15.11.2018 Views

Aloe Life Magazine 02/2018

Le magazine Aloe Life contient de nombreux sujets et informations intéressants sur les produits Forever.

Le magazine Aloe Life contient de nombreux sujets et informations intéressants sur les produits Forever.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Numéro 2<br />

Apporte le monde<br />

à ta table<br />

DÉCOUVRE LES SAVEURS<br />

PASSIONANTES DES CULTURES DU<br />

MONDE ENTIER AVEC CES RECETTES<br />

IRRÉSISTIBLES<br />

POUR UN STYLE DE VIE<br />

ÉQUILIBRE<br />

LES PRODUITS DONT TU AS<br />

BESOIN POUR CETTE SAISON<br />

ÉLÉMENTS NUTRITIFS DE<br />

LA RUCHE


Chez Forever, la protection de l’environnement est<br />

très importante. Savais-tu que 20 plantes d’<strong>Aloe</strong><br />

peuvent transformer la même quantité de CO 2<br />

en<br />

oxygène qu’un arbre ? Avec plus de 50 millions de<br />

plantes d’<strong>Aloe</strong> Vera sur nos plantations, il nous est<br />

possible de purifier la terre de centaines de millions<br />

de tonnes de CO 2<br />

par an.


Qu’est-ce qui<br />

t’attend ?<br />

Bienvenue dans le dernier numéro de <strong>Aloe</strong> <strong>Life</strong>. Dans ce<br />

numéro, tu découvriras d’excellentes méthodes pour t’aider à<br />

rééquilibrer ta vie et à atteindre tes objectifs nutritionnels. De<br />

plus, tu trouveras l’inspiration pour la cuisine avec des recettes<br />

qui apportent des échantillons du monde entier à ta table. Tu<br />

feras aussi la connaissance de Maynor Aragon, un orphelin<br />

nicaraguayen qui a pu réaliser ses rêves avec l’aide de “Rise<br />

Against Hunger”. Et bien plus encore sur les pages suivantes -<br />

amuses-toi bien !<br />

Bien-être<br />

4<br />

RÉTABLIR<br />

L’ÉQUILIBRE DANS<br />

SA VIE<br />

Prends le contrôle de ta vie, de<br />

ton corps et de ton esprit avec ces<br />

conseils qui t’aideront à décharger ton<br />

lest.<br />

14<br />

AMÉLIORE TES CONNAISSANCES<br />

EN MATIÈRE D’ALIMENTATION<br />

Pour en savoir plus sur les nutriments<br />

et changer son alimentation pour le<br />

mieux.<br />

20<br />

NLES NUTRIMENTS<br />

DE LA RUCHE<br />

Découvres les raisons pour lesquelles<br />

la ruche de l’abeille mellifère est pleine<br />

de nutriments importants.<br />

<strong>Life</strong>style<br />

12<br />

SHAKE DE LA<br />

SAISON<br />

Déguste le goût de l’automne avec ce<br />

shake à la citrouille et à la curcuma.<br />

25<br />

GELES SAVEURS<br />

DE FOREVER<br />

Éveille tes papilles gustatives avec<br />

quatre recettes santé du vaste monde<br />

de Forever.<br />

38<br />

TOI ET<br />

FOREVER<br />

Nous allons répondre à tes questions<br />

afi n que tu puisses mieux te préparer<br />

pour la nouvelle année.<br />

Découvertes<br />

16<br />

FOREVER SOUTIENT<br />

RISE AGAINST HUNGER<br />

Voici le jeune homme qui a laissé<br />

derrière lui la pauvreté du Nicaragua et<br />

qui a réalisé ses rêves.<br />

30<br />

D’EXCELLENTS PRODUITS<br />

POUR CETTE SAISON<br />

Découvres quels produits Forever<br />

te donnent une allure fantastique et<br />

une sensation de bien-être lorsque le<br />

temps devient plus froid.<br />

3


Bien-être<br />

4


Remets ta<br />

équilibre<br />

vie en<br />

Il est indéniable que le stress touche plus de personnes que<br />

jamais. En fait, un récent sondage Gallup a révélé que<br />

80 % des Américains se sentent un peu ou souvent stressés<br />

pendant une journée normale. Cependant, les Américains ne<br />

sont certainement pas les seuls à souffrir du stress quotidien<br />

aujourd’hui. Il s’agit d’une évolution qui s’amplifie partout dans le<br />

monde occidental.<br />

De même, au Royaume-Uni, 80 % des<br />

adultes admettent qu’ils se sentent stressés<br />

quotidiennement. La compagnie d’assurance<br />

Axa a déclaré que les soucis financiers, les<br />

problèmes de santé et un climat de travail dans<br />

lequel les gens sont constamment “ sur appel<br />

“sont les facteurs clés.<br />

Le stress est si omniprésent dans le monde<br />

entier, au point que la plupart d’entre<br />

nous acceptent cette nervosité (intérieure)<br />

quotidienne comme une partie naturelle de<br />

notre vie quotidienne. Néanmoins, elle peut<br />

avoir des conséquences très concrètes si le<br />

stress reste ignoré. Une étude de la Clinique<br />

Mayo américaine, à but non lucratif, montre que<br />

les problèmes de santé physique et mentale<br />

surviennent lorsque l’on se sent submergé ou<br />

stressé.<br />

L’hypertension artérielle, l’obésité, les maladies<br />

cardiaques, la dépression et l’anxiété ne<br />

sont que quelques exemples des nombreux<br />

problèmes que les scientifiques associent au<br />

stress.<br />

Bien qu’il soit irréaliste de supposer que l’on<br />

puisse éliminer complètement le stress, on peut<br />

le réduire en rééquilibrant sa vie. Les petits<br />

changements s’accumulent avec le temps.<br />

Pièce par pièce. Étape par étape. Il est possible<br />

de rétablir l’équilibre et de commencer à se<br />

remettre en selle.<br />

5


Mets de l’ordre<br />

ta vie<br />

dans<br />

FAIRE LE MENAGE<br />

Il se peut que le trouble physique puisse<br />

faire augmenter ton stress. Une étude de<br />

l’Université de l’Indiana a découvert que les<br />

gens qui vivaient dans une maison surpeuplée<br />

et en désordre, étaient moins heureux et en<br />

moins en bonne santé que ceux qui avaient<br />

un logement convenable. Les scientifiques<br />

ont déclaré au journal britannique Daily Mail<br />

que l’encombre-ment et trop de choses<br />

peuvent augmenter le fardeau de l’anxiété et<br />

la culpabilité et conduire à des troubles du<br />

sommeil. Si tu es entouré de trop de choses,<br />

cela peut aussi te rendre moins performant<br />

parce que cela te distrait de ce que tu dois<br />

faire ensuite. Donc, un peu plus de ménage<br />

pourrait faire une grande différence quand il<br />

s’agit d’être plus détendu.<br />

PASSE MOINS DE TEMPS À ÉCRAN<br />

Un adulte moyen passe environ onze heures<br />

par jour à regarder un écran. Il est facile de<br />

perdre la notion du temps entre le travail, la<br />

télévision et les médias sociaux, mais passer<br />

trop de temps à l’écran peut être dangereux.<br />

L’agence américaine de protection de la<br />

santé CDC a identifié un lien entre le temps<br />

de dépistage excessif et l’obésité, ainsi que<br />

l’insomnie et l’anxiété. Alloue-toi un peu de<br />

temps pour faire une pause, surtout avant de<br />

te coucher. Prends au moins une heure ou<br />

deux pour te concentrer sur toi.<br />

RECONSIDÉRER SES PRIORITÉS<br />

As-tu l’impression que ta liste de tâches<br />

quotidiennes s’allonge de plus en plus<br />

et qu’il y a de plus en plus de tâches à<br />

accomplir ? Alors il est temps de donner<br />

la priorité à certaines des choses qui sont<br />

importantes pour toi : Passer du temps avec<br />

tes proches, sortir dans la nature, rendre<br />

visite à des amis. Ces choses devraient<br />

figurer en tête de la liste de tes priorités !<br />

En ce qui concerne la liste elle-même, est-ce<br />

qu’il t’arrive que la quantité de tâches devient<br />

incontrôlable ? Essaie de raccourcir un peu<br />

ta liste pour ne pas avoir l’impression d’avoir<br />

une montagne insurmontable de tâches<br />

qui t’attendent. Se fixer des objectifs plus<br />

modestes et plus accessibles qui permettent<br />

de rayer des choses de la liste un peu plus<br />

rapidement.<br />

6


7


Mets de l’ordre<br />

corps<br />

dans ton<br />

RÉINITIALISE TON SYSTÈME<br />

Changer son alimentation et adopter de<br />

saines habitudes alimentaires est un premier<br />

pas important. Un programme de nettoyage<br />

nutritionnel peut aider à permettre à ton corps<br />

de redémarrer. Le programme Clean9 de<br />

Forever est conçu pour t’aider à commencer<br />

à transformer ton corps avec un plan facile<br />

à suivre de neuf jours. Il a été développé<br />

en utilisant certains des produits les plus<br />

populaires de Forever pour te mettre sur la<br />

bonne voie en un clin d’œil.<br />

ADOPTE DE SAINES HABITUDES DE<br />

VIE<br />

Au début, il est difficile d’adopter des<br />

habitudes saines, mais au bout d’un certain<br />

temps, ces habitudes deviendront une routine<br />

quotidienne. Démarre petit et n’essaie pas<br />

d’en faire trop trop vite. En ce qui concerne<br />

ton alimentation, tu devrais limiter le nombre<br />

de collations et faire attention à la taille de tes<br />

portions pour ne pas trop manger.<br />

Le verre matinal de Forever <strong>Aloe</strong> Vera Gel<br />

est aussi un moyen parfait d’intégrer une<br />

saine habitude dans ta vie. Et grâce à sa<br />

haute teneur en <strong>Aloe</strong> et en vitamine C ainsi<br />

qu’à sa formule sans conservateur, ce gel<br />

buvable apporte chaque matin les nutriments<br />

dont ton corps en a un besoin. Si tu es<br />

constant et que tu t’efforces d’intégrer de<br />

telles habitudes alimentaires saines dans ta<br />

vie quotidienne, ton apport en vitamines et<br />

minéraux sera bientôt équilibré, ce qui fera de<br />

toi une personne en meilleure santé.<br />

METS-TOI SUR LA BONNE VOIE<br />

De précieuses cultures actives et des fibres<br />

alimentaires de haute qualité complètent<br />

8


pendant le processus de fabrication et tout au<br />

long de la durée de conservation de Forever<br />

Active Pro-B. Forever Active Pro-B ne<br />

nécessite pas de réfrigération, ne contient pas<br />

de lactose et convient aux végétariens ; il ne<br />

contient pas de soja ni d’autres allergènes.<br />

Il suffit de prendre une gélule par jour pour<br />

soutenir un système digestif équilibré. Pour<br />

équilibrer encore mieux ton système digestif,<br />

tu peux soutenir les cultures actives dans<br />

Forever Active Pro-B avec Forever <strong>Aloe</strong><br />

Vera Gel.<br />

FAIS QUE CE QUI EST BON POUR TOI,<br />

DEVIENS LA ROUTINE<br />

Se soigner physiquement fait des merveilles<br />

pour le bien-être mental. Une fois que tu<br />

auras terminé le programme de neuf jours<br />

Clean9, tu pourras atteindre le prochain pas<br />

en suivant ta nouvelle routine de conditionnement<br />

physique. F15 de Forever est un<br />

programme avancé de nutrition et d’exercice<br />

conçu spécifiquement pour t’aider à faire des<br />

changements vers un style de vie plus sain.<br />

Selon ton niveau de forme physique, choisis<br />

le niveau débutant, intermédiaire ou avancé.<br />

parfaitement ton programme Clean9. Notre<br />

nouveau produit Forever Active Pro-B,<br />

avec son mélange exclusif de six souches<br />

bactériennes synergiques, aide à promouvoir<br />

l’équilibre de la flore intestinale. Ces capsules<br />

de Forever contiennent des milliards de<br />

souches bactériennes synergiques pour<br />

assurer un apport optimal aux intestins et à<br />

l’estomac.<br />

Les recherches ont montré qu’il faut environ<br />

trois semaines pour adopter une nouvelle<br />

habitude. Les programmes Clean9 et F15<br />

couvrent un total de 24 jours, le moment idéal<br />

pour intégrer un mode de vie sain dans la vie<br />

quotidienne.<br />

Forever Active Pro-B utilise la technologie<br />

Activ Vial, un emballage spécialement conçu<br />

à l’intérieur du flacon qui protège les capsules<br />

de l’humidité. Cette technologie exclusive<br />

maintient l’efficacité des ingrédients, à la fois<br />

Produits en évidence:<br />

Forever <strong>Aloe</strong> Vera Gel | Art.-Nr. 715<br />

Forever Active Pro-B TM | Art.-Nr. 610<br />

Clean9 | Art.-Nr. 475-476<br />

F15 | Art.-Nr. 979/982<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte ton<br />

Forever Business Owner de confiance<br />

Booste ton énergie avec<br />

Forever Active Pro-B et<br />

Forever <strong>Aloe</strong> Vera Gel .<br />

9


10<br />

Détents-toi


PRENDS LE TEMPS DE MÉDITER<br />

La méditation apporte des bienfaits qui<br />

dépassent de loin le temps passé dans<br />

la contemplation silencieuse. Selon des<br />

chercheurs de l’Université Stanford, la<br />

méditation régulière aide les gens à améliorer<br />

leur capacité à gérer leurs émotions, y<br />

compris le stress. D’autres avantages sont<br />

une meilleure concentration et une confiance<br />

en soi renforcée. Au début, il peut être difficile<br />

pour toi de masquer les nombreuses pensées<br />

dans ta tête, mais ne t’inquiète pas, tu iras<br />

mieux. Essaie d’intégrer <strong>Aloe</strong> Heat Lotion<br />

et <strong>Aloe</strong> Blossom Herbal Tea ® dans ta vie<br />

quotidienne pour promouvoir le sentiment<br />

de sérénité dont tu as besoin pour méditer<br />

efficacement.<br />

SORS À L’AIR LIBRE<br />

Les gens passent plus de temps que jamais à<br />

l’intérieur et en ligne, et les experts disent que<br />

ce n’est pas bon pour le bien-être physique<br />

et émotionnel de l’individu. Ce qui nous fait<br />

vraiment du bien, c’est la communication<br />

avec la nature, et de nombreuses études<br />

le prouvent. Selon des études récentes, un<br />

séjour dans la nature peut nous rendre plus<br />

créatifs, plus heureux et plus agréables.<br />

Cela pourrait peut-être te surprendre que les<br />

scientifiques aient découvert que les oasis<br />

vertes de la ville et celles de la nature ont les<br />

mêmes effets positifs. Si tu n’as pas le temps<br />

de faire une longue randonnée pédestre, une<br />

visite au parc de ton quartier pourrait être la<br />

chose idéale pour te rafraîchir la mémoire.<br />

ESSAIE LE YOGA<br />

Essaie la combinaison parfaite, avec laquelle<br />

tu peux faire quelque chose de bien pour le<br />

corps et l’esprit en même temps. Selon la<br />

revue Psychology Today, le yoga, tout comme<br />

la méditation, aide à mieux gérer le stress,<br />

avec l’avantage supplémentaire de donner du<br />

mouvement au corps. Il existe de nombreux<br />

types différents de yoga pour tous les niveaux<br />

de forme physique et de performance, ainsi tu<br />

seras sûr de trouver le bon programme pour<br />

tes besoins.<br />

Trouve ton moment de<br />

détente avec <strong>Aloe</strong> Heat<br />

Lotion et <strong>Aloe</strong> Blossom<br />

Herbal Tea ® .<br />

Produits en évidence:<br />

<strong>Aloe</strong> Heat Lotion | Art.-Nr. 64<br />

<strong>Aloe</strong> Blossom Herbal Tea ® | Art.-Nr. 200<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte ton<br />

Forever Business Owner de confiance<br />

11


<strong>Life</strong>style<br />

Shake<br />

saison<br />

de la<br />

Spiced-<br />

Pumpkin-<br />

Protein<br />

240 ml<br />

de lait d’amande<br />

2 CS<br />

Forever<br />

Bee Honey<br />

1/2 CS<br />

Cannelle<br />

1 mesure<br />

Forever Ultra<br />

Shake Mix<br />

Vanilla<br />

2 CS<br />

110 g<br />

1/2 CS<br />

Curcuma<br />

de flocons d’avoine<br />

e citrouille en<br />

purée cuite<br />

1 cc<br />

d’épices à tarte à<br />

la citrouille<br />

(cannelle, muscade, clou<br />

de girofle, gingembre en<br />

poudre et piment)<br />

Produits en évidence :<br />

Forever Bee Honey ® | Art.-Nr. 207<br />

Forever Ultra Shake Mix Vanilla |<br />

Art.-Nr. 470<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte<br />

ton Forever Business Owner de<br />

confiance<br />

12<br />

1 banane<br />

Ajouter<br />

une poignée de<br />

glaçons<br />

et réduire<br />

en purée<br />

dans un<br />

mixer


Move<br />

Forever<br />

Grâce à la puissance du<br />

curcuma et du NEM ® *<br />

Un mode de vie actif peut causer des tensions musculaires et articulaires. Forever Move<br />

combine deux ingrédients brevetés : NEM ® - membrane naturelle de coquilles d’œufs - et<br />

BioCurc ® - complexe hydrosoluble de curcuma. Cette préparation impressionnante contient<br />

deux ingrédients brevetés qui ne sont combinés nulle part ailleurs dans le monde : la<br />

membrane naturelle de coquille d’œuf (NEM ® *) et la curcumine du curcuma<br />

(BioCurc ® **).<br />

*NEM ® und **BioCurc ® Contient des oeufs, du soja et du poisson.<br />

*NEM ® est une marque déposée de ESM Technologies, LLC.<br />

**BioCurc ® est une marque déposée.<br />

Forever Move | Art.-Nr. 551<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte ton<br />

Forever Business Owner de confiance.<br />

flp.de | flp.at | flp.ch<br />

Forever est membre de la Direct<br />

Selling Association (DSA).<br />

13


Bien-être<br />

Améliore tes connaissances<br />

en matière<br />

D’ALIMENTATION<br />

L’EAU POUR LES<br />

PERSONNES EST COMME<br />

L’HUILE DE MOTEUR<br />

POUR UNE VOITURE -<br />

ELLE AIDE À CE QUE<br />

TOUT FONCTIONNE<br />

CORRECTEMENT.<br />

UNE ALIMENTATION ÉQUILIBRÉE<br />

SE COMPOSE DE PROTÉINES, DE<br />

GLUCIDES ET DE LIPIDES.<br />

LES VÉGÉTALIENS<br />

PEUVENT AVOIR UNE<br />

CARENCE EN VITAMINE<br />

B12<br />

UNE CARENCE EN ÉLÉMENTS NUTRITIFS PEUT SCAUSER DES<br />

DOMMAGES AU ADN ACCÉLÉRER LE VIEILLISSEMENT ET FAVORISER<br />

LES MALADIES CHRONIQUES.<br />

LES FRUITS QUI BRUNISSENT RAPIDEMENT<br />

APRÈS LE CONTACT AVEC L’OXY-<br />

GÈNE CONTIENNENT PEU D’ANTIOXY-<br />

DANTS. AU LIEU, OPTE PLUTÔT LES<br />

FRUITS COMME MANGUES, LES<br />

BAIES ET LES CITRONS.<br />

L’APPORT EN NUTRIMENTS<br />

DIMINUE AVEC L’ÂGE.<br />

VITAMINES ET<br />

MINÉRAUX = OLIGO-<br />

ÉLÉMENTS. ILS SONT<br />

CONTENUS EN PETITES<br />

QUANTITÉS DANS LES<br />

ALIMENTS.<br />

COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES<br />

+ ALOÈS = MEILLEURE<br />

ABSORPTION DES NUTRIMENTS<br />

LE STRESS OXYDATIF PEUT<br />

ENTRAÎNER UN VIEILLISSEMENT<br />

PRÉMATURÉ, MAIS LES<br />

ALIMENTS CONTENANT DES<br />

ANTIOXYDANTS COMME LE<br />

CUIVRE, LE MANGANÈSE,<br />

LE SÉLÉNIUM, LE ZINC ET<br />

LES VITAMINES B2, C ET E,<br />

CONTRIBUENT TOUS À PROTÉGER<br />

LES CELLULES DU STRESS<br />

OXYDATIF.<br />

NOUS SAVONS DEPUIS PLUS DE 3.500 ANS QUE LES ALIMENTS CONTENANT DES<br />

VITAMINES ET MINÉRAUX (NUTRIMENTS) SONT ESSENTIELS À LA SANTÉ ET AU<br />

BIEN-ÊTRE.<br />

SOURCE:<br />

nutritionfacts.org<br />

blog.bulletproof.com/why-you-need-supplements<br />

blog.bulletproof.com/optimize-your-supplements<br />

Louise Riley, qualified nutritionist and Forever Advisory Board member<br />

express.co.uk<br />

Slight and <strong>Life</strong> Press Journal<br />

14


Les nouvelles boissons au<br />

gel d’<strong>Aloe</strong> Vera<br />

de Forever<br />

Gel pur et frais obtenu à partir de la pulpe<br />

foliaire de l’<strong>Aloe</strong>, emballé en toute<br />

sécurité dans des matériaux recyclables.<br />

Forever <strong>Aloe</strong> Vera Gel | Art.-Nr. 715<br />

Forever <strong>Aloe</strong> Berry Nectar ® | Art.-Nr. 734<br />

Forever <strong>Aloe</strong> Peaches | Art.-Nr. 777<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte ton<br />

Forever Business Owner de confiance.<br />

flp.de | flp.at | flp.ch<br />

Forever est membre de la Direct<br />

Selling Association (DSA).


FAIS UN GESTE ET<br />

DONNE<br />

Pour <strong>2018</strong> et 2019, les Forever Business Owner et les employés Forever à travers le monde<br />

se sont engagés à préparer cinq millions de repas pour Rise Against Hunger.<br />

Comment peux-tu aider ? Fais un don à Forever Giving pour soutenir l’achat des<br />

ingrédients de base nécessaires à l’emballage de ces repas. Ensemble, nous pouvons faire<br />

une différence.<br />

forever-giving.org<br />

16


Forever<br />

We Rise<br />

Découvertes<br />

Ce n’est pas que de la nourriture. “C’est une boîte d’espoir”.<br />

Maynor Aragon sait qu’un rêve peut faire battre le cœur plus vite et<br />

renforcer la détermination, même s’il n’y a pas assez de nourriture<br />

pour le corps. Il en a fait l’expérience sur son propre corps en tant<br />

qu’orphelin de 15 ans au Nicaragua.<br />

Il a également appris que la faim peut avoir un grand<br />

pouvoir sur les gens. S’il n’y prêtait pas attention,<br />

ses rêves s’évanouiraient et finiraient par souffler<br />

comme un murmure dans le vent. Tant de pouvoir<br />

a faim. Il te met en mode survie, augmente la peur,<br />

supprime toutes les autres pensées.<br />

Maynor ne voyait pas que de la nourriture dans<br />

un repas. Il y voyait de l’espoir. Quelques heures<br />

de plus par jour, où il n’avait pas à s’inquiéter de<br />

la provenance de son prochain repas et pouvait<br />

penser à autre chose, surtout à son rêve de devenir<br />

journaliste sportif.<br />

Un coup de pouce sur un chemin difficile<br />

Maynor n’avait que onze ans quand sa mère est<br />

morte. Son père n’était pas là, alors il a emménagé<br />

chez ses grands-parents. Quand il avait 15 ans,<br />

Maynor a appris qu’il devait quitter la maison de<br />

ses grands-parents parce qu’ils ne pouvaient plus<br />

gagner assez d’argent pour le nourrir.<br />

Comme tant d’autres enfants au Nicaragua qui<br />

ont perdu leur famille, ont été abandonnés ou sont<br />

trop pauvres pour avoir assez à manger, Maynor a<br />

finalement demandé l’aide d’Orphan Network, une<br />

organisation humanitaire pour orphelins. C’est à<br />

cette époque qu’il a reçu les premiers repas de Rise<br />

Against Hunger.<br />

“Ce n’était pas seulement une question de nourriture<br />

et de soutien “, se rappelle Maynor.”Il s’agissait de<br />

donner à quelqu’un comme moi une chance de<br />

survivre et de faire quelque chose de ma vie. Je<br />

veux que les bénévoles qui préparent les repas<br />

sachent qu’ils ne se contentent pas de mettre du<br />

riz et des légumes dans un sac. Ils empaquettent<br />

l’espoir. Chaque repas, chaque boîte envoyée est<br />

une boîte pleine d’espoir, d’opportunités et d’amour.<br />

Mon peuple est peut-être né avec moins, mais nous<br />

ne valons pas moins.”<br />

Maynor dit que la nourriture qu’il a reçue de Rise<br />

Against Hunger lui a permis de réaliser ses rêves.<br />

Aujourd’hui, il étudie le journalisme dans son<br />

huitième semestre. Il est modérateur depuis<br />

deux ans pour la radio nationale et oui, il est en<br />

passe de devenir reporter sportif, avec deux<br />

semaines d’expérience dans la diffusion<br />

de matches et de compétitions au<br />

Nicaragua.<br />

“Je veux être une voix pour<br />

ceux dont les histoires<br />

attendent d’être entendues “,<br />

dit Maynor. “Je suis chaque<br />

enfant qui s’est couché<br />

affamé. Je suis tous les enfants<br />

qui n’avaient rien. Je suis<br />

chaque enfant qui a rêvé d’une vie<br />

sans faim. Je suis chaque enfant qui<br />

développera son potentiel.<br />

17


Forever s’engage dans la lutte contre la faimet<br />

la pauvreté<br />

Le fondateur de Forever Living Products, Rex<br />

Maughan, est également le fondateur et CEO de<br />

Forever Giving, un organisme à but non lucratif dont<br />

le but est d’améliorer la vie des gens en combattant<br />

la faim et la pauvreté.<br />

Forever Giving travaille avec diverses organisations<br />

telles que Rise Against Hunger, une organisation<br />

humanitaire internationale qui distribue des colis<br />

alimentaires et des fournitures de secours aux<br />

personnes les plus vulnérables du monde, afin de<br />

changer leur vie pour le mieux.<br />

En 2017, Forever Living s’est fixé l’objectif<br />

d’emballer un million de ces paquets alimentaires<br />

d’ici la fin de l’année. Les employés de Forever<br />

dans le monde entier et des milliers de Forever<br />

Business Owners indépendants ont<br />

fait équipe pour emballer des colis<br />

composés d’un mélange de céréales<br />

nutritif contenant du riz enrichi,<br />

des protéines de soja, des<br />

légumes secs et des vitamines<br />

supplémentaires. Incroyablement,<br />

la communauté Forever a dépassé<br />

son objectif et a emballé près de<br />

deux millions de repas ! Grâce à<br />

ces efforts, Forever est maintenant<br />

l’un des plus grands partisans de Rise<br />

Against Hunger dans le monde.<br />

L’objectif du partenariat entre Forever et Rise<br />

Against Hunger est de se développer avec le<br />

travail de l’association. Depuis la création de<br />

Rise Against Hunger en 1998, les tâches de<br />

l’organisation se sont considérablement élargies;<br />

l’accent est désormais mis sur la mise en œuvre<br />

du développement durable au niveau municipal,<br />

l’autosuffisance et l’autodétermination, ainsi que sur<br />

les soins immédiats en temps de crise et dans les<br />

urgences quotidiennes.<br />

Rise Against Hunger soutient maintenant les<br />

communautés par le biais de programmes visant<br />

à promouvoir des pratiques agricoles spécifiques,<br />

des compétences entrepreneuriales, la formation<br />

professionnelle et l’accès aux marchés, et en<br />

éduquant les populations locales sur la manière de<br />

protéger leurs cultures du changement climatique.<br />

Toutes ces ressources inestimables aident les<br />

populations locales à reconstruire et à soutenir<br />

l’économie, à créer des emplois et, en fin de<br />

compte, à leur redonner espoir.<br />

Forever soutient la croissance continue de Rise<br />

Against Hunger et est fier d’annoncer que notre<br />

famille Forever est sur la bonne voie pour atteindre<br />

notre objectif de cinq millions de repas d’ici 2<strong>02</strong>0.<br />

NOMBRE TOTAL DE REPAS<br />

EMBALLÉS DANS LE MONDE<br />

À CE JOUR<br />

1.897.718<br />

18


Forever<br />

Le cœur de<br />

FONDÉ SUR<br />

VALEURS FAMILIALES<br />

INTÉGRITÉ,<br />

EMPATHIE ET<br />

AMUSEMENT<br />

SANS COLORANTS<br />

NI ARÔMES<br />

ARTIFICIELS<br />

INGRÉDIENTS = LE<br />

MEILLEUR DE LA SCIENCE<br />

ET DE LA NATURE<br />

PRODUITS DE<br />

QUALITÉ<br />

UNE PASSION<br />

POUR LES GENS<br />

ALOE CULTIVÉ AVEC<br />

BEAUCOUP D’AMOUR<br />

EMPLOI FLEXIBLE<br />

= TEMPS POUR<br />

LES CHOSES<br />

IMPORTANTES<br />

LA COOPÉRATION AVEC<br />

DES ORGANISATIONS<br />

CARITATIVES POUR<br />

LUTTER CONTRE LA<br />

PAUVRETÉ<br />

PRUDENT AVEC<br />

L’ENVIRONNEMENT<br />

RESPECTUEUX DE<br />

L’ÉTHIQUE ET DES<br />

ANIMAUX<br />

LA FORMATION,<br />

LE SOUTIEN ET LA<br />

RÉCOMPENSE POUR<br />

SERVICES DÉVOUÉS<br />

LE PLUS GRAND<br />

CULTIVATEUR,<br />

PRODUCTEUR ET<br />

DISTRIBUTEUR<br />

D’ALOE VERA<br />

19


Bien-être<br />

Éléments nutiritifs<br />

ruche<br />

de la<br />

Les ruches sont pleines de nutriments précieux qui favorisent le bien-être en<br />

apportant de l’énergie au corps et à l’esprit de façon naturelle. Les abeilles<br />

jouent également un rôle important dans la nature en pollinisant les plantes<br />

et en maintenant l’équilibre de nos écosystèmes.<br />

Les abeilles produisent une variété de substances<br />

bénéfiques qui aident à maintenir l’énergie et la<br />

productivité de la ruche, du miel énergisant et des<br />

vitamines B complexes aux acides gras et aux<br />

antioxydants.<br />

Examinons de plus près certains des produits<br />

les plus importants fabriqués par les abeilles qui<br />

peuvent favoriser le bien-être humain.<br />

MIEL<br />

Les abeilles produisent du miel en mangeant et en<br />

digérant le nectar des fleurs. Ce liquide épais, sucré et<br />

doré est stocké dans la ruche comme nourriture pour<br />

les abeilles et fournit aux abeilles ouvrières l’énergie<br />

dont elles ont besoin pour voler de fleur en fleur<br />

toute la journée. Contrairement au sucre, le miel<br />

est riche en antioxydants, ce qui en fait un<br />

édulcorant naturel et sain.<br />

GELÉE ROYAL<br />

pendant les premiers jours de leur vie jusqu’à ce qu’elles<br />

soient assez âgées pour être identifiées comme ouvrières<br />

ou faux bourdons masculins. La gelée royale contient des<br />

protéines, des sucres simples, des acides gras et des<br />

vitamines B5 et B6.<br />

POLLEN<br />

ALes abeilles ouvrières sont principalement occupées<br />

à collecter le pollen pour polliniser d’autres fleurs, mais<br />

elles transforment le pollen en une petite boule riche en<br />

nutriments en cours de route. Les abeilles mélangent le<br />

La gelée royale est une substance<br />

laiteuse riche en protéines que les<br />

abeilles ouvrières sécrètent à partir<br />

des glandes de la tête. Si tu te<br />

demandes d’où vient le nom,<br />

c’est la nourriture exclusive<br />

de la reine des abeilles.Toutes<br />

les abeilles nouvellement écloses<br />

(larves) sont nourries de gelée royale<br />

20


LES ABEILLES CRÉENT<br />

DE EMPLOIS<br />

L’agriculture est un facteur économique<br />

important, et aux Etats-Unis les abeilles<br />

pollinisent 20 milliards de dollars de récoltes chaque<br />

année ! Ils produisent également les 128 millions de kilos<br />

de miel que les Américains consomment chaque<br />

année. Les abeilles mellifères sont utilisées<br />

dans les fermes du monde entier parce<br />

qu’elles sont capables d’augmenter<br />

les rendements dans 96 % des<br />

cultures animales pollinisées.<br />

3<br />

Raisons pour lesquelles<br />

nous aimons<br />

Forever Bee Honey<br />

1 Naturellement riche en nutriments<br />

2 Source énergétique<br />

3 Riche en substances<br />

végétales bioactives et<br />

antioxydantes<br />

LES ABEILLES SONT SUPER PRODUCTIVES<br />

Les abeilles produisent trois à quatre fois<br />

plus de miel qu’il n’en faut pour nourrir la ruche<br />

pendant l’hiver. La nature nous permet donc<br />

d’extraire le miel sans nuire aux colonies.<br />

pollen avec des enzymes et un nectar riche et retournent<br />

à la colonie avec cette super nourriture pour la partager<br />

avec le reste de la ruche. Le pollen d’abeille contient<br />

des protéines, des acides aminés, des enzymes et des<br />

vitamines du complexe B.<br />

FOREVER T’APPORTE L’ENERGIE DE LA<br />

RUCHE<br />

Tous nos produits apicoles sont fabriqués de manière<br />

responsable selon des méthodes respectueuses des<br />

colonies. Cela permet à Forever d’extraire la nourriture<br />

de la ruche tout en aidant à renforcer et à augmenter<br />

les populations d’abeilles. Après tout, ces insectes<br />

étonnants jouent un rôle vital dans notre monde.<br />

FOREVER BEE HONEY<br />

Ce miel est extrait des fleurs sauvages des montagnes<br />

espagnoles, et comme c’est une source de nourriture<br />

précieuse pour les abeilles à des moments où la<br />

nourriture peut être rare (comme en hiver), nous nous<br />

assurons toujours qu’il reste assez de nourriture pour<br />

elles. Le seul ingrédient est du miel pur à 100%.<br />

Le goût délicieux et la belle couleur dorée font du miel<br />

l’alternative parfaite au sucre raffiné.<br />

21


LES FAUX-BOURDONS ONT UNE SEULE<br />

TÂCHE<br />

Les faux-bourdons sont des abeilles mâles<br />

dont le seul but est de s’accoupler avec la reine.<br />

Alors que l’hiver approche et que la ruche<br />

passe en mode survie, la reine jette ses<br />

bourdons hors de la ruche.<br />

LA VIE D’UNE ABEILLE<br />

3<br />

raisons pour lesquelles nous<br />

aimons Forever Royal Jelly ®<br />

1 raisons pour lesquelles nous aimons<br />

Forever Royal Gelly<br />

2 Contient des acides aminés, des<br />

enzymes et des oligo-éléments.<br />

Les abeilles ouvrières vivent cinq ou six<br />

semaines et produisent chacune environ un<br />

douzième d’une cuillerée à thé de miel dans leur<br />

vie. Cependant, la reine peut vivre jusqu’à<br />

cinq ans et produire assez de petits pour<br />

produire beaucoup de miel.<br />

LA REINE DONNE LE TON<br />

Non seulement la reine pond jusqu’à 2’500<br />

œufs par jour, mais elle produit aussi des produits<br />

chimiques qui déterminent le comportement<br />

de ses sujets.<br />

3 Une source d’énergie<br />

idéale<br />

FOREVER ROYAL JELLY ®<br />

La gelée royale est considérée comme le secret de la<br />

longévité de la reine des abeilles. Elle vit 50 fois plus<br />

longtemps qu’une abeille ouvrière moyenne. Des études<br />

ont montré que les gens peuvent également bénéficier<br />

de cette substance étonnante et l’utiliser comme source<br />

d’énergie idéale et fontaine de jouvence pour la peau.<br />

FOREVER BEE POLLEN<br />

Le pollen utilisé par Forever est obtenu avec un piège<br />

à pollen breveté qui ne détruit pas la colonie. Nos<br />

préparations de pollen d’abeille sont totalement exemptes<br />

de conservateurs et d’arômes artificiels. Tu peux profiter<br />

de la puissance de l’un des aliments les plus parfaits de<br />

la nature, riche en bioflavonoïdes et autres composés<br />

antioxydants. La ruche ne peut pas faire plus de bien !<br />

LA PROTECTION DES COLONIES D’ABEILLES<br />

PAR UNE EXTRACTION RESPONSABLE<br />

La crainte d’un déclin de la population d’abeilles est<br />

fondée et, en 2017 et <strong>2018</strong>, plusieurs espèces d’abeilles<br />

ont été ajoutées à la liste des espèces menacées. C’est<br />

d’autant plus inquiétant que l’existence des abeilles<br />

SOURCE:<br />

natgeokids.com/za/discover/animals/insects/honey-bees/<br />

mentalfloss.com/article/53691/13-fascinating-facts-about-bees<br />

nrdc.org/sites/default/files/bees.pdf<br />

wedocs.unep.org/bitstream/handle/20.500.11822/17836/Global_Pollinator_Declines_Trends_<br />

Impacts_Dr.pdf?sequence=1&isAllowed=y<br />

22


3<br />

Raisons pour lesquelles nous aimons<br />

Forever Bee Pollen<br />

1 Source de bioflavonoïdes<br />

2 Avec du miel précieux et de la<br />

gelée royale<br />

3 Une source d’énergie<br />

parfaite au quotidien<br />

LA DILIGENCE PROVERBIALE DES<br />

ABEILLES<br />

Les abeilles sont responsables de la<br />

pollinisation de 80 % des cultures de fruits,<br />

légumes et céréales aux États-Unis. Dans le monde<br />

entier, les abeilles jouent un rôle important dans la<br />

pollinisation de 30% des cultures et de 90%<br />

des plantes sauvages (selon le Natural<br />

Resource Defense Council).<br />

est directement liée à la survie de notre monde ! C’est<br />

pourquoi Forever ne prélève les nutriments de la ruche<br />

qu’à l’aide de méthodes respectueuses des colonies qui<br />

n’interfèrent pas avec la vie des abeilles.<br />

L’histoire des produits de la ruche Forever remonte à<br />

un homme remarquable nommé Charles Robson. Les<br />

ancêtres de Robson venaient d’Allemagne et étaient déjà<br />

apiculteurs au 16ème siècle. En 1958, Robson reprend<br />

l’entreprise familiale. Il a commencé avec seulement 600<br />

colonies et en 1978, il en possédait et en entretenait<br />

10 000 ! Malheureusement, la même année, 75% de ses<br />

colonies ont été détruites par les pesticides agricoles.<br />

On pense que les pesticides jouent un rôle important<br />

aux côtés des parasites dans le déclin inquiétant des<br />

abeillesmellifères, c’est pourquoi Charles Robson a<br />

décidé de déplacer ses colonies en Arizona.<br />

suppléments nutritionnels ayant ces propriétés. Depuis les<br />

années 1980, nous nous fournissons en produits apicoles<br />

de la maison Robson et nous continuons à honorer son<br />

héritage en fabriquant des produits apicoles riches en<br />

nutriments.<br />

Bien sûr, Forever a connu une forte croissance depuis<br />

sa création et s’approvisionne aujourd’hui en miel dans<br />

les régions désertiques des Etats-Unis et d’Espagne,<br />

tout en continuant à maintenir les normes de qualité les<br />

plus élevées et à prendre soin des ruches de manière<br />

responsable, comme Charles Robson l’aurait souhaité.<br />

M. Robson était un innovateur dans sa pensée et<br />

conscient des propriétés nutritives que les produits de la<br />

ruche offrent, alors il a consacré sa vie à développer des<br />

Produits en évidence :<br />

Forever Bee Propolis ® | Art.-Nr. <strong>02</strong>7<br />

Forever Bee Pollen | Art.-Nr. <strong>02</strong>6<br />

Forever Royal Jelly ® | Art.-Nr. 036<br />

Si ces produits t’intéressent,<br />

contacte ton Forever Business<br />

Owner de confiance.<br />

23


TROP OCCUPÉ<br />

POUR TROUVER<br />

L’ÉQUILIBRE ?<br />

C’est fi ni maintenant!<br />

Vital5 ® offre une alimentation de base pour le corps et<br />

l’esprit. Grâce à un simple programme de compléments<br />

alimentaires, cette combinaison de produits apporte<br />

des vitamines et des nutriments essentiels. Toutes les<br />

informations omplémen-taires se trouvent dans notre<br />

rubrique F.I.T. de l’application Forever App. Télécharge-la<br />

dès aujourd’hui sur Google Play ou sur l’App Store.<br />

Vital5 ® | Art.-Nr. 456<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte ton<br />

Forever Business Owner de confiance.<br />

24<br />

flp.de | flp.at | flp.ch<br />

Forever est membre de la Direct<br />

Selling Association (DSA).


<strong>Life</strong>style<br />

Les saveurs<br />

Forever<br />

de<br />

Dans toutes les cultures du monde, c’est la nourriture qui<br />

rapproche les gens. C’est un lien interpersonnel unique qui se crée<br />

lorsque tu te réunis autour d’une table avec des amis, de la famille,<br />

des connaissances et des voisins. Découvrir de nouveaux aliments<br />

est une excellente façon de faire l’expérience du dynamisme et<br />

de la diversité des différentes cultures à travers le monde. Les<br />

couleurs, les saveurs, les arômes et la présentation peuvent faire<br />

voyager tes papilles gustatives dans les paysages variés du Brésil<br />

ou dans la vibrante culture sud-africaine.<br />

Nous avons demandé aux membres de la famille Forever de quatre<br />

pays de nous donner quelques-unes de leurs recettes préférées.<br />

Chacune est riche de traditions et d’histoire et incarne les saveurs<br />

exaltantes qui rapprochent les familles et les communautés depuis<br />

des générations. Maintenant tu peux rejoindre notre communauté<br />

mondiale à ta propre table à manger.<br />

25


4 PORTIONS | 200˚C | 15 MINUTES<br />

350 ml de lait de coco<br />

4 filets moyens de poisson<br />

blanc (morue ou sole)<br />

4 tomates<br />

2 oignons<br />

Une poignée de coriandre<br />

fraîche<br />

2 citrons<br />

Poivre blanc<br />

Sel<br />

1 CS d’huile d’olive<br />

Papier cuisson ou<br />

feuille<br />

d’aluminium<br />

Préchauffer le four pendant 10 minutes. Arroser les filets avec le<br />

jus de citron, le sel et le poivre blanc. Couper les tomates et les<br />

oignons en petits dés et mettre les oignons de côté. Mélanger<br />

l’huile d’olive avec les tomates. Pour chaque filet, plier un<br />

emballage de papier de cuisson ou de papier d’aluminium et<br />

répartir uniformément le mélange de tomates sur l’emballage.<br />

Tremper le poisson dans le lait de coco, puis le déposer sur<br />

le mélange de tomates et garnir d’oignons et de coriandre<br />

grossièrement hachée. Fermer les emballages et les placer tous<br />

les quatre sur une plaque de cuisson. Cuire au four pendant 15<br />

minutes ou jusqu’à ce que la chair du poisson blanchisse. Servir<br />

avec de la purée de pommes de terre et des légumes de saison.<br />

26


4 PORTIONS | 175˚C | 2 HEURES<br />

Mettre le yaourt, Forever Bee Honey,<br />

Forever <strong>Aloe</strong> Berry Nectar, le jus de<br />

grenade, le jus de citron, le sel, l’huile<br />

d’olive, le persil, la poudre de chili et le<br />

poivron rouge ensemble dans un mélangeur.<br />

Réduire en purée jusqu’à l’obtention d’une<br />

pâte lisse (si nécessaire, chauffer pour épaissir et<br />

laisser refroidir). Frotter le poulet sur et sous la peau<br />

avec la pâte et placer le zeste de citron pressé dans le<br />

poulet. Mettre le poulet à mariner au réfrigérateur pendant<br />

deux heures (ou toute la nuit) et ajouter du sel si nécessaire.<br />

Placer le poulet mariné dans une rôtissoire et y verser le<br />

reste de la marinade. Cuire pendant 2 heures jusqu’à ce<br />

que le jus de viande soit clair et servir avec des légumes de<br />

saison et des pommes de terre à la vapeur.<br />

1 gros poulet<br />

3 CS de yogourt nature ferme et maigre<br />

1 CS Forever Bee Honey ®<br />

Produits en évidence :<br />

Forever <strong>Aloe</strong> Berry Nectar<br />

Art.-Nr. 734<br />

Forever Bee Honey<br />

Art.-Nr. 207<br />

Si ces produits t’intéressent,<br />

contacte ton Forever<br />

Business Owner de<br />

confiance.<br />

1 CS Forever <strong>Aloe</strong> Berry Nectar ®<br />

240 ml jus de grenade<br />

1 citron (pressez et conservez le zeste)<br />

1 pincée de sel<br />

2 CS huile d’olive<br />

1 poignée de persil frais<br />

1 c. à thé de poudre de chili<br />

1 poivron rouge , tranché<br />

27


4-6 PORTIONS | 200˚C | 30 MINUTES<br />

Saupoudrer les tranches d’aubergines de sel et laisser reposer 30<br />

minutes, puis enlever le sel. Les aubergines ont ainsi un goût moins<br />

amer. Préchauffer le four. Remplir une grande casserole en fonte<br />

d’un bon centimètre d’huile et chauffer fortement. Faire revenir les<br />

aubergines des deux côtés pendant 5 minutes jusqu’à ce qu’elles<br />

soient légèrement dorées. Déposer les tranches d’aubergines frites<br />

sur un plateau tapissé d’essuie-tout. Répéter l’opération avec les<br />

aubergines restantes et ajouter de l’huile si nécessaire.<br />

Huile d’olive vierge extra<br />

3-4 aubergines, coupées<br />

en tranches de 1/2 cm<br />

d’épaisseur Sel marin<br />

350 ml de sauce tomate<br />

(passata ou tomates en<br />

morceaux)<br />

340 g de mozzarella fraîche,<br />

râpée Feuilles d’origan<br />

fraîches (environ 4 brindilles),<br />

hachées<br />

Ail et basilic (au goût)<br />

Porter à ébullition les tomates en morceaux dans une casserole à feu<br />

moyen. Ajouter l’ail et le basilic haché et laisser mijoter 10 minutes en<br />

remuant de temps en temps. Ne pas faire bouillir plus de 15 minutes,<br />

sinon les arômes seront perdus.<br />

Étendre une couche de sauce dans un moule et déposer la première<br />

couche d’aubergine sur le dessus. Étendre une fine couche de sauce<br />

tomate sur le dessus et saupoudrer de mozzarella râpée et de feuilles<br />

d’origan. Ajouter le reste des aubergines, la sauce, le fromage et les<br />

herbes jusqu’à ce que le plat soit rempli, mais laisser l’origan à la<br />

dernière couche. Cuire au four pendant 20 minutes jusqu’à ce que la<br />

surface soit dorée. Laisser reposer 10 minutes pour que le liquide soit<br />

à nouveau absorbé, puis saupoudrer d’origan. Servir avec une salade<br />

de saison et du pain à l’ail.<br />

28


3-4 PORTIONS | 30 MINUTES<br />

1. Laver et égoutter le riz, puis le faire<br />

tremper (si nécessaire) pendant 10 minutes<br />

dans de l’eau de fleur de pois papillon. Ajouter<br />

les feuilles de lime kaffir et la citronnelle et cuire<br />

le riz comme d’habitude. Si on utilise du colorant<br />

alimentaire bleu, ajouter quelques gouttes dans<br />

l’eau.<br />

2. Réduire en purée les piments chili et les échalotes<br />

ensemble et mettre le mélange dans une casserole.<br />

Ajouter la citronnelle, ajouter le lait de coco et porter à<br />

ébullition lentement. Laisser mijoter à feu doux pendant<br />

10 minutes, en remuant constamment, ou jusqu’à ce<br />

que l’huile se soit stabilisée. Avec le lait de coco en<br />

conserve, l’huile ne se dépose pas. Dans ce cas, cuire<br />

jusqu’à ce que la sauce épaississe.<br />

3. Mélanger tous les ingrédients de la salade, qui sont<br />

ensuite répartis sur les assiettes, dans un bol.<br />

1. RIZ<br />

200 g Riz<br />

8 pois papillons (trempés dans<br />

l’eau chaude) ou quelques<br />

gouttes de colorant<br />

alimentaire bleu<br />

2 feuilles de lime kaffir<br />

1 tige de citronnelle, pressée<br />

4. Faire rissoler le maquereau dans une poêle, enlever la peau et les<br />

arêtes et réserver la viande. Faire rôtir la noix de coco râpée dans un wok ou<br />

une poêle sans huile jusqu’à ce qu’elle soit dorée. Ecraser les échalotes et le<br />

gingembre dans un mortier et ajouter la noix de coco râpée, les épices et le<br />

maquereau coupé en morceaux. Bien broyer et mélanger (si aucun mortier<br />

n’est disponible, utiliser un mélangeur).<br />

Une fois que tout est prêt, disposer le riz, le poisson plumé en morceaux<br />

avec la sauce et la salade sur une assiette et servir avec des craquelins et<br />

un œuf cuit.<br />

2. SAUCE AU<br />

COCO<br />

3 piments chili séchés<br />

(trempés dans l’eau)<br />

4 échalotes (pelées)<br />

240 ml de lait de coco<br />

1 tige de citronnelle<br />

4 POISSON PLUMÉ<br />

EN MORCEAUX<br />

1 maquereau<br />

40 g de noix de coco râpée<br />

1 c. à thé de sel<br />

1 c. à thé de sel<br />

1 c. à thé de sucre<br />

4 échalotes<br />

15 g de gingembre pelé<br />

¼ c. à thé poivre blanc<br />

3. SALADE<br />

Feuilles de chou blanc<br />

coupées en lanières<br />

Pousses de soja<br />

Haricots asperges<br />

Menthe vietnamienne<br />

Feuilles de lime kaffir, coupées en<br />

fines lamelles<br />

Gingembre, haché<br />

Oignon, haché<br />

Noix de cajou, hachées


Découvertes<br />

De superbes<br />

produits<br />

pour cette saison<br />

L’été se termine et c’est un bon moment pour reconstituer l’hydratation<br />

qui a été perdue pendant les jours de relax au soleil. Pourquoi ne pas<br />

changer ta routine de soins de la peau quand les arbres changent aussi<br />

leur manteau ? Nos séries de soins de la peau offrent de nombreuses<br />

possibilités pour le nettoyage, l’hydratation et le raffermissement, des<br />

systèmes complets de soins de la peau ainsi que des produits spécifiques<br />

qui complètent ta routine quotidienne.<br />

Et rappelle-toi que la saison des cadeaux approche à grands pas : c’est le bon moment pour penser<br />

aux personnes spéciales sur ta liste de cadeaux ! Que tu souhaites t’offrir le cadeau bien mérité<br />

d’une belle peau radieuse ou faire du shopping pour quelqu’un d’autre, nous avons rassemblé<br />

quelques-uns de favoris Forever pour te faciliter l’achat de cadeaux.<br />

INFINITE BY FOREVER TM<br />

HYDRATING CLEANSER<br />

Est-ce que ta peau se resserre après avoir nettoyé<br />

ton visage ? Cela pourrait être causé par ton cleanser<br />

actuel, qui enlève l’hydratation de ta peau. Infinite<br />

by Forever hydrating cleanser de est la solution<br />

parfaite. Cette lotion nettoyante douce et laiteuse<br />

hydrate et adoucit la peau, la laissant douce et pure.


INFINITE BY FOREVER TM<br />

FIRMING SERUM<br />

Combat les signes du vieillissement cutané avec infinite<br />

by Forever firming serum. Ce sérum testé cliniquement<br />

contient un peptide de trois acides aminés qui imite<br />

le processus naturel de la peau pour raff ermir sa texture.<br />

Soigne ta peau avec ce puissant ingrédient actif d’origine<br />

naturelle qui assure souplesse et fermeté. Ta peau<br />

paraîtra plus jeune et se sentira plus jeune.<br />

IL<br />

va<br />

l’adorer<br />

INFINITE BY FOREVER TM<br />

FIRMING COMPLEX<br />

Avec infinite de Forever tu hydrates ta peau en<br />

profondeur. Notre firming complex raff ermissant<br />

contient une combinaison spécialement développée de<br />

concentré de jus de melon sucré, de phytocéramides et<br />

de collagène marin. Cette formule hydrate et nourrit la<br />

peau, réduit les rides visibles et améliore l’élasticité de la<br />

peau.<br />

INFINITE BY FOREVER TM<br />

RESTORING CRÈME<br />

Choisis infnite by Forever restoring crème comme<br />

dernière étape de ton soin de la peau. Cette crème riche<br />

contient plus de 15 ingrédients de soins de la peau, de<br />

l’<strong>Aloe</strong> Vera, une source d’antioxydants, de la vitamine<br />

B3 et des huiles aromatiques. Ils hydratent la peau,<br />

réduisent les signes visibles du vieillissement et donnent<br />

une apparence plus jeune. Restoring crème enveloppe<br />

la peau comme un fi lm protecteur tout en renforçant la<br />

couche protectrice naturelle de la peau et en assurant un<br />

teint lisse, frais et uniforme.<br />

Produits en évidence :<br />

hydrating cleanser | Art.-Nr. 554<br />

firming serum | Art.-Nr. 555<br />

firming complex | Art.-Nr. 556<br />

restoring crème | Art.-Nr. 558<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte ton<br />

Forever Business Owner de confiance.<br />

31


Soin de la peau<br />

innovant<br />

à base<br />

de gel<br />

Sonya daily skincare system de Forever est une gamme de soins de la peau à<br />

base de gel. Développés selon les dernières découvertes scientifiques, ces produits<br />

offrent tous les bienfaits de l’<strong>Aloe</strong> Vera et d’autres ingrédients essentiels exactement<br />

là où la peau en a le plus besoin.<br />

IL<br />

va<br />

l’adorer<br />

SONYA TM REFRESHING<br />

GEL CLEANSER<br />

Il n’a jamais été aussi facile de choisir un nouveau<br />

cleanser. Sonya refreshing gel cleanser de Forever<br />

montre la puissance du gel d’<strong>Aloe</strong> Vera associé à des<br />

hydratants comme l’huile de baobab pressée à froid. La<br />

peau est ainsi propre, apaisée et hydratée.<br />

SONYA TM<br />

ILLUMINATING GEL<br />

Illuminating gel de la gamme Sonya daily skincare<br />

system, redonne à ta peau son éclat naturel. Des<br />

peptides, des minéraux et une combinaison unique<br />

d’extraits végétaux aident à harmoniser et à éclaircir le<br />

teint de la peau. Le résultat est un teint lisse, uniforme et<br />

éclatant de santé.<br />

32


IL<br />

va<br />

l’adorer<br />

SONYA TM REFINING<br />

GEL MASK<br />

Tu n’as jamais connu un sommeil réparateur comme<br />

celui-ci. Applique Sonya refining gel mask avant le<br />

coucher et ressens le pouvoir hydratant de l’<strong>Aloe</strong> Vera le<br />

lendemain matin. Commence la journée avec une peau<br />

qui paraît plus jeune, plus lumineuse et plus uniforme<br />

grâce à une abondance d’extraits et d’hydratants.<br />

SONYA TM SOOTHING<br />

GEL MOISTURIZER<br />

Soothing gel moisturizer combine les ingrédients avec<br />

des extraits naturels de plantes et de fruits dans une<br />

formule riche en <strong>Aloe</strong> qui donne un teint hydraté. Parmi<br />

les ingrédients hautement effi caces qui combat-tent le<br />

vieillissement cutané, on trouve l’acide linoléique et le<br />

collagène hydrolysé ainsi que des extraits de fruits et de<br />

champignons pour apaiser la peau mixte.<br />

Produits en évidence :<br />

refreshing gel cleanser | Art.-Nr. 605<br />

illuminating gel | Art.-Nr. 606<br />

refining gel mask | Art.-Nr. 607<br />

soothing gel moisturizer | Art.-Nr. 608<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte<br />

ton Forever Business Owner de<br />

confiance.<br />

33


<strong>Life</strong>style<br />

Crée un programme<br />

de soins de la peau<br />

sur mesure avec ces<br />

produits Forever<br />

favoris<br />

Focalise-toi sur les zones qui nécessitent une<br />

attention particulière avec la précision que seul<br />

Forever peut fournir. Tu peux choisir des produits<br />

individuels qui complètent ton programme de<br />

soins de la peau ou qui s’adressent à plusieurs<br />

zones à la fois. Fais-toi dorloter ou présente à<br />

quelqu’un d’autre un produit de soin doux qui<br />

donne des résultats convaincants !<br />

34


IL<br />

va<br />

l’adorer<br />

SMOOTHING<br />

EXFOLIATOR<br />

Les peaux desséchées, squameuses,<br />

tendues et déshydratées demandent<br />

de l’attention. Les cellules mortes<br />

à la surface de la peau empêchent<br />

la crème hydratante, la lotion et le<br />

sérum d’être absorbés par la peau<br />

en bloquant l’accès aux pores. Cela<br />

signifi e que les ingrédients précieux ne<br />

peuvent pas atteindre l’endroit où ta<br />

peau en a le plus besoin. L’avantage<br />

de smoothing exfoliator est qu’il<br />

est assez puissant pour éliminer les<br />

cellules mortes, mais assez doux pour<br />

assurer que la peau délicate sousjacente<br />

reste douce et souple grâce<br />

aux micro-perles de jojoba naturelles et<br />

à la poudre de bambou. Des vitamines<br />

et des extraits de fruits hydratent la<br />

peau neuve et délicate et la rendent<br />

réceptive pour le reste de la routine de<br />

soins de cutanée.<br />

ALOE<br />

ACTIVATOR<br />

<strong>Aloe</strong> activator de Forever contient<br />

98% de gel d’<strong>Aloe</strong> pur sous forme<br />

liquide. La haute teneur en <strong>Aloe</strong> Vera<br />

de cette formule innovante assure à<br />

ta peau une sensation de fraîcheur<br />

et d’apaisement dès l’application de<br />

aloe activator. Il est enrichi avec des<br />

enzymes, des acides aminés, des<br />

polysaccharides et des vitamines A,<br />

C et E et peut être appliqué après le<br />

nettoyage pour préparer la peau à<br />

d’autres produits, ou comme étape<br />

fi nale de ton traitement de la peau<br />

pour “sceller” les ingrédients.<br />

Produits en évidence :<br />

smoothing exfoliator | Art.-Nr. 559<br />

aloe activator | Art.-Nr. 612<br />

balancing toner | Art.-Nr. 560<br />

protecting day lotion | Art.-Nr. 557<br />

Sonya ® <strong>Aloe</strong> Nourishing Serum | Art.-Nr. 281<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte ton<br />

Forever Business Owner de confiance.<br />

BALANCING<br />

TONER<br />

Rétablis l’équilibre de ta peau avec<br />

balancing toner enrichi d’extraits<br />

d’<strong>Aloe</strong>, de concombre et d’algues<br />

marines. Ce toner minimise l’apparence<br />

des pores, hydrate et lisse le teint,<br />

laissant la peau plus lisse et plus jeune.<br />

PROTECTING<br />

DAY LOTION<br />

Applique une couche protectrice<br />

supplémentaire de protecting day<br />

lotion de Forever sur ta crème<br />

hydratante. Bien que cette crème<br />

ne devrait jamais être utilisée en<br />

remplacement d’une crème solaire,<br />

cette lotion de jour a un facteur de<br />

protection solaire de 20 pour protéger la<br />

peau des rayons UV nocifs. Grâce aux<br />

extraits de fruits et de plantes qu’elle<br />

contient, protecting day lotion agit<br />

comme un hydratant et possède des<br />

propriétés antioxydantes, en plus de<br />

contenir une portion soignante d’<strong>Aloe</strong>.<br />

SONYA ® ALOE<br />

NOURISHING SERUM<br />

Traite ta peau avec ce sérum luxueux,<br />

léger et nutritif. Ainsi, la peau est plus<br />

hydratée, ce qui donne une sensation<br />

de douceur et d’entretien. Les extraits<br />

de citron, de thé blanc et de mimosa ne<br />

rendent pas seulement Sonya ® <strong>Aloe</strong><br />

Nourishing Serum délicieusement<br />

parfumé, il rafraîchit également le teint<br />

et lui donne un aspect jeune et velouté<br />

enviable.<br />

35


Laisse<br />

une<br />

impression<br />

durable<br />

Donne à ton style la touche fi nale pour laisser une impression<br />

durable, ou rendre quelqu’un heureux pour Noël en le dorlotant avec<br />

des produits de haute qualité qui donnent des résultats effi caces.<br />

ALOE BIO-CELLULOSE MASK<br />

Avec le nouveau aloe bio-cellulose mask, tu hydrates<br />

ta peau et rends ton teint et la structure de ta peau plus<br />

uniforme pour qu’elle rayonne de jeunesse ! Ce masque<br />

associe la technologie bio-cellulosique avec de l’<strong>Aloe</strong><br />

Vera et du marron d’Inde pour créer un masque effi cace<br />

qui s’adapte parfaitement aux contours du visage et<br />

respecte la peau. Après l’application, les résidus restants<br />

n’ont pas besoin d’être rincés, mais peuvent être massés<br />

sur le visage et le cou.<br />

AWAKENING EYE CREAM<br />

Encore une fois, tu n’as pas assez dormi ? Il n’y a<br />

pas de quoi s’inquiéter. Atténue plutôt l’apparence<br />

des cernes, des ridules, des rides, de l’enfl ure et<br />

des pattes d’oie grâce à awakening eye cream de<br />

Forever. Cette crème de pointe combine le collagène<br />

avec des ingrédients végétaux pour aider à garder la<br />

peau ferme, lisse et fraîche, ce qui permet à tes yeux<br />

de paraître reposés et éveillés le lendemain, même si la<br />

nuit précédente était longue.<br />

IL<br />

va<br />

l’adorer<br />

36


SONYA TM PRECISION<br />

LIQUID EYELINER<br />

Montre ton côté audacieux avec Sonya precision<br />

liquid eyeliner. Cet eyeliner d’un noir profond est<br />

doté d’un pinceau fi n et défi ni pour des lignes nettes.<br />

La formule de Forever utilise des ingrédients de la plus<br />

haute qualité pour t’assurer que la peau autour des<br />

yeux n’est pas stressée pendant et après l’utilisation.<br />

L’<strong>Aloe</strong> Vera, l’huile de tournesol, l’huile de ricin et la<br />

vitamine E assurent une mise en scène de tes yeux sans<br />

dessécher ou endommager ta peau.<br />

Découvertes<br />

IL<br />

va<br />

l’adorer<br />

25TH EDITION FOR MEN ® UND<br />

25TH EDITION FOR WOMEN ®<br />

Existe-t-il une meilleure façon de compléter un look<br />

qu’avec un parfum merveilleux et élégant ? 25TH<br />

Edition for women ® laisse un parfum agréablement<br />

doux et fl oral avec des nuances musquées, tandis que<br />

25TH Edition for men ® diff use une touche masculine<br />

avec des accents fruités, des tons de bois exotiques et<br />

des notes subtiles de lavande, ananas et bergamote.<br />

IL<br />

va<br />

l’adorer<br />

GENTLEMAN’S PRIDE ®<br />

Gentleman’s Pride ® de Forever est un baume aprèsrasage<br />

qui apaise la peau après le rasage et laisse<br />

un parfum frais de camomille et de romarin que les<br />

hommes et les femmes vont adorer. Gentleman’s<br />

Pride ® est également une lotion hydratante qui apaise<br />

la peau sèche et irritée, de sorte qu’après le rasage,<br />

la peau est non seulement soignée, mais a aussi la<br />

fragrance de la réussite.<br />

Produits en évidence :<br />

awakening eye cream | Art.-Nr. 561<br />

Sonya precision liquid eyeliner | Art.-Nr. 569<br />

25th Edition for Women ® | Art.-Nr. 208<br />

25th Edition for Men ® | Art.-Nr. 209<br />

Gentleman’s Pride ® | Art.-Nr. 70<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte<br />

ton Forever Business Owner de<br />

confiance.<br />

37


<strong>Life</strong>style<br />

Forever et<br />

TOI<br />

Si tu prends au sérieux les conseils suivants de Forever, tu seras bien<br />

préparé pour la nouvelle année<br />

Q:<br />

R:<br />

Je veux vraiment me mettre en forme<br />

au début de l’année prochaine, mais je<br />

n’arrive pas à trouver un programme<br />

qui m’apportera quelque chose à long<br />

terme. Tu as des idées ?<br />

Une partie du problème pourrait être que tu<br />

cherches une solution rapide. Le fait est que les<br />

solutions supposées immédiates ne donnent<br />

pas de résultats durables. Tu as les meilleures chances de<br />

succès si tu choisis un programme conçu pour t’aider à<br />

changer ta façon de penser et tes attitudes en matière de<br />

nutrition et d’exercice. Ce qu’il te faut, c’est de la structure.<br />

Le concept F.I.T. de Forever est peut-être ce qu’il te faut.<br />

Chaque niveau combine des étapes faciles à suivre avec<br />

des suppléments nutritifs, des exercices et des recettes.<br />

Si tu souhaites adopter un mode de vie plus sain,<br />

redémarre d’abord ton système avec le programme<br />

Clean9. Après une réinitialisation de neuf jours et un<br />

changement dans ton alimentation, tu es prêt à continuer<br />

avec le programme F15. Forever offre des forfaits pour<br />

débutants, intermédiaires et avancés qui sont adaptés<br />

à chaque niveau de forme physique. On dit qu’il faut<br />

trois semaines pour qu’une nouvelle habitude s’installe.<br />

Combine les neuf jours de Clean9 avec le programme<br />

F15 et tu auras terminé ces trois semaines avec facilité !<br />

Pourquoi ne pas commencer à vivre en meilleure santé dès<br />

maintenant ?<br />

Produits en évidence :<br />

Clean9 | Art.-Nr. 475 (Vanilla), Art.-Nr. 476 (Chocolate)<br />

F15 | Art.-Nr. 979 (Vanilla), Art.-Nr. 982 (Chocolate)<br />

Si ces produits t’intéressent, contacte ton Forever Business<br />

Owner de confiance.<br />

38


J’ai de la difficulté à planifier et à organiser<br />

Q: Q:<br />

et je ne réussis pas à gérer mes tâches<br />

quotidiennes. Comment puis-je rester<br />

concentré et me sentir moins accablé ?<br />

La première étape pour maîtriser les tâches<br />

R: R:<br />

quotidiennes est de bien choisir le bon moment.<br />

Consacre-toi une pause et écris tes objectifs sur<br />

un tableau noir. Ton tableau noir doit être une représentation<br />

visuelle de ce que tu veux réaliser à court et à long terme.<br />

Accroche-le à un endroit où tu le verras tous les jours afin<br />

de rester motivé.<br />

Détermine combien de temps tu consacreras à chaque<br />

objectif, et n’oublie pas de réserver du temps pour te<br />

détendre et t’arrêter. <strong>Aloe</strong> Heat Lotion et <strong>Aloe</strong> Blossom<br />

Herbal Tea ® sont une excellente source de détente et de<br />

récompense pour les progrès que tu réalises en vue de<br />

réaliser tes objectifs.<br />

JUSTE UNE PENSÉE....<br />

Si tu souhaites gagner un peu plus d’argent en plus<br />

de ton emploi actuel, tu devrais peut-être considérer<br />

l’opportunité commercial de Forever.<br />

Tu pourrais gagner autant que tu le souhaites en<br />

recommandant simplement nos produits et en gagnant<br />

une part des ventes. Si tu es sérieux à ce sujet, tu<br />

pourrais même former un team et gagner des bonus,<br />

des primes de voyage et un revenu plus élevé qui te<br />

permettront d’atteindre tous tes objectifs et plus. Pour en<br />

savoir plus, adresse-toi à la personne qui t’a donné ce<br />

magazine, ou à flp.de | flp. at | flp.ch.<br />

Je rêve de vacances en famille avec mes<br />

enfants l’année prochaine, mais c’est difficile<br />

de mettre assez d’argent de côté pour cela.<br />

Des conseils pour économiser ?<br />

Si tu as une famille, une maison et une voiture qui<br />

coûtent de l’argent, il peut sembler impossible<br />

de mettre de l’argent de côté. La première étape<br />

consiste à ouvrir un compte d’épargne supplémentaire.<br />

Examine tes dépenses mensuelles et calcule combien<br />

tu dépenses pour des choses comme la nourriture et les<br />

boissons que tu achètes en route, les vêtements et les<br />

excursions. Ensuite, tu devrais réfléchir à la façon dont tu<br />

peux économiser une partie des coûts.<br />

Tu seras étonné de voir combien tu économises en<br />

accumulant des points ou des bons de fidélité, en<br />

apportant ton lunch au travail, en achetant une boisson<br />

en route de moins, et en réduisant les dépenses inutiles<br />

chaque mois ! Dès que tu as déterminé quel montant<br />

peut être économisé de manière réaliste, tu établis un<br />

ordre permanent qui transfère le montant sur ton compte<br />

d’épargne peu après le jour de paie - de sorte que tu ne<br />

peux pas dépenser accidentellement le montant.


Ton<br />

bien-être<br />

intestine<br />

En avant ! Avec un mélange spécialement<br />

développé de six souches bactériennes<br />

synergiques, Forever Active Pro-B<br />

fournit plus de 8 milliards d’unités formante<br />

colonies par dose. Les petites capsules<br />

favorisent l’équilibre de la flore intestinale et<br />

améliorent l’absorption des nutriments.<br />

Forever Active Pro-B TM | Art.-Nr. 610<br />

flp.de | flp.at | flp.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!