19.10.2018 Views

Les Contes de la Chartreuse 2018

Le samedi 27 octobre 2018, le parc de la Chartreuse vivra au rythme des contes du monde entier.

Le samedi 27 octobre 2018, le parc de la Chartreuse vivra au rythme des contes du monde entier.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sur <strong>la</strong> dalle<br />

1<br />

Tribal Folk<br />

Groupe <strong>de</strong> musique folk et ir<strong>la</strong>ndais. Musiques traditionnelles et<br />

dansantes. Durée : 30’ à 13h30 ; 14h30 ; 15h30 et final à 17h.<br />

La Fabrique à histoires<br />

Avec Mé<strong>la</strong>nie et Elizabeth (bibliothécaires). Un atelier d’écriture, <strong>de</strong><br />

col<strong>la</strong>ge et <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssin inspiré <strong>de</strong> l’univers magique <strong>de</strong>s contes. Pour<br />

découvrir <strong>de</strong> manière ludique toutes les merveilles que recèle <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue,<br />

croiser, mêler et combiner nos imaginaires. (<strong>de</strong> 11h à 17h30)<br />

Atelier « attrape-rêves »<br />

Avec C<strong>la</strong>ire et Amalia <strong>de</strong> l’Asbl Animation et créativité. Comme les<br />

Amérindiens, fabriquez vous-même votre attrape-rêves avec du cuir, <strong>de</strong>s<br />

plumes, <strong>de</strong>s feuilles, <strong>de</strong>s perles… Et <strong>la</strong> nuit venue, il vous ai<strong>de</strong>ra à<br />

éloigner tous vos cauchemars ! (<strong>de</strong> 11h à 17h30)<br />

Potions magiques avec Djak<br />

Venez réaliser et goûter les potions magiques les plus improbables avec<br />

<strong>la</strong> sorcière officielle <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chartreuse</strong> ! (<strong>de</strong> 11h à 17h30)<br />

Théâtre à Denis<br />

Marionnettes liégeoises pour enfants entre 3 et 12 ans, parents<br />

bienvenus ! La tarentule venimeuse, le prince Dadagon, le petit écuyer,<br />

Tchantchès et <strong>la</strong> sorcière Mélisse. Horaire : 13h, 14h, 15h, 16h<br />

Mais aussi<br />

Grimage, échassiers, magicien et sculpteurs <strong>de</strong> ballons pour enfants<br />

(<strong>de</strong> 13h à 17h30)<br />

Une journée pour découvrir le Parc <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chartreuse</strong> et ses<br />

richesses, en famille, entre amis ou voisins ...<br />

Choisissez une entrée dans le parc et ba<strong>la</strong><strong>de</strong>z-vous librement.<br />

Si le coeur vous en dit, arrêtez-vous pour profiter un moment<br />

<strong>de</strong>s multiples animations.<br />

Conteurs, artistes, musiciens, magicien, danseurs,<br />

marionnettistes sèment pour vous <strong>de</strong>s graines <strong>de</strong> malice ou <strong>de</strong><br />

sagesse <strong>de</strong>s cultures du mon<strong>de</strong>. Ce jour, le Parc <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>Chartreuse</strong> est une porte d'entrée sur <strong>la</strong> diversité du mon<strong>de</strong>,<br />

une fenêtre ouverte sur les richesses d'ici, <strong>de</strong> là-bas, <strong>de</strong> tout<br />

près, <strong>de</strong> plus loin, <strong>de</strong> notre Nord, <strong>de</strong> l'Est, du Sud.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Le jardin <strong>de</strong>s sagesses <strong>de</strong> Mam’zelle Camomille et<br />

M’sieur Bélisaire<br />

Vous avez réuni quelques graines <strong>de</strong> sagesse ou <strong>de</strong> malice auprès <strong>de</strong>s<br />

conteurs ? Vous avez le « Livre <strong>de</strong>s Sagesses » ? Mam’zelle Camomille<br />

et M’sieur Bélisaire peuvent vous donner quelques précieux conseils<br />

pour les faire fructifier… Farfelus, un peu sages, un peu fous… (<strong>de</strong> 13h<br />

à 17h30)<br />

Buguel Noz<br />

Poésies pour marionnettes : « Je suis l’Autre » est une approche douce<br />

et sensible <strong>de</strong>s rapports entre le Sud et le Nord <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nète, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

solidarité, <strong>de</strong> l’échange et <strong>de</strong> <strong>la</strong> diversité culturelle. Horaire : 13h30,<br />

15h et 16h30<br />

La magie <strong>de</strong>s contes russes<br />

Avec Tonia et Térèse (bibliothécaires) : Venez nous retrouver dans notre<br />

cachette secrète du fond du bois et <strong>la</strong>issez-vous ensorceler par <strong>la</strong> magie<br />

<strong>de</strong>s contes russes. (<strong>de</strong> 11h à 17h30)<br />

Musique Turque<br />

Avec Shems qui vous emmène pour un voyage en Orient, au rythme <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> guitare turque (Saz) et <strong>de</strong> <strong>la</strong> flûte <strong>de</strong> roseau (Ney) (<strong>de</strong> 13h à 17h)<br />

Ed. Resp. N. François, Rue <strong>de</strong>s Guillemins, 26, 4000 Liège - Ne pas jeter sur <strong>la</strong> voie publique<br />

Entre 11h00 et 18h00<br />

- un lieu central, <strong>la</strong> dalle (point 1 sur le p<strong>la</strong>n) avec bar, petite<br />

restauration, <strong>de</strong>s ateliers, une animation musicale, etc...<br />

- <strong>de</strong>s animations éparpillées dans le parc et autour <strong>de</strong> <strong>la</strong> dalle:<br />

contes du mon<strong>de</strong>, musique, marionnettes, magicien ...<br />

Partez, si vous le voulez, à <strong>la</strong> collecte <strong>de</strong>s « graines <strong>de</strong> sagesse<br />

ou <strong>de</strong> malice », vous les trouverez auprès <strong>de</strong> chaque conteur.<br />

Vous pourrez aussi y trouver un exemp<strong>la</strong>ire du recueil <strong>de</strong> «La<br />

Porte <strong>de</strong>s Mon<strong>de</strong>s».<br />

Final (17h)<br />

Après une <strong>de</strong>rnière animation musicale et dansée <strong>de</strong> « Tribal<br />

Folk », <strong>la</strong> Mante Belge vous présentera <strong>la</strong> danse <strong>de</strong>s Lions et<br />

<strong>de</strong> Dragon. Un spectacle d'acrobaties époustouf<strong>la</strong>ntes, féérie<br />

<strong>de</strong>s couleurs, cuivres et tambours envoutants. L'âme chinoise<br />

qui ressurgit !<br />

27 octobre <strong>2018</strong><br />

<strong>de</strong> 11 à 18 heures dans le Parc <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chartreuse</strong><br />

(Thier <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chartreuse</strong> - 4020 Liège)


3<br />

LA DALLE<br />

1<br />

2<br />

G<br />

E<br />

<strong>Les</strong> histoires du mon<strong>de</strong> sont <strong>de</strong>s graines <strong>de</strong> sagesse et<br />

<strong>de</strong> malice. En plus <strong>de</strong>s graines semées en vous par <strong>la</strong><br />

parole <strong>de</strong>s conteurs, vous pourrez aussi récolter auprès<br />

<strong>de</strong> chacun d'eux une graine , symbole <strong>de</strong> l'histoire<br />

entendue et <strong>la</strong> glisser dans un petit sachet (distribué aux<br />

entrées) pour faire germer chez vous <strong>de</strong> nouvelles<br />

sagesses.<br />

Si vous passez auprès <strong>de</strong> Mam'zelle Camomille et <strong>de</strong><br />

M'sieur Bélisaire, ils vous feront visiter leur « Jardin <strong>de</strong>s<br />

Sagesses » et vous donneront <strong>de</strong> précieuses idées pour<br />

cultiver ces graines.<br />

Le recueil <strong>de</strong> «La Porte <strong>de</strong>s Mon<strong>de</strong>s», disponible auprès<br />

<strong>de</strong>s conteurs et au « Jardin <strong>de</strong>s Sagesses » constituera<br />

aussi un prolongement <strong>de</strong> cette journée.<br />

P<br />

D<br />

Ecoutez les histoires <strong>de</strong>s conteuses et <strong>de</strong>s conteurs,<br />

ambassa<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> leur culture, passeurs <strong>de</strong>s saveurs <strong>de</strong><br />

leur cru! Comme par Magie, ils conduiront votre<br />

imaginaire à l'ombre fraîche du baobab, à goûter aux<br />

senteurs du jasmin, <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>van<strong>de</strong> ou <strong>de</strong> l'olivier ; ils<br />

titilleront vos oreilles <strong>de</strong>s accents <strong>de</strong> F<strong>la</strong>ndre ou d'Orient,<br />

<strong>de</strong>s mélodies du Cumbuz ou du Derbouka ; ils vous<br />

mèneront au coeur <strong>de</strong> leur vil<strong>la</strong>ge d'Afrique, <strong>de</strong> Sicile et<br />

d'ailleurs et vous feront rencontrer, Nasreddine, le plus<br />

sage <strong>de</strong>s fous, le plus fou <strong>de</strong>s sages, <strong>la</strong> Baba Yaga, et bien<br />

d'autres personnages légendaires...<br />

Horaire : 13h à 16h45<br />

A<br />

<strong>Contes</strong> celtes avec Benoît Geers<br />

Par <strong>la</strong> barbe <strong>de</strong> Merlin, rien ne sera jamais plus mystérieux<br />

que le coeur d’une Fée sauvage, et aucune histoire<br />

ne nous parlera mieux <strong>de</strong> liberté que celle <strong>de</strong> <strong>la</strong> licorne<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> forêt...<br />

B<br />

<strong>Contes</strong> africains avec Ria Carbonez<br />

Il était une fois, une petite fille qui aimait tellement les<br />

noix qu’elle en mangeait toute <strong>la</strong> journée… et puis, il était<br />

une autre fois, un arbre au milieu <strong>de</strong> <strong>la</strong> brousse qui<br />

distribuait <strong>de</strong>s galettes à qui en <strong>de</strong>mandait… et puis, … et<br />

puis, et puis… ce sera plus amusant <strong>de</strong> vous raconter ces<br />

histoires <strong>de</strong> <strong>la</strong> brousse africaine, préparez vos oreilles,<br />

elles vous atten<strong>de</strong>nt.<br />

C<br />

<strong>Contes</strong> d’Europe <strong>de</strong> l’Est avec Marie Bylyna<br />

Quelques sons venus d'Ukraine, et puis l'histoire d'un<br />

drôle d’œuf, d'une baboussia, d'un dido et d'une petite<br />

poule.L'histoire aussi d'un ballon qui s'échappe et qui<br />

s'envole plus haut que prévu. Bon ou mauvais présage?<br />

4<br />

D<br />

<strong>Contes</strong> italiens avec Michele Di Calogero<br />

Ce sont <strong>de</strong>s histoires qui se racontent dans le petit vil<strong>la</strong>ge<br />

<strong>de</strong> Pasaporta, perdu au milieu <strong>de</strong>s collines ensoleillées<br />

<strong>de</strong> Sicile. Des histoires rurales truculentes qui parlent<br />

d'amour, <strong>de</strong> courage et <strong>de</strong> dignité.<br />

entrée OBLATS<br />

A<br />

F<br />

C<br />

entrée Péville<br />

E<br />

<strong>Contes</strong> ar<strong>de</strong>nnais avec Christophe Dadseux<br />

Il est merveilleux <strong>de</strong> faire le tour du mon<strong>de</strong>. Mais, pour<br />

bien comprendre les autres, il est bon <strong>de</strong> connaître ses<br />

propres racines. Rumelin vous emmène à <strong>la</strong> découverte<br />

du patrimoine Wallon avec ses makrales, ses nutons, ses<br />

histoires d’amour, <strong>de</strong> folie et <strong>de</strong> sagesse.<br />

LA GROTTE<br />

B<br />

F<br />

<strong>Contes</strong> f<strong>la</strong>mands avec Selle Devos<br />

<strong>Contes</strong> <strong>de</strong> F<strong>la</strong>ndre, pays <strong>de</strong> Brueghel, <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

truands connus (Baeke<strong>la</strong>ndt; les chèvraliers) ou invisibles<br />

(ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> main invisible).<br />

entrée Péville 2<br />

G<br />

<strong>Contes</strong> du Moyen-Orient avec Ahmed Hafiz<br />

Entre contes traditionnels <strong>de</strong> Tunisie et histoires <strong>de</strong><br />

Nasreddine, Ahmed Hafiz nous fait revivre, avec drôlerie<br />

et émotion, l'Afrique du Nord <strong>de</strong> son enfance.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!