros

Neue Riedstrasse 72 – 8112 Otelfingen (ZH)

T 058 568 68 58 – F 058 568 68 69

www.golfparks.ch/asg-golfcard-migros

golfcard@golfparks.ch

Hans-Peter Schild, hans-peter.schild@golfparks.ch

MIGROS GOLFPARKS

Migros Golfpark

Katharinenhof – 6343 Rotkreuz (ZG)

Holzhäusern T 041 799 70 10 – F 041 799 70 15

golfparkholzhaeusern@migrosluzern.ch

www.golfparks.ch/holzhaeusern

Leiter Golfpark: Pit Kälin

Migros Golfpark Moossee

Migros Golfpark Oberkirch

Migros Golfpark Otelfingen

Lyssstr. 50 – 3053 Münchenbuchsee (BE)

T 058 568 40 00 – F 058 568 40 01

info@golfpark-moossee.ch

www.golfparks.ch/moossee

Leiter Golfpark: Heinz Leuenberger

Am Hofbach 1 – 6208 Oberkirch (LU)

T 041 925 24 50 – F 041 925 24 55

golfparkoberkirch@migrosluzern.ch

www.golfparks.ch/oberkirch

Leiter Golfpark: Marco Popp

Neue Riedstrasse 72 – 8112 Otelfingen (ZH)

GPS Programmierung: Industriestrasse

T 058 568 68 00 – F 058 568 68 01

info@golfotelfingen.ch

www.golfparks.ch/otelfingen

Leiter Golfpark: Yves Thierrin

030


migros

Migros Golfpark Waldkirch

Moos – 9205 Waldkirch (SG)

T 071 434 67 67 – F 071 434 67 68

info@golfwaldkirch.ch

www.golfparks.ch/waldkirch

Leiter Golfpark: Stefan Gort

Migros Golfparc

1172 Bougy-Villars (VD)

Signal de Bougy T 058 568 32 00 – F 058 568 32 01

golfbougy@gmvd.migros.ch

www.golfparcs.ch/signal-de-bougy

Manager Golfpark: Franck Ratel

Migros GolfCampus

Im Grossriet 1 – 8606 Greifensee (ZH)

Milandia T 044 905 66 10 – F 044 905 66 67

academy@golfotelfingen.ch

www.golfparks.ch/milandia

Idee / L’idée

Seit 1995 verfolgt die Migros mit den Migros Golfparks und der ASG GolfCard Migros das Ziel, den Golfsport

einer breiten Bevölkerungsschicht zugänglich zu machen und so einen wertvollen Beitrag zur Volksgesundheit

zu leisten. Das Motto “Golf für alle” wird mit den sechs Golfparks und den zwei GolfCampus in die Realität

umgesetzt. Die Umweltverträglichkeit wird dabei von der Migros als unbedingte Voraussetzung für das

Engagement im Golfsport angesehen.

Depuis 1995, par le biais de ses Golfparcs et de l’ASG GolfCard, Migros a pour objectif de promouvoir le golf en

tant qu’activité sportive et de contribuer ainsi à améliorer la qualité et l’hygiène de vie d’un large spectre de la

population. Le slogan “Golf pour tous” devient dès lors réalité au sein des six Golfparcs et des deux GolfCampus.

Migros souligne son engagement pour le golf en lui ajoutant une dimension et un impact écologiques.

Migros Golfparks – Zahlen / Golfparcs Migros – chiffres

››

6 Migros Golfparks (180 Löcher) und 1

Golfturniere im Jahr

GolfCampus

››

6 Golfparcs (180 trous) et 1 GolfCampus Migros

››

7 grosse Drivingranges mit grossen Trainingsbereichen

››

7 académies avec 40 professeurs Swiss PGA

››

7 grands practices avec des zones d’entraînement

››

7 Academies mit 40 Swiss PGA Golfpros

››

Environ 1’000 autorisations de parcours par année

››

Rund 1’000 Platzreife-Prüfungen im Jahr

››

Plus de 500 cours de golf et plus de 700 compétitions

par ››

Mehr als 500 Golfkurse und mehr als 700

année

Let’s play Golf

Die Migros Golfparks laden jedes Jahr über 100 Schulklassen mit 2200 Schülern und ihren Lehrern zu einem

Gratis-Schnuppertag in die Golfparks ein. Im weiteren werden mit einem “mobilen” Golfplatz verschiedene

Primarschulen besucht um auch auf diesem Wege den Jugendlichen den Erstkontakt zum Golfspiel zu

ermöglichen und Hemmschwellen abzubauen.

Chaque année, les Golfparcs Migros invitent plus de 100 classes (2200 élèves accompagnés de leurs enseignants)

à une journée d’initiation gratuite. Le parcours de golf “mobile” permet également de se rendre dans les

écoles primaires pour faire découvrir ce sport aux jeunes et mettre à mal les clichés dont souffre parfois le golf.

031


Swiss Association of Ladies

Golf Captains (SALGC)

salgc@golfcrans.ch

Golf Club Crans-Montana – 3963 Crans-Montana

Präsidentin/

Muriel Schindler-de Sury

Présidente Chalet le Lézard – Route des Moulinettes 20

3975 Bluche – Crans-Montana

Vize-Präsidentin/

Monika Probst

Vice-Présidente Sperdiklerstrasse 20

8466 Trüllikon

Sekretariat/

Nicole Stillhart

Secrétariat Liggenrain 4

6275 Ballwill


Die SALGC hat mehr als 200 Mitglieder, die sich aus Ladies Captains, Ladies Vize-Captains und Ladies Ex

Captains der ASG Golfclubs zusammensetzen.

Die Ziele der SALGC sind die Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung der Ladies Sektion in der Schweiz

sowie Informations- und Erfahrungsaustausch auf nationaler oder internationaler Ebene.

Die SALGC trifft sich jährlich zu einer Generalversammlung und organisiert nationale und internationale

Golfturniere abwechselnd in den 4 sprachlichen Regionen der Schweiz.

La SALGC compte plus de 200 membres composés de Ladies Capitaines, de Ladies Vice-Capitaines et de

Ladies Anciennes Capitaines des clubs de golf de l’ASG.

Les buts de la SALGC sont notamment de soutenir et développer le mouvement des Ladies en Suisse,

d’échanger des informations et des expériences, au niveau national ou international.

La SALGC se réunit chaque année en Assemblée Générale et organise des compétitions au niveau national et

international dans les 4 régions linguistiques de Suisse.

Kalender / Calendrier 2017

April 25/26 Nationales Treffen / Rencontre nationale – Rheinblick

Juin 6 WomensGolfDay – Weltweit / mondial

26 Prix de l’Amitié – Oberkirch

032


Association Swiss

Golf Managers (ASGM)

T 052 724 01 10 – asgm@bluewin.ch – www.asgm.ch

c/o Golf Lipperswil AG – Golfpark 1 – 8564 Lipperswil

Président

Membres du comité

Ian Gibbons – Golfclub Lipperswil

052 724 01 10 – gibbons@golfswitzerland.ch

Philippe von Escher – Club de Bonmont

022 369 99 00 – ph.vonescher@bonmont.com

Les principaux buts de l’ASGM sont

Marianne Guggisberg – Golfclub Emmental

034 424 10 30 – m.guggisberg@golfemmental.ch

Yves C. Thierrin – Golfpark Otelfingen

058 568 68 00 – yves.thierrin@gmz.migros.ch

››

Promouvoir la profession de manager de golf

››

Développer une formation continue par l’organisation de cours spécifiques (gestion d’entreprise,

informatique, assurances etc.)

››

Echanger des informations entre les membres et les organisations intéressées par le golf, ou le sport

en général

››

Favoriser l’application rapide et uniforme des directives émises par l’Association Suisse de Golf

››

Echanger des informations et des expériences au niveau national ou international (associations

étrangères, etc.)

Rencontres 2017

Avril 10 Meeting Day ASGM & Assemblée générale ASGM – Erlen

11 Championnat des Managers de Golf ASGM – Erlen

Octobre

Rencontres régionales

033


Swiss Greenkeepers

Association (SGA)

M 076 415 86 10 – praesident@greenkeeper.ch

www.greenkeeper.ch

c/o Marcel Siegfried – Dorfstrasse 30 – 8904 Aesch

Zentralpräsident

Präsident Deutschschweizer Sektion

Marcel Siegfried (Letzigrund)

Dorfstrasse 30 – 8904 Aesch

M 076 415 86 10

praesident@greenkeeper.ch

Vice-président Central

Norbert Daverat (Crea Golf)

Président Section Romande

Dîme 30 – 2000 Neuchâtel

Trésorier Section Romande M 079 285 53 94

norbert.daverat@bluewin.ch

Vize-Präsident, Aktuar

Deutschschweizer Sektion

Pascal Guyot (Golfpark Moossee)

Deisswilerstrasse 2 – 3256 Bangerten

T 058 568 40 11 – M 079 609 41 31

aktuar@greenkeeper.ch

Trésorier central

Giancarlo Stefani (Golf Losone)

Events & Shop

Via alle Gere 3 – 6616 Losone

Section Romande M 079 916 93 73

gstefani@golflosone.ch

Kassier

Deutschschweizer Sektion

Events & Shop

Deutschschweizer Sektion

Membre / Mitglied

Peter Haueter (Golfpark Emmental)

Austrasse 20a – 3612 Steffisburg

T 034 422 20 68 – M 079 870 22 27

kassier@greenkeeper.ch

Martin Sax (Syngenta)

Buochserstrasse 82 – 6375 Beckenried

T 041 620 12 44 – M 079 433 69 75

events@greenkeeper.ch

Richard Barnes (Golf-Club Crans-sur-Sierre)

Les Casemates 8

3963 Crans-Montana

079 505 93 80

034


sga

Secrétaire Section Romande

Patrice Jeanbourquin (Golf Club Les Bois)

Golf Club Les Bois – 2336 Les Bois

M 079 691 68 14

patrice1965@bluewin.ch

Responsable Formation

Section Romande

Marc Charrel (Golf de Montreux)

Chemin des Murets – 1891 Vérossaz

M 079 206 66 72

marctheo@bluewin.ch


Voilà 20 ans que quelques greenkeepers exerçant dans notre pays décidèrent de fonder une association afin

de développer les relations entre eux et de promouvoir une profession importante dans la maintenance des

parcours de golf.

De l’époque de ces “pionniers”, certains exercent encore ou ont pris d’autres responsabilités golfiques dans

le monde. L’équipe actuelle perpétue la volonté, que nous avons tous, de toujours se perfectionner afin

d’atteindre des objectifs élevés qui caractérisent la très grande qualité des parcours helvétiques.

L’organisation de la Swiss Greenkeepers Association est composée des différentes sensibilités linguistiques

propres à notre pays. Cette diversité de langues est à la fois un enrichissement et une volonté d’ouverture

caractérisée par les multiples rencontres, déplacements à l’étranger et expositions que nous organisons

chaque année. Ces manifestations ont pour but l’amélioration constante de nos connaissances et l’adaptation

à de nouvelles techniques de maintenance de nos terrains, notamment concernant les évolutions

écologiques de notre profession.

C’est dans cette optique d’amélioration que la collaboration entre toutes les âmes vives d’un club, (comité,

directeur, membres et staff) doivent n’avoir qu’un seul but: la joie de pouvoir jouer et pratiquer notre sport

dans les meilleures conditions possibles.

035


Golf Club International

de Suisse (GCIS)

GCIS

Golf Club Inter national de Suisse

T 079 440 04 21 – philippe@philippemagistretti.com

Rue des Toules 4 – 3963 Crans

Président Philippe Magistretti – T 079 440 04 21

Rue des Toules 4 – 3963 Crans

Trésorier Alexandre Curchod – T 079 778 03 97

Hammerstrasse 107 – 8032 Zurich


Le Golf Club International de Suisse (GCIS) regroupe exclusivement des golfeurs ayant été membres d’une

équipe nationale suisse, ayant été capitaine d’une équipe nationale suisse ou encore ayant fait partie de la

commission sportive de l’ASG. Le GCIS a pour principale activité de promouvoir le mouvement mid-amateur

– au plan compétitif s’entend – en Suisse et à l’étranger. Ce rôle lui a d’ailleurs été confié par l’ASG.

036


verein

MidAmateure.CH

T 044 994 47 65 – golf@midamateure.ch – www.midamateure.ch

Fohlenweidstrasse 49 – 8615 Wermatswil

Präsident

Vorstand

Paul Burkhard

Béatrice Fischer

Oliver Blätter

Hans Gerig

Zweck der Vereinigung

MidAmateure.CH organisiert seit 2004 jährliche stroke play Serien für sportliche (ab hdcp 24.0) GolferInnen

im besten Alter (ab 30J). Als einziger Verein, der sich national für die Belange der Mid-Amateure einsetzt,

pflegen wir auch die geselligen Aspekte unseres Sports. Wir unterstützen zudem den Schweizer Mid-Amateure

Spitzensport und veranstalten eine einzigartige nationale Swiss Mid-Amateur Team Challenge.

Buts de l’Association

MidAmateure.CH organise depuis 2004 des compétitions en stroke play pour golfeurs et golfeuses (dès hdcp

24.0) de 30 ans révolus. Seul organisme helvétique à s’investir pour les mid-amateurs, MidAmateure.CH tient

à soigner les caractères sportif et social du golf. Par ailleurs, MidAmateure.CH soutient le sport d’élite suisse

mid-amateur et organise au plan national le Swiss Mid-Amateur Team Challenge.

kalender / calendrier 2017

Mai 5 Swiss Mid-Amateur Tour - Wallenried

19 Swiss Mid-Amateur Tour - Heidental

Juni 9-11 * Championnat Valaisan Mid-Amateur - Leuk/Crans/Sierre

Juli 7 Swiss Mid-Amateur Tour - Interlaken

8/9 * Interlaken Open für Mid-Amateure - Interlaken

21 Swiss Mid-Amateur Tour - Losone

22/23 * Open für Mid-Amateure - Losone

August 4 Swiss Mid-Amateur Tour - Neuchâtel

25 Swiss Mid-Amateur Tour - Kyburg

September 21 Final Swiss Mid-Amateur Team Challenge - Wylihof

22 Final Swiss Mid-Amateur Tour - Wylihof

* Offene Meisterschaft über 36 / 54 Loch stroke play für alle Mid-Amateure

037


SwissGolf Pro

Supporter Club (SGPSC)

T 079 313 14 74 – mb@burckhardts-events.ch – www.sgpsc.ch

c/o Burckhardt’s Events AG – Kantonstrasse 156 – 8807 Freienbach

Präsident

Vize-Präsident & Finanzen

Merchandising

Homepage / PR

Pro

Michel P.G. Burckhardt

Christian E. Rohrbach

Veronica Casagrande

Nadine Kündig

Christian Hafner

Calendrier / Kalender 2017

Januar 30 ord. Generalversammlung - Zunfthaus zur Waage, Zürich

Mai 22 Swiss Golf Pro Supporter Club Day - Limpachtal

Juli 3 Swiss Golf Pro Supporter Club Day - OSGC Niederbüren

September 7 Raclette Abend - J.D. & P. de Schaller

11 Swiss Golf Pro Supporter Club Day - Buna Vista Sagogn

Buts de l’Association

Le “SwissGolf Pro Supporter Club” est une association sans but lucratif qui a pour but d’aider les jeunes

professionnels actifs en tant que “playing pros” et en principe intégrés dans le programme “SwissGolf” de

la Swiss Golf Foundation. Cette aide se manifeste tant au plan financier que psychologique. Les membres

de l’association ont également comme objectifs d’augmenter la réputation de “SwissGolf” en Suisse et,

indirectement, de contribuer au développement dans notre pays du golf en tant que sport de compétition.

Le “SwissGolf Pro Supporter Club” aide financièrement, sous forme de subventions ou de primes de

performance, les pros suisses qui disputent des tournois du PGA Tour, du Challenge Tour, de l’Alps Tour ou

de l’European Ladies Tour.

Zweck der Vereinigung

Der “SwissGolf Pro Supporter Club” ist eine Gönnervereinigung zur Unterstützung von jungen Golf-Pros, die

als Playing-Pro tätig sind und die in der Regel im Programm “SwissGolf” der Swiss Golf Foundation integriert

sind. Diese Unterstützung erfolgt sowohl in finanzieller wie auch in ideeller Hinsicht. Die Mitglieder tragen

auch dazu bei, den Bekanntheitsgrad von “SwissGolf” in der Schweiz zu fördern. Sie tragen indirekt auch zu

einer positiven Entwicklung von Golf als Spitzensport bei.

Die finanzielle Beiträge (Basis-Beiträge oder Prämien) des “SwissGolf Pro Supporter Clubs” gehen an

schweizerische Playing Pros, welche Turniere der PGA Tour, der Challenge Tour, der Alps Tour oder der

European Ladies Tour bestreiten.

038


sgpsc

Les avantages

Devenir membre du “Swiss Golf Pro Supporter Club” vous offre:

››

Invitation aux “Swiss Golf Pro Supporter Club Day”, en présence de tous les pros soutenus par

le Swiss Golf Pro Supporter Club

››

Si désiré, service de résultats (chaque lundi par mail)

››

Articles spéciaux du club (parapluie, balles, tees, polo-shirts)

Die Leistungen

Eine Mitgliedschaft im “Swiss Golf Pro Supporter Club” bietet:

››

Einladung zu den “Swiss Golf Pro Supporter Club Day’s”. Anwesend sind alle vom SGPSC unterstützen Pros

››

Auf Wunsch, Resultate-Service jeden Montag per Mail

››

Spezielle Club-Artikel (Schirme, Logo Bälle, Tees, Polo-Shirts)

New members are highly welcome!

039


Die konsequente Ausrichtung auf die Zukunft hat die Complemedia

zur Nummer 1 in Europa gemacht.

Wenn sich Golf auch in Zukunft in einem sich immer schneller wandelnden

Sport- und Freizeitmarkt als hochattraktive Sportart und Freizeitvergnügen

präsentieren möchte, ist eine moderne und attraktive Golf Anlage unabdingbar.

Sprechen Sie mit uns. Mit 21 Spezialisten, in 5 Ländern erarbeiten wir

punktgenaue Lösungen im Sinne unserer Kunden.

COMPLEMEDIA AG | comple-media.ch


Association Suisse

de Golf (ASG)

Calendrier 2017

Mars

25/26 Rencontre Suisse-Ligue Rhône-Alpes U16 –

Domaine Impérial

Avril

8/9 Junior Tour Event – Lugano

21-23 Championnat du Tessin – Ascona

Mai

3 Championnat Suisse Universitaire – Wylihof

4-6 VP Bank Ladies Open – Gams-Werdenberg

6/7 Junior Tour Event – Markgräflerland

13/14 Championnat de Bâle – Bâle

Juin

1-4 Swiss Challenge – Sempachersee

3/4 Appenzeller Meisterschaften – Appenzell

3-5 Championnat du Léman – Domaine

Impérial, Montreux & Lausanne

8-10 International European Mid-Amateur –

Puerta de Hierro GC (Madrid), Espagne

9-11 Omnium Suisse – Ascona

10 Réunion des Présidents &

Capitaines – Wallenried

15-17 International European Seniors –

Schloss Schönborn, Autriche

Juillet

5-7 Omnium des Seniors – Lugano

7-9 Innerschweizer Amateur Meisterschaft –

Küssnacht, Sempachersee & Ennetsee

7-9 Swiss Seniors Open 2017 – Bad Ragaz

11-13 International Swiss Senior Amateur

Championship – Engadin Samedan

11-15 European Team Championship Girls –

St. Laurence Golf (Lohja), Finlande

11-15 European Team Championship Ladies –

Montado Resort (Palmela), Portugal

29/30 Championnat de St.Gall –

OSGC Niederbüren

18-21 Championnat National Suisse – Blumisberg

20/21 Championnat Suisse Mid-Amateurs

Dames & Messieurs – Blumisberg

30-1.6 Omnium des Dames Seniors – Neuchâtel

17/18 Junior Tour Event – Lavaux

24/25 Championnat de Suisse Orientale –

Bodensee-Weissensberg

28-30 Mémorial Olivier Barras – Crans-sur-Sierre

28-1.7 International European Championship

Men – Walton Heath GC (Walton

on the Hill), Angleterre

30-2.7 Championnat de l’Engadine –

Engadin Samedan

11-15 European Team Championship Amateurs –

Diamond CC (Atzenbrugg), Autriche

12/13 Championnat Interclubs Dames Seniors

Dames Seniors 1 Domaine Impérial

Dames Seniors 2 Heidental

Dames Seniors 3 Lucerne

18/19 Championnat National U14 –

Waldkirch

20-22 Championnat National Boys

& Girls – Waldkirch

041


asg

26-29 International European

Championship Ladies – Lausanne

Août

3/4 Junior Tour Event – Emmental

10-12 Championnat International

de Suisse – Wylihof

19/20 Championnat Suisse Interclubs

Dames A1 Breitenloo

Dames A2 Rheinblick

Dames B1 Schönenberg

Dames B2 Leuk

Dames B3 Interlaken

Dames B4 Les Bois

Messieurs A1 Bâle

Messieurs A2 Lavaux

Messieurs A3 Lägern

Messieurs A4 tba

Messieurs B1 Sion

Septembre

2/3 Championnat de Suisse

Centrale – Ennetsee

2/3 Liechtenstein Open Amateur –

Gams-Werdenberg

5-9 European Team Championship Lady

Seniors – Skalica Resort, Slovaquie

5-9 European Team Championship Seniors –

PGA National (Bara), Suède

7-10 Omega European Masters –

Crans-sur-Sierre

Octobre

6-8 Quadrangulaire Juniors Belgique-

Suisse-Pays-Bas-Finlande – Pays-Bas

27-29 European Young Masters –

Oslo GC, Norvège

Messieurs B2 Montreux

Messieurs B3 LaLargue

Messieurs B4 Villars

Messieurs B5 Matterhorn

23/24 Championnat Interclubs Seniors

Seniors 1 OSGC Niederbüren

Seniors 2 Appenzell

Seniors 3 Payerne

Seniors 4 Neuchâtel

Seniors 5 Buna Vista Sagogn

24-27 World University Games – Taipei,

République de Chine (Taïwan)

25-27 Championnat de Zurich –

Hittnau & Breitenloo

7-10 Engadine International Golf Week –

Engadin Samedan & Engadin Zuoz

9/10 Junior Tour Event – Lenzerheide

16/17 Championnat de Suisse

Romande – Bonmont

20-23 European Team Championship Boys

Division 2 – Krakow Valley, Pologne

23/24 Finale Championnat Suisse

Interclubs Juniors – Lavaux

30/1.10 Finale Junior Tour – Crans-sur-Sierre

14 Finale U12 – Limpachtal

14/15 Finale U14 – Limpachtal

042


juniors ASG

Calendrier 2017

Mars

18/19 Rencontre Ligue Rhône-Alpes-

Suisse U14 – Lyon

Avril

8/9 Junior Tour Event – Lugano

25/26 Rencontre Suisse-Ligue Rhône-

Alpes U16 – Domaine Impérial

Mai

6/7 Junior Tour Event – Markgräflerland 21 U14 Event – Payerne

Juin

17/18 Junior Tour Event – Lavaux

Juillet

9 U14 Event – Gerre Losone

11-15 European Team Championship Girls –

St. Laurence Golf (Lohja), Finlande

18/19 Championnat National U14 – Waldkirch

Août

3/4 Junior Tour Event – Emmental

10 U14 Event – Arosa

Septembre

9/10 Junior Tour Event – Lenzerheide

16 Finale régionale U12 Est – Engadine Zuoz

16 U14 Event – La Gruyère

17 U14 Event – Engadine Zuoz

17 Finale régionale U12 Ouest – La Gruyère

Octobre

6-8 Quadrangulaire Juniors Belgique-Suisse-

Pays-Bas-Finlande (U16) – Pays-Bas

20-22 Championnat National Boys

& Girls U18 – Waldkirch

27-29 European Young Masters (U16) –

Oslo, Norvège

23-25 Belgian International Juniors (U18) –

Royal Golf Club of Belgium (Ravenstein)

20-23 European Team Championship

Boys 2 nd Division (U18) – Krakow

Valley (Krzeszowice), Pologne

23/24 Finales Interclubs Juniors – Lavaux

30/1.10 Junior Tour Finale – Crans-sur-Sierre

14 Finale U12 – Limpachtal

14/15 Finale U14 – Limpachtal

043


swiss pga

2017 Calendar

March

6/7 Swiss PGA Fed 1 & 2 Junior

Golf Summit – Ennetsee

April

23 Pro-Am Swiss PGA Team-

Championship – Ennetsee

May

4-6 * VP Bank Ladies Open (LET Access

Tour) – Gams-Werdenberg

June

1-4 * Swiss Challenge (Challenge Tour) –

Sempachersee

9-11 * Omnium Suisse – Ascona

July

2 Pro-Am ASGI Swiss PGA Tour – Basel

3/4 * ASGI Swiss PGA Tour – Basel

7-9 * Swiss Seniors Open (Senior Tour) –

Bad Ragaz

8/9 Zermatt Pro-Am – Matterhorn

August

4/5 Gstaad Pro-AM – Gstaad-Saanenland

6-8 * Apprentice Championship – Limpachtal

7 Pro-Am Swiss PGA Championship – Erlen

8-10 * Swiss PGA Championship – Erlen

23-26 * Rolex Trophy (Challenge Tour) – Genève

September

2 Pro-Am Verbier by Audi – Verbier

7-10 * Omega European Masters

(European Tour) – Crans-sur-Sierre

18 Pro-Am BMW Matchplay

Championship – OSGC Niederbüren

October

2/3 * ASGI Swiss PGA Tour Montreux – Montreux

* count towards the ASGI Order of Merit 2017

24 General Assembly – Ennetsee

24/25 Swiss PGA Team Championship – Ennetsee

21 Pro-Am Birdie Golf Management – Leuk

22/23 * ASGI Swiss PGA Tour – Leuk

16/17 Swiss Pro-Am ASGI – Les Bois

28-30 * Mémorial Olivier Barras –

Crans-sur-Sierre

23 Pro-Am ASGI Swiss PGA Tour –

Markgräflerland

24/25 * ASGI Swiss PGA Tour – Markgräflerland

26 Swiss Pro-Am Juniors ASGI – La Gruyère

24 Davos Friendship Pro-Am

supported by ASGI – Davos

28/29 GolfersChoice Engadin Pro-Am –

Engadin Zuoz & Engadin Samedan

19/20 * BMW Matchplay Championship –

OSGC Niederbüren

24/25 * Titleist Classic – Payerne

045


association des seniors

golfeurs de suisse (ASGS)

Calendrier 2017

Mars

24 Réunion de Printemps des Présidents &

Capitaines – Région Ouest – La Côte

Avril

7 Scramble à 5 de la Bresse – Région

Ouest – La Bresse, France

12/13 ASGS Open 1 – Monticello, Italie

20 Frühjahrsmeeting – Region

Ost – Rheinblick

Mai

3 Freundschaftstreffen Region

Zentral–Alsace Franche Comté AFC –

Château Bournel, France

8-11 Tournoi Quadrangulaire – Dinard, France

10 Scramble à 2 – Région Ouest –

Maison Blanche

10 Spengler Cup – Region Ost – Niederbüren

17

1

ASGS Open 3 – Leuk

19 Limmattal Cup – Region Ost – Lägern

22 Frühjahrsmeeting – Region

Zentral – Sempachersee

Juin

6-8 Rencontre Italie-Suisse –

Franciacorta, Italie

7

1

Championnat régional – Région

Ouest – Neuchâtel

15-17

1

EGA Senior Single Championship –

Schloss Schönborn,Autriche

Juillet

3-5 Rencontre Autriche-Suisse –

Zell am See, Autriche

3-5 Rencontre Suisse-Luxembourg – Valais

3-5 Rencontre Suisse-France – Neuchâtel

4

2

Ryder Cup de La Côte – La Côte

24 Scramble à 2 – Région Ouest – Payerne

24 Amici Cup – Region Süd – Losone

25/26 Rencontre Dames Seniors &

Messieurs Seniors – Montreux

27

1

ASGS Open 2 – Emmental

23

1

Regionalmeisterschaft – Region

Zentral – Sempachersee

29 Emmentaler Chapman – Emmental

29/30

1

Frühjahrsmeeting &

Regionalmeisterschaft – Region

Süd – Gams-Werdenbreg

29-31 Rencontre Belgique-Suisse –

Royal Ravenstein, Belgique

31 Réunion des Présidents &

Capitaines – Gruyère

19 Capricorn Cup – Region Süd – Lenzerheide

19-23

1

ESGA Senior Team Championship

& Cup – Gdansk, Pologne

26/27 Journées des Seniors Suisses – Wallenried

27/28 Journées des Seniors

Suisses – Domats/Ems

5-7

12

Omnium des Seniors ASG – Lugano

10-12 Rencontre Allemagne-Suisse –

Schwanhof, Allemagne

11 Säntis Cup – Region Ost –

Bodensee Weissensberg

046


asgs

11-13

1

4 th International Swiss Senior Amateur

Championship – Engadin Samedan

16-20

1

ESGA Master Senior Team

Championship & Cup – Karlovy

Vary, République Tchèque

Août

15 2 er Team Turnier – Region Ost – Appenzell

23/24

1

Championnat Interclub Seniors

Seniors 1 OSGC Niederbüren

Seniors 2 Appenzell

Seniors 3 Payerne

Seniors 4 Neuchâtel

Seniors 5 Buna Vista Sagogn

Septembre

4/5 Coupe de l’Amitié – Région Ouest –

Payerne & Wallenried

5-9

1

EGA Senior Team Championship –

PGA National (Bara), Suède

11 Alpen Ryder Cup – Region

Süd – Buna Vista Sagogn

Octobre

2 Herbst Meeting – Region

Zentral – Ennetsee

4

1

ASGS Open 4 – Entfelden

5/6 Swiss Senior Team

Championship – Interlaken

6 Réunion d’Automne des Présidents &

Capitaines – Région Ouest – Lausanne

19.

1

Regionalmeisterschaft –

Region Ost – Erlen

31-2.8 Rencontre Pays-Bas-Suisse – De Zuid

Limburgse GCC, Wittem, Pays-Bas

25 Ryder Cup – Region Zentral –

Gstaad-Saanenland

28/29

12

Berner Senior Open – Blumisberg

tba

1

ASGS Interclub Seniors 60+

12/13 Challenge ASGS & Coupe

Fritz Gygax – Vuissens

13 Ryder Cup – Region Ost – Obere Alp

25-29

1

Alpen Cup – Evian, France

26/27

12

Crans Seniors Trophy – Crans-sur-Sierre

28 Zurich Senior Challenge – Hittnau

11 Herbst Meeting – Region Ost – Erlen

17/18 Finale Team Match Play Championship

ASGS sponsored by Jacques Germanier –

Bodensee Weissensberg

25/26 Finale Single Match Play

Championship ASGS sponsored

by Hotel Castello – Ascona

1

Compte pour l’Ordre du Mérite / Zählt für Order of Merit

2

Ouvert aux non-membres ASGS. Inscrioption auprès du club organisateur

Offen für Nicht-Mitglieder ASGS. Einschreibung direkt beim Club

047


association suisse de golf

des dames seniors (SSlga)

2017 Calendar

February

1-3 International Senior Ladies

Championship – Occanico Old

Course, Vilamoura, Portugal

March

7-11 International Senior Ladies Championship

(RFEG) – Isla Canela Golf, Huelva, Espagne

26 Training Camp I – Losone (hdcp 0-12.0)

April

5-7 International Senior Ladies

Championship – GC Roma

Aquasanta, Italie

25/26 Rencontre Dames & Messieurs Seniors –

match play, double + single, limité à 40

Dames (hdcp 0-30.0) – Montreux

May

8-11 International Senior Ladies Open

Championship (Simone Thion de

la Chaume Trophy) – Chantaco

GC, St. Jean de Luz, France

9 General Assembly – Bonmont,

18h00 au Clubhouse

June

6-9

12

Quadrangulaire Italie-France-

Espagne-Suisse – par équipes +

individuel stableford, limité à 20 Dames

(hdcp 0-24.4) – Garlenda, Italie

13/14 Qualification Coupe SSLGA – 2x18

trous (hdcp 0-9.9) – Breitenloo

July

4-8

12

XXVII th Marisa Sgaravatti Trophy –

La Mandria, Turin, Italie

27 Training Camp II – Losone (hdcp 12.1-30)

28 Coupe SSLGA – Lugano (hdcp 0-30.0)

25-28 International Double & Individual Senior

Ladies Championship (AESGOLF) –

Tecina Golf, La Gomera, Espagne

26-28 International Senior Ladies Foursome –

GC Morfontaine, France

9-11 Journées des Dames Seniors – 4 balles,

2x18 trous single (4 catégories) limité à

120 Dames (hdcp 0-30.0) – Bonmont

30-1.6 Swiss Senior Ladies Omnium –

Neuchâtel (hdcp 0-16.0)

14 Coupe SSLGA – Breitenloo (hdcp 0-30.0)

20-22 English Senior Women’s Open –

GC Harpenden, Angleterre

30-2.7 International Senior Championship –

GC Bad Ems, Allemagne

4-7

12

IV th European Ladies Master Team

Championship 65+ – La Mandria,

Turin, Italie

048


sslga

6-8 International Dutch Senior Open –

GC Koninklijke Haagsche, Pays-Bas

August

15-17 International Senior Ladies’ &

Men’s Championship – Karlovy

Vary, République Tchèque

September

5-9

12

European Senior Ladies Team

Championship – Skalica Resort, Slovaquie

19-21 Senior Ladies British Open Championship –

Royal Belfast GC, Irlande

12/13 Championnat Interclubs Dames Seniors

Dames Seniors 1 Domaine Impérial

Dames Seniors 2 Heidental

Dames Seniors 3 Luzern

24 Coupe SSLGA – Andermatt (hdcp 0-30.0)

11-14

12

Quadrangulaire Suisse-Italie-Autriche-

Allemagne – match play, double + single,

limité à 16 Dames (hdcp 0-24.0) –

Interlaken-Unterseen

20 Coupe SSLGA – Ennetsee (hdcp 0-30.0)

1

Uniform obligatory

2

Hotel reservation by SSLGA

M AM ÎA TÎ TR RE E I I M P R I M EEUUR R 1 81 9869 6

atar atar est est au au bénéfice des certifications

®

régulièrement renouvelées et FSC , ® PEFC, PSO-UGRA, MYCLIMATE.

régulièrement renouvelées et complétées: FSC , PEFC, PSO-UGRA, MYCLIMATE.

atar roto presse sa - genève - t + 41 22 719 13 13 - atar@ atar.ch - atar.ch

atar roto presse sa - genève - t + 41 22 719 13 13 - atar@atar.ch - atar.ch

049


ONE CREATION Cooperative

VEVEY (Switzerland)

www.onecreation.org

ISIN CH0211420010


association suisse des

golfeurs indépendants (asgi)

Calendrier 2017

mArs

12-19 Spiel- & Übungswoche –

La Manga, Spanien

25-1.4 Anfänger- & Turnierwoche –

Mallorca, Spanien

Avril

1 Demoday – Albisgolf Wettswil

1/2 Ski meets Golf, Tina Weirather – Zermatt

2 Stage – Sion

7 Stage – Lavaux

7/8 Stage – Losone

8 ASGI Open – Payerne

21 ASGI Open – Obere Alp

mAi

1 Stage & Ladies Clinic – Heidiland

5 Stage – Montreux

5 Afterwork – dès 16h00,

hdcp 37-54 – Neuchâtel

6 Rencontre ASGI – Montreux

11 Afterwork – dès 16h00 – Nuolen

11/12 Stage – Nuolen

12/13 Stage – Domaine du Brésil

13 ASGI Open – 18 trous – Heidiland

18 Afterwork – dès 14h00 – Winterberg

18/19 Stage – Winterberg

Juin

1-4 Challenge Tour – Sempachersee

3 ASGI Open – Les Bois

4 Pro-Am – La Vieille Bâtie

5 Stage – Vuissens

7 Parcours Gourmands –

Reto Lampart – Heidental

8 Afterwork – dès 16h00 –

Winterberg

27 Assemblée Generale – Bern

28/29 Swiss Golf Forum – Bern

21 Afterwork – dès 16h00,

hdcp 37-54 – Neuchâtel

22 ASGI Open – Sion

23 Stage – Lavaux

27/28 Stage – Augwil

29 Stage – Pra Roman

19 Go to 36 – Domaine du Brésil

20 ASGI Open – Gruyère

20 ASGI Open – 18 trous & 18 trous putting –

Thunersee

21 Stage – Lavaux

24 Parcours Gourmands – Ph. Chevrier

& D. Coche – Bonmont

27 ASGI Open – Vuissens

28 Stage – Sion

30 Go to 36 – Bubikon

10 Family Day – Kurzspiel Golfplatz

Affoltern

12/13 Stage – Bubikon

14 Afterwork – dès 16h00 – Nuolen

15 Parcours Gourmands – Georges

Wenger – Les Bois

16/17 Swiss Pro-Am – Les Bois

16 ASGI Open – Ybrig

21 Afterwork – dès 16h00 – Augwil

051


asgi

22 Ladies for Ladies – Schönenberg

22/23 Parcours Gourmands – Andreas

Caminada – Sagogn

24 Stage – Les Bois

25 ASGI Open – Emmental

25 ASGI Open – Leuk

JUILLET

4 Golf & Ladies – Schloss Goldenberg

4 Stage – Seniors Clinic/Men – Heidiland

5-7 Gotthard Challenge – Andermatt Swiss

Alps, Andermatt Realp & Sedrun

5 Afterwork – Afterwork &

Fondue – Andermatt Realp

6 ASGI Open – Andermatt Swiss Alps

7 ASGI Open – 9 holes, shot gun

& Lunch – Sedrun

6 Pro-Am Swiss Seniors Open – Bad Ragaz

7-9 Swiss Seniors Open – Bad Ragaz

8 ASGI Open – Golf & Fondue – Villars

11 Stage – Short Game Clinic –

Kurzspiel Golfplatz Affoltern

AOûT

3 Afterwork – dès 16h00 – Nuolen

3-5 Pro-Am – Gstaad-Saanenland

4 Go to 36 – Rastenmoos

5 ASGI Open – Sierre

6-8 Summer Classic – Davos,

Lenzerheide & Bad Ragaz

11 Go to 36 – Fricktal

12 ASGI Open – Early Morning – Ybrig

13 ASGI Open – Lavaux

16 Parcours Gourmands –

Rico Zandonella – Küssnacht

17 ASGI Open – Kyburg

SEPTEMBRE

1 ASGI Crans Open –

Am-Am – Crans-sur-Sierre

2 ASGI Open – Erlen

3 ASGI Open – Alvaneu Bad

7-10 Omega European Masters –

Crans-sur-Sierre

9 ASGI Juniors Day –

Crans-sur-Sierre

29/30 Stage – Payerne

30 Go to 36 – Sion

30 Afterwork – dès 16h00,

hdcp 37-54 – Neuchâtel

30 Go to 36 – Thunersee

12 Ladies for Ladies – Blumisberg

12 Afterwork – dès 16h00 – Winterberg

14 Afterwork – dès 16h00,

hdcp 37-54 – Neuchâtel

14 Go to 36 – Bubikon

17-21 Swiss Golf Week – Valais

24-28 Juniors – élite Performance Camps,

Wallett – Crans-sur-Sierre

26 Swiss Pro-Am Juniors – Gruyère

26 Afterwork – dès 16h00 – Augwil

28 ASGI Open – Limpachtal

29 ASGI Open – Montreux

31-4.8 Juniors – élite Performance Camps,

Wallett – Crans-sur-Sierre

18 Afterwork – dès 16h00 – Neuchâtel

19/20 Festival de Sport – Neuchâtel

22 Stage – Short Game Clinic –

Kurzspiel Golfplatz Affoltern

23 Clinic with Playing Pros – Davos

23/24 Parcours Gourmands – F. Giovannini –

Lausanne

24 Friendship Pro-Am – Davos

25 ASGI Open – Unterengstringen

26 ASGI Open – Domaine du Brésil

30 Afterwork – dès 16h00 – Augwil

31 Go to 36 – Crans-sur-Sierre

13 Parcours Gourmands –

Walter Klose – OSGC Niederbüren

15 Go to 36 – Fricktal

15 ASGI Open – Domat/Ems

17 Stage – Lavaux

17/18 Parcours Gourmands –

Les Chefs – Interlaken-Unterseen

19 Ladies for Ladies – Ascona

052


asgi

20 Afterlunch – dès 14h00 – Winterberg

21 ASGI Open – Sempachersee

23 ASGI Open – Golf & Raclette – Verbier

24 Go to 36 – Heidiland

octobre

4 Afterlunch – dès 14h00 – Winterberg

5 Parcours Gourmands – Didier

de Courten – Sierre

6 ASGI Open – Finale – Wallenried

6 Go to 36 – Rastenmoos

novembre

18-25 Semaine de tournois – Buenavista,

Ténérife, Espagne

décembre

6 Apéritif de Noël – Dübendorf

28 Parcours Gourmands –

Enzo Andreatta – Losone

29 Afterwork – dès 16h00,

hdcp 37-54 – Neuchâtel

29 ASGI Friends’ Cup – Ascona

13-15 Autumn Classic – Lugano,

Ascona & Gerre Losone

22 Urban Golf – Bernapark

28-5.11 Semaine de tournois –

Costa Navarino, Grèce

30 Apéritif de Noël – Crissier

Anti-âge et

protection solaire

SOIN ET PROTECTION POUR VOTRE PEAU

053


T 081 404 10 07 – info@golf-alvaneu.ch

www.golf-alvaneu.ch

Albulastrasse 174 – 7473 Alvaneu Bad

golf club

alvaneu bad

Restaurant

081 420 48 05

Golf Shop

081 404 10 92

Turnier Startzeiten

Startzeit via SMS möglich

www.golfsuisse.ch

Eröffnung 1997/2002 – Höhe ü. M. 950m – Saison April-November

Golfplatz 18 Loch – 5954m – Par 72 – Driving Range

Greenfees Woche Juli/Aug Wochenende Juli/Aug Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 90 110 100 120 PR

ASGI & GolfCard Migros 100 120 110 135 PR

Ohne ordentliche Clubmitgliedschaft 135 165 150 180 PR

Junioren (bis zum 20. Altersjahr) 45 55 50 60 PR

Turniere Gäste willkommen

054


alvaneu bad

April

13 Generalversammlung Alvaneu Bad

Golfinvest AG – Beginn GV 18.30 Uhr

im Golfclubhaus in Alvaneu Bad –

Clubhaus ab 18.00 Uhr geschlossen

14-17 Golfplatz über Ostern

geöffnet ab 9.00 Uhr

22/23 Golfplatz geöffnet

22/23 Men’s Reise

Mai

2-4 Ladies – Reise nach Bogogno

6 * Tinzenhorn Cup – stableford

8 1. Seniorentag – Start 12.00 Uhr

10 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

12 Kostenloser Regelkurs für alle

Clubmitglieder durch Max Aeschbach,

ASG Schiedsrichter – 17.00-18.30 Uhr,

anschliessend Apéro

12 Anmeldeschluss Season Match

Play – bis 18.00 Uhr

13 Sigi Cup – stableford

15 1. Ladies Day – Start 12.00 Uhr

17 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

Juni

2 4. Men’s Day – Start 13.30 Uhr

2 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

3 5. Lantscher Cup – stroke play + stableford

4 Callaway Fitting Day auf der Driving

Range – 10.00-16.00 Uhr

5 2. Seniorentag – Start 8.00 Uhr

7 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

7/8 Golfturnier der Schweizer

Skilehrer in Sagogn (7.6) &

Alvaneu (8.6) – Privatturnier

9 Generalversammlung Bad Alvaneu AG

– Beginn GV 18.30 Uhr im Golfclubhaus

in Alvaneu Bad – Golfrestaurant

ab 16.00 Uhr geschlossen

24 Senioren ASGS – Amici Cup in Losone

29 Definitive Öffnung des Clubhauses

sowie des Golfplatzes um 9.00 Uhr

29 Eröffnungsturnier – stableford

29 Coupe Helvétique – Start 1. Runde

7.45 Uhr, 2. Runde 13.15 Uhr

29 Apéro & Infoabend um 18.00 Uhr

19 3. Men’s Day – Start 13.30 Uhr

20 UBS GC Ostschweiz – Start

11.00 Uhr – Privatturnier

22 Ladies & Senioren – Freundschaftsturnier –

Start 10.00 Uhr

24 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

25 * Jakobshorn Cup – stableford

26 Golfturnier der Head Crew auch ohne PR

mit Nachtessen – Start ca. 16.00 Uhr

27 Hotel Bellevue Cup – stableford

29 2. Ladies Day – Start 12.00 Uhr

31 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

10 Paul Accola Charity Golfturnier –

Teamwertung – stableford mit

Kanonenstart 12.00 Uhr

12 Ladies – Freundschaftsturnier mit

Nuolen & Sagogn – Start 10.00 Uhr

14 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

16 5. Men’s Day – Start 13.30 Uhr

16 StWEG Golfresidenz GV – 17.00 Uhr,

danach Nachtessen – Privatanlass

17 Kunz AG Klosters/Davos Preise –

stableford – Kanonenstart 12.00 Uhr

21 Junioren U12

21 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

23 Golfturnier der Head Crew auch ohne PR

mit Nachtessen – Start ca. 15.30 Uhr

055


ALVANEU bad

23 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

23 Schulthess Spirit Cup 2017 – Privatturnier

24 KMU Swiss Golftrophy – Start

ab 11.30 Uhr – Privatturnier

Juli

1 Preise Bernhard Holzbau AG – stableford

mit Kanonenstart 12.00 Uhr

3 3. Seniorentag mit GC Appenzell

5 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

7 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

8 Weta Cup – stableford

11 Golfen für Kids, Alvaneu Bad –

3.-9. Klasse, durch ausgebildeten

Golflehrer – 10.00-12.00 Uhr

12 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

12/13 Interclub-Meisterschaften Dames

Seniors – Seniorinnen 3 in Luzern

14 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

August

1 Christoffel Ferienwohnungen

Davos Preise – stableford – Early

Bird, Kanonenstart 8.00 Uhr

2 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

5 Mark Sport & Golf Shop Cup

2017 – stableford

6 9 Loch Turnier auch für Mitglieder

mit oder ohne PR – Start 8.00 Uhr

9 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

11 GKB Golf Trophy 2017 – Privatturnier

16 Junioren – Bündnermeisterschaft

16 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

18 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

26 3. Ladies Day – Start 12.00 Uhr

28 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

30 6. Men’s Day – Start 13.30 Uhr

15 President’s Prize – stableford –

Einladungsturnier, nur für Mitglieder –

Abendveranstaltung mit Orchester

19 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

23 ASG GolfCard Trophy 2017 – Privatturnier

23 9 Loch Turnier auch für Mitglieder

mit oder ohne PR – Start 8.00 Uhr

25 Golfen für Kids Alvaneu Bad –

3.-9. Klasse, durch ausgebildeten

Golflehrer – 10.00-12.00 Uhr

26 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

28 Golfturnier der Head Crew auch ohne PR

mit Nachtessen – Start ca. 15.30 Uhr

28 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

29 Möbel Pfister Preise – stroke

play + stableford

19 Hossmann & Sohn AG Thusis

Preise – stableford

19/20 Schweizerische Interclub-Meisterschaften –

Damen B4 in Les Bois, Herren B3 in LaLargue

23 Golf it’s magic – Gratis Golfunterricht mit

dem Pro für Einsteiger – 18.30-19.30 Uhr

23/24 Senioren ASGS – Interclub-

Meisterschaften 60+

23/24 Interclub-Meisterschaften Senioren –

Senioren 3 in Payerne

25 Swissbroke Golftrophy –

stableford – Einladungsturnier

– Kanonenstart 12.00 Uhr

26 Cognatio Turnier – Privatturnier mit

35 Personen – Start 9.00 Uhr

28 4. Seniorentag – Start 12.00 Uhr

056


alvaneu bad

September

1 7. Men’s Day – Start 13.30 Uhr

1 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

2 In Vino Veritas – stableford

3 ASGI Open – Privatturnier

4 LGT Golfturnier 2017 – Privatturnier –

Kanonenstart 10.30 Uhr

5 Albula Seniors Open – Start 10.00 Uhr

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

8 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

9 Golfturnier Felix Schutz – stableford

12 Senioren – Turnier Waldkirch –

Privatturnier

15 8. Men’s Day – Start 13.30 Uhr

Oktober

6 4. Ladies Day – Start 12.00 Uhr

6 9. Men’s Day – Start 10.30 Uhr

7 Mosterei Möhl Cup – stableford

13 Generalversammlung Golf Club

Alvaneu Bad – Beginn GV 18.30 Uhr

im Golf Clubhaus in Alvaneu Bad –

Restaurant ab 18.00 Uhr geschlossen

15 Golfturnier der Head Crew auch ohne PR

mit Nachtessen – Start ca. 15.30 Uhr

15 9 Loch Turnier auch für Mitglieder mit

oder ohne PR – Start 16.00 Uhr

16/17 Clubmeisterschaft – 1. Kat. stroke play +

2. Kat. stableford

18 Ladies – Freundschaftsturnier mit

Domat/Ems – Start 10.00 Uhr

22 Seniorinnen & Senioren

Clubmeisterschaften – 1. Kat. stroke play +

2. Kat. stableford – Start 10.00 Uhr

23 Moduline Golf Trophy – stableford

29 5. Seniorentag mit Abschlusssitzung –

Start 10.00 Uhr

30 Kaufmann Weine AG Davos Cup –

Plozza Wine Group – stableford

15 Jahresende Match Stableford mit

Uustrinkete – Golf Restaurant & Golf

Clubhaus bleiben über Winter geschlossen

28 10. Men’s Day – Abschluss

in Domat/Ems– Start 10.30 Uhr

* Alle Spielerinnen und Spieler unserer * Turniere nehmen automatisch an einer Gesamtwertung mit

3 Kategorien (je 3 Preise) teil.

Par 72

Slope Rating 134 126 129 127

Course Rating 71.9 70.6 73.3 71.8

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Anmeldung & Teilnahme bis am Vortag um 10.00 Uhr

Startzeiten für Turniere

Am Vortag ab ca. 17.00 Uhr über folgende Telefonnummern

››

Tel. 081 404 10 07 (Sekretariat Golf Clubhaus), Startzeiten via SMS möglich

Am Vortag ab 18.00 Uhr via Internet

››

www.golfsuisse.ch

057


ALVANEU Bad

Bestimmungen

››

Gäste sind herzlich willkommen.

››

Spielerinnen und Spieler mit Platzreife können sich für jedes Turnier einschreiben.

››

Die Wettspielkommission kann die Anzahl Teilnehmer pro Turnier festlegen. Spieler mit tieferen

Exact-Handicaps haben Vorrang.

››

Die genauen Teilnahmebedingungen siehe Turnierausschreibung.

››

Der Golf Club Alvaneu Bad akzeptiert für Wettspiele offizielle Handicaps bis 54/PR.

Die Spielkommission behält sich das Recht vor, das vorliegende Programm sowie die Bestimmungen

der Turniere zu ändern und die Teilnehmerzahlen festzulegen.

Greenfee-Preise 1

››

Werktage CHF 90 (CHF 110 Juli/August)

››

Wochenende/Feiertage CHF 100

(CHF 120 Juli/August)

››

9 Loch Greenfee auf Anfrage

››

Junioren bis 20 Jahre bezahlen 50%

von obigen Preisen

››

Start ab 16.00 Uhr, (ab 17.00 Uhr Juli/August)

CHF 80

››

10 er Abonnement CHF 880 (persönlich)

››

1 Woche CHF 360 (CHF 480 Juli/August)

1

Mitglieder der ASGI und ASG GolfCard Migros bezahlen 10% Zuschlag. Spieler ohne ordentliche

Clubmitgliedschaft bezahlen 50% Zuschlag.

Driving Range kein Range-Fee 30 Bälle CHF 5

Miete Mietschläger CHF 5 pro Tag

Mietschläger-Set

CHF 30 pro Tag

Trolley zum Ziehen

CHF 6 pro Tag

Elektrotrolley

CHF 25 pro Tag

Cart zum Fahren

CHF 60 für 18 Loch

Cart zum Fahren

CHF 40 für 9 Loch

Unterricht eine Person CHF 90 pro Lektion (50 Min.)

weitere Personen

plus CHF 10 pro Person und Lektion (50 Min.)

Mitgliedschaft

Der Golf Club Alvaneu Bad nimmt neue Mitglieder ohne Wartefrist auf. Mit interessanten Mitgliedschaften

und attraktiven Zahlungsbedingungen ist im Golf Club Alvaneu Bad Golfen für jedermann erschwinglich.

››

Die Aktien der Alvaneu Bad Golfinvest AG sind frei handelbar/vererbbar.

››

Neumitglieder bezahlen keinen à fonds perdu Beitrag.

››

Mitglieder erhalten Vergünstigungen auf allen Bündner Golfplätzen.

››

Die Alvaneu Bad Golfinvest AG hat keine Bankschulden.

››

Sehr günstige Mitgliedschaft für Kinder/Jugendliche bis zum 21. Altersjahr.

››

Jahresmitgliedschaft und Probemitgliedschaft ohne Eintrittsgebühr.

››

Einsteigerkombi für CHF 1‘450 inkl. 11 Golflektionen

Sie sind Mitglied auf einem der schönsten Golfplätze im Bündnerland.

058


alvaneu bad

Interessante Zahlungskonditionen für den Aktienkauf

Jedes Jahr 3x CHF 2‘000, 1x CHF 1‘500

Aktienpreis

1 Aktie CHF 12’000 (zzgl. CHF 450 Emissionsabgabe)

2 Aktien (Ehepaare, Firmen) CHF 22’000 (zzgl. CHF 900 Emissionsabgabe)

Mitgliedschaften für Neumitglieder. Ganz neu !

Beschränkte Golfplatzbenützungsrechte über 3 oder über 6 Jahre

z.B. Spielberechtigung für 3 Jahre Mo – Fr ab 15.00 Uhr

Einmaliger Eintritt CHF 300, Jahresbeitrag CHF 600

oder Spielberechtigung Nebensaison Nr. 33 für 3 Jahre (exkl. Juli und August)

Einmaliger Eintritt CHF 300, Jahresbeitrag CHF 1‘000

oder Spielberechtigung Nr. 31 für 3 Jahre Mo – Fr

Einmaliger Eintritt CHF 300, Jahresbeitrag CHF 1’500

oder Spielberechtigung Nr. 30 für 3 Jahre Mo – So

Einmaliger Eintritt CHF 300, Jahresbeitrag CHF 2’300

Weitere Mitgliedschaften auch über 6 Jahre erfahren Sie über:

www.golf-alvaneu.ch/spielbetrieb/mitgliedschaft/begrenzte-6-jahre.html

Gratis Golfkurse für Anfänger, für Gäste und Einheimische

Jeden Mittwoch von 18.30 Uhr - 19.30 Uhr, 16 Wochen lang, Tel. Reservation +41 (0)81 404 10 07

Golfkurse für Einsteiger und Fortgeschrittene

Einsteiger- und Fortgeschrittenenkurse mit interessanten Pauschalangeboten.Detailinformationen sind im

Sekretariat oder unter www.golf-alvaneu.ch erhältlich.

KOMITEE, VERWALTUNG & SERVICES

Präsident Hans Christoffel 081 413 33 74 F 081 413 33 76

Vizepräsidentin

Riitta Hemminki

Men’s Captain

Hans Gasser

Ladies Captain

Elisabeth Pedrett

Senioren Captain

Benno Beeler

Junioren Captain

Peter Egli

Club Manager Lilo Bachmann 081 404 10 07

Pro

Alastair Neilson

Head Greenkeeper David Zogg jun.

Golf Shop Mark Sport Bergün 081 404 10 92

Golf Restaurant Hanspeter Seitz 081 420 48 05

Sekretariat 081 404 10 07 F 081 404 23 82

059


andermatt swiss

alps golf course

T 041 888 74 47 – golf@andermatt-swissalps.ch

www.andermatt-swissalps.ch

Andermatt Swiss Alps Golf Course – The Club House – 6490 Andermatt

Restaurant Club House

041 888 74 43

Pro-Shop

041 888 74 47

Eröffnung 2016 – Höhe ü. M. 1444m – Saison Mai-Oktober

Golfplatz 18 Loch – 6340m – Par 72 – Driving Range

Greenfees 18 loch Hdcp

ASG, ASGI, ASG Golfcard, ausländische Golfverbände 80 bis 160 24 bis 54

Preise und Handicap Empfehlungen variieren je nach Saison, Wochentag

und Tageszeit

060


Juni

Juli

10 American International Club – open 15 Pink Golf Tour – open

6 ASGI Gotthard Challenge – open

August

3 KMU Swiss Golf Trophy – open

4 ASG Golfcard Migros – open

September

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

andermatt realp

Par 72

Slope Rating 132 126 133 128

Course Rating 73.7 72.4 76.4 74.5

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Spieler ohne gültige Lizenz eines offiziellen Landesverbandes sind nicht spielberechtigt. Gäste der Partner

Hotels der Andermatt Golf Region profitieren auf dem Andermatt Swiss Alps Golf Course von Vorzugskonditionen

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Bernhard Russi

Captain

Gody Gisler

Geschäftsleitung

Patrick A. Widmer

Head Greenkeeper

Daniel Speer

Pro

The Andermatt Swiss Alps Academy

Restaurant

The Chedi Andermatt

061


golfplatz

realp

T 041 887 01 62 – info@golf-andermatt-realp.ch

www.golf-andermatt-realp.ch

6491 Realp

Restaurant

04 887 01 62

Eröffnung 1997 – Höhe ü. M. 1560m – Saison 1. Juni-Ende Oktober

Golfplatz 9 Loch – 4154m – Par 33

Greenfees 9 loch / Pro Tag Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 80-90 PR

ASGI, GolfCard Migros 50-60 PR

Junioren 50% PR

Turniere Gäste willkommen

MäRZ

15 Ladies – Regelabend in Seedorf

16/30 Senioren – Kurzspieltraining in Seedorf

APRil

6 Senioren – Kurzspieltraining in Seedorf

13 Senioren – Saisoneröffnung in Morschach

24 Senioren ASGS – Amici Cup

in Losone – 2 er scramble

MAi

3/4 Senioren – Ausflug nach

"Le Robinie", Italien

062

23-26 Ladies – Reise nach Italien

offen Ladies – Freundschaftstreffen

mit Axenstein in Morschach

13 Freundschaftstreffen mit Rastenmoos

& Axenstein in Morschach


andermatt realp

20 Hauptversammlungen in Realp

21 Freundschaftstreffen mit Rastenmoos

& Axenstein in Rastenmoos

Juni

1 Senioren – Saisoneröffnung in Realp

5-9 Senioren – Golfwoche im

Oeschberghof in Donaueschingen

6 Ladies Day

8

2

Handicap Turnier – ab ca. 16.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

10

2

Eröffnungsturnier – stableford –

Sponsor: Golfclubhaus Pächter

11 "Golf4you" – Tag der offenen Tür in Realp

12 Gastro & Friends Golfplausch Nr. 1 –

Einladungsturnier – offeriert

von Giopp Caffè, Luzern &

Restaurant Murmatt, Luzern

13 Ladies – Freundschaftstreffen

mit Matterhorn in Täsch

Juli

1

2

Handicap Turnier – stableford,

18 oder 9 Loch

5

2

ASGI Afterwork 9 Loch Turnier –

ab ca. 16.00 Uhr – stableford

8

2

Handicap Turnier – stableford,

18 oder 9 Loch

11 Ladies – Freundschaftstreffen

mit Küssnacht in Andermatt

11 Senioren – Freundschaftstreffen mit

Brigels, Sedrun & Sedrun in Sedrun

12/13 Interclub-Meisterschaften Dames

Seniors – Seniorinnen 3 in Luzern

August

1

1

Captains Preis – Flag Competition –

Sponsoren: M. Dober, G. Gisler & S. Philipp

3 Senioren laden Ladies ein

5

3

Urner Meisterschaft – stroke play +

stableford – Sponsor: Urner Kantonalbank

6

2

Greenkeeper Open – stableford –

Sponsor: Greenkeeper-Team, Realp

7-11 Juniorencamp in Seedorf & Realp

8 Ladies – Early Morning

9 Junioren – 3. Tiger Cup

10

1

Senioren Clubmeisterschaft –

stroke play + stableford

23 Ladies – Saisoneröffnung

27 Fronarbeit

28 Junioren – 1. Tiger Cup

16

2

Handicap Turnier – ab ca. 16.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

17

1

Freundschaftstreffen mit Flüehli-

Sörenberg in Realp – Ryder Cup

18 Clubturnier in Andermatt

20 Ladies Day

20/21 Senioren – Freundschaftstreffen mit

Fricktal, Rickenbach & Sedrun in

Andermatt (20.6) & Sedrun (21.6)

23

2

Handicap Turnier – ab ca. 16.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

25 Junioren – 2. Tiger Cup

27 Ladies Day

29 Senioren – Freundschaftstreffen mit

Sedrun & Source du Rhône in Obergesteln

15/16 Sedrun-Realp Cup – Samstag in

Realp, Sonntag in Sedrun

19 Ladies – Freundschaftstreffen

mit Engelberg in Realp

21 Clubturnier in Andermatt

22

2

Handicap Turnier – stableford,

18 oder 9 Loch

25 Ladies Day

27 Senioren – Sie & Er Meisterschaft

30 Freundschaftstreffen mit Rastenmoos

& Axenstein in Realp

12/13

1

Clubmeisterschaft – stroke play +

stableford brutto (evtl. mit Qualifikation)

16 Pro-Am in Realp

17 Pro-Am in Obergesteln

19

2

Handicap Turnier – stableford,

18 oder 9 Loch

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – Damen B3 in

Interlaken, Herren B4 in Villars

20 Clubturnier in Andermatt

22 Ladies – Freundschaftstreffen mit

Source du Rhône & Sedrun in Realp

063


andermatt realp

23 Junioren – ASG U12 Turnier Region Ost

in Realp – 9 Loch – ab 14.30 Uhr

23/24 Interclub-Meisterschaften Senioren

– Senioren 5 in Sagogn

26

1

Präsidents-Cup – stroke play +

stableford – Sponsor: Bernhard Russi

September

2

2

Handicap Turnier – stableford,

18 oder 9 Loch

5-9 Turnierwoche

5

2

Bunkersand-Trophy – stableford –

Sponsor: Arnold AG, Kieswerk

6

2

UW Cup – stableford – Sponsor: Gisler

Druck, Verlag Urner Wochenblatt

7

2

Unterländer Trophy – stableford –

Sponsor: Irene Huber-Kägi &

Daniel Kägi, Dietlikon

8

2

Ferienregion Andermatt Cup –

stableford – Sponsor: Andermatt-

Urserntal Tourismus GmbH

9 Clima Nova Turnier – Sponsor:

Clima Nova AG

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

Oktober

3 Ladies – Saisonabschluss

4

2

Handicap Turnier – ab ca. 16.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

27 60/65 er Turnier – Sponsoren: Theres Matti,

Theo Schleuniger, Hans Schürch, Kurt

Simmen, Felice Sperandio & Gody Gisler

29

2

Handicap Turnier – ab ca. 16.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

11 Senioren ASGS – Alpen Ryder

Cup Region Süd in Sagogn

13 Ladies – Freundschaftstreffen

mit Axenstein in Realp

16 Clubturnier in Andermatt

17 Junioren – 4. Tiger Cup

19 Ladies – Freundschaftstreffen mit

Flüehli Sörenberg & Sedrun in Sedrun

20

2

Handicap Turnier – ab ca. 16.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

23

2

Handicap Turnier– stableford,

18 oder 9 Loch

27 Ladies Day

28

2

Handicap Turnier – ab ca. 16.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

30

2

Handicap Turnier – stableford,

18 oder 9 Loch

7 Saisonschlussparty – give & take

12 Senioren – Saisonschlussturnier

22-28 Senioren – Golfwoche in Spanien

Spielberechtigt: PR

1

Nur Clubmitglieder

2

Mitglieder & Gäste

3

Urnerbürger, Einwohner & Gäste

Par 33

Slope Rating 128 122

Course Rating 32.0 32.7

Programmänderungen möglich!

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Bernhard Russi

Junioren Captain

Vize-Präsident Werner Bächinger

Pro

Captain

Gody Gisler

Senioren Captain Markus Dober

Head Greenkeeper

Ladies Captain Sabina Philipp

Restaurant

Simon Arnold

The Andermatt Swiss

Alps Academy

Daniel Speer

Jörn Rothe

064


golfclub

appenzell

T 071 795 40 60 – pro@golfplatz.ch – www.golfplatz.ch

Kaustrasse 1 – 9108 Gonten

Restaurant

071 795 40 62

Pro-Shop

071 795 40 60

Turnier

www.golfplatz.ch

Eröffnung 1997 – Höhe ü. M. 910m – Saison April-November

Golfplatz 18 Loch, 5334m, Par 71 – 5 Loch Übungsplatz – Par 15

Greenfees (9 / 18 trous) Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 55 / 90 75 / 115 54

ASGI, GolfCard Migros 55 / 90 75 / 115 54

Junioren 50% 50% 54

Turniere Gäste willkommen

Golf in der Ostschweiz

3x Greenfee + 2x Übernachtung Halbpension

(z.B. Appenzell,Gams,Weissensberg, etc.)

Fr. 485.-

Landgasthof Badhof

CH-9450 Altstätten

www.badhof.ch

Kontakt/Auskunft: Christoph Schumacher

info@schumacher-ag.com / 079 601 10 88

stewart x9 follow

der trolley, der

dich verfolgt!

sales & services

www.iq-sport.ch

info@iq-sport.ch

065


appenzell

April

18 Ladies & E-Ladies Day – Plauschturnier

mit Höck – Sponsoren: Dressland AG &

Keyfetch, Bruno Eberli

Mai

2 Ladies Day – Basler Trophy – Sponsor:

Basler Versicherung, Heidi Kölbener

4 Senioren – Saison Eröffnungsturnier

mit Plausch – Texas scramble

5 Club Säntis Golf Charity

6 * Freundschaftsturnier – 9 Loch

9 E-Ladies & Senioren – Plauschturnier –

Sponsor: Landi Teufen

11 2. Mannetag – vesichered gots

efach besser – Sponsor: Basler

Versicherungen, Heidi Kölbener

Juni

1 3. Mannetag – alls im Trochne – Sponsor:

Sanitär Wirth AG, Stefan Wirth

3/4 * 18. Offene Appenzeller Meisterschaft –

Sponsor: Die Mobiliar, Appenzell

5 Junioren – 9 & 18 Loch Turnier

8 2. Seniorenturnier – Seniors Guest Day

9 Raiffeisen Golf Trophy

10 * 16. Swiss KMU Golf Trophy

13 Ladies Day – Jass Golf Plauschturnier

14 * Junioren U12

Juli

1 Alpstein Ladies Cup

4 Ladies Day – Bären Trophy –

Sponsor: Gasthaus Bären Schlatt,

Sonja & Walter Rechsteiner

6 5. Mannetag – mee druss mache –

Sponsor: AVA SG, ACS Reisen

9 * Frühaufsteherturnier

10 Greenkeeper Sommerturnier

13 4. Seniorenturnier – stableford

27 1. Mannetag – de Säson Afang – Sponsor:

Restaurant Golf Gonten, Fam. Ulmann

29 Mareien Turnier & Saisoneröffnung –

Sponsor: Golf Gonten AG

13 * Sportgarage Leirer Golf Trophy –

Sponsor: Sportgarage Leirer AG

16 Ladies – Member & Guest Turnier –

Sponsor: Engadin Golf Club

18 1. Seniorenturnier – Meisterschaft, 1. Runde

23 E-Ladies – Sponsor: Möbel Pfister

24 Seniorenturnier – Tournament

of Champions

25 * Jass Golf Turnier

26 * Ichtu’s international – Living Hope Open

30 Ladies Day – Golden Days – Sponsor:

Modehaus Goldener, Appenzell

15 4. Mannetag – de Wääg ischt frei –

Sponsor: Raiffeisenbank Appenzell

16 IHK Golf Trophy

18 * Junioren Regioturnier

20 E-Ladies – Sponsor: Martin Heeb,

Olivenöl Appenzell

21 Audi Quattro Cup

22 V-Zug Golfplausch

23 Hilti Schweiz Trophy

24 President & Captains Cup

29 3. Seniorenturnier – Meisterschaft, 2. Runde

20 6. Mannetag – Zee zeme biesse – Sponsor:

V-Zug, Zeller & Rempfler Appenzell

25 E-Ladies – Sponsor: Raiffeisenbank Teufen

27 5. Seniorenturnier –

Meisterschaft, 3. Runde

28 * Ichtu’s international – Living Hope Open

066


appenzell

August

1 1. August Turnier

3 6. Seniorenturnier – stableford

8 Ladies – Freundschaftstreffen mit

Nuolen – Sponsor: Fantasiereiches

Kunstschaffen aus Ton, Hilde Mätzler

10 7. Mannetag – Freundschaftstreffen

mit Weissensberg

12/13 Clubmeisterschaft

15 * Senioren ASGS – 2 er Team

Turnier Region Ost

17 7. Seniorenturnier –

Meisterschaft, 4. Runde

September

2 * Charity Golf Club Appenzell

3 Herren – Alpstein Ryder Cup

4 Manuela & Walter Freundschaftsturnier

5 Ladies & Gentlemen Turnier – Sponsor:

Raiffeisenbank Appenzell

7 8. Mannetag – Freundschaftstreffen mit

Waldkirch – Sponsoren: Bergrestaurant

Hochhamm & Rolltech GmbH

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

8 Appenzeller Kantonalbank Trophy –

Sponsor: Appenzeller Kantonalbank

10 * ACS Trophy

Oktober

3 E-Ladies – Sponsor: Autoreisen

Hirn, Appenzell

5 10. Mannetag – de Letscht – Sponsor:

St. Galler Kantonalbank

6 * Hoher Kasten Golf Trophy

18 * ASG GolfCard Trophy

19 14. Häb Holz Trophy – Sponsor:

Weishaupt AG Innenausbau, Appenzell

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

23/24 Interclub-Meisterschaften

Senioren – Senioren 2 in Gonten

25 Rheintal Golf Trophy

29 E-Ladies – Sponsor: Restaurant

Bären Gonten

31 * Benefiz Turnier Stiftung OSKK

12 Ladies Day – Triangulaire mit Erlen

& Waldkirch – Sponsor: Restaurant,

Hotel, Catering Golf Gonten

14 8. Seniorenturnier – stableford

19 E-Ladies

21 9. Mannetag – de Zweitletscht – Sponsor:

Swica Agentur Appenzell, Mike Gassner

22 * Golf & Genuss mit Freunden

by mehrwertfuergolf.ch

24 Käse Trophy mit Emmental & Gruyère

28 9. Seniorenturnier – stableford

29 * Ichtu’s international – Living

Hope Open – Sponsor: Herbstreise

Senioren Wörthersee

10 Ladies – Schlussturnier mit Raclette

Essen – Sponsor: Vreni Eberle

12 Senioren – Schlussturnier mit

Plausch – Texas scramble

14 GCA Schlussturnier

*offenes Turnier

Par 71

Slope Rating 131 126 126 120

Course Rating 69.3 68.2 71.2 68.4

067


appenzell

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Das Spielkomitee behält sich Änderungen des Spielplans und deren

Bedingungen, insbesondere die Limitierung der Teilnehmerzahl vor.

Nennschluss ist jeweils 48 Stunden vor Turnierstart. Bei Abmeldungen nach

Nennschluss wird das Startgeld in Rechnung gestellt. Bei Gästen wird zusätzlich 50%

des Greenfees erhoben.

Gäste sind am Wochenende auch willkommen.

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

President

Reto Inauen

Captain

Carlo Höhener

Ladies Captain

Ruth Scheidegger

Men’s Captain

Matthias Hutter

Senioren Captain

Erwin Mäder

Junioren Captain

Andy Krapf

Seniorinnen Captain

Armida Ulrich

Manager

Ruedi Eberle

Pros

Rolff Bagge

John Paul Noonan

068


golf-club

arosa

T 081 377 42 42 – info@golfarosa.ch – www.golfarosa.ch

Postfach 95 – 7050 Arosa

Restaurant Golfhuus

081 377 42 24

Startzeiten

www.golfsuisse.ch

Eröffnung 1946 – Höhe ü M. 1905m – Saison Juni-Mitte Oktober

Golfplatz 18 Loch – 4398m – Par 65

Vorsaison Hauptsaison Nachsaison

Greenfees 1.6-30.6 1.7-14.9 15.9-31.10 Hdcp

ASG, ASGI, anerkannte Golfclubs-/verbände 65 85 70 PR

GolfCard Migros 80 100 85 PR

Junioren 50% 50% 50% PR

Turniere Gäste willkommen

069


arosa

Mai

Freiwilliger Helfertag – Datum wird

kurzfristig bekannt gegeben

Juni

3 President’s Prize – 2 er scramble

6 Senioren – Eröffnungsturnier – scramble

9 Vollmond Turnier mit Essen –

Start 21.00 Uhr

10 * Preis der Golf Arosa AG – stableford –

GV Golf AG & Club um 19.00 Uhr

13 Ladies Day – Eröffnungsturnier – scramble

20 Seniorentag – stableford

Juli

4 Seniorentag – stableford

7 9 Loch Turnier mit Paella-Abend

8 * Captains Prize – stroke play + stableford

9 Golf Arena Trophy – 2 er scramble

11 Ladies Day – Early Morning – Kanonenstart

14 Brösmeli Turnier auf Einladung

– ab 15.00 Uhr

August

1 * Flag Competition – stroke

play, hdcp 0-36

4 Kulm Gäste Turnier – Start

10.00-12.00 Uhr

5 * 31. Arosa Kulm Perrier-Jouët Golf Cup

10 Nationales U14 Turnier – stroke play

11 9 Loch Turnier mit Ungarischer-Abend

12 Benefiz for Kids – Charity Turnier

15 Aroser Seniorenmeisterschaft –

stroke play, hdcp 0-24.0

19 * 55. Hotel Hof Maran Challenge –

stroke play + stableford

September

5 Ladies Day – match play

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9/10 * Clubmeisterschaft – inkl. Plauschturnier

(9.9) & Junioren (10.9)

14 Senioren – Freundschaftstreffen

Arosa-Domat/Ems

15 9 Loch Turnier mit Güggeli-Abend

5-7 Ausflug nach Gerolsbach

23 9 Loch Turnier mit Thai-Essen

24 Turnier Mata Treuhand &

BelArosa – scramble

25 Demotag Golfarena –

Schlägertest div. Marken

27 Ladies – Freundschaftstreffen

Arosa-Domat/Ems-Davos-Vulpera

15 * Hublot Arosa Tempus Trophy – stableford

18 Senioren, Ladies & Junioren –

Generationenscramble

22/23 Offene Aroser Meisterschaften

29 9 + 9 Loch mit Bayerischer-Abend

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

20 Demotag Golfarena –

Schlägertest div. Marken

22 Ladies Day mit Herrennichtgolfer –

Kanonenstart 12.00 Uhr

25 9 Loch Turnier mit Bündner-Abend

26/27 Bündner Meisterschaften in Vulpera

28 Arosa Gastro Trophy – Einladungsturnier

29 Seniorentag – stableford

16 * Jabulabanjo Cup powered by Hotel

Seehof – stroke play & stableford

19 Ladies Day – stableford

22 Herrentag mit Damen

Nichtgolferinnen – Start 13.00 Uhr

23 * 32. Coppa Pitsch – stroke

play + stableford

26 Seniorentag – stableford

070


arosa

27 Junioren & Mini-Clubmeisterschaften –

Start 13.30 Uhr

Oktober

3 Ladies – Abschlussturnier

7 9 Loch mit Kässpatzen

10 Senioren – Abschlussturnier

29 9 Loch Turnier mit American-Night

21 Restaurant Golfhuus Crossfield –

Abschlussabend mit Fondue-Plausch

Die mit einem * gekennzeichneten Turniere zählen für die Season Eclectic.

Par 65

Slope Rating 116 114 112 110

Course Rating 63.6 63.3 64.1 62.6

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Die genauen Bestimmungen für jedes Wettspiel, siehe die jeweilige Ausschreibung im Clubhaus.

Anmeldeschluss ist jeweils am Vortag des Wettspieles 12.00 Uhr.

SMS Service: www.golfsuisse.ch, auf mygolf anmelden und alle Heim- und Auswärts Teetimes erhalten.

Die Spielleitung behält sich Änderungen des Spielprogramms, sowie die Beschränkung der Teilnehmerzahl vor.

Golfacademy

Einsteigerkurse, 2 Tage à 3 Std/TG, 1 Pers. CHF 690, 2 CHF 410, 3 CHF 330, 4 CHF 290

Einsteigerkurse, 3 Tage à 3 Std/TG, 1 Pers. CHF 945, 2 CHF 595, 3 CHF 485, 4 CHF 365

PR Kurs, 4 Tage à 3 Std/TG, 1 Pers. CHF 1320, 2 CHF 860, 3 CHF 690, 4 CHF 600.-

Kursdaten sind frei wählbar. Einzelheiten und Preise sind unter www.golfarosa.ch ersichtlich.

Einzelunterricht, 50 Min. CHF 100

Workshops Long Game, Short Game, div. Schnupperkurse. Weitere Infos unter www.golfarosa.ch.

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Pius A. Achermann

Captain

Beat Gody Lanz

Clubmanager

Adi Dünsser

Pro

Adi Dünsser

Ladies Captain

Gabriele Vogelsang

Senioren Captain

Hanspeter Rösli

Junioren Captain

Luzia Schmid Mattli

Sekretariat

Ursi Schweizer

Jeanette Dünsser

Greenkeeper

Urs Hoffman

Silvan Büchel

Beni Sonder

071


89 Zimmer und Suiten, alle Südseite mit

atemberaubende Sicht auf die Stadt, den Lago

Maggiore sowie die umliegenden Berge

Spezielle Golf Arrangements und reduzierte

Greenfees für Ascona und Losone

Nur 10 Minuten Autofahrt zu Ihrem bevorzugten

Golfplatz

Oasi Spa mit Schwimmbad & Fitnessraum,

Massagen & Beauty, Wellness & Spa

Perfekte Location für Ihr Event, Seminar und

Meeting, im kleinen wie im grossen Rahmen

Comfortable, chic & friendly.

Hotel Belvedere Locarno T +41(0)91 751 03 63

Via ai Monti della Trinità 44 info@belvedere-locarno.com

6600 Locarno Switzerland belvedere-locarno.com


golf club

patriziale ascona

T 091 785 11 77 – info@golfascona.ch – www.golfascona.ch

Via Lido 81 – 6612 Ascona

Club House

091 791 21 59

Pro-Shop

091 792 14 36

Opening 1928 – Altitude 200m – Season all year round

Course 18 hole – 5948m – Par 71

Green-fees Week Week-end Hdcp

ASG, other federation/club 130 150 54 *

ASGI, Golfcard Migros 130 150 54 *

Juniors 65 75 54 *

Member’s Guest 130 150 54

* Players with a handicap higher than 36 are allowed to play only if playing along

with a GCPA member or along with a guest with a handicap lower than 18.1

Tournaments open to visitors

073


ascona

MARCH

19

1

Opening Prize – Louisiana 26 Delcò Mobili & Bucadiciannove Trophy –

4 ball, stableford

APRIL

2 Club Charity – scramble a 2, stableford

9

3

Hotel Belvedere Locarno Trophy –

stableford + stroke play

11

2

Service 7000 Trophy – stableford

MAY

5

2

Audi Quattro Cup – greensome, stableford

7

3

Trofeo Patriziato di Ascona –

stableford + stroke play

JUNE

9-11

4

Omnium Suisse – 72 holes, stroke play

12

2

CAT Golf Trophy – scramble a 2, stableford

23

2

Porsche Golf Cup – stableford

JULY

1 BMW Golf Cup International

2017 – stableford

21-23

4

Ticino Championship – 54 holes, stroke

play – Men reserved exact hdcp 0-5.0 –

Ladies’ reserved exact hdcp 0-9.0

30 Caffè Carlito Cup – 4 ball, stableford

13 Hotel Sonnenhof Challenge Cup –

stableford

20 Hotel Giardino Trophy – stableford

25

3

President’s Prize – stableford + stroke play

29 Campionati Ticinesi Assoluti – stroke play

AUGUST

1 Flag Competition – flag19/20 Swiss Interclub Championship – external

SEPTEMBER

2/3

4

Pro-Am Comune di Ascona &

Organizzazione Turistica Lago

Maggiore e Valli – 36 holes – 4 ball

9 Coppa Cornèr Banca – scramble

a 2, stableford

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

OCTOBER

7 Selvaggio, Hotel Eden Roc

Trophy – stableford

15 Castagnata – Louisiana

14

2

24. V-Zug Golf Trophy – stableford

16 Lindt Maître Chocolatier Prize –

4 ball, stableford

23 Bucherer Trophy – stableford

30

3

Captain’s Prize – stableford + stroke play

20

2

Golf Cup 2017 Privatbank IHAG

Zürich AG – stableford

21

3

Coppa Autunno – stableford + stroke play

NOVEMBER

5

1

Club Louisiana with dinner – Louisiana 12

1

Staff Tournament with members

074


ascona

1

Tournaments reserved for GCPA members only

2

Tournaments on invitation

3

Annual Championship Terreni alla Maggia (see the special program)

4

Course reserved for the participants of the tournament only

Par 71

Slope Rating 129 126 129 126

Course Rating 71.2 69.4 73.0 71.1

Other information

Importante

››

Sono autorizzati ad accedere al campo i membri di una federazione o di un circolo di golf.

››

I giocatori con handicap superiore a 36.0 hanno accesso al campo solo se accompagnati da un socio

del GCPA o da un giocatore ospite con handicap inferiore a 18.1.

››

Le prenotazioni delle partenze possono essere fatte con 14 giorni d’anticipo.

››

Le iscrizioni alle gare possono essere effettuate con una settimana di anticipo e chiudono due giorni

prima della gara alle ore 12.00.

››

Il giorno antecedente la gara a partire dalle ore 12.00 sarà possibile consultare gli orari di partenza

visitando il nostro sito internet www.golfascona.ch.

La Commissione Sportiva si riserva il diritto di apportare modifiche al presente programma.

ASC_Golfwoche_90x70.pdf 1 24.02.11 16.40

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

075


ascona

Wichtig

››

Gäste sind auf unserem Golfplatz willkommen, sofern sie Mitglied eines anerkannten Golfclubs sind.

››

Die Spieler mit Handicap über 36.0 haben nur dann Zutritt auf dem Platz, wenn sie in Begleitung eines

Clubmitglieds des GCPA oder eines Gästespielers mit Handicap unter 18.1 sind.

››

Tee-time Reservationen können 14 Tage im Voraus gemacht werden.

››

Anmeldungen zu den Turnieren werden eine Woche vorher und bis zwei Tage vor dem Turnier bis 12.00

Uhr entgegengenommen.

››

Die Startzeiten sind am Vortag ab 12.00 Uhr auf unserer Website www.golfascona.ch ersichtlich.

Die Sportkommission behält sich das Recht vor, das Turnierprogramm zu ändern.

Important

››

Players who are members of a Golf Club are allowed to play on the Ascona Golf Course.

››

Players with a handicap higher than 36 are allowed to play only if playing along with a GCPA member

or along with a guest with a handicap lower than 18.1.

››

Tee-time reservations can be made 14 days in advance.

››

Competitions: registrations open one week in advance and close 2 days prior to the event by 12.00 noon.

››

Starting time will be available on our website www.golfascona.ch one day prior to the competition

from 12.00 noon.

The Sports Committee may modify this programme if necessary.

Committee, Administration & Services

Presidente

Luca Allidi

Vicepresidente

Giancarlo Grino

Capitano

Moreno Capella

Club Manager

Carlos Duran

Vice Club Manager

Samuele Marelli

Ladies Captain

Katrin Molo

Seniors Captain

Urs Ris

Head Greenkeeper

Raymond Garrouste

Pros Diego Zeppetella 079 423 71 07

Simone Castelanelli 078 801 33 41

Ass. Pro Valeria Martinoli 079 716 16 68

Cliff Potts Golf Academy 091 780 93 92

079 773 23 61

www.cliff-potts-golfacademy.com

Pro Shop Jean-Claude Meier 091 792 14 36

Restaurant Guido Casparis 091 791 21 59

076


GOLF CLUB

bad ragaz

T 081 303 37 17 – golfclub@resortragaz.ch

www.golfclubragaz.ch – www.resortragaz.ch

Hans-Albrecht-Strasse – 7310 Bad Ragaz

Golf Restaurant gladys

081 303 37 20

Golf Shop

081 303 37 15

Eröffnung 1905 – Höhe ü M. 520m – Saison März-November

Golfplatz 18 Loch – 5707m – Par 70

Greenfees Woche Hdcp Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 140 30

ASGI, GolfCard Migros 190 30

Mitgliedsgast 110 45 130 45

Junioren 50% 30

Golf & Thermen Kombi 155 30

Driving Range 20

Die Gäste des Grand Resort Bad Ragaz und Schloss Wartenstein erhalten

Ermässigung.

Les clients du Grand Resort de Bad Ragaz et du Schloss Wartenstein bénéficient

d’une réduction.

077


www.hotelschlossragaz.ch

VORALPINES

GOLF

FEELING

Mittendrin im Golferlebnis:

» direkt am Abschlag 10

des Golfclub Ragaz

» nur 200 m vom Golfclub

Heidiland entfernt

Hotel Schloss Ragaz | CH-7310 Bad Ragaz

Tel. +41 (0) 81 303 77 77 | Fax +41 (0) 81 303 77 78 | info@hotelschlossragaz.com


ad ragaz

APRil

MAi

11

1

1. Senioren Challenge

25

1

1. Ladies Challenge

3

1

1. Senioren Turnier &

Eröffnungsversammlung

4

1

Herradonschtig – ab 13.00 Uhr

5 Regelabend ab 18.00 Uhr

6

1

Preis des Golf Club Bad Ragaz

6

1

Mitgliederversammlung des Golf

Club Bad Ragaz – ab 18.00 Uhr

8

3

Generalversammlung der Grand

Resort Bad Ragaz AG – ab 10.00 Uhr

9

1

2. Senioren Challenge

10

1

1. Ladies Day

12

1

Freundschaftstreffen Bad

Ragaz-Heidiland

13

1

St. Galler Trophy

13

1

Junior’s 21 Cup – 9 Loch

Trophy – ab 15.00 Uhr

Juni

3/4

1

Liechtensteiner Pfingst Trophy – eclectic

7

1

2. Senioren Turnier

9

3

Bâloise Golf Trophy 2017

Einladungsturnier – Tee 1 & 10

10

1

Golfen mit Herz –

www.krebskrankekinder.com –

Charityturnier

13

3

Pressekonferenz Swiss Seniors Open

2017 mit anschliessendem Wettspiel

13

1

3. Senioren Challenge

14

1

2. Ladies Day

16

3

Tee’n’Tee Trophy – Einladungsturnier

Juli

1

1

Preis der Hilti AG

4

2

Ladies – Triangulaire Hittnau-

Schönenberg-Bad Ragaz

4-9 21. Swiss Seniors Open

4-9

2

Vergünstigung für Bad

Ragaz in Heidiland

5

2

Vergünstigung für Bad

Ragaz in Domat/Ems

29

1

Eröffnung Clubhaus mit Golf

Shop & Golf Restaurant gladys

17/18 Re-Rating GCBR

19

3

GKB Golf Trophy 2017

– Einladungsturnier

20

1

Perfect Smile Golf Trophy – Tee 1 & 10

22 Vergünstigung für Domat/Ems

in Bad Ragaz

24

1

Senioren – Triangulaire Bad

Ragaz-Lenzerheide-Ybrig

25

2

Herradonschtigausflug nach Domat/Ems

27

1

Juwelier Huber Vaduz Golf Trophy

27

1

Junior’s 21 Cup – 9 Loch Trophy –

ab 15.00 Uhr

29

3

Schloss Cup – Einladungsturnier

30

1

2. Ladies Challenge

17

3

Neujahrsball "Green Night" des

Grand Resort Bad Ragaz

18

1

Eröffnungsfest Clubhaus für Mitglieder

21

1

Ladies & Senioren

23

3

Einladungsturnier –

Kanonenstart 9.00 Uhr

24

1

Porsche Zentrum Maienfeld Trophy

27

1

3. Ladies Challenge

29

2

Herradonschtigausflug

nach Weissensberg

30

3

LGT Einladungsturnier

11

2

Senioren – Triangulaire Domat/Ems-

Davos-Bad Ragaz

12

1

3. Ladies Day

13

1

Freundschaftstreffen Bad Ragaz-Davos

15

1

Fidumanag Challenge

22/23

1

Clubmeisterschaften

25

1

4. Ladies Challenge

26

1

3. Senioren Turnier

27

1

Herradonschtig – ab 14.00 Uhr

079


BAd ragaz

28

3

SI Golf Cup – Einladungsturnier

28

2

Freundschaftstreffen

Heidiland-Bad Ragaz

August

1

1

Präsident & Captains Preis –

Flag Competition

2

1

4. Ladies Day

4

3

Omega Golf Trophy – Einladungsturnier

5

1

Coupe des ménages & Coupe amicale

7-11 16. August Golfwoche

7 Grand Resort Bad Ragaz Golf Trophy –

Kanonenstart 8.00 Uhr

7

3

KMU Swiss Golf Trophy

2017 – Einladungsturnier –

Kanonenstart 13.00 Uhr

8 ASGI Summer Classics

10 gladys Golf Trophy

11 Grand Resort Bad Ragaz Golf

Trophy – Kanonenstart 8.00 Uhr

11

3

Ragazer Golf Cup 2017

Einladungsturnier –

Kanonenstart 13.00 Uhr

September

1

3

Sitag Golf Trophy 2017

– Einladungsturnier

2

1

Zürisee Cup

5

1

4. Senioren Turnier

6

1

Ladies – Triangulaire Bad

Ragaz-Zumikon-OSGC

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

8

3

Bank Linth – Einladungsturnier

9

1

Esmeralda Charity Turnier

13

1

5. Ladies Day

15

3

Credit Suisse Golf Trophy

2017 – Einladungsturnier

Oktober

4

2

Senioren – Triangulaire

Schönenberg-OSGC-Bad Ragaz

7-14 60. Internationale Golf Woche

7/8 Preis des Casino Bad Ragaz

10

4

Greenkeeper Trophy

11

4

Preis der Tamina Therme

12 Preis des Golf Club Bad Ragaz

29

1

Future Masters – Clubtag

29

1

Junior’s 21 Cup – 9 Loch

Trophy – ab 15.00 Uhr

12

1

Fürsten Golf Cup des

Golfverband Liechtenstein

16

1

Ladies – Einladungsturnier

17

3

DB Invitational – Einladungsturnier

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

23

1

Senioren – Einladungsturnier

25

3

VP Bank Golf Circle – Einladungsturnier

26

1

Bad RagArtz Trophy

26

1

Junior’s 21 Cup – 9 Loch Trophy –

ab 15.00 Uhr

29

1

5. Ladies Challenge

29/30

1

Senioren – Clubmeisterschaften

31

2

Herradonschtigausflug nach Rankweil

31

3

Glencore – Einladungsturnier

16

1

BMW Golf Trophy

17

1

Junioren Clubmeisterschaften

& Finale Junior’s 21 Cup

17-21

2

Ladies – Herbstreise

19

1

6. Ladies Challenge

20

1

5. Senioren Turnier

21

1

Jungsenioren Clubmeisterschaften

22

3

Sponsorenturnier Liechtenstein Trophy

23

1

Coppa Grischa

24-30

2

Senioren – Herbstreise

27

2

Ladies – Triangulaire Lenzerheide-

Davos-Bad Ragaz

13

4

Garage Gut Trophy

14

4

Preis des Grand Resort Bad Ragaz

17

1

Senioren – Schlussmatch

18

1

Ladies – Schlusspreis

21

1

Saison Schlusspreis – Martinigans –

Querfeldein – Kanonenstart

080


BAd ragaz

November

8-12

2

Herradonschtigausflug nach Mallorca 25 Jahresabschlussfeier des

Golf Club Bad Ragaz

1

Wettspiel nur für Mitglieder / Compétition reservée aux membres du club

2

auswärts / au dehors

3

Einladungsturnier / sur invitation

4

Order of Merit "Internationale Golfwoche"

Par 70

Slope Rating 131 132 130 126

Course Rating 70.2 69.0 72.8 70.8

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

››

4. Juli bis 9. Juli 2017 Platz reserviert für das Swiss Seniors Open 2017

››

Platzarbeiten Greens 6. März und 25. September 2017

››

Saison Match Play siehe Anschlagtafel Clubhaus

››

Saison Eclectic 1. Mai - 30. September 2017

Handicap-Limite für Wettspiele: 30 (Mitglieder 45).

Handicap Kategorien für Clubwettspiele: 0-15.4, 15.5-24.4, 24.5-45

Brevet Sportif ist an Wettspielen nicht gültig!

Brutto und Netto-Preise, separate Klassierung der Junioren

Prix bruts et nets, classement séparé pour Juniors

Die genauen Bestimmungen für jedes Wettspiel siehe die jeweilige Ausschreibung im Clubhaus.

Règlement précis de chaque compétition: voir liste d’inscription au Clubhouse.

Anmeldeschluss: jeweils 2 Tage vor dem Wettspiel um 18.00 Uhr.

Limite d’inscription: à 18h00 l’avant-veille de la compétition.

Die Startzeit kann jeweils am Vortag ab 12.00 Uhr via Internet (www.golfclubragaz.ch) abgerufen werden.

L’heure de départ peut être recherchée le jour précédant la compétition à partir de 12h00 sur Internet

(www.golfclubragaz.ch).

Das Wettspiel-Komitee behält sich das Recht vor, das vorliegende Programm sowie die Bestimmungen für

die einzelnen Wettspiele zu ändern und die Anzahl der Teilnehmer an einem Wettspiel zu beschränken.

Le comité se réserve le droit de modifier le présent programme et le règlement des compétitions, ainsi que

de limiter le nombre d’inscriptions.

081


BAd ragaz

Gäste (Annahme vorbehalten) können in Bad Ragaz spielen, sofern sie Mitglied eines vom Platzbesitzer

anerkannten Golf Clubs sind und ein offizielles Handicap von 30 und besser mittels Ausweis ihres

Homeclubs nachweisen können.

Les non-membres (acceptation réservée) ont le droit de jouer sur le golf de Bad Ragaz s’ils sont membres

d’un club reconnu et s’ils peuvent le prouver par la carte de leur club. En plus ils doivent disposer d’un

handicap officiel de 30 ou mieux.

Auf der gesamten Anlage besteht Softspikes-Pflicht!!

Softspikes obligatoires.

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Reto Fintschin 081 302 62 42

Captain Alfons Thöny 00423 232 67 85

Vorstandsmitglied Marcus Lütolf 081 353 40 39

Ladies Captain Esther Weber 081 302 64 28

Senioren Captain Marco Rampone 00423 232 59 60

Junioren Captain Roland Schister 081 783 17 57

Director of Golf & Sports Ralph Polligkeit 081 303 37 17

Assistentin des Directors Martina Spitz 081 303 37 17

Event- und HR-Verantwortliche Susanne Geissler 081 303 37 17

Sekretariat Silvia Kamber 081 303 37 17

Nicole Kamm F 081 303 37 27

Head Greenkeeper Ross Monaghan 081 303 37 29

Golflehrer

Mario Caligari (Head Pro)

Markus Kopp

Golf Shop Marianne Roffler 081 303 37 15

Anita Gasser

Restaurant gladys Robert Hubmann (Chef de Cuisine) 081 303 37 20

(14 GaultMillau Punkte) Jeannine Borer (Chef de Service) 081 303 37 12

082


golf & country

club basel

T 0033 389 68 50 91 – info@gccbasel.ch – www.gccbasel.ch

Rue de Wentzwiller – F-68220 Hagenthal-le-Bas

Restaurant

0033 389 68 51 87

Starting times

0033 389 68 12 06

Opening 1926 – Altitude 368m – Season March-October

Course 18 hole – 6249m – Par 72

Green-fees Week Hdcp Week-end Hdcp

ASG, other federation/club ¤100 36

ASGI, GolfCard Migros ¤160 36

Member’s guest ¤80 36 ¤80 36

Juniors ¤40 36

Tournaments members only

Hôtel Jenny

êêê

“The freshly renovated hotel is about 2mns from Golf & Country Club of Basel.”

Indoor pool & spa • fitness room • the rooms mostly with balcony • look on a nice garden

Hôtel Jenny • 84, rue de Hégenheim • 68220 Hagenthal-le-Bas • www.jenny-hotel.com

083


asel

MARCH

25 Season Opening Competition

28 Ladies – Opening Competition

APRIL

MAY

2 Tiger & Rabbit

4 Ladies – scramble

6 Seniors – Season Opening Competition

8 Cleaning Day Competition

9 Team Competition

11 Ladies – flag

13 Seniors – flag

1 Rules Day

3 Golf & Dine

4 Seniors – stableford

6 Junior of the Month

7 President’s Prize, Treasurer’s Prize

& Coupe d’Encouragement

9 Ladies – Match play

11 Seniors – stableford

13/14 ASG – Championnat de Bâle

16 Ladies Competition

JUNE

1 Seniors – Invitational

3-5 Whitsun Eclectic

6 Ladies Competition

8 Seniors – stableford

10 Early Bird

10 Juniors – Regio Liga

11 June Medal

13 Ladies Competition

14 Golf & Dine

JULY

2 Pro-Am ASGI Swiss PGA Tour

3/4 ASGI Swiss PGA Tour

5 Golf & Dine

6 Seniors of the Month

8/9 Club Championship – foursome

11 Ladies Competition

12 Golf & Dine

13 Seniors – stableford

15 Invitational

16 Coupe Grossmann

30 Seniors – stableford

15-17 Easter Eclectic

18 Ladies – greensome

20 Seniors – stableford

25 Ladies – stableford rot

27 Seniors of the Month

29 Junior of the Month

30 April Medal

17 Golf & Dine

18 Seniors – Basel vs Wylihof

18 Junior of the Month

21 Spring Medal

23 Ladies Competition

24 Seniors of the Month

25 Coupe Geissberg in Rickenbach

27 Coupe Ehinger & Mixed – greensome

30 Ladies Competition

31 Golf & Dine

15 Seniors – stableford

18 ASAG Trophy

21 100 holes – prov.

22 Seniors of the Month

24/25 Reserve

27 Ladies – Invitational

28 FCB Golf Trophy – Invitational

29 Seniors – Basel vs Blumisberg

18 Ladies Competition

19 Golf & Dine

20 Damenmatch der Senioren

22/23 Championnat du Haut-Rhin

in Chalampé & Basel

25 Ladies Competition

26 Golf & Dine

27 Seniors – stableford

30 Holiday Medal

084


asel

AUGUST

1 Coupe des Pros

2 Golf & Dine

3 Seniors Trophy

5 August Medal

6 Mezger Cup

8 Ladies Competition

9 Golf & Dine

10 Seniors – greensome

10 Juniors

12/13 Club Championship Singles &

Roger Baumann Trophy

SEPTEMBER

2 Trophée "Belge"

3 ASG U 14 Event

5 Ladies Competition

7 Seniors – stableford

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9 Juniors – Lion Cup

10 Bogey Competition

12 Ladies – Last Chance

14 Seniors – stableford

OCTOBER

5 Seniors – stableford

8 Chapman

12 Seniors – Closing Competition

14 Helfer Turnier

15 Ladies – Basel vs Lucerne

17 Seniors – stableford

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – Herren A1 in Basel

22 Ladies Competition

24 Seniors – Texas scramble

26 Morgan Trophy

27 Generation Cup

29 Ladies Competition

30/31 Seniors – Triangulaire

Zumikon, Genève & Bâle

16/17 Coupe d’Alsace & Prix de Bâle

19 Ladies – Pro-Am Formula

21 Seniors – Basel vs Freiburg

23 Juniors – Lion Cup

24 Autumn Medal

26 Ladies – Closing Competition

27 Greenmatch

28 Seniors of the Month

30 Winners Trophy

15 2 er scramble

21 Juniors – Closing Competition

22 Closing Competition – Cross Country

Par 72

Slope Rating 135 133 134 131

Course Rating 73.9 72.2 75.9 74.3

Other information

Besucher sind werktags, Gäste auch an Wochenenden und Feiertagen, mit einem gültigen Handicap-Ausweis

und mit max. Handicap 36.0, spielberechtigt.

Wir bitten die Besucher sich vorab im Sekretariat nach Abschlagszeiten zu erkundingen.

085


asel

COMMITTEE, ADMINISTRATION & SERVICES

President

Captain

Ladies Captain

Seniors Captain

Juniors Captain

Werner M. Schumacher

Dieter Leonhardt

Sylvia Florin

Markus Kopp

Dr. Rebekka Utzinger Ermini

Clubmanager Felix Nüscheler 0033 389 68 50 91

Deputy Manager Michael Scherer 0033 389 68 50 91

Secretary Isabelle Modena 0033 389 68 50 91

Bénédicte Ueberschlag 0033 389 68 50 91

Pros Greg Alexander 0049 151 57 00 09 70

Christian Bisel 0033 607 54 17 04

Grégory Lebrat 0033 603 12 27 27

Richard Swords 0041 78 822 24 89

Restaurant Myriam Gateau 0033 389 68 51 87

086


GOLFCLUB

bern

T 058 568 40 00 – info@golfpark-moossee.ch

www.golfpark-moossee.ch – www.golfclub-bern.ch

www.golfparks.ch

c/o Golfpark Moossee – Lyssstrasse 50 – 3053 Münchenbuchsee

Restaurant Golfpark

031 869 40 70 (öffentlich)

Golf-Shop Go4Golf

031 862 11 88

Eröffnung 2003 – Höhe ü M. 530m – Saison ganzjährig geöffnet

(Hauptsaison: März-November) – Golfplatz Public Golfanlage – 18 Loch – 6262m

Par 72 – 9 Loch – 2717m – Par 35 / 6 Loch - Übungsanlage – 937m – Par 19

Greenfees Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 90 110 45

ASGI 90 110 45

GolfCard Migros 80 100 54

Junioren (bis zum 21 Altersjahr) 40 50 45

Turniere Gäste willkommen

087


ern

März

9

1

Mitgliederversammlung GCB

26 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

April

6

2

GCB Senioren – 1. Match Season

Championship – stableford

8 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

11

2

GCB Ladies – Eröffnungs Plauschturnier

13

2

GCB Senioren – 2. Match Season

Championship – stableford

Mai

2

2

GCB Ladies – Frühlingsturnier

3 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

7

2

GCB Clubteam

8 Go4Golf – Einladungsturnier

11

2

GCB Senioren – 3. Match Season

Championship – stableford

12 Migros Golfpark Tour by Diners Club

Handicap Fight – stroke play + stableford

Juni

2

2

GCB Junioren – Kaderturnier

2 Siemens – Einladungsturnier

3

2

GCB Clubteam

4 Bring a friend by Shoppyland –

scramble, 6 Loch Anlage

5 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

7 Junioren U12

8

2

GCB Senioren – Freundschaftstreffen

11 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

11 Migros GP Junior Tour

15

2

GCB Senioren – 4. Match Season

Championship – stableford

Juli

1

1

Generation Cup

1 Bring a friend by Shoppyland –

scramble, 6 Loch Anlage

6 Hitachi – Einladungsturnier

30

2

GCB Senioren – Eröffnungsturnier –

3 er scramble

16 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

27

2

GCB Senioren – Triangulaire

29

1

GCB Clubturnier

30 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

13

1

GCB Clubturnier

15 Langnauer Golfturnier – Einladungsturnier

16

2

GCB Ladies – Spargel Trophy

20 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

20 Migros GP Junior Tour

24 7. Bern Open – Einladungsturnier

27

1

GCB Clubturnier

30

2

GCB Ladies – Einladungsturnier

16 Migros Golfpark Tour by Diners Club

Handicap Fight – stroke play + stableford

16

2

GCB Junioren – Kaderturnier

17

1

GCB Presidentscup

18 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

22

2

GCB Senioren – 5. Match

Season Championship

23 Steps for children charity

24

2

GCB Clubteam

25 ASG Junioren – U14 Regional

27

2

GCB Ladies – Sommerturnier

28 ASG Golfcard Trophy – stroke

play + stableford

30

2

GCB Junioren – Kaderturnier

2 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

2 Migros GP Junior Tour

8

1

GCB Clubturnier

088


ern

13

2

GCB Senioren – 2 er Team,

1. Runde – scramble

15 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

16 Migros Golfpark Challenge –

2 Turniere (Morgen & Nachmittag)

20

2

GCB Senioren Meisterschaft –

1. Runde – stroke play

23

2

GCB Clubteam

24 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

August

1

1

GCB Clubturnier "Fähnliturnier"

3

2

GCB Senioren Meisterschaft –

2. Runde – stroke play

5 Golf Night

6

2

GCB Clubteam

8

2

GCB Ladies Sektionsmeisterschaft –

1. Runde

9 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

9 Migros GP Junior Tour

10

2

GCB Senioren – Freundschaftstreffen

11 Einladungsturnier – 4 ball

12

1

GCB Clubturnier

13

2

100 er Club Plauschturnier –

Einladungsturnier

16 Migros Golfpark Tour by Diners Club

Handicap Fight – stroke play + stableford

September

1

1

Sponsorenanlass GCB-GPM –

Einladungsturnier

2 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

2 Bring a friend by Shoppyland –

scramble, 6 Loch Anlage

3 Laurents Cup – Einladungsturnier

5

2

GCB Ladies – Einladungsturnier

6 Golf4companies – Einladungsturnier

7

2

GCB Senioren – 7. Match Season

Championship – stableford

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9

1

GCB Captains Prize

26 Migros Golfpark Tour by Diners Club

Handicap Fight – stroke play + stableford

27

2

GCB Senioren – 6. Match Season

Championship – stableford

27 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

28 birdie-open.com – stroke play + stableford

30 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

17

2

GCB Senioren – 2 er Team,

2. Runde – scramble

19 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

19 Migros GP Junior Tour

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

22

2

GCB Ladies Sektionsmeisterschaft –

2. Runde

26/27

1

GCB Clubmeisterschaft

30 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford

30 Migros GP Junior Tour

31

2

GCB Senioren & GCB Ladies –

2 er Team – scramble

10 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford –

Fondueplausch

10 Migros GP Junior Tour – Fondueplausch

11 Hirschen Moosegg Tanner

Cup – Einladungsturnier

12

2

GCB Ladies – Herbstturnier

13 Migros Golfpark Tour by Diners Club

Handicap Fight – stroke play + stableford

16 Coupe du Restaurant

21

2

GCB Senioren – Marathon

28

2

GCB Senioren – Captain Cup – stableford

30

1

GCB Clubturnier

089


ern

Oktober

2 Go4Golf – Einladungsturnier

3

2

GCB Ladies – Season End –

Plauschturnier

4 birdie-open.com – stroke play + stableford

5

2

GCB Senioren – 8. Match Season

Championship – stableford

6 Migros Golfpark Tour by Diners Club

Handicap Fight – stroke play + stableford

7 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford –

Fondueplausch

8

2

GCB Clubteam

12

2

GCB Senioren – 2 er Team klassischer Vierer

14

1

Generation Cup Finale

15 Migros Golfpark Tour by Diners Club 9

Loch Turnier – stableford – Fondueplausch

18

2

GCB Junioren – Abschlussturnier

19

2

GCB Senioren – Abschlussturnier –

2 er Team

20 Bäri Cup – Einladungsturnier

21

1

GCB Clubturnier

22 Migros Golfpark Tour by Diners

Club 9 Loch Turnier – stableford –

Fondueplausch

28 Regenwurmturnier – Plauschturnier

1

Alle mit einem 1 bezeichneten Turniere sind clubintern. Alle anderen Turniere sind offen.

2

Nur für Clubmitglieder GCB der Ladies-, Junioren oder/und Seniorensektionen

18 Loch / Par 72

Slope Rating 133 125 128 124

Course Rating 73.2 71.2 75.1 73.5

9 Loch / Par 35

Slope Rating 119 116

Course Rating 34.0 34.7

Änderungen vorbehalten

Ladies Day Dienstag

Senioren Day Donnerstag

Auf der ganzen Anlage sind nur Softspikes erlaubt!

Änderungen vorbehalten

Golf Academy

Vielfältiges Kursangebot und Privatlektionen für alle Spielstufen während dem ganzen Jahr.

Online Kursanmeldungen!

T-Time-Reservationen

Ganzjährig online T-Time-Reservationen für alle 3 Parcours!

Übungsanlage

››

Golfodrom mit 83 Abschlagplätzen,

davon 37 gedeckt.

››

5000 m 2 Pitching-Chipping-Green

››

2400 m 2 Putting-Green

››

Approach-Area mit Bunker und Hanglagen

Restaurant

öffnetes öffentliches Restaurant mit 150 Innen- und 180 Terrassenplätzen

090


ern

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Urs Furrer

Vize-Präsident

Jochen Müller

Finanzen

Anita Theiler-Hafner

Marketing

Harry Stämpfli

Captain

Beat Schorri

Junioren Captain

Jerry Bolger

Senioren Captain

Roland Kurmann

Ladies Captain

Ottavia Maier

Golfpark

Leiter Golfpark

Leiter Golfakademie

Head Greenkeeper

Leiterin Administration

Heinz Leuenberger

Thierry Moser

Pascal Guyot

Karin Studer

091


GOLF & country

club blumisberg

T 026 496 34 38 – secretariat@blumisberg.ch

www.blumisberg.ch

3184 Wünnewil

Gastronomie

026 496 13 98

Pro-Shop

079 222 70 10

Caddy-Master

079 222 70 10

Eröffnung 1937/59 – Höhe ü M. 605m – Saison 25.März-19.November 2017

Golfplatz 18 Loch – 6011m – Par 72

Greenfees Woche Hdcp Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 130 36

ASGI, GolfCard Migros

Nur als Mitgliedsgast spielberechtigt

Mitgliedsgast 90 36 90 36

Junioren 50% 36

Turniere nur für Mitglieder

092


Blumisberg

MÄRZ

25 Saison Eröffnung – Öffnung

des Clubhauses

APRIL

5 Ladies – Opening scramble

12 Ladies – eclectic 1

13 Senioren – Opening four ball

19 Ladies & Seniorinnen – stroke play

20 Senioren – scramble

MAI

1 Golf after Work – Clubturnier

3 Ladies – Die Mobiliar – scramble

4 Senioren zu Gast in Montreux

6 Prix du Printemps – Clubturnier

9 Basler Versicherungen – Sponsorturnier

10 Ladies & Seniorinnen – stroke play

17 Championnat National

Suisse – Proberunde

JUNI

1 Senioren – The 70 Show

3-5 Presidents Plate – Clubturnier

7 Ladies – Coupe des Grands-Mères

8 Senioren – stableford

9/10 Golf is magic – Open door

14 Ladies – Secrets & Diamonds

15 Senioren – stroke play

17 Otto Mihm Trophy – Clubturnier

JULI

1 Le Championnat Fribourgeois BCF

2017 – Clubturnier & Qualifikation

5 Ladies & Seniorinnen – Captains Prize

6 Senioren – Coupe de l’Amitié

7 Golf after Work – Clubturnier

9 Father & Son – Clubturnier

12 Ladies – Ladies for Ladies – Charity

AUGUST

1 Give & Take – 1. Augustfeier – Clubturnier

2 Ladies & Seniorinnen – stroke play

3 Senioren zu Gast im Wylihof

8 Golf after Work – Clubturnier

9 Ladies – Sommer Invitational

22 Monthly Medal – Clubturnier

24/25 Aerifizieren

26 Ladies – match play

27 Senioren – stableford

18-21 Championnat National Suisse

20/21 Championnat Suisse Mid-Amateurs

Dames & Messieurs

24 Ladies – Grieder Cup

25 Coupe des Ménages – Clubturnier

31 Ladies – eclectic 2

31 Junioren U12

20 Otis – Einladungsturnier

21 Ladies – Treffen mit Basel

22 Senioren – match play

24 Bern vs. Fribourg – Clubturnier

26 Golf after Work – Clubturnier

28 Ladies – eclectic 3

29 Senioren zu Gast in Basel

30 Amag Bern – Einladungsturnier

13 Senioren – Treffen mit

Neuchâtel und Lausanne

15 Captains Prize – Clubturnier

19 Ladies – eclectic 4

20 Senioren – Captains Prize

26 Ladies & Seniorinnen – Geburtstagsturnier

27 Senioren – Preis des Komitees

29 Monthly Medal – Clubturnier

10 Senioren – Invitational

11 BMW Golf Cup – Einladungsturnier

13 Gurten Cup – Clubturnier

15 3. Bärner Business Cup – Einladungsturnier

16 Ladies – Treffen mit Les Bois

093


Blumisberg

17 Senioren Meisterschaften

19 4 Clubs Team Trophy – Clubturnier

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

22 DC Bank – Einladungsturnier

23 Ladies – Ciolina

SEPTEMBER

1 Golf after Work – Clubturnier

2 Members Invitational – Blumisberg

Members laden ein

6 Ladies Meisterschaften

7 Senioren – Treffen mit Domaine Impérial

7-10 Omega Europena Masters

in Crans-sur-Sierre

8 SVC – Einladungsturnier

10 Sensler Cup – Einladungsturnier

12 Coupe des Zähringen – Einladungsturnier

13 Ladies – Aerni Trophy

OKTOBER

3 Sav Golf – Einladungsturnier

4 Ladies – eclectic 6

5 Senioren – stroke play

8 Team Championship – Clubturnier

9 Golf after Work – Clubturnier

NOVEMBER

19 Saison Abschluss – Schliessung

des Clubhauses

24 Senioren – stableford

26/27 Clubmeisterschaft

28/29 11. Berner Senior Open

30 Ladies zu Gast in Neuchâtel

31 Senioren – 60 Jahre Senioren

14 Senioren zu Gast in Gstaad

16 Le Championnat Fribourgeois

BCF 2017 – Finale

18/19 Aerifizieren

20 Ladies – eclectic 5

21 Senioren – Coupe Surprise

25 BSO Helfer Turnier – Einladungsturnier

27 Ladies & Seniorinnen – 4 clubs

28 Senioren – Treffen mit Wallenried

30 Prix de l’Automne – Clubturnier

11 Ladies – End of Season

12 Senioren – stableford

15 Monthly Medal – Clubturnier

19 Senioren – Martini Gans

26 Senioren – scramble – Schlussabend 2017

Par 72

Slope Rating 130 129 133 128

Course Rating 72.0 69.8 74.7 71.2

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Meldeschluss Für Clubturniere am Vortag um 12 Uhr

Greenfees

Gültige Clubmitgliedschaft erforderlich

An Wochenenden und offiziellen Feiertagen sind Gäste nur in

Begleitung eines Clubmitgliedes zugelassen

Änderungen vorbehalten

094


Blumisberg

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Dirk J. H. Groen 079 300 55 44

Club Captain Stéfan Schibler 079 336 80 62

Ladies Captain Corine Robert 079 628 11 87

Senioren Captain Peter Tscherrig 079 611 82 51

Junioren Captain Jeannine Im Obersteg 079 691 59 59

Sekretariatsleitung Mireille Schaller 079 347 28 62

Head Greenkeeper Martin Suter 079 515 42 93

Sekretariat Martina Ackermann Aeby 026 496 34 38

Caddie Master Erwin Vonlanthen 079 222 70 10

Pros Joanne Walley 079 759 03 85

Alec Roberts 076 545 68 58

Gastronomie: Chip-In-Kulinarium Gmbh 026 496 13 98

Pro-Shop: Erwin Vonlanthen 079 222 70 10

095


GOLFCLUB bodensee

weissensberg

T 0049 8389 89 190 – info@gcbw.de – www.gcbw.de

Lampertsweiler 51 – D-88138 Weissensberg

Teetime

Reservierung

0049 8389 89 190

Restaurant &

Hotel

0049 8389 89 100

Pro-Shop

0049 8389 89 196

Startzeiten

www.gcbw.de

Eröffnung 1986 – Höhe ü M. 450m – Saison März bis November

Golfplatz 18 Loch Meisterschaftsplatz – 6079m – Par 71

Architekt Robert Trent Jones Sr

Greenfees Woche Hdcp Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände ¤80 PR ¤90 35

ASGI, GolfCard Migros ¤100 PR ¤130 35

Clubfreie Golfer, Schweizer mit ausl. Lizenz ¤95 PR ¤125 35

Junioren ¤35 PR ¤40 35

Turniere Gäste willkommen

096


Bodensee Weissenberg

April

Mai

Juni

11 Seniorengolf Turnier

12 Herrengolf Turnier

21 Damengolf Turnier

2 Seniorengolf Turnier

6

1

Saison Eröffnungsturnier

10 Damengolf Turnier

12 Herrengolf Turnier

14 Race to Weissensberg

2 Audi Turnier

6 Seniorengolf Turnier

7 Herrengolf Turnier

9 Damangolf Turnier

10/11

2

AXA Turnier

14

2

Herrengolf Turnier

17 Race to Weissensberg

Juli

4 Seniorengolf Turnier

7

2

Uniqua Turnier

11

2

Säntis Cup

14 Damengolf Turnier

16

1

Early Morning

August

1 1. August Turnier

9 Seniorengolf Turnier

11 Damengolf Turnier

12

1

Wolfsbach Trophy in Lindau

19 Race to Weissensberg

September

1

1

Herrengolf Turnier

2 Golfen mit Herz

5 Seniorengolf Turnier

6 Damengolf Turnier

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

22 Tiger & Rabbit Turnier

28 Herrengolf Turnier

19

2

ZZ Top Turnier

20

2

Porsche Turnier

21 Tiger & Rabbit

31 Damengolf Turnier

18 Members & Friends Turnier

23

2

Proberunde ASG Ostschweizer

Meisterschaft

24/25 2 ASG Ostschweizer Meisterschaft

29 Damen & Seniorengolf Turnier

30

1

Golfresort Bodensee AG Turnier

19 Tiger & Rabbit Turnier

23 Race to Weissensberg

26 Damengolf Turnier

28 Herrengolf Turnier

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

23 Damengolf Turnier

26/27

1

Clubmeisterschaften

10 Tiger & Rabbit Turnier

13 Herrengolf Turnier

19

2

BST Abschluss Turnier

20 Damengolf Turnier

23/24

2

CM GC Zürich

097


Bodensee Weissenberg

Oktober

6 Damengolf Abschluss Turnier

10 Senioren Abschluss Turnier

13 Herrengolf Abschluss Turnier

21

2

Saison Abschluss Turnier

1

nur für Mitglieder

2

Einladungsturnier

Die Andere sind offen.

Par 71

Slope Rating 143 141 137 137

Course Rating 73.4 72.1 75.4 74.3

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Greenfees

››

Gültige Clubmitgliedschaft erforderlich

››

An Wochenenden und Feiertagen sind nur Gäste mit einem Handicap bis zu 35.0 zugelassen

Startzeitenreservierung

Startzeiten müssen täglich zwischen 8.00 und 17.00 Uhr reserviert werden.

An Wochenenden und Feiertagen sind nur Gäste mit einem Handicap bis zu 35.0 zugelassen.

Platz und Clubräume dürfen nur mit Softspikes betreten werden.

Infrastruktur

Hotel mit 34 Betten, Sauna, Dampfbad, Physiotherapie,

Restaurant mit grosser Sonnenterrasse, Bar "whole-in-one".

Golfacademy • Driving Range

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Benno Kienreich

Vize-Präsident

Rudi Präg

Captain

Johannes Humml

Ladies Captain

Margot Grassinger

Mens Captain

Karl Gschliesser

Seniors Captain

Walter Intemann

Head Greenkeeper

Andreas Krichel

Manager

Christoph Fröhle

Pros

Justin Brink

Archibald Cochrane

098


GOLF-CLUB

les bois

T 032 961 10 03 – info@golflesbois.ch – www.golflesbois.ch

Golf-Club Les Bois – 2336 Les Bois

Pro & Golf-Shop

032 961 10 03

Hôtel

032 961 10 03

Restaurant

032 961 18 26

Ouverture 1993 – Altitude 1000m – Saison avril-novembre

Parcours 18 trous – 6053m – Par 72 – Driving Range 24 places dont 8 couvertes

Green-fees (9/18 trous) Semaine Week-end Hdcp

ASG, ASGI 60 / 90 70 / 110 54

GolfCard Migros/fédérations étrangères 70 / 110 80 / 130 54

Juniors (jusqu’à 18 ans) 50% 50% 54

Compétitions ouvertes aux visiteurs

Vaudoise Challenge Tour

Golf Club Les Bois

Samedi 24 juin 2017

Inscrivez-vous auprès du Golf

099


les bois

Avril

1 Juniors – Séance d’information

8 Journée Greenkeeping

12

3

Ladies – Compétition d’ouverture

& séance – 2 balles

13 Seniors – stableford

19

3

Ladies invitent les seniors –

scramble à 2, match play

20 Seniors – Compétition 9 trous

& Assemblée – stableford

Mai

2 Ragusa Cup – 9 trous "soirée" – stableford

3 Ladies – Ringer Score N°1 –

stroke play + stableford

4

2

Seniors – Coupe du Capitaine,

P. Bilat – stableford, eclectic

4 Seniors – Compétition 9 trous – stableford

6 Assemblée générale

9 Tipi Shot Gun – trous 1 à 9 – scramble à 4

10

3

Ladies – Compétition interne 1 –

stroke play + stableford

11 Seniors – Rencontre Les Bois-

Divonne – 2 balles, match play

12 Juniors – Compétition 9

trous N°1 – stableford

Juin

1 Seniors – Rencontre Les Bois-

Vuissens – stableford

3 ASGI Open – "Play with us" – stableford

6 Ragusa Cup – 9 trous "soirée" – stableford

7

3

Ladies – Triangulaire Les Bois-Lavaux-

Vuissens – 3 balles 2 meilleures balles

9 BCJ Open – sur invitation

10 Inauguration de l’Hôtel Groupe

Paci – stroke play + stableford

11 Inauguration de l’Hôtel Les

Artisans – portes ouvertes

13 Tipi Shot Gun – trous 10 à

18 – scramble à 4

14

3

Ladies – Compétition interne 3 –

stroke play + stableford

15 Parcours Gourmand avec Georges

Wenger – scramble à 4

16 Swiss Pro-Am ASGI – scramble à 4

22 Journée Greenkeeping

22 Rencontre Neuchâtel-Les Bois

26 Ladies – Amicale du mercredi – scramble

27 Seniors – stableford

29 Commission sportive "play

& go" – stableford

30 Juniors – Compétition 9 trous

"printemps" – stableford

14 Commission sportive "play

& go" – stableford

17 Ladies – Ringer Score N°2 –

stroke play + stableford

18 Seniors – Ryder Cup

20 Elle & Lui – Les Fils d’Arnold

Linder SA – scramble à 2

23 Ragusa Cup – 9 trous

"matinée" – stableford

24 Ladies – Compétition de la

Capitaine – 5 clubs, stableford

25 Seniors – stableford

31

3

Ladies – Compétition interne 2 –

stroke play + stableford

17 Swiss Pro-Am ASGI – 4 balles

2 meilleures balles

18 Coupe du Capitaine & Garage

Asticher – 2 balles

22 Seniors – Triangulaire Les Bois-Maison

Blanche-Esery – stableford

23 Juniors – Compétition 9

trous N°2 – stableford

24 Vaudoise Challenge Tour – stableford

27 Ragusa Cup – 9 trous

"matinée" – stableford

28

3

Ladies – Triangulaire Les Bois-Prunevelle-

Besançon – 3 balles 2 meilleures balles

29

2

Seniors – stableford, eclectic

29 Seniors – Compétition 9 trous – stableford

30 Allianz Golf Challenge – stableford

100


les bois

Juillet

2 Coupe de l’Amitié – 2 balles

2 Juniors – Compétition 9 trous

"été" – stableford

4 Ragusa Cup 9 trous "soirée" – stableford

5

3

Ladies – Compétition interne 4 –

stroke play + stableford

6 Seniors – Rencontre Les Bois-

Limpachtal – 2 balles

8/9 Championnat du Club Ladies, Hommes,

Seniors & Juniors – stroke play + stableford

11 Tipi Shot Gun – trous 1 à 9 – scramble à 4

12 Ladies – Compétition réserve – à définir

13

2

Seniors – stableford, eclectic

13 Seniors – Compétition 9 trous – stableford

Août

1 Coupe du 1 er Août – scramble à 2 – brunch

2 Ladies – Amicale du mercredi – à la ficelle

3 Seniors – à définir

5 FC Basel Golf Tour 2017 – stableford

8 Tipi Shot Gun – trous 10 à 18 – scramble à 4

9

3

Ladies – Compétition interne 5 –

stroke play + stableford

10 Seniors – Compétition jubilaires

1937, 1947, 1957 – à définir

11 Juniors – Compétition 9 trous N°4 – stableford

12 Golf Shop Les Bois – stroke

play + stableford

15 Ragusa Cup – 9 trous "soirée" – stableford

Septembre

2

1

Jacot Vins – stroke play + stableford

5 Ragusa Cup – 9 trous "soirée" – stableford

6

3

Ladies – Rencontre Les Bois-

Neuchâtel – à définir

7 Seniors – Rencontre Les Bois-

Wylihof – stableford

7-10 Omega European Masters

à Crans-sur-Sierre

12 Tipi Shot Gun – trous 1 à 9 – scramble à 4

Octobre

1 Birdie-Open – stroke play + stableford

3 Tipi Shot Gun – trous 10 à

18 – scramble à 4

15 Birdie-Open – stroke play + stableford

20 Seniors & Ladies – Pique-nique

Piguet Galland – scramble à 2

25 Ragusa Cup – 9 trous

"matinée" – stableford

27 Seniors – Rencontre Les Bois-

Le Rochat – stableford

28 Juniors – Compétition 9

trous N°3 – stableford

29 Practice Golf Club de

Bassecourt – stableford

30

1

Coupe mi-été – stroke play + stableford

18 Championnat Suisse Interclubs

Dames B4 – entraînement

19/20 Championnat Suisse Interclubs –

Dames B4 aux Bois

23

3

Ladies – Triangulaire Les Bois-Esery-

Gruyère – 3 balles 2 meilleures balles

26

1

Coupe du Président & Bijouterie Jacques

Tissot – stroke play + stableford

29 Ragusa Cup – 9 trous "matinée" – stableford

30 Ladies – Ringer Score N°3 –

stroke play + stableford

13 Ladies – Ringer Score N°4 –

stroke play + stableford

14

2

Seniors – Compétition Jean-Paul

Boillat – stableford, eclectic

14 Seniors – Compétition 9 trous – stableford

16 Les Portes du Jura – Les Fils

d’A. Linder SA – programme spécial

4 Ladies – Ringer Score N°5 –

stroke play + stableford

5

2

Seniors – Compétition du

restaurant – stableford, eclectic

101


les bois

7 Coupe du Staff – stroke play + stableford

8 Juniors – Compétition 9 trous

"automne" – stableford

11 Ladies – Compétition réserve – à définir

12 Ladies & Seniors – Compétition de

clôture – scramble à 2, match play

14 Coupe du Restaurant – scramble à 2

18 Ladies – Compétition 9 trous

& Assemblée – stableford

19 Seniors – Compétition fondue – stableford

20 Juniors – Compétition 9

trous N°6 – stableford

21 Cross Country à l’envers – scramble à 3

25

3

Ladies – Compétition fondue – stableford

28 Compétition de la Saint-Martin – stableford

1

Compétition comptant pour l’ordre du mérite

2

Compétition comptant pour l’ordre du mérite Dames ou Seniors

3

Compétition de la section dames suivie d’un souper

Par 72

Slope Rating 129 126 128 128

Course Rating 71.6 70.1 72.7 70.5

RENSEIGNEMENTS DIVERS

Offre spéciale Green-fee 18 trous à CHF 70.- le lundi toute la journée.

Les compétitions sont ouvertes à tout joueur avec handicap (priorité aux membres du

club et aux invités). Les visiteurs sont les bienvenus durant toute la semaine. Cependant,

une autorisation de parcours est requise pour pouvoir jouer. Il est également nécessaire

de réserver les départs durant toute la semaine de début mai à fin octobre.

Nouveau !

Dès le mois de juin, 9 chambres d’hôtel sont à votre disposition. Modernes et tout

confort, elles se situent dans notre clubhouse, à quelques pas du green N°18.

Restaurant ouvert au public, d’avril à novembre (mai à octobre, 7 jours sur 7).

Le Commission sportive se réserve le droit de modifier le programme de compétitions.

102


les bois

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président Jean-Pierre Bouille 032 924 00 70

Vice-président Jean-Michel Steinmann 032 968 41 25

Capitaine Léo Cuche 079 407 71 46

Resp. finances Yves Houriet 032 942 88 88

Capitaine Juniors Jean-Michel Steinmann 032 968 41 25

Capitaine Seniors Claude Zbinden 032 751 40 63

Capitaine Ladies Françoise Voirol 079 717 99 12

Pro Xavier Bonnery 079 587 96 57

Secrétariat Marco Bossert 032 961 10 03

Doris Zürcher

Golf-Shop

Julia Veya

Cécile Grossenbacher

Restaurant Fabian Adam 032 961 18 26

103


club de

bonmont

T 022 369 99 00 – golfhotel@bonmont.com

www.bonmont.com

1275 Chéserex

Club-house

022 369 99 60

Secrétariat

022 369 99 00

Caddy-master

022 369 99 80

Ouverture 1983 – Altitude 590m – Saison mars à fin décembre

Parcours 18 trous – 6080m – Par 71

Green-fees (18 / 9 trous) Semaine Week-end Hdcp

ASG, fédérations/clubs reconnus 150 / 80 - 28

ASGI, GolfCard Migros 150 / 80 - 28

Invité de membre 90 / 55 110 / 65 28

Juniors 50% 50% 28

Compétitions membres uniquement

ROUTE DU VIGNOBLE

Dully

AUTOROUTE

ROUTE SUISSE

Spécialités au feu de bois

Chambres avec vue sur les Alpes

Plusieurs parcours de golf à proximité

Place du Village 9 | 1195 Dully - Suisse | T +41 (0)21 824 11 49 | www.aubergedully.ch

105


onmont

Mars

21 Dames – Cours de règles sur le terrain

25

1

Scramble d’Ouverture

Avril

2

1

Welcome

4 Dames – Amicale & Raclette

8 Juniors – Challenge Romand

9

1

Coupe de la Commission Sportive

11 Dames – Les Retrouvailles – shot gun

15

1

Amicale 9 ou 18 trous

18 Dames – Amicale – eclectic 1/2

Mai

2 Dames – Qualification Match

Play de la Saison

3

2

Match Play Dames Seniors

4 Seniors – Amicale 1 & cours de règles

5

2

Birdie Open

6

1

Coupe des Familles

7

1

Amicale 9 ou 18 trous

8

2

SSLGA Journées des Dames

Seniors – entraînement

9-11

2

SSLGA Journées des Dames

Seniors à Bonmont

12 Seniors – Interclubs Bonmont–

Esery–Lavaux à Bonmont

13

1

Trophée Plantation Bay

15

2

BMW

16 Dames – Amicale

Juin

1 Seniors – Interclubs Bonmont–

Lausanne à Bonmont

2

2

Trophée Aromed

3

1

Members Guest

4

2

Japan Club

6 Dames – Interclubs Bonmont–Domaine

Impérial à Bonmont – match play

6 Dames – Amicale

7

1

Les 9 trous du Mercredi

8 Seniors – Interclubs Wallenried–

Bonmont à Wallenried

9

2

Fgolfclub.com AM – Automotive Cup II

10

1

Coupe des Amis

11

1

Amicale 9 ou 18 trous

13 Dames – Amicale ou Charity

28 Dames – Amicale

20 Seniors – Les Retrouvailles – shot gun

22

1

Match Play Day

23

1

Trophée Relais & Châteaux

25 Dames – Amicale – eclectic 2/2

27 Seniors – Interclubs mixte

Annecy-Bonmont à Annecy

29/30

1

Challenge de Bonmont

16 Dames – Interclubs Lavaux–

Bonmont–Gruyère à Lavaux

17 Juniors – ASG U12

18 Seniors – Interclubs Neuchâtel–

Bonmont à Neuchâtel

18

2

Tournoi Orlimit

19

2

Le Paradis s’invite à Bonmont

20

1

Coupe du Capitaine

21

1

Match Play Day

23 Dames – stableford ou stroke play

23 Dames – Interclubs Lausanne–

Bonmont à Lausanne

24

2

ASGI Parcours Gourmand

28

1

1 re Médaille

30 Dames – eclectic 1

31

2

Tournoi BCV – shot gun

14

2

Core Petroleum

14

1

Les 9 trous du Mercredi

15 Seniors – Coupe du Président

16

2

Trophée Pictet

17

1

Coupe du Président & Comité BCC

18

1

2 e Médaille

20 Dames – Interclubs Bonmont–

Sierre–Neuchâtel à Bonmont

21

2

Banque LGT

21

1

Les 9 trous du Mercredi

22 Seniors – Coupe du Solstice

23

2

Travel One & ses Partenaires

27 Dames – eclectic 2

28 Seniors – Amicale 2

28

1

Les 9 trous du Mercredi

106


onmont

29

2

Golf Trading – shot gun 30 Trophée Excellence

Juillet

1/2

1

Championnat du Club en Double

4 Dames – Prix de l’Amitié

5

1

Les 9 trous du Mercredi

6 Seniors – Interclubs Bossey–

Bonmont–Crans à Bossey

7

2

Tournoi Audi

8

1

Ladies and Gentlemen

10 Juniors – Welsh Cup Bonmont–Sion

11 Dames – Amicale

12

1

Les 9 trous du Mercredi

13 Seniors – Interclubs Vuissens–

Bonmont à Vuissens

15

1

Match Play Day

16

1

Coupe du Secrétariat

Août

1

1

Coupe du 1 er Août

2

1

Les 9 trous du Mercredi

3 Seniors – Interclubs Bonmont-Genève–

Domaine Impérial à Bonmont

5

1

Just For Fun

8 Dames – Amicale

9 Dames – Interclubs Wallenried–

Bonmont–Lausanne à Wallenried

9

1

Les 9 trous du Mercredi

10 Seniors – Amicale 3

13

1

Amicale Foursome

15 Dames – Amicale Match Play

16

2

Planzer

16

1

Les 9 trous du Mercredi

17 Seniors – Interclubs Bonmont–

Sion à Bonmont

Septembre

3

1

Air France

5 Dames – Amicale

5

2

Seniors de France

6 Dames – Interclubs Vuissens–

Crans–Bonmont à Vuissens

7 Seniors – Les Vieux Lions

7-10 Omega European Masters

à Crans-sur-Sierre

8

2

Tournoi Finale Maserati

9

1

Match Play Day

18 Dames – Amicale Give & Take

19

1

Les 9 trous du Mercredi

20 Seniors – Interclubs Bonmont–

Rochat à Bonmont

21

2

Tournoi Swiss

22

1

Compétition Decayeux

25 Dames – eclectic 3

26 Seniors – Interclubs Divonne–Bonmont–

Maison Blanche à Divonne

26

1

Les 9 trous du Mercredi

27 Dames – Interclubs Domaine

Impérial–Maison Blanche–Bonmont

au Domaine Impérial

19

1

3 e Médaille

19/20 Championnat Suisse

Interclubs – à l’extérieur

20

1

Amicale 9 ou 18 trous

22 Dames – Amicale

23

1

Les 9 trous du Mercredi

24 Seniors – Trophée Daniel Pilloux

25

2

Birdie Open

26/27

1

Championnat du Club

26/27 Juniors – Championnat du Club Juniors

29 Dames – Prix de la Capitaine

& de la Vice-Capitaine

30/31 Seniors – Ryder Cup Fidetra

30

1

Finale des 9 trous

10

1

9 ou 18 trous

12 Dames – Les Copines

d’Abord, Les Suédoises

13

2

Tournoi Julius Baer – shot gun

14 Seniors – Interclubs Bonmont–

Montreux à Bonmont

15

2

ASG – Championnat de Suisse

Romande – entraînement

16/17

2

ASG – Championnat de Suisse Romande

19 Dames – Amicale

107


onmont

19

2

2 nd Schneider Eclectric Golf Open

20 Seniors – Amicale 4

21

2

REM

23/24

1

Mémorial Lavanchy

Octobre

1

1

Enfance et Cancer – shot gun

3 Dames – Solheim Cup

4

2

Sedelec

5 Seniors – Interclubs Payerne–

Bonmont à Payerne

7

1

Coupe des Sponsors

8

1

Amicale 9 ou 18 trous

10 Dames – Dames & Seniors – Raclette

12 Seniors – Coupe du Domaine

13

2

Pro-Am Golf Connection

Novembre

4

1

Coupe des Jardiniers –

Raclette ouverte à tous

26 Dames – Amicale

27/28 Seniors – Championnat du Club Seniors

29

2

Trophée Pralong

30 Tournoi Juniors

14

1

4 e Médaille

17 Dames – eclectic 4

19 Seniors – Amicale 5

22

1

Match Play Day

24 Dames – Amicale

26 Seniors – Scramble de Clôture – shot gun

28

1

Scramble de Clôture – shot gun

29 Juniors – Clôture de la Saison

30

2

Rencontre entre Pros

31 Dames – Clôture

1

Membres/club

2

Privé

Par 71

Slope Rating 131 125 131 122

Course Rating 72.2 70.4 73.2 70.5

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président

Patrick Chamarre

Vice-présidents

Nicolas Kappenberger & Henri Nidegger

Directeur de l’exploitation

Steve Bignon

Responsable activités sportives Julie Corréard

Capitaine

Sacha Stohler

Vice-capitaine

Sebastien Hufschmid

Capitaine Dames

Anne-Marie Chabanel

Capitaine Seniors

William Mayer

Capitaine Juniors

Mariano Martinez

Pros

Francis Boillat

Yves Radal

Gavin Healey

Jean-Damien Yvet

108


Golf & Country

Club de Bossey

T 0033 450 43 95 50 – gccb@golfbossey.com

www.golfbossey.com

Château de Crevin – F-74160 Bossey

Réservation départs

0033 450 43 95 52

Ouverture 1985 – Altitude 500m – Saison mars-décembre

Parcours 18 trous – 5890m – Par 71

Green-fees Semaine Hdcp

ASG, fédérations/clubs reconnus ¤90 35

ASGI, GolfCard Migros ¤120 35

Compétitions membres uniquement

109


ossey

Mars

16 Seniors - Eclectic Savoyard 1

19 Mini-Coupe de Classement -

stroke play + stableford -

départs 10h00-11h00

21 Dames - Eclectic 1

23

1

Seniors - scramble à 3

25

1

Compétition & Soirée

d’ouverture - stableford

AVRIL

2

1

Compétition de La Boutique

du Golf & Vins d’Anthologie -

stroke play + stableford

4 Dames - Rencontre avec Aix-les-Bains

4 autres clubs à Aix-les-Bains - stableford

4 Dames - Coupe de Classement 1 -

stroke play + stableford

6 Seniors – Compétition & Soirée

d’ouverture + AGO - 3 balles 2 meilleures

8

1

Coupe de soutien à Clara

Pietri - scramble à 4

11 Dames – Capitaine & Coach Contre

Par Challenge (CCCPC) – contre par

MAI

2 Dames - Tiger & Rabbit - scramble à 2

3 Juniors - Médaille & Open 2 -

stroke play + stableford

4 Seniors - Coupe des Vieux

Amis - stableford, 5 clubs

6 Mini-Coupe de Classement - stroke play

+ stableford - départs 10h00-11h00

9 Dames - Triangulaire Esery-Bossey-

La Sorelle à Esery - 3 balles 2 meilleures

11 Seniors - Viva Italia - 4 balles

13 Juniors U16 - BornForGolf Tour

14

1

Coupe du Moulin de Baussy &

Château de Taulane - stableford

JUIN

1 Dames - Rencontre Divonne-

Bossey à Divonne - match play

1 Seniors - Coupe du Cochonnet -

par équipes, shot gun

27-2.4 Seniors - Sortie à Majorque

28 Dames – Compétition & Soirée

d’ouverture + AG - scramble à 3

29 Juniors - Médaille & Open 1 -

stroke play + stableford

30 Seniors - Clinic avec les Pros

13 Dames - Triangulaire Evian-

Bossey-Aix-les-Bains à Evian

13 Seniors - Jubilaires & Qualification

Match Play - stableford

16/17

1

Coupe des Chocolats du "20"

18 Dames - Eclectic 2 + MMM

20 Seniors - Coupe des Gens de

la Santé - stableford

23

1

Compétition - stroke play + stableford

24-29 Seniors - Sortie en Irlande

25 Dames - Clinic avec les Pros

16 Dames - Triangulaire Bossey-

Chamonix-Talloires à Bossey-

3 balles 2 meilleures

18 Seniors - La Valaisanne - stableford

21 Carl F. Bucherer Trophy -

stroke play + stableford

23 Dames - Eclectic 3 + MMM

28

1

Coupe du Capitaine et de la Commission

Sportive - stroke play + stableford

30 Dames - Coupe des Capitaines

31 Juniors - Médaille & Open 3 -

stroke play + stableford

31 Seniors - Triangulaire Maison Blanche-

Genève-Bossey à Maison Blanche

6 Dames - Coupe de Classement 2 +

MMM - stroke play + stableford

8 Seniors - Anglophonica - stableford

10/11 Championnat du Club de Foursome –

hdcp max. de l’équipe 36

110


ossey

11 Coupe du Château de Crevin - 4 balles,

hdcp min. de l’équipe 30

13 Dames - Le Défi (V. Gisiger & A.

Tétard) - match play par équipes

15 Seniors - Coupe des Gens de

la Finance - stableford

19-23 Seniors - Sortie à Münich

20 Dames - Coupe de l’Amitié -

scramble à 2, shot gun

21 Juniors – Médaille & Open 4 -

stroke play + stableford

JUILLET

4 Dames - Triangulaire Chamonix-Bossey-

Talloires à Chamonix - 3 balles 2 meilleures

5 Juniors U14 - Tournoi ASG -

stroke play + stableford

6 Seniors - Triangulaire Bossey-Crans-

Bonmont à Bossey - 4 balles

6 Seniors - Eclectic Savoyard 2

9

1

Mini-Coupe de Classement - stroke play +

stableford - départs 9h00-11h00

11 Dames - Eclectic 4 + MMM

13

1

Coupe Bleu Blanc Rouge &

Soirée - Formule surprise

16

1

Compétition Peak Performance -

stroke play + stableford

AOûT

1 Course au Drapeau & Soirée

3 Seniors - Coupe de l’Amitié -

4 balles, shot gun

5/6 Interclubs Maison Blanche-Bossey –

4 balles, match play, 2 x shot gun,

0-26.4 – samedi à Maison

Blanche, dimanche à Bossey

8 Dames - Rencontre Bossey-

Aix-les-Bains-Evian-Megève à

Bossey - 3 balles 2 meilleures

9 Pro-Am Let Access

10-12 Tournoi Let Access - épreuve

du Circuit Européen féminin (2 e

Division) - 54 trous, stroke play

15 Dames - patsome

17 Seniors - Triangulaire Lausanne-

Wallenried-Bossey à Lausanne

22 Seniors - Triangulaire Domaine Impérial-

Montreux-Bossey au Domaine Impérial

24

1

Fête du Club - scramble à 4, shot gun

27 Dames - Rencontre Gruyère-

Megève-Chamonix-Bossey à

Gruyère - 4 balles 3 meilleures

28 Dames - Triangulaire Vuissens-Domaine

du Brésil-Bossey à Vuissens -

3 balles 2 meilleures

30-2.7 Grand Prix de Haute-Savoie-Bossey -

54 trous, stroke play - selon

Ordre du Mérite National FFG

18 Dames - Rencontre avec Megève + 4

autres clubs à Megève - stableford

18 Dames - Coupe de Classement 3 -

stroke play + stableford

20 Seniors - Coupe Roestis - stableford

22/23 Interclubs Bossey-Esery – 4 balles,

match play, 2 x shot gun, 0-26.4 –

samedi à Bossey, dimanche à Esery

27 Seniors - Coupe des Entrepreneurs,

Architectes, Ingénieurs &

Immobilier – scramble, shot gun

29

1

Mini-Coupe de Classement - stroke play +

stableford - départs 9h00-11h00

18 Compétition des Rentes

Genevoises – stableford, 0-35.4

19/20 Championnats Suisses

Interclubs – à l’extérieur

22 Championnat du Club Dames -

stroke play + stableford

24 Seniors - Trophée du Salève - Rencontre

Bossey-Esery à Bossey - match play

26 Championnat du Club Messieurs –

0-20.5, Dames 0-26.5

29 Dames - Eclectic 5 + MMM

30 Juniors - Tournoi U12 – ASG - strokeford

31 Seniors - Championnat stroke play

& Coupe des Bleus - stableford

111


ossey

SEPTEMBRE

2-3 Phases finales Trent Jones &

Charlemagne - sur qualification

5 Dames - Coupe de Classement 4 -

stroke play + stableford

7-10 Omega European Masters

à Crans-sur-Sierre

10

1

Compétition des équipes - Am-Am

12 Dames - Triangulaire Bossey-

Maison Blanche-Esery à Bossey -

3 balles 2 meilleures

14 Seniors - Out of Africa - stableford

16 1

Mini-Coupe de Classement - stroke play

+ stableford - départs 9h00-11h00

18-23 Seniors - Sortie en Italie

OCTOBRE

1

1

Coupe des Jardiniers –

greensome, stableford

1 Compétition "Cap 2018" - Ryder Cup

3 Dames - Rencontre Genève-Bossey

à Genève - 3 balles 2 meilleures

3 Compétition Dames

5 Seniors - Coupe de la Légion

étrangère - stableford

7

1

Mini-Coupe de Classement - stroke

play + stableford - départs 9h-10h

10 Dames - Sortie

12 Seniors - Finale Eclectic Savoyard

15 1

Compétition "Cap 2018" - Ryder

Cup – chapman stableford

NOVEMBRE

4

1

Cross & Soirée de clôture - Cross-country

7 Compétition Dames (selon la météo)

11 Juniors - Compétition & Soirée de clôture

19 Dames - Coupe des Jubilaires

20 Juniors - Médaille & Open 5 -

stroke play + stableford

21 Seniors - Rencontre Bossey-

Vuissens à Bossey - 4 balles

21 Seniors - Eclectic Savoyard 3

22

1

4 e DS Cup - stroke play + stableford

23

1

Compétition Yellow Korner

26 Dames - Rencontre Esery-

Bossey - match play

28 Seniors & Dames - scramble à 2

17 Dames - Compétition & Soirée de

clôture + MMM - scramble à 2

18 Juniors - Médaille & Open 6 -

stroke play + stableford

19 Seniors - Coupe des Présidents

& Capitaines - 3 balles 2

meilleures - Soirée de clôture

22

1

Mini-Coupe de Classement - stroke play

+ stableford - départs 10h00 - 11h00

24-30 Seniors - Sortie de fin de saison

31 Dames - Compétition (selon la météo)

12 1

Compétition de Classement -

stroke play + stableford

1

Ouvert à tous

Par 71

Slope Rating 135 134 135 129

Course Rating 72.2 70.5 73.0 70.5

112


ossey

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président

Capitaine

Capitaine Dames

Capitaine Seniors

Capitaine Juniors

Directeur

Pros

Guillaume Fouquet

Daniel Fleming

Vera Bizzini

Michel Goy

Stéphane Villiers

Stéphane Turin

Mark Cobley

Daniel Damevin

Frédéric Dissat

Marion Sapin-Duchaussoy

113


GOLFCLUB

breitenloo

T 044 836 40 80 – sekretariat@golfbreitenloo.ch

Golfstrasse 16 – 8309 Oberwil b. Nürensdorf

Restaurant

044 836 64 86

Pro-Shop

044 836 46 14

Opening 1964 – Altitude 560m – Season April-October

Course 18 hole – 6191m – Par 72

Greenfees Woche Hdcp Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 140 24 - -

ASGI, GolfCard Migros * 180 * 24 - -

Mitgliedsgast 100 PR 100 PR

Junioren 50% 24

* Vormittags zwischen 9.00 und 12.00 Uhr spielberechtigt

Turniere Nur auf Einladung

114


eitenloo

April

1 Opening Competition – Texas scramble

5 Ladies – Opening Competition –

Texas scramble

12 Senioren – Opening

Competition – 2 best of 3

15 Monthly Club Competition –

stroke play + stableford

Mai

3 Ladies – Friendship Cup

6 BLAG Challenge Cup – Kat. A

stroke play + Kat. B stableford

10 Senioren – May Competition – stableford

13 Monthly Club Competition –

stroke play + stableford

13 Junioren U14 Event (regional)

17 Ladies’ Choice – 4 ball

Juni

3 Coupe des Ménages – greensome

5 Monthly Club Competition –

stroke play + stableford

7 Senioren – Captain’s Prize – stableford

10 Captain’s Prize – stroke play + stableford

13 Seniorinnen – Coupe SSLGA

Qualification – stroke Play

14 Seniorinnen – Coupe SSLGA –

stroke play + stableford

17 Breitenloo Gästetag 1 – 4 ball

18 Juniorensonntag

Juli

5 Senioren – Gästetag – 4 ball

8/9 Clubmeisterschaften – stroke play

9 Clubmeisterschaften

Consolation – stableford

12 Ladies – Gästetag – 4 ball

13 PWC Golf Event 2017

16 The 7 o’clock Event – stableford

19/20 Senioren Clubmeisterschaften –

stroke play

August

1 1. August Trophy – 2 er scramble

2 Senioren – Summer

Competition – stableford

17 Easter Cross Country

Competition – 2 er scramble

19 Ladies – Frühlingspreis – stableford

24-28 Platzpflegewoche

26 Senioren – Spring Competition – stableford

29 Götti, Neumitglieder & Freunde – 4 ball

20 Das Fähnlein der 7 Aufrechten – flag

21 Juniorensonntag

24 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Rheinblick – stableford

25 Freundschaftstreffen mit

Schönenberg – 4 ball, match play

31 Ladies – Freundschaftstreffen mit

Zumikon & Dolder – progressive alliance

21 Senioren – Blue Trophy – stableford

22 Late Afternoon 9 Loch

Competition – stableford

24 Midsummer Games – stroke

play + stableford

26 Credit Suisse – Einladungsturnier

28 Ladies – Captain’s Prize –

stroke play + stableford

29 Gentlemen’s Day – 2 best of 3

30 Privates Einladungsturnier

20 Senioren – Clubmeisterschaften –

Consolation – stableford

22 Monthly Club Competition –

stroke play + stableford

26 Ladies – Early Bird – stableford

27 Late Afternoon 9 Loch

Competition – stableford

4 Neal’s Supporter Day

9/10 Seniorinnen Clubmeisterschaften –

stroke play

115


eitenloo

10 Seniorinnen Clubmeisterschaften

Consolation – stableford

12 Monthly Club Competition –

stroke play + stableford

16 Senioren – Second Blue

Chance – stableford

19/20 Schweizerische Interclub-Meisterschaften –

Damen A1 in Breitenloo

September

2 President’s Prize – stroke play + stableford

3 Junioren Clubmeisterschaften

6 Ladies – Triangulaire – Texas scramble

7 Grasshopper Club

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9 Jürg P. Biller Trophy – 4 ball

11 Freundschaftstreffen mit Zumikon – 4 ball

Oktober

1 Juniorensonntag – BGs Gästetag

4 Ladies – 4 Schläger Turnier – stableford

7 Monthly Club Competition –

stroke play + stableford

23 Ladies – Twilight Golf – stableford

24 ZKB Turnier 2017

25-27 Zürcher Meisterschaft – Hittnau

(25/26.8) & Breitenloo (27.8)

28-1.9 Platzpflegewoche

30 Senioren – Max Berger Trophy – stableford

13 Senioren – Freundschaftstreffen mit

OSGC Niederbüren – stableford

16 Breitenloo Gästetag 2 – 4 ball

20 Ladies – Herbstpreis – stableford

22 20. Thanks for Working Competition

23 Monthly Club Competition –

stroke play + stableford

30 Oktoberfest – Florida scramble

11 Senioren – Final Competition – stableford

18 Ladies – Closing Competition –

progressive alliance

28 Season Final – foursome chapman

Par 72

Slope Rating 137 135 139 135

Course Rating 73.3 71.9 74.7 72.7

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Nichtmitglieder können an Feiertagen, Samstagen und Sonntagen nur in Begleitung eines Aktiv-Mitgliedes

spielen. Wir bitten um Voranmeldung der Gäste im Sekretariat.

Gäste sind verpflichtet ihren Besuch im Sekretariat telefonisch voranzumelden. Sie haben den Ausweis ihres

Heimclubs vorzuweisen. Handicap-Limite: 24.0

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

President

Patrick Oeschger Pros

Captain

Patrick Gautschi

Seniors Captains Martin Sutz

Jürg Zwicky

Ladies Captain

Susanne Spielmann Club Manager

Juniors Captain

Primus Zumbühl

Sekretariat/Empfang

Michael Buchter

George Schader

Michael Walthard

Nora Angehrn

Sandro Christen

Jacqueline Schildknecht

Heli Turunen

116


GOLF CLUB

la côte

T 058 568 32 00 – golfbougy@gmvd.migros.ch

www.golfsignaldebougy.ch – www.golfclublacote.ch

c/o Golf Parc Signal de Bougy – Route du Signal – 1172 Bougy-Villars

Ouverture 1999 – Altitude 700m – Saison mars-novembre

Parcours 18 trous – 5500m – Par 70

Green-fees Semaine Hdcp Week-end Hdcp

ASG, fédérations/clubs reconnus 80 AP 100 AP

ASGI, GolfCard Migros 80 AP 100 AP

Juniors 40 AP 50 AP

Compétitions ouvertes aux visiteurs

GOLF DE BEAUNE LEVERNOIS

21, Rue du Golf

FR-21200 Levernois

T +33 380 24 10 29

www.golfdebeaune.fr

Situé au Cœur du vignoble de Bourgogne,

le Golf de Beaune Levernois est un golf

de caractère long et technique.

117


la côte

Mars

4 Ouverture du Golf

23 Assemblée Générale GCLC

Avril

7 MGPT Handicap Compétition - stableford

10 Carottage

21 MGPT Handicap Compétition - stableford

22 Scramble d’ouverture - scramble à 4

Mai

7 Birdie Open N°1 - stableford

11 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

12 MGPT Handicap Compétition - stableford

14 Golf Import - OM N°2 -

stroke play + stableford

Juin

1 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

2 MGPT Handicap Compétition - stableford

3 Golf Events Trophy International – 4 balles

8 MGPT Afterwork - stableford, 9 trous

9 MGPT Handicap Compétition - stableford

10 *Coupe du Capitaine Mövenpick - OM

N°3 - stroke play + stableford

15 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

Juillet

1 Demi-Finale Migros Juniors Major -

stroke play + stableford

2 La Bodzerane – 4 clubs, stableford

6 MGPT Afterwork - stableford, 9 trous

7 MGPT Handicap Compétition - stableford

8 Eclectic N°2

13 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

14 MGPT Handicap Compétition - stableford

Août

1 Scramble d’été - scramble à 4

3 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

7 Carottage

11-13 Swiss Footgolf Trophy 2017

31 MGPT Handicap Compétition - stableford

28 MGPT Handicap Compétition - stableford

30 Bello & Buono - OM N°1 -

stroke play + stableford

18 MGPT Afterwork - stableford, 9 trous

19 MGPT Handicap Compétition - stableford

23 *Coupe de la Biche - stableford

26 MGPT Handicap Compétition -

stableford

16 MGPT Handicap Compétition - stableford

17 Eclectic N°1

22 MGPT Afterwork - stableford, 9 trous

23 Birdie Open N°2 - stableford

25 MGPT ASG Golf Card Migros

Trophy - stableford

29 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

30 MGPT Handicap Compétition - stableford

30 Open de France - stableford, 9 trous

16 Migros Golf Parc Challenge - stableford

20 MGPT Afterwork - stableford, 9 trous

21 MGPT Handicap Compétition - stableford

21 The Open - stableford, 9 trous

22 Gastro-Cup Mont-Sur-Rolle

Promotion - scramble à 2

27 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

28 MGPT Handicap Compétition - stableford

19 Eclectic N°3

19/20 Championnat Suisse

Interclubs– à l’extérieur

20 Compétition U14 Suisse

Romande - stableford

118


la côte

24 MGPT Afterwork - stableford, 9 trous

30 Compétition U12 - stableford, 9 trous

Septembre

2/3 * Championnat du Club - Golf Trotter -

OM N°4 & 5 - stroke play + stableford

7 MGPT Afterwork - stableford, 9 trous

7-10 Omega European Masters

à Crans-sur-Sierre

8 MGPT Handicap Compétition - stableford

14 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

Octobre

6 Birdie Open N°3 - stableford

8 Finale Afterwork - stableford

13 MGPT Handicap Compétition - stableford

14 Le Club House à Gland – OM N°7 -

stroke play + stableford

Novembre

3 MGPT Handicap Compétition - stableford

4 * Scramble de clôture - scramble à 5

31 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

21 Afterwork by Green Club -

stableford, 9 trous

22 MGPT Handicap Compétition - stableford

23 * Coupe du Président - Balexert - OM

N°6 - stroke play + stableford

29 MGPT Handicap Compétition - stableford

20 MGPT Handicap Compétition - stableford

22 Coupe d’Automne - OM N°8

- stroke play + stableford

27 MGPT Handicap Compétition - stableford

10 MGPT Handicap Compétition - stableford

19 Fermeture du Golf

MGPT = Migros Golfpark Tour

* réservé aux Membres du Club

Par 70

Slope Rating 119 115 116 115

Course Rating 68.7 67.7 70.4 69.3

With us, your child will

learn to love learning.

T 021 964 1818

GemsWorldAcademy-Switzerland.com

A school built around your child. InternatI onal School

119


la côte

RENSEIGNEMENTS DIVERS

2 putting-greens - 2 approach-greens

Académie & Training Center - 4 pros - 70 places (25 couvertes)

Tous les participants doivent être en possession d’une carte de handicap valable ou d’une autorisation

de parcours (AP).

La commission sportive se réserve le droit de modifier ce programme des compétitions. Consultez notre

site internet pour prendre connaissance des derniers changements.

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président

Claude Hauser

Vice-Président

Pierre-Alain Blanc

Capitaine

Blaise Dubuis

Trésorier

Christiane Lavanchy-Henriod

Capitaine Seniors

Pierre-Alain Blanc

Capitaine Dames

Heidi Müller

Capitaine Juniors

Isabelle Gaist

Direction Golf Parc

Franck Ratel

Directeur adjoint

Cédric Daractz

Secrétariat

Champy Sanouvong

Gauthier Turlin

Head-Greenkeeper

Gérard Nardini

Head Pro

Alexandre Péducasse

Pros

Marc Bromet

Cédric Mettaz

Jean-Luc Burnier

120


golf-club

crans-sur-sierre

T 027 485 97 97 – info@golfcrans.ch – www.golfcrans.ch

Président: Gaston F. Barras – Rue du Prado 20 – 3963 Crans-Montana

Restaurant Le Sporting

027 481 11 77

Golf School Crans

027 485 97 97

Restaurant Le Driving

027 485 97 82

Ouverture 1906 – Altitude 1500m – Saison mai-octobre

Parcours Severiano Ballesteros 18 trous – 6341m – Par 72 – hdcp 36

Jack Nicklaus 9 trous – 2729m – Par 35 – AP

Parcours Super-Crans & Noas: voir page 125

Green-fees (Severiano Ballesteros)

Handicap officiel obligatoire dès CHF 70*

Green-fees (Jack Nicklaus)

Handicap officiel obligatoire dès CHF 30*

* Réservations et offres www.golfcrans.ch

Compétitions ouvertes aux visiteurs

Tarifs variables selon les horaires de jeu et les saisons

Tarifs variables selon les horaires de jeu et les saisons

Vaudoise Challenge Tour

Golf Club Crans-sur-Sierre

Dimanche 21 mai 2017

Inscrivez-vous auprès du Golf

121


crans-sur-sierre

AVRIL

MAI

JUIN

8

1

Rencontre Leuk-Crans

13

2

Coupe d’ouverture - programme spécial

21

24

Vaudoise Challenge Tour - stableford

3

34

Open de Lens - stableford

4

34

Open de Mondicor - stableford

9

2

Sport Talents Charity Day - scramble à 4

10

24

Championnat Valaisan Mid-Amateur

(Crans, Sierre, Leuk) - stableford

11

34

Open de Chermignon – stableford

17

34

Open de Crans-Montana - stableford

JUILLET

1

24

Triangulaire du Soleil - stableford

8

2

Trophée Max Bagnoud -

4 balles, stableford

13

34

KMU Swiss Golf Trophy - stableford

15/16

14

Championnat du Club – stroke play

+ stableford

17-21

24

ASGI Swiss Golf Week – stableford

22

24

FCB Cornercard Golf Tour - stableford

AOÛT

1

24

Coupe du 726 e – course au

drapeau - stroke play

4

24

Trophée Canal+ - stableford

5

2

La Nuit du Golf - programme spécial

9

24

Hublot Golf Cup - stableford

10

34

Coupe NIP de Crans-Montana - stableford

27

2

Oliveto Trophy - 4 balles, stableford

22-24

24

Trophée Hôtel Royal - stableford

26

2

52 e Mémorial Olivier Barras – Coupe

Bizjet – Pro-Am, stroke play

27

2

52 e Mémorial Olivier Barras –

Pro-Am, stroke play

28-30 24 52 e Mémorial Olivier Barras – stroke play

23

2

Coupe Hostellerie du Pas-de-l’Ours

& Pierre Robyr - 4 balles, stableford

28

3

Coupe Edmond de Rothschild -

4 balles, stableford – shot gun

29

24

Alex Sports Challenge -

stroke play + stableford

30

2

22 e Esmeralda Charity Golf

Cup - 4 balles, stableford

12

2

Vision Art Festival Challenge

13

2

Terre des Hommes Challenge - Charity

14-18

2

Championnat de Crans Mixte –

foursome, match play scratch

15

2

Coupe Grand Hôtel du Golf &

Palace - 4 balles, stableford

123


crans-sur-sierre

17

24

Snowball - stableford

18

2

Fête de la Gruyère

19/20

2

Mosaic & Apach Trophy -

4 balles, stableford

19/20 Championnat Suisse

Interclubs– à l’extérieur

SEPTEMBRE

1

3

ASGI Crans Open - Am-Am

1-10 Parcours fermé pour l’Omega

European Masters

4

3

Credit Suisse Silver Pro-Am –

Trophée Flory Van Donck

5 Omega European Masters - entraînement

6

3

Credit Suisse Gold Pro-Am

7-10 Omega European Masters – PGA

European Tour – stroke play

12

2

19 e Match Play Suisse vs

Pays Bas - 4 balles

15

34

Open de la Construction - stableford

OCTOBRE

6

2

Golf-Curling - programme spécial

8

24

Trophée du Valais - stroke play +

stableford

14

34

Coupe du Staff de l’Omega

European Masters - stableford

24

24

Birdie Open - stableford

26

24

BMW Golf Cup - stableford

27

2

Golf Events Trophy International, the

Race to Algarve - 4 balles, stableford

10

1

Challenge 4 balles du club (Championnat

du Club) 4 balles, stableford

19/20

2

10 e Crans-Montana Ladies Trophy -

4 balles & single, stableford

22

34

Sorrel-IES - stableford

22

3

Open d’Anzère

23

2

Coupe Badao, Charity - 4 balles,

stableford

26-27

2

11 e Crans-Montana Seniors Trophy -

4 balles & single, stableford

30/1.10 34 Junior Tour ASG – Finale - stroke play

21

2

Compétition en faveur des

Juniors - scramble à 4

28

2

Coupe des employés du Golf-

Club - programme spécial

novemBRE

4

2

Coupe du Président & de la

Clôture - programme spécial

1

compétition ouverte uniquement aux membres du Golf-Club

2

compétition ouverte aux membres et joueurs de l’extérieur avec licence

3

compétition partiellement sur invitation ou sur invitation

4

compétition individuelle (single)

Par 72 - Severiano Ballesteros

Slope Rating 140 132 140 133

Course Rating 72.2 69.7 71.7 69.9

Par 35 - Jack Nicklaus

Slope Rating 130 119 127 120

Course Rating 34.2 33.2 34.7 33.7

124


crans-sur-sierre

Parcours Super-Crans & Noas

Super-Crans Pitch & Putt – 9 trous – golf public – sans handicap

Noas (Chermignon-d’en-Bas): 9 trous – golf public – sans handicap (Altitude: 900m / Saison: toute l’année)

RENSEIGNEMENTS DIVERS

Les inscriptions aux diverses compétitions sont ouvertes 8 jours à l’avance pour les membres du Club et 5 jours

pour les non-membres (toute la saison). Les inscriptions sont clôturées l’avant-veille de la compétition à 17h00.

Après chaque compétition, le parcours “Severiano Ballesteros” (SB) est ouvert, en règle générale, à tout

joueur dès 13h00; durant les compétitions sur le SB, toute personne au bénéfice d’un handicap officiel ou

d’une autorisation de parcours peut jouer sur le “Jack Nicklaus” en procédant aux réservations d’usage.

Des compétitions de classement sont organisées durant la saison sur le parcours “Jack Nicklaus”

1

9 e Match Play du Golf-Club Crans-sur-Sierre durant la saison

Inscription au bureau du golf dès l’ouverture de nos parcours.

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président Gaston F. Barras 027 481 27 02

Capitaine Samuel Bonvin 027 485 97 97

Capitaine Dames Joky Lefebvre 079 560 43 35

Capitaine Seniors Joseph Oesch 079 677 11 96

Capitaine Juniors Alain Borgeat 076 324 88 12

Directeur Pascal Schmalen 079 729 75 95

Golf School Crans golfschool@golfcrans.ch 027 485 97 97

Pros Pierre-Alain Tavernier Christian Mittaz

Yvan Emery

Steve Rey

Eduardo Gardino

Mario Tadini

Touring pros Karine Icher Adam Scott

Sergio Garcia

HÔTEL «««

BELMONT

tél +41 (0)27 485 01 01

contact@belmonthotel.ch

www.belmonthotel.ch

a. duc, propriétaire

au départ du golf Jack-Nicklaus

et à 250 mètres du golf ballesteros

125


Golf Club

Davos

T 081 416 56 34 – info@golfdavos.ch – www.golfdavos.ch

Mattastrasse 25/27 – 7260 Davos Dorf

Clubrestaurant

081 416 52 71

Pro-Shop

081 416 56 34

Startzeiten

www.golfsuisse.ch

Eröffnung 1929 – Höhe ü. M. 1560m – Saison Mai-Oktober

Golfplatz 18 Loch – 5469m – Par 68

Greenfees Semaine Hdcp Week-end Hdcp

ASG, ASGI, anerkannte Golfclubs-/verbände 100 PR 110 36

GolfCard Migros 100 PR 140 36

VcG, usw. 130 PR 140 36

Gästekarte Davos/Klosters 95 PR 105 36

Gäste Golfhotels 80 PR 88 36

Turniere Gäste willkommen

GEPFLEGTES GREEN

DIREKT VOR

DER HAUSTÜR

Arabella Hotel Waldhuus Davos

Mattastrasse 58, 7270 Davos Platz

T. 081 417 93 33, www.waldhuusdavos.ch

126


davos

Mai

Juni

19 Clubhouse Opening

27 * "Hacktätschli"– stableford

2 Kostenloser Regel-Refreshkurs mit

ASG Schiedsrichter Staffan Nordström

von 8.00 Uhr bis 19.30 Uhr

3 * "Cordon-bleu" – stableford

10 Mental Training mit Sandra Smith – 13.00

bis 17.00 Uhr im Seminarzentrum Shima

11 Davoser Cup – Silber oder Gold! – stroke

play (Gold) oder stableford (Silber) – Start

ab 7.00 Uhr – 11.00 Uhr Schnupperkurs für

Gäste – 12.00 Uhr Golfbrunch "Golf4you"

14 * "Bratwurst & Röschti" – stableford

17 Season Match Play –

Eröffnungsturnier mit 2 Runden

Juli

1 Allianz Suisse Golf Challenge – stableford

2 Junioren – Lucky33

2 Ryder Cup Davos-Klosters –

4 ball, match play

3 Hotellerie & Friends Golf

Event – invitational

7 Seehof & Schneider’s Golf

Trophy – stableford

8/9 Clubmeisterschaften

13 Freundschaftstreffen mit Bad

Ragaz in Bad Ragaz

16 Early Bird Davoser Cup – Silber

oder Gold! – stroke play (Gold) oder

stableford (Silber) – Start um 7.00 Uhr –

10.30 Uhr Schnupperkurs für Gäste,

anschliessend Davos Sounds Good

Jazz Konzert – 12.00 Uhr "Golf4you"

August

1 1. August Plausch – Early Bird ab 7.00 Uhr –

flag – Grill 19.00 Uhr auf Anmeldung

4 Coppa Gallia Palace Hotel – stableford

6 ASGI Summer Classics – stableford

11-13 Ferragosto Golftage – Patronat:

Arabella Hotel Waldhuus Davos

11 Chalet Güggel per amici Italo Party – 4 er

scramble mit je einem Einsteiger pro Flight

31 * "Spargle" – stableford

18 Speedgolf back nine –

Start ab 7.00 Uhr – Tee 10

21 * "Mischtkratzerli" – stableford

23 30. Golfmarathon – 4 x 18 holes –

stableford

24 Davoser Cup – Silber oder Gold! –

stroke play (Gold) oder stableford

(Silber) – Start ab 7.30 Uhr

25 Freundschaftstreffen mit

Heidiland im Heidiland

30 11. GrischaGolfcup 2017 – invitational

21-1.8 Davoser Golftage – Patronat: Davos

Destinations-Organisation

21 Preise der Morosani Hotels Davos –

foursome mixed – Dinner &

Sommernachtsparty im Pöstli Club

22 Golfer’s Trophy 2017 – stableford

24 Senioren – Triangulaire

Davos-Engadin-Vulpera

28 Best of the Alps Golf Cup

2017 – stableford

29 Coppa Grischun – Aggregate

& Einzelwertung

31 15. HCD Golf Event 2017

4 er scramble – mit Abendanlass

12 Coppa Gerre Losone a Davos

13 Trofeo Ferragosto – Giodavin & Florina’s

Weine – stroke play + stableford –

Kanonenstart um 8.00 Uhr –

Lunch und Weindegustation

15 Senioren – Freundschaftstreffen

Davos-Heidiland

16 birdie-open.com Classic – stableford

127


davos

18 Wildmannli Turnier

19 Audi Quattro Cup Country

Final 2017 – invitational

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

23 Golf Clinic mit Martin Rominger –

auf Anmeldung

September

2 Davos Masters – stroke play + stableford

4 12. Gofus Suisse Cup – invitational

5 Ladies – Freundschaftstreffen

mit Sagogn & Domat/Ems

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur Sierre

8 Sechster Golf Cup 3. Raum – invitational

9 Arabella Golf Cup 2017 – stableford

11-13 Seniorengolftage – Sonntag

Eröffnungsapéro gesponsert

von Denz Weine Zürich

11 Tee off Challenge – stableford

12 Seniors Classics – stableford – Preise

gesponsert von Kaufmann Weine

Oktober

4 * "Bündner Rehgschnätzlets"

7 * "Huuswurscht mit Surchruut"

8 Coppa Golf Club Davos a Losone

24 Davos Friendship Pro-Am –

supported by ASGI

25 Chreis4 Open – scramble –

Kanonenstart 13.00 Uhr

26 Junior Chamber International

Davos 2017 – invitational

13 Preise der Ski- & Sporthändler

Davos – chapman – Kanonenstart

um 8.00 Uhr – Brunch

16 Bunker’s Up! Golf Tour 2017 – Trickgolf-

Show mit David Edwards, after Golf

Parade (auch für Nichtgolfer)

17 Freundschaftstreffen mit

Heidiland in Davos

18 Senioren – Triangulaire Davos-

Alvaneu-Lenzerheide

23 * "Cordon-bleu zum Zweite" – stableford

29 * "Engadiner Huuswurscht"

30 Golf-Jass Turnier

14 * Abgolfen – am siebni gits Fondue!

15 Clubhouse Closing

* 9 Loch Turnier "vor es Nachted"

Par 68

Slope Rating 130 127

Course Rating 68.8 69.4

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Änderungen vorbehalten; aktuell nachgeführt unter www.golfdavos.ch

Turniertage

An Turniertagen ist der Golfplatz vor und nach einem Wettspiel für Mitglieder und Gäste bespielbar.

Verfügbare Startzeiten sind auf dem online-teetime

Reservationssystem von www.golfsuisse.ch ersichtlich und direkt buchbar.

128


davos

Wettspielordnung

Massgeblich ist die jeweilige Turnierausschreibung am Board des Clubhauses.

Meldeschluss 2 Tage vor Turnierbeginn bis 18.00 Uhr

Startzeiten SMS-Service, www.golfsuisse.ch oder T 081 416 56 34,

am Vortag ab 13.00 Uhr

Gästeregelung

Spielberechtigt auf unserem Golfplatz sind Gäste mit einem gültigen Mitgliederausweis eines anerkannten

Golfclub gemäss EGA oder clublose Gäste einer anerkannten Organisation. Clublose Golfer mit Wohnsitz in

Graubünden erhalten ein Spielrecht von max. 3 Golfrunden pro Saison.

Während des Wochenendbetriebes und an Feiertagen ist in der Regel zwischen 10.00 und 14.00 Uhr ein

gültiges Handicap von mindestens 36 vorzuweisen. Pro Flight werden an Randzeiten pro 4 er Flight maximal

zwei und pro 3 er Flight ein Spieler mit Handicap 37-PR zugelassen.

Dresscode

Der Golf Club Davos erwartet auf dem Golfgelände angemessene Bekleidung (Polo-Shirts mit Kragen,

bis an die Knie ragende Hosen und saubere, nicht verfranste Jeans). Anlässlich der Preisverteilungen

ist ein gepflegtes Auftreten erwünscht.

Golf Hotels Davos

››

20%Ermässigung auf die Greenfeepreise in Davos

››

15% Ermässigung auf den benachbarten Golfplätzen Klosters, Alvaneu Bad,

Lenzerheide, Samedan & Zuoz

››

Kursangebote mit den Davoser Golfhotels: www.golfdavos.ch unter Golfschule.

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Toni Morosani

Captain

Andrea Mark

Manager

Eva Stöcklin

Pros

Håkan Gustavsson

Roberto Francioni (in Ausbildung)

Head Greenkeeper

Hans Jud

Clubrestaurant Mirco Gruber 081 416 52 71

Pro-Shop Ettinger Sport 081 416 56 34

Startzeiten

SMS Service, www.golfsuisse.ch

129


L’appel de la montagne.

La séduction des virages.

Les nouveaux modèles

911 GTS.

Chez nous, au Centre

Porsche Lausanne.

Centre Porsche Lausanne

D-Auto Suisse SA

Route de Bussigny 38

1023 Crissier 1

Tél. 021 552 39 11

info@porsche-lausanne.ch

www.porsche-lausanne.ch


golf club du

domaine impérial

T 022 999 0 600 – info@golfdomaineimperial.com

www.golfdomaineimperial.com

Villa Prangins – 1196 Gland

Restaurant

022 999 0 600

Pro-Shop

022 999 0 680

Caddy-Master

022 999 0 640

Ouverture 1987 – Altitude 385m – Saison mars-décembre

Parcours 18 trous – 6352m – Par 72

Architecte Pete Dye

Green-fees Mardi-Vendredi Hdcp

ASG, fédérations/clubs reconnus 200 30

ASGI 200 30

Invité de membre 90 30

Compétitions membres uniquement

ROUTE DU VIGNOBLE

Dully

AUTOROUTE

ROUTE SUISSE

Spécialités au feu de bois

Chambres avec vue sur les Alpes

Plusieurs parcours de golf à proximité

Place du Village 9 | 1195 Dully - Suisse | T +41 (0)21 824 11 49 | www.aubergedully.ch

131


domaine impérial

MARS

18 Coupe d’Ouverture – 4 balles, stableford

21 Dames – Coupe d’Ouverture MSC –

scramble à 3

23 Seniors – Coupe d’Ouverture –

scramble à 2

25/26 Rencontre Suisse-Ligue Rhône-Alpes U16

AVRIL

1 Match des Capitaines – sur invitation

6 Seniors – Coupe d’Entraînement

9 Scramble de Printemps – Texas scramble

11 Dames – Coupe de Pâques – course

aux lapins – stableford

15 Coupe de Pâques – stableford

20 Seniors – Compétition sans

prix – stableford

MAI

2 Dames – L. Raphaël – stableford

4 Seniors – Coupe du Travail – patsome

6/7 Championnat du Club Hommes

& Dames, Mid-Amateurs &

Seniors – stoke play, 36 trous

9 Dames – Médaille

10 Juniors – Michael Gunton

Consulting Competition

11 Seniors – Compétition sans

prix – stableford

13 Pan Swiss

14 Dames, Juniors & Seniors – scramble à 3

16 Dames – Interclubs Domaine Impérial-

Divonne – match play, 4 balles

JUIN

1 Seniors – Coupe Mercedes,

Groupe Leuba – stableford

3-5 Championnat du Léman – 1 er tour

au Domaine Impérial, 2 e tour à

Montreux, 3 e & 4 e tours à Lausanne

5 Lundi de Pentecôte –

compétition sans prix

7 Juniors – Médaille 9 & 18 trous

8 Seniors – Coupe des Voisins

9 Compétition Privée – à confirmer

27-28 Aération & sablage des greens

29 Compétition pour tous les Juniors –

scramble à 3 Louisiana

30 Seniors – Coupe de

Printemps – greensome

22 Relais & Châteaux – 4 balles, stableford

23 Coupe du Pro-Shop

25 Dames – greensome

chapman – stroke play

26 Juniors – Médaille 9 & 18 trous

27 Seniors – Coupe Cave Rouvinez – 4 balles

29 Competition sans prix

30 Compétition de soutien aux Juniors

18 Seniors – Triangulaire Domaine

Impérial-Lavaux-Leuk – stableford

20 Canal+ – 4 balles, stableford

21 PGA Catalunya Resort Tournament

23 Dames – Coupe de l’Amitié

Yves Saint Laurent Beauté

24 Juniors – Médaille 9 & 18 trous

25 Patsome de l’Ascension – patsome,

stableford – qualification des 16

premières équipes en net pour

le match play du week-end

27/28 Patsome de l’Ascension –

patsome, match play

30 Dames – Tiger & Rabbit – 4 balles, stableford

10 Henri Hentsch Asset

Management – stableford

13 Dames – Interclubs Domaine

Impérial-Genève – match play

4 balles, stableford

13 Dames – compétition sans prix ou Amicale

16 Compétition Privée – à confirmer

17 Trophée Bonmont

18 Bentley – stroke play

21 Juniors U14 ASG

132


domaine impérial

22 Seniors – Triangulaire Domaine Impérial-

Bossey-Montreux – single, stableford

23 Compétition Privée – à confirmer

24 M4M Charity – 4 balles, stableford

29 Seniors – Coupe du Château

de Crans – G. Pilloud

30-2.7 30 ans du Domaine Impérial

JuillET

4 Dames – Interclubs Domaine Impérial-

Wallenried – match play, 4 balles

6 Seniors – Coupe 1937

7 Compétition Privée – à confirmer

8 Coupe de Nuit – programme spécial

11-13 Championnat Interclubs Dames Seniors –

Dames seniors 1 au Domaine Impérial

15/16 Championnat du Club – 36 trous,

stroke play brut

18 Dames – Brappz Challenge – pique-nique

avec les Seniors – 4 balles

20 Seniors – Interclubs Domaine Impérial-

Divonne – match play à 3 points, 4 balles

21 Compétition Privée – à confirmer

22 Coupe du Président – stroke play + stableford

23 Compétition sans prix

25 Dames – Coupe des Capitaines – stableford

26 Juniors – Médaille 9 & 18 trous

26/27 UBS Group

27 Seniors – Coupe Cave Dutruy – stableford

28 Compétition Privée – à confirmer

29 Prix de la Commission Sportive – foursome

AOûT

1 Prix du 1 er Août – scramble

Louisiana, stroke play à 4

2-3 Aération & sablage des greens

8 Dames – Pierres de Cœur – Médaille

9 Juniors U15 & U21 – Challenge

Romand au Domaine Impérial

10 Seniors – Interclubs Domaine Impérial-

Wallenriedl – match play

à 3 points, 4 balles

11 Compétition Privée – à confirmer

13 Compétition sans prix

15 Dames – Charriol – 4 balles

15-18 Juniors – match play

18 Compétition Privée – à confirmer

19 Mercredes, Groupe Leuba

19/20 Championnat Suisse

Interclubs – à l’extérieur

22 Dames – Coupe Laurent Perrier – stableford

23 Juniors – Médaille 9 & 18 trous

24 Seniors – Coupe Garage Chevalley,

Mercedes – stableford

25 Compétition Privée – à confirmer

26 UBS – Am-Am, 4 balles

2 meilleures, stableford

27 Kendries Golf Trophy – stableford

29 Dames – Médaille ou Amicale

31 Seniors – compétition sans

prix – stableford

GOLF DIJON

EN PLEIN CŒUR DE LA BOURGOGNE

20 EME TROPHEE

DES GRANDS CRUS

DE BOURGOGNE

SCRAMBLE à 2

DU 22 AU 24 SEPTEMBRE 2017

GOLF ET DÉGUSTATIONS

GRANDS VINS DE BOURGOGNE

Dijon - Tél. : 03 80 35 71 10 - contact@norgescountryclub.com www.norgescountryclub.com

133


domaine impérial

SEPTEMBRE

1 Compétition Privée – à confirmer

2 Gunvor Golf Challenge

3 Coupe de la Capitaine – stroke play

5 Dames – Mercedes – stableford

6 Juniors – Compétition des Genevois

7-10 Omega European Masters

à Crans-sur-Sierre

8 Compétition Privée – à confirmer

9 Competition Guest

10 Interclubs Ryder Cup

12 Dames – Ladies Charity, Genolier

13 Dames – Interclubs Lyon-

Domaine Impérial

OCTOBRE

1 Coupe des Ménages & des Familles –

greensome chapman, stableford

3 Dames – Triangulaire Domaine Impérial-

Vuissens-Neuchâtel – 3 balles 2 meilleures

5 Seniors – Finale compétition sans

prix & eclectic – stableford

6 Compétition Privée – à confirmer

7 Finale compétition sans prix –

Séries Club – sur qualification

10 Dames – Coupe du Pro-Shop – stableford

12 Seniors – Foursome for All – foursome

13 Compétition Privée – à confirmer

14 Scramble d’Automne – scramble

Louisiana à 5, stroke play

NOVEMBRE

1 Aération & sablage des greens

5 Shoot-Out – sur invitation

DéCEMBRE

5 Dames – Coupe de Noël – stableford,

9 trous – give & take

14 Seniors – Coupe Jaguar

Autobritt – stableford, 2 cat.

15 Compétition Privée – à confirmer

16 HSBC & Audemars Piguet – stableford

20 Juniors – Médaille 9 & 18 trous

21 Seniors – Coupe des Confédérés

22 Compétition Privée – à confirmer

23 Compétition sans prix – Séries Club

24 Coupe de la SA

26 Dames – Compétition sans prix

28 Seniors – Coupe Berthaudin Vins – 4 balles

29 Compétition Privée – à confirmer

17 Dames – Boutiques &

Gourmandises – greensome

19 Seniors – Coupe d’Hiver – chapman

21 Coupe des Jardiniers –

greensome, stableford

24 Dames – scramble à 2

26 Seniors – Coupe de Clôture –

scramble Louisiana, shot gun

28 Cross-Country – stableford,

non valable pour le hdcp

30 Aération & sablage des greens

31 Dames – Coupe de Clôture– scramble à 3

11 Coupe d’Hiver – stableford

11 Juniors – Apéritif & dîner de clôture

15 Fermeture du club

Calendrier sous réserve de modification.

134


domaine impérial

Par 72

Slope Rating 132 131 136 129

Course Rating 73.2 71.5 75.4 71.7

RENSEIGNEMENTS DIVERS

Season’s Match Play: inscription du 5 mars au 17 avril

Limites de handicap des séries du Club

H1 Hommes jusqu’à 9.9 stroke play

H2 Hommes 10.0 à 18.4 stableford

H3 Hommes 18.5 à 28.0 stableford

D1 Dames jusqu’à 11.0 stroke play

D2 Dames 11.1 à 18.4 stableford

D3 Dames 18.5 à 28.0 stableford

M4 Dames & Hommes 28.1 à 36.0 stableford

M5 Dames & Hommes 37.0 à 54.0 stableford

Notes

››

Dès le mardi 1 er mars 2017, le parcours sera ouvert aux invités des Membres à l’exception

des week-ends et jours fériés.

››

Dès le mardi 18 avril 2017, le parcours sera ouvert aux visiteurs qui pourront prendre un départ,

en semaine et en matinée de 8h30 à 12h00, et sur présentation

d’un certificat de handicap. Handicap maximum autorisé 30.

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président

Capitaine

Capitaine Dames

Capitaine Seniors

Capitaine Juniors

Directeur général

Directeur Restauration

Christian Beaumann

Anne-Sophie Voumard

Michèle Liechti

Rolf Anderes

Manuela Choumenkovitch

Yves Grand

Gérard Barand

Pros Tim Huyton 079 212 19 69

Graham Kaye 079 203 48 25

135


GOLF CLUB

Domat/ems

T 081 650 35 00 – info@golfdomatems.ch

www.golfdomatems.ch

Vogelsang – Postfach 107 – 7013 Domat/Ems

Restaurant

081 633 34 33

Pro-Shop

081 633 14 77

Opening 1996 – Altitude 590m – Season March-November

Yellow course 9 holes – 3072m – Par 36

Red course 9 holes – 3086m – Par 36

Blue course 9 holes – 2776m – Par 36

Greenfees Yellow/Red (9 / 18 Loch) Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 55 / 100 65 / 120 PR

ASGI, GolfCard Migros 65 / 120 75 / 140 PR

Junioren 50% 50% PR

Greenfees Blue (9 / 18 Loch) Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 45 / 80 55 / 100 PR

ASGI, GolfCard Migros 45 / 80 55 / 100 PR

Junioren 50% 50% PR

Turniere Gäste willkommen

136


März

April

domat/ems

22

1

Bella Sera 9 Löcher – Handicap Turnier 28

2

Ladies & Senioren – Eröffnungsturnier

2

1

Handicap Turnier 18 Loch

6

2

Senioren – mit Jahresversammlung

8/9

1

Open Doors

12

2

Bella Sera 9 Löcher – Handicap Turnier

17

1

Osterturnier – 2 er scramble

19

2

Ladies Day

Mai

Juni

Juli

5

2

GV GDAG & GCDE

9

2

Ladies Day

10

2

Ladies Challenge

11

2

Seniorentag

12 Marathon GCDE – 54 Loch – hdcp 36 –

plus Teamwertung

14 ASG U14 Event

16

2

Ladies Day

5

1

Casanovas wohnen & schenken

Chur und Lenzerheide

6

2

Ladies Day

7

2

Seniorentag

9 Gästeturnier – Invitational

11

1

Design & More by Büro Escher Chur

und Davos – Handicap Turnier

2

1

Travel & More by Hotelplan –

Handicap Turnier

4

2

Ladies Day

6

2

Ladies & Senioren – Early Morning

7 Gästeturnier – Invitational

8

1

Birdie open.com – Handicap Turnier

11

2

Seniorentag

August

1

1

1. August Event – 2 er scramble

3

2

Seniorentag

4 Gästeturnier – Invitational

5

2

Meini Sport & Mode Scramble –

4 er scramble

8

2

Ladies Day

9

1

Bella Sera 9 Löcher – Handicap Turnier

19

3

U12 Qualifikation Turnier

22

1

Handicap Turnier 18 Loch

25

2

Seniorentag

27

2

Men’s Trophy

30

1

Travel & More by Hotelplan –

Handicap Turnier

17

1

Bella Sera 9 Löcher – Handicap Turnier

20

1

Spa Hotel & Park Resort

Wiesenhof – Handicap Turnier

23

2

Ladies Day

25

2

Men’s Trophy

28

1

Schnitzelbrot & More

31

3

ASG U12 Qualifikation Turnier

14

2

Ladies Challenge

21

1

Bella Sera 9 Löcher – Handicap Turnier

22 Gästeturnier – Invitational

24/25

2

Clubmeisterschaften 2017

26

2

Seniorentag

27/28 ASGS – Journées des Seniors 2017

29

2

Men’s Trophy

13/14 Gästeturnier – Invitational

18

2

Ladies Day

19

1

Bella Sera 9 Löcher – Handicap Turnier

23

1

Handicap Turnier 18 Loch

25

2

Seniorentag

26

2

Ladies Challenge

27

2

Men’s Trophy

11

1

ASG GolfCard Migros – Handicap Turnier

13

1

Design & More by Büro Escher Chur

und Davos – Handicap Turnier

19 Gästeturnier – Invitational

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

137


domat/ems

27

1

20. Casa Falveng Charity Turnier

29

2

Ladies Day

September

1

1

8. Bistro Kaufmannfrauen

Trophy Flims Waldhaus

8 Gästeturnier – Invitational

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9

1

Schnitzelbrot & More

12

1

Cup Grischun – Seniorinnen &

Senioren (Bündner Golfclubs, Wohn-

& oder Bündner Heimatort)

Oktober

1

1

More Finale Escher/Hotelplan/

Schnitzelbrot – Handicap Turnier

5

2

Seniorentag

7

2

Season Match Play Schlussturnier

7 Handicap Turnier 18 Loch

10

2

Ladies Day

11

1

Bella Sera 9 Löcher – Handicap Turnier

13 Gästeturnier – Invitational

30

2

Seniorentag

31

2

Men’s Trophy

13

2

Ladies Challenge

15 ASGI Turnier – Handicap Turnier – hdcp 36

20

1

Bella Sera 9 Löcher – Handicap Turnier

21

2

Seniorentag

22 Gästeturnier – Invitational

23

1

Indian Summer – Handicap Turnier

29

2

Men’s Trophy

14

1

Finale The Golfer’s Trophy

18

2

Ladies Challenge

19

2

Senioren – Schlussturnier

20 Gästeturnier

22

1

Handicap Turnier 18 Loch

25

2

Seniorinnen & Senioren – Schlussturnier

26

2

Men’s Trophy

28 Gästeturnier

November

5

2

Season End – Cross Country 11

2

Senioren Maroni Turnier – shot gun

1

Spieler sind zugelassen

2

Wettspiel nur für Mitglieder

3

bedingte Platzbelegung

Season Match Play 2017, Anfangs April bis zum Schlussturnier, 7. Oktober 2017

Yellow / Red Par 72

Slope Rating 137 134 131 124

Course Rating 73.5 71.8 74.9 72.5

Yellow Par 36

Slope Rating 135 131 127 121

Course Rating 36.5 35.7 37.4 36.1

Red Par 36

Slope Rating 139 136 134 127

Course Rating 37.0 36.1 37.5 36.4

138


domat/ems

Blue Par 36

Aufgrund Umbau im 2016/2017 ist das Rating des Blue Course nicht aktuell. Wir bitten um Verständnis.

Bitte beachten Sie, dass auf unserer 27 Loch Anlage freies Golfen auch an Turniertagen möglich ist.

Anmeldefrist

Startzeiten

SMS-Service

Zwei Tage im Voraus bis 12.00 Uhr

Spätestens am Vortag 15.00 Uhr

Wenn Sie uns Ihre Handy-Nummer angeben, übermitteln wir Ihnen Ihre Startzeit per SMS

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

President

Thomas Roth

Captain

Mario Crufer

Manager

Renato Tosio

Manager Stv.

Brigitta Federspiel

Head Greenkeeper

Andri Jörger

Ladies Captain

Patricia Edelmann

Seniors Captain

Raymund Beiner

Men’s Captain

Mikael Fernström

Juniors Captain

Emanuele Giulini

Secretariat

Marion Columberg

Denise Geser

Stefanie Sägesser

Marshall

Jörg Clavuot

Sebastian Demund

Hans Weissmann

Raimunda Stebler

Josef Lenz

Pros Philippe Freiburghaus 078 620 91 58

Gaël Balestra 076 389 45 77

Simon Hilton 079 238 87 78

Luca Merz, Swiss PGA Golflehrer in Ausbildung

Restaurant Claudio Frank 081 633 34 33

Pro-Shop The Golfer’s AG 081 633 14 77

139


golf

emmental

T 034 424 10 30 – info@golfemmental.ch

www.golfemmental.ch

Ziegelgutstrasse 30 – 3414 Oberburg

Restaurant

034 424 10 33

Tee-Time

034 424 10 30

Eröffnung 1999/2012 – Höhe ü. M. 450m – Saison März-November

(Bei günstiger Witterung Spielbetrieb auch Dez-Feb)

Golfplatz 18 Loch – 5714m – Par 72

Academy Course 9 Loch (3 Loch Kurzplatz + 6 erste Loch der 18 Loch Anlage)

1960 m – Par 32 – Akademy Kurs 3 Loch – 307m – Par 9 – Driving Range

Pitching- & Chipping-Area – Putting Green (kein Range Fee)

Greenfees Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 90 110* PR

ASGI, GolfCard Migros 90 110* PR

Junioren 50% 50% PR

* Greefeepacke “ärdeschön” verfügbar: 4 Greenfee für CHF 360 anstelle CHF 440

Greenfee Reduktion für Gäste in Begleitung eines Classic-Mitgliedes (CHF 60/70)

Turniere Gäste mit PR willkommen

140


emmental

April

Mai

8

2

Regelkurs ab 10.00 Uhr

8

1

Bring a friend Team, 6 Loch

15

1

9 Loch Weekend Open

(13.00 Uhr) – stableford

17

2

Eier-Tütsch-Match Play im Sumpfhaus

22

1

Eröffnungsturnier – stableford

3

2

Mitgliederversammlung

Golfclub Emmental

6

1

9 Loch Weekend Open

(14.30 Uhr) – stableford

6 Tag der offenen Tür

13

1

Greenkeeper-Trophy – Team

17 U12 Regionalturnier, ab 14.30 Uhr –

stroke play, 9 Loch

Juni

3

1

9 Loch Weekend Open

(14.30 Uhr) – stableford

10-18 Golfwoche

10

1

5. Schweizerhof Trophy – stableford

11

1

Gotthelf-Cup – stableford

12

1

2. Afterwork 9 Loch Golfwochen

Challenge – stableford

13

1

Vino Trophy by Terravigna –

stroke play + stableford

14

3

SVC Trophy, Ladies spezial – Team

Juli

1

1

Birdie open.com, Classic

Turnier – stableford

2

1

9 Loch Weekend Open

(14.30 Uhr) – stableford

7

3

Axor Golf Cup – stableford

8

1

Challenge of Captain &

President – Ryder Cup

August

1

1

Flag Turnier – stroke play

(nicht hdcp-wirksam)

3/4 ASG Junior Tour Event – stroke play

5

3

Swiss Ice Hockey Turnier

6

2

Race to Interclub – stroke

play + stableford

27 ASGS Open II – stroke play

28

1

Friday 9 Loch Afterwork

Open – stableford

29

1

Bring a friend Team, 6 Loch

29

2

Race to Interclub – stroke

play + stableford

19

1

Bring a friend Team, 6 Loch

20

1

ASG GolfCard Migros Trophy – stableford

21 Demo-Day Golfer‘s Paradise

(Driving Range)

26

1

Friday 9 Loch Afterwork

Open – stableford

27

1

Nassau Zock– stroke play + stableford

29 ASGS Chapman Region West – Team

15

1

Jaguar & Tag Heuer Trophy – stableford

16

1

8. Burgdorfer Energy Cup – stableford

17

1

3. Keiser & Piccioni Trophy – stableford

18

1

Golfers’s Paradise Trophy – stableford

23

3

Golf Charity EHC Burgdorf – Team

23

1

Bring a friend Team, 6 Loch

24

3

Club 100 Turnier – Team

25

1

ASGI Open – stableford

30

1

Friday 9 Loch Afterwork

Open – stableford

22

2

Race to Interclub – stroke

play + stableford

23

2

Storchen Cup – Rastenmoos

im Emmental – Team

26

1

Bring a friend Team, 6 Loch

28

1

Friday 9 Loch Afterwork

Open – stableford

11

3

Bank J. Safra Sarasin Golf

Trophy – stableford

12/13

2

Clubmeisterschaft inkl.

Junioren – stroke play

15

2

Gasser Ceramic Golf Trophy – stableford

17

2

Service 7000 Golf Trophy – stableford

18

2

Allianz Golf Trophy – stableford

141


emmental

19

2

ImmoBau Trophy – stableford

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

20

1

9 Loch Weekend Open

(14.30 Uhr) – stableford

September

1

2

Notenstein Golf Trophy – stableford

3

1

Club Handicap Turnier –

stroke play + stableford

7

2

Gäste Turnier – stableford

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

8

2

Charity Schweizertafel – Team

9

1

Traumreisen Trophy – Team

10

1

Club Team Wettkampf mit

Zock – stableford

15

2

Mobiliar Golf Trophy – stableford

Oktober

7

1

9 Loch Weekend Open

(14.00 Uhr) – stableford

15

1

Finale by Birdie open.com – stableford

21

1

Sumpfhaus Cup & Birdie Finale –

Saison Schluss – Team

22

1

Bring a friend Team, 6 Loch

25

1

Friday 9 Loch Afterwork

Open – stableford

26

1

Club Handicap Turnier –

stroke play + stableford

16

1

Birdie open.com, Classic

Turnier – stableford

17

1

Weisswurst Turnier by Zaugg

Storenbau – Team

22

1

Bring a friend Team, 6 Loch

24

3

Chäs Trophy mit Appenzell &

Gruyere in Appenzell – Team

29

1

Friday 9 Loch Afterwork

Open – stableford

30

1

Handicap Turnier by Hotel Orchidee

Burgdorf – stroke play + stableford

27

1

Friday 9 Loch Afterwork

Open – stableford

28

1

Fondue-Turnier, ab 13.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

November

4 Cross Country 11 Fondue-Turnier, ab 13.00 Uhr –

stableford, 9 Loch

1

Offen: Mitglieder Golf Emmental, ASG- ASGI- und Migros card Mitglieder

2

Nur Mitglieder Golf Emmental

3

Geladene Gäste

Par 72

Slope Rating 134 129 132 130

Course Rating 70.9 69.6 72.1 71.2

Par 32 - Academy Course

Slope Rating 111 106

Course Rating 31.0 31.2

Teilnahmeberechtigt

Mitglieder Classic, Trendy-, Woche- und Jahresmitglieder des GC Emmental

Offen Mitglieder GCE, ASG, ASGI, Migros card und ausländische Mitgliedschaften

Gäste Einladungsturniere

142


emmental

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Wöchentliche Anlässe April bis Oktober

Montag › 9 Loch Afterwork open ab 17.00 Uhr, offen

Mittwoch › Ladies Day, Mitglieder

› Mens alle 14 Tage, Mitglieder und deren Gäste

Donnerstag › Senioren Day, Mitglieder

Handicap Limite an Turnieren

18 Loch Turniere hdcp 54

9 Loch Turniere PR

EDS

PR

Birdie Qualifikations-Hole

Loch 1

EDS-Scorekarten

Täglich können auf Voranmeldung EDS-Scorekarten gelöst werden. Handicap Limite: PR für 9 Loch, 54 für 18 Loch

Turnieranmeldungen

Telefonisch im Sekretariat oder online via www.golfsuisse.ch und www.golfemmental.ch bis 3 Tage vor dem Turnier

THE SPA

Beauty & Wellness

365 Tage geöffnet

143


emmental

Startzeiten-Reservation

Täglich sind Tee-Time-Reservationen via www.golfsuisse.ch und www.golfemmental.ch oder telefonisch im

Sekretariat erforderlich

3 Loch Übungsanlage

Gäste mit mindestens einer einfachen Platzerlaubnis (EPE) sind jederzeit willkommen

Änderungen vorbehalten!

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Raphael Weibel

Vize-Präsident

Lorenz Rebmann

Captain

Aschi Bögli

Ladies Captain

Margreth Ingold

Senioren Captain

Peter H. Röthlisberger

Men’s Captain

Daniel Keiser

Junioren Captain

Daniela Thoma

Head Greenkeeper

Peter Haueter

Pros

Frédéric Hoffmann

Philippe Bücheli

Stefan Zuber (Assistent)

Stv. Geschäftsleitung Marianne Guggisberg 034 424 10 30

m.guggisberg@golfemmental.ch

Restaurant Tina Küpper 034 424 10 33

www.altessumpfhaus.ch

144


Engadin

Golf club

golfanlage

Samedan

T 081 851 04 66 – samedan@engadin-golf.ch

www.engadin-golf.ch

A l’En 14 – 7503 Samedan

Restaurant

081 851 04 69

Eröffnung 1893 – Höhe ü. M. 1738m – Saison 13. Mai-22. Oktober

Golfplatz 18 Loch – 6217m – Par 72 – Driving Range

Greenfees Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 90 / 110* 110 / 120* PR

ASGI, GolfCard Migros 90 / 110* 110 / 120* PR

Gäste Engadin & Davos Golf Hotels 70 / 90* 90 / 100* PR

Junioren 70 70 PR

* Hochsaison (Juli-August)

Turniere Gäste willkommen

145


engadin samedan

Mai

Juni

146

13 Saisonbeginn Samedan 29-2.6 Pflegetage & aerifizieren

3 50 th Koller Cup – stroke play + stableford

4 Charity Cup der OE

Serviceclubs – stableford

8 Ladies Day

10 Niggli & Zala Golf Competition –

2 er scramble

11 Callaway Demo Day

12 Senioren – Triangulaire

Engadine-Davos-Vulpera

13 Dienstagsmatch Heineken

Switzerland AG – stableford

15 Ladies – Valmont Cup

16 GKB Golf Trophy – Invitational

Juli

3 Senioren – Triangulaire Engadine-

Bad Ragaz-Ascona

6 Ladies Day Villa d’Este

6-9 47 th St. Moritz Gold Cup –

Spezialprogramm

11-13 4 th International Swiss Senior Amateur

Championship – stroke play, 54 Loch

14 SMTC Golf Trophy – Invitational

15/16 7 th Swiss Hickory Championship Days –

Spezialprogramm

August

1 The President’s Early Birds

Trophy – Spezialprogramm

3 Landgasthof Meierei Cup

6 On Off Demo Day

9 Hotel Cresta Palace Celerina Cup –

bogey

10 Banca Populare di Sondrio

(Suisse) Cup – Invitational

11-13 Ticino Golf Trophy – Spezialprogramm

14 Credit Suisse Golf Trophy

Engadin – Invitational

16 UBS St. Moritz – Invitational

September

2 Maestraunza Engadine Golf

Club – stroke play, 36 holes

17 Clubmatch Engadine Golf Club

18 Hotel Saratz Plauschturnier – scramble

19-24 Golf Clinic "The Highest

Heights" – Driving Range

19/22 Belcantowoche – Spezialprogramm

20 Dienstagsmatch Bucherer

St. Moritz – stableford

25 Bunker’s Up Tour – Spezialpgrogramm

27 Dienstagsmatch Emil Frey AG,

Dosch Garage St. Moritz

30-2.7 The Engadine Amateur Championshp –

stroke play, 54 holes

21 7 th Moon & Pars – tiger & rabbit, 9 Loch

22 ASG Golfcard Migros Trophy –

Spezialprogramm

27 12. Badrutt’s Palace, Baur au Lac &

Beau-Rivage Palace Golf Cup – Invitational

28 Boucherville Weinhandlung

Golfturnier – stableford

29 Kempinski Grand Hotel Turnier –

Spezialprogramm

30 Callaway Demo Day

17 Make a Wish Charity Turnier Panerai

by Bucherer – stableford

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

20 Birdie Open – stableford, 36 Loch

21 Senioren – Coppa Romeo, Thom,

René, Richard & Felix

28/29 GolfersChoice Engadin Pro-Am –

Spezialprogramm

30 Kiwanis Charity Golf Cup

31 Ladies Day

5 Dienstagsmatch Graubündner

Kantonalbank – stableford


engadin samedan

7 Ladies Day

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

7-10 31. Internationale Herbst Golf

Woche & 40 th Senior’s Golf

Trophy – Spezialprogramm

11-15 Pflegetage & aerifizieren

16 St. Moritz GC meets Engadine GC –

Spezialprogramm

17 33 rd Mike’s Cup – stableford

Oktober

15 Last Match in Samedan –

Spezialprogramm

20/21 Freundschaftstreffen mit

Mittersill in Mittersill

21 Ladies Day

22 Senioren – Pontresiner Match

mit Annual Meeting

24 Erwin Degiacomi Memorial

Cup – stroke play

26 Dienstagsmatch Die Mobiliar

Generalagentur St. Moritz – stableford

28 Ladies Day mit Domat/Ems

30 Coppa d’utuon mit Valtellina

Golf Club, Caiolo

22 Saisonende Samedan –

Saisonverlängerung je nach

Witterungsverhältnisse

Par 72

Slope Rating 138 133 135 130

Course Rating 73.2 71.7 74.6 72.8

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Turniereinschreibungen ab 10 Tage im Voraus möglich. Nur schriftliche Anmeldungen werden akzeptiert:

››

per E-Mail

››

online

››

per Einschreibeformular

Teetimereservationen für Gäste ab 3 Tage im Voraus möglich. Gäste der Engadine Golf Hotels können

unlimitiert im Voraus buchen.

Programmänderungen vorbehalten!

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Engadine GC

Dumeng Clavuot

Captain Engadine GC

Paul Zryd

Senioren Captain

Edmondo Costa

Ladies Captain

Alice Bührer

Geschäftsführer

Pros

Ramun Ratti

Marcos Moreno

John Wraith

Fredrik Svanberg

Restaurant Foura XIX Freddie Zwimpfer 081 851 04 69

Pro-Shop in Zuoz Willy Sport, Zuoz 081 854 08 06

147


T 081 851 35 80 – zuoz@engadin-golf.ch

www.engadin-golf.ch

Resgia – 7524 Zuoz

Engadin

Golf club

golfanlage

Zuoz-Madulain

Restaurant

081 854 24 98

Pro-Shop

081 854 08 06

Eröffnung 2003 – Höhe ü. M. 1715m – Saison 20. Mai-8. Oktober

Golfplatz 18 Loch – 6007m – Par 72 – Driving Range

Greenfees Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 80 / 100* 100 / 110* PR

ASGI, GolfCard Migros 80 / 100* 100 / 110* PR

Gäste Engadin & Davos Golf Hotels 60 / 80* 80 / 90* PR

Junioren 60 60 PR

* Hochsaison (Juli-August)

Turniere Gäste willkommen

148


engadin zuoz-madulan

Mai

6 Coppa Primavera – auswärts in

Valtellina Golf Club, Caiolo

20 Saisonbeginn Zuoz-Madulain

Juni

1 Ladies Day – eclectic

2 Fiirabig Match by Skiservice

Corvatsch – stableford, 9 Loch

3/4 Driving Range gesperrt

5-9 Pflegetage & aerifizieren

10 Callaway Demo Day

11 Fresk Open – stableford

14 Senioren – HPM Immobilen AG Champfer –

stableford, 9 Loch – mit Grill Party

Juli

4 Dienstagsmatch Hotel Veduta,

Cinuos-chel & Willy Sport e Moda –

stableford

6-9 47 th St. Moritz Gold Cup –

Spezialprogramm

8 Driving Range gesperrt

14 Fiirabig Match by Skiservice

Corvatsch – stableford, 9 Loch

August

1 Trofeo Loris Kessel Auto SA –

Spezialprogramm

8 Azoren Open – 2 ball best ball

11-13 Ticino Golf Trophy – Spezialprogramm

15 Handicap Competition by GC

Reutlingen – stroke play + stableford

16 Junioren – Bündnermeisterschaften

in Vulpera

19 Birdie Open – stableford, 36 Loch

September

3 Maestraunza Engadine Golf

Club – stroke play, 36 holes

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

27 Eröffnungsturnier – Willy Sport

& Moda Zuoz & Hotel Veduta,

Cinuos-chel – 2 er scramble

30 Dienstagsmatch Lyceum

Alpinum Zuoz – stableford

16 Fiirabig Match by Skiservice

Corvatsch – stableford, 9 Loch

17 Clubmatch Engadine Golf Club

20 Belcantowoche – Spezialprogramm

22 Ladies Day

24 Bunker’s Up Tour – Spezialprogramm

24-26 Driving Range gesperrt

29 Ladies – Bogner Cup

30 Fiirabig Match by Skiservice

Corvatsch – stableford, 9 Loch

21 ASG Golfcard Migros Trophy –

Spezialprogramm

23 6. Coppa dals Lufs – foursome, stroke play

23 On Off Demo Day

26 Best of the Alps Cup – stableford

28 Fiirabig Match by Skiservice

Corvatsch – stableford, 9 Loch

29 Callaway Demo Day

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

24 Ladies – Moncler Cup

26 8 th Coppa Rocca Hotz – Invitational

27 Bündnermeisterschaften in Vulpera

28 Senioren – Bündnermeisterschaften

in Vulpera

28/29 GolfersChoice Engadin Pro-Am –

Spezialprogramm

7-10 31. Internationale Herbst Golf

Woche & 40 th Senior’s Golf

Trophy – Spezialprogramm

12 Dienstagsmatch Seiler Bau,

Pontresina – stableford

13 Senioren – Edmondo’s Herbstturnier

149


engadin zuoz-madulan

14 Ladies Day

15 St. Moritz GC meets Engadine GC im

Kulm Golf, St. Moritz – Spezialprogramm

16 Junioren – Regionalfinale U12

17 Junioren – Nationales U14 Event

Oktober

5 Ladies Day – Abschlussturnier – eclectic

8 Last Match in Zuoz by

the Greenkeepers – stableford

18-22 Pflegetage & aerifizieren

23 Driving Range gesperrt

27 Sponsoren & Voluntaricup – Invitational

29 Senioren – Post & Mercatorium

Trophy Mixed

8 Saisonende Zuoz-Madulain

Par 72

Slope Rating 141 131 142 130

Course Rating 73.7 71.7 75.0 71.1

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Turniereinschreibungen ab 10 Tage im Voraus möglich. Nur schriftliche Anmeldungen werden akzeptiert:

››

per E-Mail

››

online

››

per Einschreibeformular

Teetimereservationen für Gäste ab 3 Tage im Voraus möglich. Gäste der Engadine Golf Hotels können

unlimitiert im Voraus buchen.

Programmänderungen vorbehalten!

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Engadine GC

Dumeng Clavuot

Captain Engadine GC

Paul Zryd

Geschäftsführer

Pros

Ramun Ratti

John Wraith

Marcos Moreno

Fredrik Svanberg

Restaurant Restaurant Sur En, Gudench Campell 081 854 24 98

Pro-Shop Willy Sport, Andy Pauchard 081 854 08 06

150


GOLFCLUB

engelberg-titlis

T 041 638 08 08 – info@golfclub-engelberg.ch

www.golfclub-engelberg.ch

Wasserfallstrasse 114 – Postfach 143 – 6390 Engelberg

Restaurant

041 638 08 05

GolfShop

041 638 08 08

Eröffnung 1998 – Höhe ü M. 1050m – Saison Mai-Oktober

Golfplatz 18 Loch – 5505m – Par 71 – Driving Range gedeckt, Golf Academy

Greenfees Woche Hdcp Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 100 45 120 36

ASGI, GolfCard Migros, Fernmitgliedschaften 140 45 150 36

Mitgliedsgast (ASG Club) 80 45 100 36

Junioren (ASG Club) 50 45 55 36

Turniere Gäste willkommen; fragen Sie nach den Möglichkeiten !

151


engelberg-titlis

MAI

3

1

Ladies Day – Back to

the Rules – nachmittags

4

1

Seniors Day – 9 Loch, Regeln

& Info – nachmittags

11

1

Seniors Day – "Auf geht’s" – mittags

14

1

Golf Stubete zum Saisonbeginn

15-19 Platzpflege – aerifizieren

17

1

Ladies Day – match play – nachmittags

JUNI

JULI

1

2

Privat Turnier – vormittags

2 Migros Golf Card Trophy

3

1

Twilight – 9 Loch – early bird

6

1

Ladies Day – Ladies mit

Schlagkraft – nachmittags

7

2

Privat Turnier

8

1

Seniors Day – Turnier mit

Gästen – mittags

9

2

2. Trofeo Mafiosi

11 ASG U14 Regional – nachmittags

14 Ladies Day – Ladies Open – mittags

14 ASG U12 Turnier – 9 Loch – nachmittags

15

1

Seniors Day – Feiertagsturnier –

nachmittags

1

2

13. Engelberger Golfhotels

Trophy – vormittags

1

1

Twilight – 9 Loch – nachmittags

4 Jaguar Land Rover Swiss

Golf Challenge 2017

5

1

Ladies Day – Golf &

Country – nachmittags

6

12

Seniors Day – Interlaken

zu Gast in Engelberg

7

2

4. Zurich Alpen Golf Trophy – vormittags

9

1

Clubmatch "Wirtschaft zum

Schweizerhaus" – vormittags

AUGUST

6

1

Twilight – 9 Loch – nachmittags

17

12

Seniors Day – Senioren

mit Schinznach Bad

18

2

Privat Turnier – vormittags

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

18

1

Seniors Day – Turnier mit

Gästen – mittags

22-26 Reserve: Platzpflege – aerifizieren

23

1

Seniors Day – match play – nachmittags

24

12

Ladies Day – tiger & rabbit – mittags

28

1

Twilight – 9 Loch – nachmittags

29

2

4. Carlsberg Golf Cup

18

12

Eagle Trophy & Game by Alpenclub

19

2

19. Gault & Millau Turnier –

vormittags

21

1

Ladies Day – nachmittags

22

12

Seniors Day – Triangulaire

mit Engadine & Luzern

23 2 S&P Insurance Group Golf Day

24

1

Clubmatch

24 Twilight – 9 Loch

27

2

Swissair Golf Club Monthly – mittags

29

1

Seniors Day – Teamwettkampf

gegen Ladies

30

2

Spaeter Nänikon Trophy – mittags

12

1

Ladies Day – Triangulaire mit

Oberkirch & Sempachersee

13

2

S&P Insurance Group Golf

Competition – vormittags

13

1

Seniors Day – nachmittags

14

2

Brand Automobile Trophy

15/16

1

Clubmeisterschaften Einzel & Clubmatch

22

12

Twilight – 9 Loch – tiger &

rabbit – nachmittags

27 Traumreisen Trophy by golfandtravel.ch

31

1

President’s & Captain’s Prize

20

1

Clubmatch, Twilight & Junioren Turnier

22

2

Mitarbeiter Turnier Zürich Versicherung

23

1

Ladies Day – Ladies mit

Schlagkraft – nachmittags

24

1

Seniors Day – Runde

Geburtstage – mittags

152


engelberg-titlis

25/26

3

15. Unterwaldner Golfmeisterschaften

30

1

Ladies Day – Charity Turnier mit Senioren

SEPTEMBER

1 Albis Golf Trophy

2

1

Clubmatch

4

2

Meat Trade Trophy – vormittags

5

2

Schmidlin Golf Trophy – vormittags

5

1

Ladies Day – Ziischtig Golf – nachmittags

6

2

SAV Golf Turnier – nachmittags

7 Charity Day – Playing for Children

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

8

2

Amag Golf Trophy

10

1

Junioren – Clubmeisterschaften –

vormittags

12-15

4

Chocolat Schönenberger

Herbstgolfwoche 2017

OKTOBER

4

1

Ladies Day – Herbstgolf & Versammlung

5

1

Senioren – Season End mit

Jahresversammlung

7 8. Chäs-Teilet Trophy by freysicherheit.ch

31 4. FCL Golf Trophy – "Legends for Talents"

12

4

Titlis Tag

13

4

Engelberger Golf Trophy

14

4

Gersag Krantechnik Turnier

15

4

Obwaldner Tag

16

1

Twilight – 9 Loch – nachmittags

18/19 Platzpflege – aerifizieren

21

1

Seniors Day – Zweisamkeit mit Ladies

24

1

Clubmatch – Twilight mit GC Sarneraatal

27

1

Ladies Day – "18 Loch & …" – mittags

28

1

Seniors Day – Seniorenmeisterschaft –

mittags

29 Azoren Open

30

1

Twilight – 9 Loch – nachmittags

11

1

Ladies Day – Uuslumpätä – mittags

12

1

Seniors Day – Uuslumpätä – mittags

14

1

Season End Trophy GC Engelberg

1

Diese Turniere sind für Mitglieder des Golfclub Engelberg-Titlis reserviert.

2

Einladungsturniere

3

Wohn- & Steuersitz in den Kantonen OW/NW ist Bedingung

4

4 offene Turniere – nur als ganze Woche spielbar; max. 60 Teilnehmer

Turniere ohne Kennzeichnung sind für alle Golfer offen – Informieren Sie sich bitte im Sekretariat

Par 71

Slope Rating 128 122 129 131

Course Rating 68.9 67.7 70.5 69.2

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Dieser Turnierplan kann geändert und ergänzt werden. Alle Angaben sind unverbindlich. Informieren Sie sich

immer vorgängig über Turnierform, Startzeiten und ev. Teilnahmebeschränkungen.

Ladies Day

Senioren

Junioren

Kids

Mittwoch – Startzeiten ab ca. 12.30 Uhr

Donnerstag – Startzeiten ab ca. 12.00 Uhr

Mittwoch & Samstag Nachmittag (Platz und Driving Range)

Donnerstag Nachmittag (Driving Range)

153


engelberg-titlis

Gäste sind herzlich willkommen; auch an Turniertagen. Fragen Sie nach den Möglichkeiten!

Bitte reservieren Sie Ihre Startzeit telefonisch oder im Internet.

Turniere und Startzeiten online: www.golfclub-engelberg.ch oder via die App von PC Caddie://online

Spieler ohne aktuelle, von einem nationalen Verband anerkannte Clubmitgliedschaft sind nicht spielberechtigt.

Greenfees

Attraktive Greenfee-Konditionen bei Übernachtung in unseren Mitgliederhotels (kein Zuschlag für ASG-Golfcard)

Detaillierte Infos unter www.golfclub-engelberg.ch

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Markus Thumiger 079 431 32 32

Captain Walter Niederberger 079 414 93 88

Damen Captain Theres Kaufmann 079 421 00 64

Senioren Captain Max Buchs 079 241 47 94

Junioren Captain Corina Patt 079 201 83 57

Geschäftsleitung Kordula Tanner 041 638 08 08

Greenkeeper Simon Filliger 041 638 08 08

Golfacademy "Golfevents"

www.golfevents.ch

Head Pro Jim Broughton 079 760 85 11

Golf Pros Galvin Luznyj 079 282 63 80

James McDowall 079 400 23 51

154


GOLF CLUB

ennetsee

T 041 790 23 04 – info@ennetsee-golf.ch

www.ennetsee-golf.ch

Katharinenhof – 6343 Rotkreuz

Golfpark Sekretariat

041 799 70 10

Infoline Anlage

041 799 70 11

Eröffnung 1994 – Höhe ü M. 449m – Saison ganzjährig geöffnet

(Hauptsaison März bis November) – Golfplatz Öffentliche Golfanlage

1 x 18 Loch, 1 x 9 Loch & 1 x 6 Loch (1396m, Par 21)

Golfodrom mit 140 Abschlagplätzen davon 40 gedeckt

Greenfees (9 / 18 Loch) Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 50 / 90 60 / 110 54

ASGI, Fernmitgliedschaften 50 / 90 60 / 110 45

GolfCard Migros 45 / 80 55 / 100 54

Junioren 50% 50% *

*je nach Clubzugehörigkeit

Turniere Gäste willkommen

155


ennetsee

April

1

1

Eröffnungsturnier Coppa Silvaplana

5 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – max. hdcp 36

7 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition hdcp 37-54

12 MGT by Diners Club 18 Loch

Competition – max. hdcp 45

18

2

Ladies – Auftakt zur Golfsaison

Mai

10 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – hdcp 37-54

10 Junioren – Sports Zugerland –

Trophy 9 Loch

11

2

Senioren – AHV Cup

13

1

Fashion Fish Premium

Factory Outlet Turnier

16

2

Ladies – GPH Trophy

17 Junioren U12 – 9 Loch

18

23

Senioren – XL Golf Trophy

Juni

1

2

Senioren – Freundschaftstreffen

mit Engelberg

7

2

Junioren, Ladies & Senioren

Turnier – 9 Loch

7 MGT by Diners Club 18 Loch

Competition – max. hdcp 45

8 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – max. hdcp 36

9

1

GCE 9 Loch Trophy

10

1

Sie & Er – Andrea & Ueli Schwerzmann

13

2

Ladies & Senioren – Wysses Rössli Spiel

Juli

1 GCE Junioren Meisterschaft

2

1

ZGKB Sommerturnier

4

2

Ladies – Porsche Cup

5 ASG Golfcard Migros Trophy

6

23

Senioren – The Seventieth

7-9 Innerschweizer Amateur Meisterschaft –

Küssnacht (7.7), Sempachersee

(8.7) & Ennetsee (9.7)

11

2

Ladies – Runde Geburtstage

21 MGT by Diners Club Endweek –

max. hdcp 24

21

1

GCE 9 Loch

26 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – max. hdcp 36

27

2

Senioren – Eröffnungsturnier

30

1

XL Golf Trophy

19

1

GCE 9 Loch Trophy

24 MGT by Diners Club 18 Loch

Competition – max. hdcp 45

26 MGT by Diners Club Endweek –

max. hdcp 24

27 Junioren U14

28

1

Chedi Frühlingsturnier

30

2

Ladies – Milano Cup

31 Junioren – Alpamare Trophy – 9 Loch

16 MGT by Diners Club Endweek –

max. hdcp 24

25

1

Early Morning

27

1

Amag Ladies Open Day

28 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – hdcp 37-54

28 Junioren – GP Restaurant

Metzgerei Berchtold Trophy

29

2

Senioren – Freundschaftstreffen

mit Bern

12 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – max. hdcp 36

13

23

Senioren – Captain’s Prize

14

1

GCE 9 Loch Trophy

15

1

President’s Cup

16 Golfpark Trophy

18

2

Ladies – Captain’s Prize

20

23

Senioren Meisterschaft

156


ennetsee

21 MGT by Diners Club Endweek –

max. hdcp 24

25

2

Happy Ladies

August

3

23

Senioren – 2 Dave’s

4 MGT by Diners Club Endweek –

max. hdcp 24

4

1

GCE 9 Loch Trophy

5

1

Captain’s Prize

16 MGT by Diners Club 18 Loch

Competition – max. hdcp 45

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

September

1 Open Golfnight

2/3 ASG – Championnat de Suisse Centrale

6 Junioren – Büwe Trophy – 9 Loch

6 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – max. hdcp 36

7

23

Senioren – Holzhäusern Trophy

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

8 MGT by Diners Club Endweek –

max. hdcp 24

9

1

Büwe Trophy

12

2

Ladies – Säuli Turnier Marcel Scherrer

13 MGT by Diners Club 18 Loch

Competition – max. hdcp 45

Oktober

3

2

Ladies – Schlussturnier

4 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – max. hdcp 36

5

2

Senioren – Schlussturnier

6 MGT by Diners Club Endweek –

max. hdcp 24

26 MGT by Diners Club 18 Loch

Competition – max. hdcp 45

27

2

Freundschaftstreffen mit Oberkirch

30

1

GCE Clubturnier

22

2

Ladies Meisterschaft

25 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition hdcp 37-54

26/27

1

Clubmeisterschaft & Clubpokal

29

2

Ladies – XL Golf Trophy

30 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – max. hdcp 36

31

2

Senioren – Invitational

14 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Golf du Rhin

15

1

GCE 9 Loch Trophy

17 Junioren – XL Golf Trophy

19

2

Ladies – Jol Turnier

20 MGT by Diners Club 9 Loch

Competition – hdcp 37-54

21

23

Senioren – 3x20 & 3x25 Cup

23

1

Wismer Cup

24

1

Season Match Play Final

7

1

Oktoberfest

11 MGT by Diners Club 18 Loch

Competition – max. hdcp 45

13

1

GCE 9 Loch Trophy

21

1

Schlussturnier

MGT = Migros Golfpark Tour

1

alle mit einem Stern bezeichneten Turniere sind clubintern

2

nur für die entsprechenden Sektionsmitglieder

3

zusätzlich 9 Loch Turnier auf dem Kurs Rigi

157


ennetsee

Par 72 - Zugersee

Slope Rating 127 125 123 122

Course Rating 71.1 70.2 72.8 71.7

Par 36 - Rigi

Slope Rating 132 129 124 122

Course Rating 34.7 34.1 35.2 34.6

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Turnierausschreibung/Nennliste

Änderungen vorbehalten

Details können der jeweiligen Turnierausschreibung an der Info-Tafel oder auf www.ennetsee-golf.ch

oder www.golfparks.ch entnommen werden.

Teilnahmeberechtigung

Bei offenen Turniern sind Gäste und Golfclub-Mitglieder willkommen. Handicap Zulassung siehe

Turnierausschreibung.

Meldeschluss

Jeweils am Vortag 8.00 Uhr im Sekretariat

Startzeiten werden am Vortag ab 14.00 Uhr unter www.golfsuisse.ch bekannt gegeben.

Mens

Senioren

Ladies

Junioren

Dienstagabend

Donnerstag, ab ca. 10.00 Uhr

Dienstag, in der Regel ab 9.00 Uhr

Mittwoch, ab 13.00 Uhr

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Ernst Koller

Captain

Richard Iten

Hon. Secretary

Cornelia Stocker

Hon. Treasurer

Marco Rohner

Kommunikation

Markus Schenker

Clubhaus/Events

René Bärlocher

Senioren Captain

Armin Meier

Men’s Captain

Richie Greenaway

Ladies Captain

Edith Bütler

Junioren Captain

Isabella Huber

Sekretariat

Andrea Dilger-Gaylor

Manager

Pit Kälin

158


GOLFCLUB

ENTFELDEN

GOLFCLUB

entfelden

T 062 723 89 84 – golf@aarau-west.ch

www.aarau-west.ch

Muhenstrasse 52 – 5036 Oberentfelden

Restaurant

062 723 89 68

Turnieranmeldungen

www.golfsuisse.ch

Eröffnung 1986 – Höhe ü M. 414m – Saison ganzes Jahr

Golfplatz 18 Loch – 4429m – Par 66

Greenfees Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 50 / 80 60 / 100 36

ASGI, GolfCard Migros 70 / 120 90 / 140 36

Junioren 50% 50% 36

Turniere Gäste ab Hdcp 41 willkommen

159


entfelden

april

mai

juni

juli

4 * Ladies – Eröffnungsturnier

7 KMU Swiss Golftrophy

8 * Eröffnungsturnier

10 * ISP Küchen Grand Prix 1

11 Ladies – Captains Prize

13 Senioren – Frühlingstrophy

15 * ISP Küchen Grand Prix 2

18 Ladies – Primavera Turnier

6 Emil Frey Swiss Team Trophy

6 * ISP Küchen Grand Prix 4

8 * ISP Küchen Grand Prix 5

9 Ladies – Maikäfer Turnier

10 StGV Zürich Saisonstart

11 Senioren – 48 er Turnier

13 * Junioren – Supporter Gilde Turnier

16 Ladies – Trophy 2

17 FC Baden Golfturnier

1 Senioren – 70 er Turnier

2 pdc Widenmoos Trophy

3 * ISP Küchen Grand Prix 8

5 * ISP Küchen Grand Prix 9

8 Senioren – Lachs Turnier

9 Lions Charity Turnier LC Suhren, Wynental

10 Gorgonzola Reale Golf Prize 2017

13 Ladies – Suel Cup

14 * Junioren U12

3 * ISP Küchen Grand Prix 12

7 Freiamt Reusstal Trophy

8 * ISP Küchen Grand Prix 13

11 Ladies – Golden Age Turnier

13 Senioren – Eco Turnier

15 * ISP Küchen Grand Prix 14

august

1 Bundesfeier Cup

3 Senioren – 75 er Turnier

5/6 Clubmeisterschaft

8 Ladies – Sternzeichen Turnier

10 Senioren – Johnny Hirschi Memorial

11 Diamantbohr Golf Trophy

20 Senioren – Eröffnungsturnier

23 Handicap Wette Turnier

24 * ISP Küchen Grand Prix 3

25 Ladies – Trophy 1

28 SwissRail Golf Club

29 * Engadin Golf Trophy 2017

19 Auto Schmid Golf Prize

20 Partnermeisterschaft 2017

22 * ISP Küchen Grand Prix 6

23 Ladies – Memorial Marianne Wüst

26 * Orior Men’s Day

27 * ISP Küchen Grand Prix 7

30 Raiffeisen Golf Trophy

16 * Golf Marathon

17 * ISP Küchen Grand Prix 10

19 * ISP Küchen Grand Prix 11

20 Ladies & Senioren Turnier

23 Alphabeta & Friends

24 * FCB Cornèrcard Golf Tour 2017

27 Ladies – Rosen Turnier

29 Senioren – Sommertrophy

18 Ladies – Trophy 3

20 Senioren – AHV Turnier

23 Early Morning Golfturnier

24 * ISP Küchen Grand Prix 15

29 * ISP Küchen Grand Prix 16

12 Josefs Schmidde Trophy

15 Die jung gebliebenen Ladies Turnier

16 VSKB Golfturnier

18 Proppeller Club, Port of Basel, Golf Trophy

19 * Valbella Inn Golf Trophy 2016

160


entfelden

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

22 Ladies – Emil Frey Trophy 4

23 NAB Golf Trophy

24 2. Porsche Zentrum Aargau Cup 2017

september

1 Allianz Suisse Golf Challenge

2 Parking Card Golf Trophy 2017

5 Ladies – Raclette Turnier

6 M-Trophy 2017

7 Senioren Meisterschaft – 2. Runde

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

8 Emil Frey AG Golf Trophy 2017

9 * Golf Trophy Lärchenhof

12 Ladies – Triangulaire mit

Aaretal & Bürgenstock

13 Wirka Turnier

25 ESP Golfturnier

26 AKB Golf Cup

30 Charity Golfturnier 2017

31 Senioren Meisterschaft – 1. Runde

14 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Lägern

15 12. Nova Investment Partners

AG Golfturnier

17 Junioren – Abschlussturnier

25 * ISP Küchen Grand Prix 17

26 Ladies – Trophy 5

28 Senioren – Herbsttrophy

29 * Men’s Day Emil Frey

Moulin de Biltzheim ● 68250 Rouffach ● France

Tél. 0033 (0)3 89 72 52 12 - info@alsacegolflinks.com

161


entfelden

oktober

2 * ISP Küchen Grand Prix 18

3 ASGS Open IV

5 Senioren & Ladies – Abschlussturnier

9 * ISP Küchen Grand Prix 19

10 Ladies – Happy Day Turnier

17 Ladies – Schluss Turnier mit Info-Meeting

dezember

2 Chlaus Turnier

19 Senioren – Thanksgiving Turnier

21 * Oktoberfest Turnier

23 ISP Küchen Grand Prix – Finale

26 Senioren – Versammlung

28 Vorstands Trophy & Schumacher

Birdie Shoot-Out

* Die offenen Turniere sind mit einem * Stern markiert

Par 66

Slope Rating 114 109

Course Rating 65.3 66.8

Ladiestag

Seniorentag

Dienstag ab 11.00 Uhr

Donnerstag ab 11.00 Uhr

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Anmeldungen / Abmeldungen zu den Turnieren werden gemäss Ausschreibung über das Internet unter

www.golfsuisse.ch, im Sekretariat oder über Tel. 062 723 89 84 bis am Vortag 12.00 Uhr angenommen.

Mit der Anmeldung akzeptiert der Teilnehmer die jeweils gültigen Wettspielbedingungen. Die Spielleitung und

der Club sind nicht verantwortlich für Nachteile, die der Teilnehmer aufgrund von Unkenntnis der Ausschreibung

oder eines Aushangs erleidet. Bei Rücktritt vom Turnier nach Anmeldeschluss, werden Nenngeld und Greenfee

fällig. Bei Nichtantritt ohne Absage, bzw. Nichtzahlung der vorgenannten Beiträge, tritt eine Sperre für alle

Turniere bis zur Begleichung der Rechnung in Kraft.

Spielen an Turniertagen

An Turniertagen mit individuellem Start können Mitglieder und Gäste entweder vor dem ersten oder nach

dem letzten Flight starten.

An Turniertagen mit Kanonenstart ist der Platz für Mitglieder und Gäste bis nach Turnierende gesperrt.

Die Turnierspieler sind verpflichtet, die Spielbedingungen und Hinweise zu beachten.

Turnierstartzeiten

››

Montag, Dienstag & Donnerstag ab 11.00 Uhr

››

Samstag ab 8.00 Uhr (Mai-September) und ab 10.00 Uhr (April & Oktober)

››

Turnierabfrage ab 16.00 Uhr Vortag über www.golfsuisse.ch

162


entfelden

Öffnungszeiten Sekretariat & Pro Shop

Von April bis Oktober

››

Montag bis Freitag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr

››

Samstag & Sonntag 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

››

An Turniertagen 60 Minuten vor der 1. Startzeit

Spielmöglichkeiten für Gäste

Handicap 0-36.0 Montag-Freitag jederzeit

Wochenende/Feiertage ab 13.00 Uhr

Handicap 37-54 Montag-Freitag nur in Begleitung eines Clubmitgliedes

Am Wochenende nicht spielberechtigt

Keine Einschränkung während der Winterzeit von November bis März.

Programm- und Preisänderungen bleiben vorbehalten.

Beachten Sie die Ausschreibungen im Clubhaus !

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Jörg Meier joerg.meier@akb.ch

Captain Wolfgang Burkhardt w.burkhardt@prosell.ch

Clubmanager Thomas Suter thomas.suter@aarau-west.ch

Senioren Captain Robert Krämer robert.kraemer@hispeed.ch

Ladies Captain Erika Schuppisser erika.schuppisser@bluewin.ch

Junioren Captain Markus Jörin m.joerin@bluewin.ch

Geschäftsführer Beat Mutter beat.mutter@aarau-west.ch

Pro Bruno Künzli kubr@sunrise.ch

Sekretariat Stefanie Meier golf@aarau-west.ch

Vreni Senn

Restaurant Lauren Gjata golfrestaurant@aarau-west.ch

Hotel aarau-West Fabian Muntwyler fm@aarau-west.ch

163


GOLF CLUB

erlen

T 071 648 29 30 – info@erlengolf.ch – www.erlengolf.ch

Schlossstrasse 7 – 8586 Erlen

Restaurant

071 648 29 33

Pro-Shop

071 648 31 11

Golf Academy

071 648 29 30

Eröffnung 1994 – Höhe ü M. 500m – Saison April-Oktober

Golfplatz 18 Loch – 5694m – Par 71

Driving Range mit Chipping & Putting Green

Greenfees Woche Hdcp Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 100 36

ASGI, GolfCard Migros 130 36

Mitgliedsgast 80 36 110 36

Junioren 60 36 70 36

Turniere Gäste willkommen

164


erlen

März

April

Mai

23 Mitgliederversammlung & GV

4 Ladies Day – Meet & Greet Dinner – 9 Loch

6 Men’s Day – Erlener Trophy

8 Season Opening

11 ASGM Turnier

13 Men’s Day – Stahel Ford Garage

2 Ladies Day – Wild Wild West

4 Men’s Day – Zwei Junggebliebene

5 Helfer- & Sponsoren Trophy – 9 Loch

7 Juniors Day mit 100 er Club

9 Ladies Day – "Putting Person"

Vinofeel & ProTable

11 Seniors Day – Happy Oldies 70 er

13 Clubturnier mit Volley Amriswil Golf Trophy

Juni

1 After Work Trophy – 9 Loch

4/5 Golden Swing Trophy

7 Junioren U12

9 Schubiger Trophy

10 Member-Guest Trophy

13 Ladies Day – Triangulaire mit Schloss

Goldenberg & Lipperswil

14 Sanitas Troesch Turnier

15 Men’s Day – Bilgi Sakarya & Kurt Fisch

Juli

1/2 Clubmeisterschaft –

stroke play + stableford

4 Ladies Day

6 Men’s Day mit OSGC – Wasu Trophy

7 rewi reisen Golf Trophy

8 Summer Cup

18 Ladies Day – Ladies & Friends –

Jacob Schlaepfer

19 ASGS Regionalmeisterschaften

August

1 Swiss Flag Trophy

3 Men’s & Seniors Day mit Junioren –

Men at Work Trophy

17 Easter Trophy

18 Ladies Day – 9 Loch

20 Ladies & Seniors Day

21 Junioren – Captain’s Meeting

30 April Trophy mit Kick Off Juniors

16 Seniors Day – 65 er Trophy –

ab Jahrgang 1952

17 Zunft Hard Golfcup 2017

18 Men’s Day – Baukünstler Charity Trophy

19 KMU Swiss Golf Trophy

21 Mai Trophy

23 Ladies Day – Erlen Trophy

25 Umbrail Golf Import Trophy

28 Junioren – Regional Turnier

17 Sommernachtsfest

20 Before Work Trophy –

shot gun, 6.00 Uhr – 9 Loch

22 Seniors Day – Doctors Trophy

23 21. Müssig Cup

25 Juni Trophy

27 Ladies Day – Pierre-Lang

Schmuck & Gabi Maureter

29 Men’s & Seniors Day – Extrablatt

20 Seniors Day – 65 er

21 After Work Trophy – 9 Loch

23 Juli Trophy

26 Before Work Trophy –

shot gun, 6.00 Uhr – 9 Loch

27 Men’s Day mit Junioren – Keller

Gartenbau AG & Rent-it AG

29 Summer Cup

4 Ladies Day – Working

Women "Funky Friday"

7 Pro-Am Swiss PGA Championship

165


erlen

8-10 Swiss PGA Championship

13 August Trophy

15 Ladies Day – Geburtstags Trophy

16 Säntis Trophy

17 Senioren & Seniorinnen

Meisterschaft

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

September

1 Azoren Trophy

2 Clubturnier mit der ASGI

7 Men’s Day mit Lipperswil –

Architekten Trophy

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9 Thurgauer Golf Meisterschaft – 1. Runde

12 Seniors Day – Ü65 er Trophy –

ab Jahrgang 1952

13 Club 2000

Oktober

1 Juniors Day

3 Ladies Day – Charity Trophy

5 Seniors Day

7 Sauen Trophy mit Metzgete

11 ASGS Herbstmeeting

20 Early Morning Trophy – shot gun, 7.00 Uhr

23 trevida Golf Gaudi & Gourmet

Trophy – Tee 1&10

24 Seniors Day – Arbor Felix

25 Swiss Golf Traveller Trophy

29 Ladies Day – TKB Trophy

30 After Work Trophy – 9 Loch

14 Men’s Day – Orchis Immobilien AG

15 AGV Golftrophy

16 Ehepaarmeisterschaft &

Gourmet Mixed Trophy

24 September Trophy by Restaurant Erlengolf

26 Ladies Day – DORelle

28 Men’s Day – Dörig Bedachungen

Fassadenbau AG

30 Golf Academy Trophy

12 Men’s Day mit Junioren – 1962 er

& 1967 er Jahrgänge

17 Ladies Day – Season End

19 Seniors Day – Säntisblick Trophy

21 President’s & Captain’s Prize

Par 71

Slope Rating 139 137 137 137

Course Rating 71.6 70.5 73.9 72.0

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Änderungen vorbehalten!

Greenfee-Spieler

››

sind Mitglied eines anerkannten ASG-Golfclubs, ASGI-Mitglied, Golfcard Plus-Inhaber oder

nachweislich Mitglied eines ausländischen Golfclubs

››

müssen bei der Anmeldung einen gültigen Ausweis 2017 vorweisen und ein Handicap von 36 haben

››

sind von Montag bis Freitag willkommen

››

an Wochenenden und Feiertagen nur in Begleitung eines Mitgliedes

››

Gäste können maximal sechs 18 Loch Runden, inklusive Turniere, pro Saison spielen

166


erlen

Anmeldeschluss für Turniere

Vortag bis 9.00 Uhr (ausgenommen Clubmeisterschaften)

Startzeiten

Am Vortag ab 12.00 Uhr auf www.erlengolf.ch

Dieser Kalender wurde unter Vorbehalt allfälliger Änderungen per Februar 2017 veröffentlicht .

Wir möchten Sie bitten, sich über unsere Homepage (www.erlengolf.ch) über den aktuellen Kalender

zu informieren.

Wir behalten uns vor, Verschiebungen oder Änderungen auch während der Saison vorzunehmen.

Die Clubleitung hat das Recht, Reservationen von kleineren Gruppen anzunehmen. Diese werden über

die Daily News kommuniziert.

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

President Christoph Vonplon 071 410 05 05

vonplon@bluewin.ch

Captain Markus Tanner 071 913 68 78 F 071 913 68 79

markus.tanner@vtl.ch

Men’s Captain Walter Suter 071 978 70 40 F 071 978 70 49

w.suter@wasu.ch

Seniors’ Captain Heinz Heusser 071 282 42 53 F 071 282 42 55

h.heusser@heussercrea.ch

Ladies Captain Patricia Amonini 071 311 49 04

patti.amonini@structures.ch

Juniors Captain Angelo Amonini 071 311 49 04

amonini@structures.ch

Golf Academy Andrea D. Mantoan 071 648 29 30 F 071 648 29 40

(Pros)

Roger G. Fisher

info@erlengolf.ch

Club Manager Christian Heller 071 648 29 30 F 071 648 29 40

heller@erlengolf.ch

Sekretariat Sandra von Gunten 071 648 29 30 F 071 648 29 40

info@erlengolf.ch

Restaurant Katrin & Marcel Bischoff 071 648 29 33 F 071 648 29 32

erlengolf@gutgekocht.ch

Pro Shop Umbrail Golf Import 071 648 31 11 F 071 648 31 50

proshop@erlengolf.ch

167


GOLF CLUB

esery

T 0033 450 36 58 70 – info@golf-club-esery.com

www.golf-club-esery.com

28, Allée du Château – F-74930 Esery

Restaurant

+33 450 36 58 70

Caddy-Master

+33 450 36 58 70

Réservation départ

+33 450 36 58 70

Pro-Shop

+33 450 36 58 70

Ouverture 1990 – Altitude 550m – Saison février-décembre

Parcours 18 trous – Par 72 & 9 trous – Par 31

Green-fees (9 / 18 trous) Semaine Week-end* Hdcp

ASG, fédérations/clubs reconnus ¤50 / ¤100 ¤50 / ¤100 30

ASGI, licenciés indépendants ¤55 / ¤125 ¤55 / ¤125 30

* uniquement accompagné d’un membre

Compétitions reservées aux membres

168


MARS

AVRIL

18 Coupe des Retrouvailles – scramble à 4 25 Coupe des Invités – scramble à 2

7/8 Interclubs Valescure-Esery –

match play, 4 balles

8 Masters des Par 3 – stroke play, 9 trous

9 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

15 Démo Day Ping – practice

MAI

2 Diram

4 Championnat Départemental

Seniors – stableford

6 Interclubs Esery-Divonne

13 Nilsson Leaf Cup

JUIN

2 2 e Trophée des Entreprises CCIG Zenith

9 Trophée Hôtel Beau-Rivage Genève

15/16 4 e Championnat du Léman Foursome

22 ASG Juniors U14 Regional

Event – stroke play

29 Forza Italia

30 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

14 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

27 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

9 Démo Day Ping – practice

esery

169


esery

10 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

10 Coupe de l’Académie Juniors

15 6 e Pro-Am Primavera

JUILLET

8 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

14 Coupe Marianne

AOûT

1 Coupe Guillaume Tell – cross-country

12 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

19/20 Championnat Suisse

Interclubs – à l’extérieur

SEPTEMBRE

2/3 Championnat du Club – stroke play

7-10 Omega European Masters

à Crans-sur-Sierre

9 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

10 Green de l’Espoir – stableford

12 Pro-Am Madame Figaro

OCTOBRE

7 Coupe de Clôture

8 Masters 7 (Divonne)

NOVEMBRE

4 Coupe Halloween

17 BMW Golf Cup

24/25 Interclubs Crans-Esery

25 Fête du Village

30/1.7 La Savoyarde – 4 balles

22 Interclubs Bossey-Esery

23 Interclubs Esery-Bossey

26 Coupe Kiwanis – manifestation à but

caritatif pour l’enfance en difficulté

29 Pro-Am de l’Immobilier

16 Coupe du Président

21 1 er Pro-Am Business Franco-Suisse

23 Interclubs Megève-Esery

29 Casa Alianza

30 Médaille "Gualtieri Cup" –

stroke play + stableford

12-15 Internationaux de France

de Foursome Mixte

14 Interclubs Annecy-Esery

Par 72

Slope Rating 146 139 140 132

Course Rating 73.7 70.6 73.6 71.0

170


esery

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président d’Honneur

Michel-Henri Roques

Président

Denis Harran

Vice-Présidents

Michel Pasteur & Roberto Gru

Trésorier

Walter Balsiger

Capitaine Dames

Claude-France Matthey

Président Seniors

Michel Blattmann

Capitaine Seniors

Claude Gnuva

Capitaine Juniors

Didier Chan-Voc-Chun

Président Juniors

Bertrand Gontier

Capitaine Équipe Messieurs

Nicolas Genoud

Capitaine Équipe Dames

Elisabeth Perret

Directeur

Emmanuel Ballongue

Secrétariat / Pro-Shop

Responsable administrative

Greenkeeper

Caddy-Masters

Responsable restaurant

Pros

Practice / réservations groupes

élodie, Annie, Gaël & Valentin

Laurence Marin

Norbert Amblard

Marion & Patrice

Astrid de Stampa

Julien Bois

Sabine Etchevers

Loïc Landoas

Philippe Mandrillon

Thibaut de Stampa

Eric

171


GOLFCLUB

gams-werdenberg

T 081 772 40 00 – info@golfgams.ch – www.golfgams.ch

Haagerstrasse – Postfach 113 – 9473 Gams

Startzeitenreservation

081 772 40 00

Golf-Shop

081 772 40 00

Golf Restaurant

081 771 11 83

Eröffnung 2008 – Höhe ü M. 444m – Saison ganzes Jahr mit Sommergreens

Golfplatz 18 Loch – 6046m – Par 72

Driving Range öffentlich zugänglich mit Approach Green, Pitching Green,

Putting Green, Sand Bunker, gedeckte und freie Abschlagplätze

Greenfees Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 90 110 54

ASGI 90 110 54

GolfCard Migros 120 140 54

Mitgliedsgast 70 90 54

Junioren (bis zum 21 Altersjahr) 50 70 54

Turniere Gäste willkommen

Golf in der Ostschweiz

3x Greenfee + 2x Übernachtung Halbpension

(z.B. Appenzell,Gams,Weissensberg, etc.)

Fr. 485.-

Landgasthof Badhof

CH-9450 Altstätten

www.badhof.ch

Kontakt/Auskunft: Christoph Schumacher

info@schumacher-ag.com / 079 601 10 88

stewart x9 follow

der trolley, der

dich verfolgt!

sales & services

www.iq-sport.ch

info@iq-sport.ch

172


gams-werdenberg

März

21

1

Handicap Turnier – letzter Flight 13.00 Uhr

23

1

Handicap Turnier – letzter Flight 13.00 Uhr

April

Mai

1

2

Golfverband LI

2 Match Play – Ende Anmeldung

6 1. Senioren Atrium Trophy

8 Men Trophy by Haimo Haas

10

1

Complimenti – 9 Loch Turnier

11 1. Ladies Trophy

12

1

Junioren U12 – 15.00 Uhr

1

2

1. VP Bank Ladies Open – Proberunde

2

2

VP Bank Ladies Open – Pro-Am

3

2

2. VP Bank Ladies Open – Proberunde

4-6

2

VP Bank Ladies Open

11 3. Senioren Atrium Trophy

13

2

Credit Suisse

16 3. Ladies Trophy

19

1

Restaurant Badhof

Juni

1 Senioren mit Gonten

3

1

3. Hirschentrophy – Tschügger 13.00 Uhr

6 4. Ladies Trophy

9 Men & Senioren – 6. Ryder Cup

10

2

Ciprian Golftrophy

11

2

Golf4Fun

17 Sektionencup Golfclub Gams

18

1

Birdie-Open

20 Ladies in Gams mit Bodensee

Weissensberg

Juli

1

2

Bemer Trophy

4 5. Ladies Trophy

5

2

Hilti intern

8

1

Präsident & Captain Golftrophy

10

1

Complimenti – 9 Loch

13 5. Senioren Atrium Trophy

14

1

Golfmarathon – 3 x 18 Loch

August

1

1

1. August Trophy

3 6. Senioren Atrium Trophy

28

1

Handicap Turnier – letzter Flight 13.00 Uhr

13 Senioren Spezial

14-17 Junioren Bubikon

21-23 prov. Ausflug Men

25/26 2. Ladies Trophy

27 2. Senioren Atrium Trophy

28 Mitglieder Versammlung

30 Junioren Trophy – 14.00 Uhr

20/21

1

The Golfer’s Trophy

22

1

Complimenti – 9 Loch

23 Ladies in Ybrig

26 Men Trophy by Jean-Claude Zurflüh

27/28

1

Zonta Charity – Abend in

der Weinstube Schaan

29 ASGS Captains – 9 Loch – 12.00-14.00 Uhr

30

2

ASGS Regional

22

2

Mobiliar – Einladungsturnier

23

1

Selva Trophy

24 Men – Triangulaire

24 Juniorentraining – 14.00 Uhr

26

1

Complimenti – 9 Loch

28

2

Mitarbeiter VPB

29 4. Senioren Atrium Trophy

30

2

10. AAC Trophy

15 Men Trophy by Arnold Graf

18 Ladies, Men & Senioren –

9 Loch – 17.30 Uhr

20 Senioren Spezial

25 6. Ladies Trophy

29 Helfertrophy Ladies Open LET

5 Men Trophy by Willy Splett

7

1

Complimenti – 9 Loch

173


gams-werdenberg

8 7. Ladies Trophy

9

2

HJH

12

1

Golftrophy – Wine & Dine

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

23 Triangulaire

September

2/3

1

Liechtensteiner Open

6

1

Birdie-Open

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9 Men Trophy by Etimark AG

13

2

Hilti intern – 9 Loch – 15.00 Uhr

14 Ladies & Senioren

16

2

5. GLKB Glarner Meisterschaften

18

1

Complimenti – 9 Loch

Oktober

3 9. Ladies Trophy – Abschluss

5 8. Senioren Atrium Trophy

10

1

Handicap Turnier – letzter Flight 12.30 Uhr

12

1

Handicap Turnier – letzter Flight 12.30 Uhr

25

2

Amag Buchs

26

1

Pro Futura & Thai Charity

27 Junioren Trophy – 14.00 Uhr

29 Bodensee Senioren Trophy

30

1

Schäfli Gams-Limpachtal

19 8. Ladies Trophy

21 7. Senioren Atrium Trophy

22

1

Schattenburg Golftrophy

23 Men Trophy – Abschluss

28-1.10 prov. Ausflug Men

30 Junioren Trophy

14

1

Bahnhöfli Golftrophy

21 Junioren Finale – Match Play Finale

1

Turniere offen

2

Einladungsturnier

Par 72

Slope Rating 129 124 129 126

Course Rating 72.3 70.7 74.9 73.2

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Handicap-Limite für alle Wettspiele mind. 54, oder gem. Ausschreibung

Die genauen Bestimmungen für jedes Wettspiel siehe die jeweilige Ausschreibung im Clubhaus und Internet.

Anmeldeschluss ist jeweils 2 Tage vor dem Wettspiel um 15.00 Uhr.

Das Wettspiel-Komitee behält sich das Recht vor, das vorliegende Programm, sowie die Bestimmungen für

die einzelnen Wettspiele zu ändern und die Anzahl der Teilnehmer an einem Wettspiel zu beschränken.

Auf der gesamten Anlage besteht Softspikes-Pflicht !

174


gams-werdenberg

Spez. Infos – Spielmöglichkeiten für Gäste – Greenfees

››

Detaillierte Preisliste & Infos unter www.golfgams.ch

››

Handicap-Ausweis beim Check-In bitte unaufgefordert vorweisen.

››

Turnier- und Startzeitenreservation für Gäste unter 081 772 40 00 oder online unter www.golfgams.ch

möglich.

››

Bei Rücktritt vom Turnier nach Anmeldeschluss werden Nenngeld und Greenfee in Rechnung gestellt.

››

Bei Nichtantritt ohne Absage, bzw. Nichtzahlung der vorgenannten Beiträge, tritt eine Sperre für alle

Turniere und der Platzbenützung bis zur Begleichung der Rechnung in Kraft.

Programm- und Preisänderungen bleiben vorbehalten !

Beachten Sie bitte die Ausschreibungen im Clubhaus !

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Antoine Lemaire +423 375 02 32

Club Manager Albert Friedli 081 772 40 00 M 079 516 65 00

Club Captain Marco Schulz 079 644 44 66

Men Captain Philipp Kuster 079 708 26 59

Ladies Captain Carmen Wanger 076 330 93 85

Senioren Captain Albert Böni 079 635 33 28

Junioren Captain René Derungs 079 695 27 19

Head Pro Ian Worsley 079 848 44 67

Pro Claudio Bläsi 079 785 87 37

Head Greenkeeper Otto Wessner 076 503 77 95

Golf-Shop 081 772 40 00

Golf Restaurant Restaurant Bahnhöfli 081 771 11 83

175


golf club

de genève

T 022 707 48 00 – secretariat@golfgeneve.ch

www.golfgeneve.ch

70, route de la Capite – 1253 Vandoeuvres

Restaurant

022 707 48 05

Pro-Shop

022 707 48 00

Caddy-Master

022 707 48 28

Ouverture 1923 – Altitude 500m – Saison mars-décembre

Parcours 18 trous – 6250m – Par 72

Green-fees Semaine Hdcp

ASG, fédérations/clubs reconnus 150 28

ASGI, GolfCard Migros 150 28

Juniors 50% 28

Compétitions membres uniquement

177


MIELE – FORS LIEBHERR – SUB-ZERO – GAGGENAU – SIEMENS – DE DIETRICH – BAUkNECHT – ZUG

Vente – Service après-vente – Toutes marques

Rue Eugène-Marziano 23 A – 1227 Les Acacias/Genève

Tél. +41 22 3OO 58 58 – info@philippemarechal.ch

www.philippemarechal.ch


genève

AVRIL

11 * Dames – Coupe d’Ouverture Sodgerel

14-17 Carolena

18 Club fermé et carrotage

MAI

JUIN

9 * Dames – Coupe CT Océane

20 Coupe des Familles

28 Coupe & Prix de Genève

1 * Seniors & Dames Seniors – Coupe

Bijouterie Zbinden – mixte

4 Coupe Eugène Baud

6 Club fermé

8 * Seniors & Dames Seniors –

Viking Cup – mixte

10/11 Prix Cartier

17 Prix Bongénie

JUILLET

1 Championnat du Club Foursome

2 America Cup

9 Coupe des Ménages

11 * Dames – Ladies Day 1

AOÛT

1 Coupe Gag

5 Médaille d’Août

8 * Dames – Ladies Day 3

19/20 Championnat Suisse

Interclubs – à l’extérieur

27 * Seniors – Coupe d’Ouverture –

accueil des nouveaux seniors

30 Coupe des Pros

30 * Dames – Coupe Piaget

31 * Juniors ASG U12 – Qualification

18 Médaille de Juin

21/22 * Seniors & Dames seniors –

Champtionnat du Club – stroke play

24 Coupe des Régisseurs

25 Coupe F.P. Journe

27 * Dames – Bucherer Cup

29 * Seniors – Prix du Capitaine

15 Médaille de Juillet

22 Member Guest

25 * Dames – Ladies Day 2

23 * Juniors – Rolex Trophy

24-26 * Rolex Trophy

29 * Dames – Coupe de l’Amitié

Insens – member + guest

gérance vente location expertises

Bory & Cie

Agence Immobilière SA

Avenue de Rosemont 8

Case Postale 6313

1211 Genève 6

t. +41 (0)22 708 12 12

f. +41 (0)22 328 03 43

www.bory.ch

179


PARCE QUE VOUS

ÊTES UNIQUE!

VISEZ JUSTE.

Cité Gestion adopte une approche très individualisée de la gestion et du

conseil patrimonial privé. Résolument orientée vers la protection et la

croissance de votre patrimoine. Cité Gestion vous apporte l’expertise et la

loyauté d’une relation personnelle basée sur la confiance et la discrétion.

www.cite-gestion.com

Dépositaire solide, autonome dans ses choix

stratégiques et opérationnels, Cité Gestion est

régulée par la FINMA.

Design: diabolo.com

GENEVE

Rue de la Cité 15-17

T +41 (0)22 820 60 00

LAUSANNE

Place Saint-François 11

CH - 1003 Lausanne

T +41 (0)21 321 67 00

ZURICH

20 Sihlstrasse

CH - 8001 Zurich

T +41 (0)44 224 62 00


genève

SEPTEMBRE

2 Bucherer Cup

3 Médaille de Septembre &

qualifications Championnat match play

4 Carrotage

5 * Dames – Coupe de la Jardinerie

7-10 Omega Europen Masters

à Crans-sur-Sierre

12 * Dames – Coupe F.P. Journe

14 * Rencontre Lausanne-Genève

à Genève

16/17 Championnat du Club –

match play

OCTOBRE

3 * Dames – Interclubs Bossey-

Genève à Genève

4 * Juniors – Coupe PPSA

5 * Seniors & Dames Seniors –

Coupe Berthaudin - mixte

7 Coupe All Square

8 Médaille d’Octobre

10 * Dames – Prix des Capitaines

NOVEMBRE

4-5 * Give & Take des Syndicats

11 Coupe Juniors-Adultes

DÉCEMBRE

2 Coupe de l’Escalade

16 Coupe de Noël

19 * Dames – Interclubs Lausanne-

Genève à Genève

20 * Juniors – Coupe Pictet

23 Credit Suisse Trophy

24 Prix du Président & du Capitaine

26 * Dames – Triangulaire Megève-

Chamonix-Genève à Genève

28 * Seniors & Dames Seniors –

Coupe La Foncière – mixte

30/1.10 Championnat du Club –

stroke play

14 Fêtons nos champions

14/15 Championnat d’Automne

17/18 * Dames – Solheim Cup

18 * Juniors – give & take

21 Golf & Goût

28 Coupe Halloween

31 * Dames – give & take

18 Coupe 3 clubs

17 Fermeture du Club

* Compétitions organisées par les sections

181


genève

Par 72

Slope Rating 132 128 134 130

Course Rating 72.8 71.3 74.6 72.9

La Commission Sportive se réserve le droit de modifier ce programme.

Fermeture hebdomadaire: lundi.

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président

Maurice Turrettini

Vice-président

Jean-Charles Meyer

Capitaine

Gwynn Brand

Directeur François Lautens direction@golfgeneve.ch

Pros

Keith Marriott

Patrick Bagnoud

Jean-Michel Larretche

Régine Lautens

Pascal Malek

Pablo Della Santa

Nicolas Sulzer

Caddy-Master

Joaquin Domingo

Directeur Sportif Jean Marc Kalenitchenko directeursportif@golfgeneve.ch

Capitaine Juniors

Christian d’Ernst

Capitaine Dames

Isabelle Dumont

Capitaine Seniors

Ross Hanson

(parcours de golf 18 trous, 45 chambres, restaurant, bistrot et bars)

182


golf resort

la gruyère

T 026 414 94 60 – golf@golfresort-lagruyere.ch

www.golfresort-lagruyere.ch

Route du Château 1 – 1649 Pont-la-Ville

Pro-Shop

026 414 94 60

Restaurant

026 414 94 21

Hôtel***

026 414 94 00

Ouverture 1993 – Altitude 700m – Saison mars-novembre

Parcours 18 trous – 5058m – Par 68 – Driving Range

Green-fees Semaine Week-end Hdcp

ASG, fédérations/clubs reconnus 90 * 110 ** AP

ASGI, GolfCard Migros 90 * 110 ** AP

Invité de membre 70 90 AP

Juniors, étudiants 55 60 AP

* 65 avant 10h00, 65 après 16h00 / ** 70 après 16h00

Juillet-août: tarifs spéciaux de 11h30 à 13h00

Compétitions bandeau 90x35 ouvertes annuaire aux visiteurs ASSO:Mise en page 1 31/12/09 11:

LE GOLF GRANDEUR NATURE

183


la gruyère

Mars

Avril

Mai

Juin

16 Assemblée Générale du Club

4 Ladies – Ouverture

6 Seniors – Ouverture

9

1

Tournoi d’Ouverture –

scramble à 4, shot gun

6

2

Mid-Amateurs

7

3

Portes ouvertes ASG

14

1

8 à 10 du Capitaine 1 –

stroke play + stableford

19

1

12 e Open de la Construction – stableford

20

1

ASGI Play with us – stableford

2

2

Tournoi Hilti

3 Ladies – Charity Day

7

1

Afterwork by Green ClubCard.ch 1 –

stableford, shot gun

9

2

BCSA – shot gun

10 Juniors U14 Event régional

11

2

Mid-Amateurs

13 Ladies – Triangulaire Gruyère-

Payerne-Maison Blanche

14 Juniors U12 Event régional

18 Ladies – Compétition Anniversaire

28

1

Birdie Open – stableford

20/21

3

Portes ouvertes ASG

26

2

Amis du 19 e – stableford

30 Ladies & Seniors

31-1.6

2

Seniors ASGS – Réunion des

Présidents & Capitaines à Gruyère

18

1

8 à 10 du Capitaine 2 –

stroke play + stableford

23

2

Sottas Golf Trophy – shot gun

25

1

Coupe du Président – stroke

play + stableford

27 Ladies – Quadrangulaire Gruyère-

Chamonix-Megève-Bossey

28

1

Afterwork by Green ClubCard.ch 2 –

stableford, shot gun

30

1

Tournoi des Entreprises – Texas

scramble, shot gun

184


la gruyère

Juillet

Août

2

1

Tournoi de soutien pour

les Juniors – scramble

6 Seniors & Ladies

7

2

Tournoi des Parrains – Texas

scramble, shot gun

9

1

8 à 10 du Capitaine 3 –

stroke play + stableford

1

1

Tournoi du 1 er Août – course au drapeau

8 Ladies – Triangulaire Gruyère-

Wallenried-Vuissens

11

1

Birdie Open – stableford

16

1

Afterwork by Green ClubCard.ch 4 –

stableford, shot gun

17 Seniors – Triangulaire

Gruyère-Villars-Esery

18

2

KMU Swiss Golftrophy – stableford

Septembre

1

2

Sanitas Troesch – stableford –

sur invitation

3

1

Tournoi Familles & Juniors – scramble à 2

7-10 Omega European Masters

à Crans-sur-Sierre

10

1

8 à 10 du Capitaine 4 – stroke

play + stableford

15

1

Afterwork by Green ClubCard.ch 5 –

stableford, shot gun

16 ASG – Juniors U14 Event – stableford

Octobre

3 Championnat Ladies – stroke play

5 Championnat Seniors – stroke play

8

1

Finale 8 à 10 du Capitaine –

stroke play + stableford

10 Championnat Ladies – stableford

12 Championnat Seniors – stableford

13

1

Afterwork by Green ClubCard.ch 3 –

stableford, shot gun

15

1

Championnat Fribourgeois BCF –

stableford

23

1

Open du Lac – scramble

26 Swiss Pro-Am Juniors ASGI –

scramble Louisiana

28

1

GreenClub Tour – stableford

19/20 Championnat Suisse

Interclubs – à l’extérieur

20

1

Golf4Fun – stableford

21 Fribourg-Gottéron Dragon Trophy –

Texas scramble, shot gun

22 Ladies – Coupe de l’Amitié

26/27

1

Championnat du Club –

stroke play + stableford

17 ASG – Juniors U12 – Finale

régionale Ouest – stableford

18

2

Amis du 19 e – stableford

22

1

Charity for Malawi –

scramble à 4, shot gun

24

1

Chäs Trophy – Triangulaire

Appenzell-Emmental-Gruyère à

Appenzell – stableford en équipe

30

1

Open du Moléson – stableford

14 Juniors – Tournoi de Clôture –

greensome, stroke play

15

1

Tournoi de Clôture – scramble

Florida, shot gun

24 Ladies – Tournoi de Clôture

26 Seniors – Tournoi de Clôture

1

Compétitions ouvertes aux membres et aux non-membres

2

Compétitions sur invitation

3

Evénements divers

185


la gruyère

Par 68

Slope Rating 130 127 123 119

Course Rating 68.0 66.3 69.3 67.4

RENSEIGNEMENTS DIVERS

Section Seniors

Section Ladies

Section Juniors

Les rencontres ont lieu le jeudi de 13h30 à 14h30

Les rencontres ont lieu le mardi de 13h00 à 14h00

Les cours ont lieu le samedi entre 9h00 à 15h00 selon l’âge

Le Comité se réserve le droit de modifier ce programme des compétitions

Consultez le site de l’ASG (www.golfsuisse.ch) pour prendre connaissance des derniers changements

Les compétitions sont ouvertes à tout joueur avec handicap. Les visiteurs sont les bienvenus durant la

semaine et les week-ends ou jours fériés. Cependant, une autorisation de parcours est requise pour pouvoir

jouer. Il est également recommandé de réserver son départ pendant la saison de mars à fin novembre.

Restaurant ouvert au public de mi-février à mi-décembre ; ouvert 7 jours sur 7 d’avril à octobre.

COMITÉ, ADMINISTRATION & SERVICES

Président Claude Murith 079 402 15 80 claudemurith@gmail.com

Capitaine Pierre-André Gobet 079 639 36 67 pag@pagobet-consulting.ch

Capitaine Dames Elisabeth Fuhrer 079 273 21 71 elisabeth.fuhrer@bluewin.ch

Capitaine Seniors Roland Oesch 079 403 87 75 nonos22@bluewin.ch

Capitaine Juniors Jacques-André Possa 078 871 46 92 japossa@gmail.com

Golf Manager Dominique Velten 079 272 47 69 d.velten@golfresort-lagruyere.ch

Greenkeeper Jean-Claude Pache greenkeeper@golfresort-lagruyere.ch

Pro Charles Goux 078 800 63 23 charkicharki@bluewin.ch

Secrétariat Pro-shop Elena Craighero 026 414 94 60 golf@golfresort-lagruyere.ch

Restaurant 026 414 94 21

Hôtel 026 414 94 00

186


Golfclub

Gstaad-Saanenland

T 033 748 40 30 – sekretariat@golfclubgstaad.ch

www.golfclubgstaad.ch

Postfach – 3780 Gstaad

Restaurant

033 744 32 21

Teetime

www.golfsuisse.ch

Eröffnung 1962/98 – Höhe ü. M. 1400m – Saison Mai-Oktober

Golfplatz 18 Loch – 5305m – Par 70

Greenfees (9 / 18 Loch) Woche (NS) Woche (HS) WE (NS) WE (HS) Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 60 / 100 60 / 100 120 / 120 120 / 120 36

ASGI, GolfCard Migros & Clubfreie Golfer 90 / 120 90 / 120 150 / 150 150 / 150 36

Junioren(bis zum 21 Altersjahr) 50% 50% 50% 50% 36

(NS) Nebensaison: 01.05 - 15.07 und 01.09 - 31.10

(HS) Hochsaison: 16.07 - 31.08

Turniere Gäste willkommen

Das Golfhotel Les Hauts de Gstaad & SPA zeichnet sich

durch seine sonnige und ruhige Lage auf der Panoramaterrasse

des Saanenlandes aus. Es liegt nur 5 Minuten vom

18­Loch Golfplatz entfernt. Sämtliche Zimmer verfügen über

einen luxuriösen Komfort und haben alle einen Balkon. Den

Gästen stehen 1000 m 2 Wellness mit Hallenbad, Saunapark,

Massagen, Beauty und vielem mehr zur Verfügung.

GOLFPAUSCHALEN AUF ANFRAGE.

ERMÄSSIGUNG AUF DEN GREENFEES.

GOLFHOTEL Les Hauts de Gstaad & SPA

CH­3777 Saanenmöser | Tel. 033 748 68 68 | Fax 033 748 68 00

wwww.golfhotel.ch | mail@golfhotel.ch

187


gstaad-saanenland

Mai

Juni

16 Ladies Warm Up – stableford

23 Ladies – Eröffnungsturnier – stableford

1 Senioren – Ausflug

3 Wispille Trophy – stableford

5 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

6 Ladies – "Hörmens" Some – greensome

8 Senioren – eclectic 1, Pro Stunde

& Sponsor – stableford

10 Tag des offenen Platzes

11 Spring Cup – Spezial

12 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

13 Ladies Day Match Play Start –

stableford, match play

15 Senioren – eclectic 2, Pro Stunde

& Sponsor – stableford

17 Sonnenwende – shot gun 16.00 Uhr

Juli

1 Member & Guest Invitational – 4 ball

3 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

4 Ladies – Basta Turnier – 2 er scramble

6 Senioren – Ju-Se-Tu – greensome

8 Charity Chef Nepal – 2 er scramble

11 Ladies – Triangulaire Thunersee-

Gstaad-Interlaken in Thunersee

13 Senioren – The Cedars mit

Ladies – 2 er scramble

15 10. Jubiläums Am-Am – stableford

16 * Platzhirsch Trophy – stroke play

17 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

18 Ladies – Spaghetti Turnier – 4 er scramble

August

1 1. August Turnier – shot gun, greensome

3 Senioren – eclectic 3 &

Sponsor – stableford

4/5 Grand Hotel Park Pro-Am Gstaad

7 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

25 Senioren – Eröffnungsturnier –

2 er scramble

30 * Ladies Day – eclectic – stableford

18 Freundschaftstreffen Interlaken-Gstaad

in Interlaken – 4 ball, match play

19 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

20 * Ladies – Slice Cup – eclectic – stableford

22 Senioren – Freundschaftstreffen mit

Neuchâtel – 4 ball, match play

24 KMU Golf Trophy

25 Rellerli Trophy – stableford

26 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

27 Ladies – Triangulaire Sion-

Gstaad-Interlaken in Sion

29 Senioren – Geburtstagsturnier – stableford

20 Senioren – Einheimische-

Furthaarige – match play

22 Rinderberg Trophy – stableford

24 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

25 * Ladies – Tschariet Cup –

eclectic – stableford

27 Senioren Cup – stroke play

28 * Vereinsversammlung

29 * Prix des Capitaines &

Président – stroke play

31 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

8 Ladies – Gstaad Ladies – flag

9 Junioren – Bigler Trophy – stableford

10 Senioren – eclectic 4 &

Sponsor – stableford

12 History of Golf Trophy – Spezial

188


gstaad-saanenland

14 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

15 Ladies – Gerda Spiellman

Trophy – 3 er scramble

17 Senioren – Pepé & Salé mit

Ladies – greensome

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

21 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

September

2 Greenkeeper Trophy – spezial

3 Grand Chalet Trophy – stableford

4 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

5 Ladies – Obersimmental Trophy – scramble

7 Senioren – Toyota – 4 er scramble

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9 Hornberg Trophy – stableford

11 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

12 Seniorinnen Meisterschaft – stroke play

13 Junioren – Zahnbürstli Turnier – stableford

14 Senioren – Triangulaire Gstaad-

Blumisberg-Interlaken in

Gstaad – stableford

16/17 * Clubmeisterschaften – stroke play

18 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

19 Ladies – The Nail Shop – stableford

21 Senioren & Ladies – match play

24 Coupe des Ménages – 2 er scramble

22 Ladies – Cosmos Cup – 3 Club

25 Senioren – Ryder Cup

26 Vidmanette Trophy – stableford

27 Saanen Bank

28 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

29 * Ladies Day – eclectic – stableford

30 Junioren U12 – stroke play

31 Senioren Meisterschaft – stroke play

25 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

26 * Ladies Day – eclectic – stableford

27 Junioren – Abschlussturnier – fun

28 Senioren – Ausflug

30 * Clubfest – spezial

2 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

3 Ladies – Hotel Kernen Cup – 4 ball

5 Senioren – eclectic 5, match play

Final & Sponsor – stableford

7 Finale Gstaad Mountains

Trophy – stableford

8 Overlap Florida Scramble

9 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

10 Ladies Day – stableford

12 Senioren – Letzte Competition

15 *End of Season – Spezial

16 9 Loch Abend Turnier by

Callaway – stableford

* Turniere nur für Mitglieder des Golfclubs

Par 70

Slope Rating 130 121 128 116

Course Rating 69.5 67.7 71.1 69.1

Meldeschluss für Turniere: 9.00 Uhr, 1 Tag vor dem Turnier

Änderungen bleiben vorbehalten

189


gstaad-saanenland

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident

Philippe Werren

Captain Anita Roth 033 748 40 30

Ladies Captain Marianne Buergin 033 748 40 30

Junioren Captain Brigitte Hammer 033 748 40 30

Senioren Captain Heinz Brand 033 748 40 30

Manager Ronnie Zimmermann 033 748 40 30

Head Greenkeeper Gabriel Henning 033 748 40 30

Head Pro Bruno Herrmann 033 744 04 45

Pros Graham Townhill 033 744 04 45

Christian Lüdemann 033 744 04 45

190


GOLFCLUB

heidental

T 062 285 80 90 – info@golfheidental.ch

www.golfheidental.ch

Stüsslingen/Lostorf – Gösgerstrasse 9a – 4655 Stüsslingen

Restaurant

062 298 07 50

Eröffnung 2000 – Höhe ü M. 430m – Saison März-November

Golfplatz 18 Loch – 6066m – Par 72

Greenfees Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 100 36.0

ASG (Mitgliedsgast) 80 90 PR

ASGI, GolfCard Migros 150 36.0

ASGI, GolfCard Migros (Mitgliedsgast) 130 130 PR

Junioren ASG 50 36.0

Junioren ASG (Mitgliedsgast) 50 50 PR

Turniere Gäste teilweise willkommen

191


heidental

März

April

28 Ladies – Lucky Day – stableford

4 Ladies – Poker Golf – Spezial

6 Senioren – Saisonstart – 4 er scramble

8 Saisonstart – 4 er scramble

11 Ladies – Frühlingserwachen – scramble

13 Senioren – 2 er scramble

15 Junioren Turnier – 8.00-8.30 Uhr

16 Clubturnier

Mai

2 1. Ladies Cup – Ping & GAHT – stableford

3 Spargeltrophy – 11.30-13.30 Uhr –

stableford

4 1. Senioren Masters – stableford

6 1. AKB Turnier – stableford

9 Ladies – Lucky Day &

Regelkurs – stableford

11 Senioren – NQC & match play 1/16 –

stableford

12 Herrengolf – 12.00-14.00 Uhr – stableford

13 Hotel der Bär Ellmau

Golfturnier – stableford

16 Ladies – Mullti Kulti – Spezial

17 Charity Golfturnier Rotary Club Zofingen –

10.30-13.00 Uhr

18 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Bern – stableford

Juni

1 2. Senioren Masters – stableford

2 Herrengolf – 12.00-14.00 Uhr – stableford

4/5 Clubturnier – 4 ball, foursome

6 2. Ladies Cup – stableford

7 Parcours Gourmands mit Reto

Lampart – Tee 1 & 10 – 4 er scramble

8 Senioren – Kantonalmeisterschaften –

Tee 1 & 10 – stableford

10 Wartenfels Cup – stableford

11 Junioren Turnier – 8.00-8.30 Uhr

12 Herrengolf – 12.00-14.00 Uhr

13 Ladies – Blumen Frei

Vorstands Trophy – flag

18-21 Pflegewoche

25 Ladies – Lucky Day & 1. Runde

match play – stableford

27 Senioren – NQC & match play

Vorrunde – stableford

29 Coupe du Restaurant – stableford

19 Swiss Mid Amateur Tour 2017

stroke play + stableford

20 Frey & Cie Golftrophy 2017 – scramble

23 Ladies Open – stroke play + stableford

24 Turnier der ZKB – 12.00-14.00 Uhr –

stableford

24 Golf & Grill by Bartlomé Optik –

17.00-18.30 Uhr – 9 Loch, stableford

27 Junioren Turnier – 8.00-8.30 Uhr

29 Olten spielt Golf – 11.30-13.00 Uhr –

Teamturnier

30 Ladies – Freundschaftstreffen

mit Golf du Rhin – Walzer

31 Golf & Grill by Bartlomé Optik –

17.00-18.30 Uhr – 9 Loch, stableford

14 ISP Küchen Golfturnier – stableford

16 Immo Drive 2017 – 11.00-13.00 Uhr –

stableford

17 2. AKB Turnier – stableford

20 Ladies – Choice Weinkellerei

Aarau – greensome

21 Herzstiftung Charityturnier –

10.00-13.00 Uhr – 3 ball 2 best ball

22 Senioren – Birthday Competition –

Tee 1 & 10 – 4 er scramble

23 Tramondi Büro AG Golfday 2017

Tee 1 & 10 – stableford

192


heidental

25 Baselbieter – early morning –

shot gun 6.00 Uhr

27 Ladies – Lucky Day & 3. Runde

match play – stableford

28 Kendris AG – Einladungsturnier – scramble

Juli

1 Gretener Trophy – stableford

4 Ladies – early morning –

shot gun 6.00 Uhr

5 Hirslanden Herz Charity Turnier –

10.00-13.00 Uhr – stableford

6 Senioren – NQC & match

play 1/8 – stableford

7 Omya Trophy 2017 – 12.00-13.30 Uhr –

stableford

9 Clubturnier – 8.00-12.00 Uhr –

stroke play + stableford

10 Zürich Mitarbeiter Turnier – 09.30-

12.30 Uhr – stableford

12/13 Interclub-Meisterschaften – Dames

Seniors – Seniorinnen 2 in Heidental

15 Clubturnier – 8.00-12.00 Uhr –

stroke play + stableford

18 3. Ladies Cup – stableford

August

1 President’s & Captains’s Prize – flag

2 Gents Golf Trophy – 11.30-13.00 Uhr –

Teamturnier

4 Herrengolf – 12.00-14.00 Uhr – stableford

5 Clubturnier – 8.00-12.00 Uhr –

stroke play + stableford

8 4. Ladies Cup – stableford

9 Zürich Golf Challenge – stableford

10 5. Senioren Masters – stableford

12/13 Clubmeisterschaften – stroke

play + stableford

14 Mitarbeiter Turnier Axa – 10.00-13.00 Uhr –

stableford

16/17 Senioren Clubmeisterschaften –

stroke play

16 Golf & Grill by Bartlomé Optik – 17.00-

18.30 Uhr – 9 Loch, stableford

17 Senioren – NQC – stroke play + stableford

18 Wine, Dine & Schwein – stableford

28 Golf & Grill by Bartlomé Optik –

17.00-18.30 Uhr – 9 Loch, stableford

29 3. Senioren Masters – stableford

30 Aston Martin Swiss Golf Challenge – 4 ball

19 U14 Regionalturnier – 8.00-10.00 Uhr –

stroke play

19 U12 Regionalturnier – 14.30-15.00 Uhr –

stroke play

19 Golf & Grill by Bartlomé Optik – 17.00-

18.30 Uhr – 9 Loch – stableford

20 4. Senioren Masters – stableford

21 Herrengolf – 12.00-14.00 Uhr – stableford

23 Birdie Open – stroke play + stableford

25 Ladies – Freundschaftstreffen mit

Wylihof – 3 ball 2 best ball

26 Golf & Grill by Bartlomé Optik – 17.00-

18.30 Uhr – 9 Loch – stableford

27 Senioren – Teamturnier &

Vorstandsturnier – 3 er Walzer

28 Herrengolf – 12.00-14.00 Uhr

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

19 FCB Cornèrcard Golf Tour

2017 – stableford

20 Junioren Turnier – 8.00-8.30 Uhr

22 Ladies – Sternzeichen Schütze

& Steinbock – Spezial

23 Bâloise Bank SoBa Trophy 2017

stableford

24 Senioren – NQC & match

play 1/4 – stableford

25 Oltner Bautrophy – 10.00-13.30 Uhr –

stableford

26 Junioren Clubmeisterschaften – 36 Loch

29 Senioren bei Ladies – scramble

30 NAB Golf Trophy 2017 – stableford

31 6. Senioren Masters – stableford

193


heidental

September

1 Zürich Golfturnier 2017 – 8.30-13.30 Uhr

2 AKB Final – stableford

5 5. Ladies Cup – stableford

6 Charity Golf Turnier – Tee 1 & 10 –

scramble

7-10 Omega Europen Masters

in Crans-sur-Sierre

7 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Golf du Rhin

8 Turnier Swiss Finance Institut –

9.30-11.30 Uhr – stableford

8 Herrengolf – 12.00-14.00 Uhr – stableford

9 hr Cup 2017 – stableford

10 Junioren Turnier – 8.00-8.30 Uhr

Oktober

1 Clubturnier – 8.00-12.00 Uhr – stableford

3 Ladies – Figugegel – scramble

6 Herrengolf – 12.00-14.00 Uhr – stableford

7 6 + 6 + 6 – Spezial

10 Ladies – Season End – greensome

12 Senioren – NQC & match

play Final – stableford

13 Herrengolf – 11.30-13.30 Uhr – stableford

11-14 Pflegewoche

19 Ladies – Lucky Day & match

play – stableford

20 Golf & Grill by Bartlomé Optik –

17.00-18.30 Uhr – 9 Loch, stableford

21 7. Senioren Masters – stableford

22 HSC Junior Benefiz Turnier –

10.30-12.30 Uhr – Teamturnier

23 Clubturnier – 8.00-12.00 Uhr – stableford

26 6. Ladies Cup – stableford

28 Senioren – NQC & match

play 1/2 – stableford

29 Nicolas Supporter Day – Tee 1 & 10 –

Spezial

14 Season End Turnier – 4 er scramble

17 Ladies – Lucky Day – stableford

19 Senioren – Saisonende Teamturnier –

scramble

20 Herrengolf – 11.30-13.30 Uhr – stableford

27 Herrengolf – 11.00-13.00 Uhr – stableford

Par 72

Slope Rating 134 133 128 125

Course Rating 72.6 70.9 74.2 72.1

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Dienstag

Ladies Day (Einschreiben bis Montag 12.00 Uhr)

Mittwoch

Juniorentraining

Donnerstag

Seniors Day (Einschreiben bis Mittwoch 12.00 Uhr)

Montag oder Freitag Herrengolf

Anmeldeschluss für Wochenendturniere ist jeweils 2 Tage vor den Turnieren, 18.00 Uhr.

194


heidental

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Alfons Hürzeler 079 320 00 38

Captain Lukas Eisner 079 321 02 15

Ladies Captain Doris Keller 079 654 10 76

Senioren Captain Marcel Steinegger 079 677 79 36

Junioren Captain Alfons Ernst 079 912 97 92

Geschäftsführer Jürg Moning 062 285 80 90 079 351 59 22

Pros Russell Warner 076 528 60 53

Tim Miescher 079 872 10 79

Andrew Gossage (DR Trimbach) 079 241 48 38

Head Greenkeeper René von Arx 079 285 62 36

Caddy Master Daniel Oester 079 785 57 38

Sekretariat Sidona Küng 062 285 80 90 F 062 285 80 91

Nicole Rothacher

Restaurant Casper Lareida 062 298 07 50

195


GOLF und

country CLUB

hittnau-zürich

T 044 950 24 42 – info@gcch.ch – www.gcch.ch

Loweidstrasse – 8335 Hittnau

Restaurant

044 950 49 65

Caddy Master

044 950 43 61

078 947 21 20

Eröffnung 1966 – Höhe ü M. 800m – Saison April-Oktober

Golfplatz 18 Loch – 5979m – Par 72

Greenfees Woche Hdcp Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 140 36

ASG (Mitgliedsgast) 100 36 140 36

ASGI, GolfCard Migros, Payerne GC 140 * 36

Junioren 50% 36

* nur mit GCCH Mitglied von Montag bis Freitag

Turniere nur für Mitglieder

196


hittnau-zürich

APRIL

8 Opening Scramble

11 Ladies – Opening Competition

14-17 Easter Eclectic

19 Senioren – Opening Competition

22 Opening Scramble – Verschiebungsdatum

MAI

1 1. Mai Trophy

2/3 Aerifizieren

4 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Oberkirch

6 Sie & Er

9 Ladies – Freundschaftstreffen

mit Breitenloo

14 ASG – Junioren U14

15 70 Jahre Ganti – kleines Einladungsturnier

JUNI

1 Senioren – Freundschafstreffen

mit Schönenberg

2 Women’s Day

3 Qualifikation Pfingst Match Play

4 Pfingst Match Play

5 Pfingst Trophy & Pfingst Match Play

7 Ladies – Gäste Competition

10 Eröffnungsturnier – 4 ball

11 Preis des Vorstandes

13 Interzoiftiger Team Cup – externes Turnier

15 Senioren

JULI

1/2 Clubmeisterschaften

4 Ladies – Triangulaire

mit Bad Ragaz & Schönenberg

5 Nine & Dine

8 Junioren Clubmeisterschaften

9 Handicap Ralley

11 Steinlin Ladies Open – externes Turnier

12/13 Interclub-Meisterschaften

Dames Seniors – auswärts

13 Senioren

16 Early Morning

17 Greystroke Golfclub – kleines

Einladungsturnier

23 Handicap Ralley

25 Ladies

27 Nine & Dine

28 Men’s Day

18 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Obere Alp

20 Preis der Gemeinde Hittnau

23 Ladies

26 Men’s Day

28 Handicap Ralley

28 Junioren Turnier – 9 Loch

30 Nine & Dine

17 Damenwahl

18 Junioren GCCH & U12 Turnier

Region Ost – 9 Loch

20 Ladies

22 Zürcher Lighthouse Charity –

externes Turnier

23 Men’s Day

25 Handicap Ralley

27 Efficiency Challenge – externes Turnier

29 Senioren – Freundschaftstreffen mit Luzern

18 Ladies

19/20 Aerifizieren

21 Men’s Day

22 Moonlight Trophy – 9 Loch

25 Nine & Dine

27 Senioren – Triangulaire mit

Konstanz & Goldenberg

28 Women’s Day

29 Pinkball

197


hittnau-zürich

AUGUST

1 1. August Trophy

3 Senioren & Ladies

6 Handicap Ralley

8 Racing Club Zürich – kleines

Einladungsturnier

11/12 Senioren & Seniorinnen

Clubmeisterschaften

15 Ladies

16 Trogener Cup – kleines Einladungsturnier

16 Nine & Dine

18 Men’s Day

19/20 Schweizerische Interclub-

Meisterschaften – auswärts

SEPTEMBER

2 Heiri Angst Memorial

3 Handicap Ralley

3 Junioren Turnier – 9 Loch

6 St. Galler Kantonalbank – externes Turnier

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

7 Senioren

9 Freundschaftstreffen mit

Appenzell in Hittnau

12 Ladies

14 ZKB Invitational – externes Turnier

15 Men’s Day

OKTOBER

1 Junioren – Saisonabschluss (Eltern-Kind)

2/3 Aerifizieren

5 Senioren

6 Men’s Day

7 Dankeschön Competition

19 Gäste Competition

22 Rotary Club Zürich – kleines

Einladungsturnier

23/24 Interclub-Meisterschaften

Senioren – auswärts

25/26 Zürcher Meisterschaften –

1. & 2. Runde in Hittnau

28 Greenkeeper Supercup – kleines

Einladungsturnier

29 Ladies – Chapgirl Trophy

mit Dolder & Niederbüren

31 Senioren

16 Herbstpreis

19 Bautrag Invitational – kleines

Einladungsturnier

21 Senioren – Gäste Competition

24 Handicap Ralley

26 Ladies

27 Past President Trophy Zürcher Clubs –

kleines Einladungsturnier

28 Senioren – Zürich Challenge

30 Season Final

10 Ladies Final

19 Senioren

26 Senioren Final

Par 72

Slope Rating 131 127 127 120

Course Rating 72.0 70.0 73.1 71.2

198


VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Robert Schmidli 079 401 13 34

Captain Kurt Zollinger 079 421 55 39

Hon. Secretary Jasmin Ghandchi Schmid 078 755 05 49

Platzchef Felix Meier 079 610 20 94

Hon. Treasurer Armin Preisig 079 205 67 81

Witerra Golfland AG Hans-Ulrich Märki 079 636 99 32

Beisitzerin Daniela Stocker 079 412 35 73

Senioren Captain William Penn 078 404 35 88

Ladies Captain Christine von Rütte Pfister 079 670 83 36

Junioren Captains Bruno Müller 076 322 57 33

Michael Ott 079 399 62 72

Sekretariat Hannelore Nägele 044 950 24 42

Sandra Mazzetti 044 950 24 42

Head Pro Christian Dyrda 079 273 31 00

Pros Christopher Norton 079 420 14 03

Vivian Ross 079 377 25 55

Platzinfo (Tonband) 044 951 06 00

Restaurant Antonio Pereira 044 950 49 65

Caddy Master Markus Rechsteiner 078 947 21 20

Alexander Bulhosa 044 950 43 61

hittnau-zürich

199


GOLFCLUB

interlaken

unterseen

T 033 823 60 16 – info@interlakengolf.ch

www.interlakengolf.ch – www.golfsuisse.ch

Seestrasse 117 – Postfach – 3802 Interlaken

Restaurant

033 822 60 19

Pro-Shop

033 823 60 16

Turnier & Platz Info

033 823 60 36

Eröffnung 1964 – Höhe ü M. 556m – Saison April-Oktober

Golfplatz 18 holes – 5765m – Par 72

Greenfees Woche Wochenende Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs 100 120 36

ASGI, GolfCard Migros 130 180 36

Junioren 50% 50% 36

Turniere Gäste willkommen

Hotel Golf & Wellness - Spa

❖ Nouveau SPA Salzano naturel hors du commun

❖ Parcours de golf 18 trous, Interlaken à 500m

❖ Green-fees à prix préférentiels

❖ Forfaits Golf & Hôtel

❖ Excellente cuisine

❖ Centre Wellness et bien-être

Landhotel Golf & Salzano SPA

3800 Interlaken - Unterseen

www.golf-landhotel.ch

Tél + 41 033 821 00 70

200


interlaken-unterseen

april

mai

13 Senioren – Season Start

15 Schilthorn Cup 1 – stroke play + stableford

18 Ladies – Startschuss

19 Jungsenioren – Beo Trophy

20 Senioren – Seventy-Show

2 Ladies – Freundschaftstreffen

mit Matterhorn

4. Senioren – 4 Clubs Trophy

7 Schilthorn Cup 3 – stroke play +

stableford

9 Ladies – "einfach anders"

11 Senioren – Triangulaire mit Aaretal & Thun

14 * Grosser Preis der Burgergemeinde –

stroke play + stableford

juni

1. Senioren – Chäs Trophy

3 Schilthorn Cup 4 – stroke play + stableford

5 * Sie & Er – greensome, stroke play

6 Ladies – Newcomer Trophy

7 Implement Golf Trophy – Invitational

8 Senioren – Schuh-Lehmann Trophy

9 Marazzi Cup – Invitational

10 Rachel Trophy – spez. Programm

13 Ladies – Captains Prize

15 KMU Swiss Golftrophy – Invitational

17 Member’s Invitational – 4 ball, shot gun

juli

1 Schilthorn Cup Finale – stroke

play + stableford

7 12. Swiss Mid-Amateur Tour –

spez. Programm

8/9 9. Interlaken Open für Mid-Amateure

14 Villiger Smoke your Drive

15 Raiffeisen Jungfrau & Garage

Wenger Trophy – stableford

august

3 Senioren – Invitational

5 * Captains Prize

8 Ladies Meisterschaft

9 Jungsenioren – St. Beatus-Höhlen Trophy

22 Ryder Cup mit Thun – spez. Programm

24-28 Platzpflegewoche

30 Schilthorn Cup 2 – stroke play +

stableford

16 Jungsenioren – BEKB Trophy

18 Senioren – Gedenkturnier Viktor Gertsch

19 AGVS Trophy – Invitational

21 Hochschwarzwald Golf Cup 2017

23 Ladies – "pasta e basta"

28 Gallia Palace Trophy – stableford

30 Ladies – Portmann’s Invitational

18 Freundschaftstreffen mit

Gstaad – Team match play

19 Jungsenioren mit Ladies –

Möbel Brügger Challenge

22 Senioren – 77 er Cup

24/25 * Clubmeisterschaft – stroke

play + stableford

27 Ladies – Early Morning

29 Senioren – Brexit Open

30 Raiffeisen Staff – Invitational

18 Ladies – Männlichen Trophy

20 Senioren – Captains Prize

21 Jungsenioren – Pulfer’s

Marathon – 2 x 18 holes

25 Ladies – Sonnenblumenturnier

28 UBS Team Challenge – Invitational

10 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Neuchâtel

11 Golf Event – Invitational

12 * Presidents Trophy

15 Ladies mit Präsident

201


interlaken-unterseen

17 Senioren Meisterschaft

18 Schweizerische Interclub-Meisterschaften

Damen B3 – Proberunde

19/20 Schweizerische Interclub-Meisterschaften –

Damen B3 in Interlaken

22 Ladies – flag

23 11. Golf Trophy – Invitational

september

2 * Coppa SaMaKaMa – stableford,

shot gun

5 Ladies – Golden Age

7 Senioren – Wengen Trophy

7-10 Omega European Masters

in Crans-sur-Sierre

9 Richmond Event – Invitational

11 Ladies SSLGA – 4 Länder

Turnier – Proberunde

12-14 Ladies SSLGA – 4 Länder Turnier –

spez. Programm

oktober

1 CS Mitarbeiter Cup – Invitational

3 Ladies – "hcafnie os"

4 Greenkeeper Schweiz – spez. Programm

5/6 Swiss Senior Team Championship –

spez. Programm

8 * Coupe des Ménages & Familles –

greensome, stroke play

24 Senioren – Early Morning

25 Jungsenioren – Raiffeisen Jungfrau Trophy

27 Lindner Beau Rivage Trophy –

stroke play + stableford

28-1.9 Platzpflegewoche

31 Senioren – Freundschaftstreffen

mit Wylihof

16 Freundschaftstreffen mit

Schinznach Bad – auswärts

17/18 Les Chefs – spez. Programm

19 Ladies – Freundschaftstreffen mit Luzern

21 Senioren – Venus Trophy

22 23. LGT Trophy – Invitational

24 Tiger & Rabbit – greensome, stroke play

26 Ladies & Senioren

27 Secon Trophy – Invitational

28 Jungsenioren – Weidmanns Heil

29 Charity "Freude herrscht" –

spez. Programm

10 Ladies – Schlusspfiff

12 Senioren – End of Season

14 * Schlussturnier – stableford, shot gun

21 Jungsenioren – intertreuhand.gfag Finale

22 Junioren – Schlussturnier

29 * Cross Country – shot gun

* Turniere nur für Mitglieder unseres Clubs

Par 72

Slope Rating 130 125 127 122

Course Rating 73.0 70.6 73.9 71.6

202


ALLGEMEINE INFORMATIONEN

interlaken-unterseen

Turniere

Gäste können viermal pro Saison an einem Turnier mitspielen und sind bei clubinternen Turnieren

(diese werden entsprechend ausgeschrieben) und Turnieren unserer diversen Sektionen nicht spielberechtigt.

Anmeldungen zu den Turnieren mit Angabe von Name, Vorname, Heimclub, ID-Nummer und

EGA-Exact-Handicap können bis 2 Tage vor dem Turnier um 12.00 Uhr gemacht werden.

Die Startliste wird jeweils ab 13.00 Uhr am Vortag bekanntgegeben (Turnierinfo & www.golfsuisse.ch).

Regeln

Alle Turniere werden nach den gültigen Golfregeln des “Royal & Ancient Golf Club of St. Andrews”, der ASG

und den Local Rules des Golfclub Interlaken-Unterseen ausgetragen. Die Reglemente und Richtlinien der

ASG finden vollumfänglich Anwendung.

Weitere Informationen und Bestimmungen können dem clubinternen Wettspielreglement entnommen werden.

Turniertage

An Turniertagen ist der Golfcourse in der Regel vor und nach dem Wettspiel

für Mitglieder und Gäste bespielbar. Auskünfte erteilt das Clubsekretariat.

Beachten Sie auch das Wochenprogramm auf der Webseite www.interlakengolf.ch

Ladies Day Dienstag Startzeit: siehe Turnierplan

Seniors Day Donnerstag Startzeit: siehe Turnierplan

Jungsenioren Gem. Spielplan Startzeit: siehe Turnierplan

Juniorentraining (auf den Übungsanlagen bzw. Parcours)

Mittwoch 14.00 bis ca. 19.00 Uhr

Abschlagszeit-Reservationen

Es sind täglich Abschlagszeiten zu reservieren. Definitive Reservationen sind grundsätzlich 2 Tage im voraus möglich.

Das Wettspielkomitee behält sich Änderungen im Turnierprogramm vor.

Das im Schweizer Chaletstil gebaute Hotel

liegt 5 Gehminuten vom West-Bahnhof, der

Schiffstation und dem Stadtzentrum entfernt.

Ruhige Lage mit bester Sicht auf die Berge

Eiger, Mönch und Jungfrau. Das Hotel ist in

Privatbesitz und wird von seinem Team sehr

persönlich und mit Charme geführt. Distanz

zum Golfclub Interlaken 2,5 km.

WWW.CHaLET-SWISS.CH

203


interlaken-unterseen

VORSTAND, VERWALTUNG & DIENSTLEISTUNGEN

Präsident Bernhard Nufer 033 828 82 20

Captain Lorenz Krebs 079 335 90 35

Hon. Secretary Michael Steiner 033 222 91 33

Ladies Captain Cornelia Aeschlimann 079 729 96 23

Senioren Captain Urs Maier 079 604 01 11

Jungsenioren Captain Kurt Haussener 079 655 68 26

Junioren Captain Heinz Berger 079 839 06 20

Manager Markus Steiner 033 823 60 16 F 033 823 42 03

Restaurant Massimo & 033 822 60 19 apollonio@quicknet.ch

Katharina Apollonio

Pros Bernard Chenaux 033 822 08 10 golfx3636@yahoo.fr

Paris Buckingham 079 613 80 25 paris@buckingham.ch

Alain Pfister 033 847 15 20 info@pargolf.ch

Pro-Shop 033 823 60 16 info@interlakengolf.ch

Head Greenkeeper Andy Regez 079 656 40 02

204


Golf

Küssnacht

T 041 854 40 20 – gck@golfkuessnacht.ch

www.golfkuessnacht.ch

Grossarni 4 – 6403 Küssnacht am Rigi

Restaurant

041 854 40 30

Eröffnung 1995 – Höhe ü. M. 520m – Saison Mitte März-Ende November

Golfplatz 18 Loch – 5369m – Par 68 – mit öffentlicher gedeckter Driving Range

Greenfees (9/18 Loch) Woche Wochenende * Hdcp

ASG, anerkannte Golfclubs-/verbände 70 / 120 80 / 140 36.0

ASGI, GolfCard Migros 80 / 150 90 / 170 36.0

Junioren 50% 50% 36.0

* nur in Begleitung eines Clubmitglieds

Turniere Gäste willkommen

205


Küssnacht

April

Mai

Juni

1

1

Vorstandsturnier – stableford

3

1

Generalversammlung GCK & GGB

4

1

Ladies – Saisoneröffnungs &

Newcomer Turnier – Funturnier

6

1

Senioren – Turnier für

Daheimgebliebene – stableford

8 Grossarni Preis – stableford

9

1

April Monthly Medal –

stroke play + stableford

11

1

Ladies – April Turnier –

9 Loch, stableford rot/blau

13

1

Senioren – 9 Loch, stableford

2

1

Ladies – Shop Trophy – stableford rot/blau

4

1

Senioren – Freundschaftstreffen

mit Augwil in Küssnacht

5

2

Trucker Trophy – stableford

6

2

Azoren Open – scramble

7
<