FR-Croisière de luxe cambodge myanmar vietnam inde 2019

ymavrova

Croisières de luxe

CAMBODGE

MYANMAR

VIETNAM

INDE


2

Découvrez les charmes de l’Asie avec Expair Tours

Expair Tours vous propose des croisières de luxe à bord de bateaux à l’authenticité sans pareil. Partir en croisière avec Expair Tours, c’est bien plus qu’un

simple voyage, c’est avant tout découvrir la culture et les richesses des différents pays traversés grâce à des visites au cœur des villes, villages et sites

historiques et archéologiques locaux. Vous pourrez vous imprégner du mode de vie des habitants en allant à leur rencontre, en marchant sur les traces

des anciennes civilisations et en participant activement à diverses activités sélectionnées avec soins, loin des visites touristiques traditionnelles.

Expair Tours vous offre la garantie de croisières authentiques à bord de bateaux rigoureusement sélectionnés où nous aurons veillés à la qualité tant de

l’hébergement que de la nourriture proposé tout au long du voyage. Toutes les croisières ont été testées et approuvées par nos Expairs afin de vous

garantir des moments magiques et inoubliables.

Découvrez les sites les plus majestueux et emplis d’histoire du Viêtnam, du Cambodge et du Myanmar : la magistrale Baie d’Halong, les temples

d’Angkor, les pagodes dorées de Bagan et bien d’autres choses encore !

Pour toutes nos croisières sont compris :

u Les vols A/R depuis Bruxelles

u Les transferts

u Les taxes portuaires et aéroportuaires

u La pension complète tout au long de la navigation

u Les boissons à bord : eau minérale, boissons non-alcoolisées, bières et alcools locaux (hors vins), thé et café

u Les pourboires du personnel de bord

u Les visites et entrées aux sites mentionnés dans les programmes

Le but du voyage n’est pas seulement la destination mais aussi le chemin qui y mène


Au fil du Mékong

Viêtnam - Cambodge

Pendant 13 jours, vous pourrez vous imprégner de la culture cambodgienne et Vietnamienne.

Découvrez les majestueux temples d’Angkor, le Palais Royal de Phnom Penh, l’architecture

coloniale française à Wat Phnom, la maison chinoise à Sa Dec et bien plus encore. Profitez des

marchés colorés, d’un dîner avec des danses traditionnelles khmers et d’une délicieuse cuisine

asiatique. Un voyage inoubliable sur les rives du Mekong enchanteur.

Expair Tours vous accueille à bord de l’élégant R/V Mekong Pandaw (ou similaire), équipé d’un

restaurant panoramique et d’un élégant bar-salon. Sur la terrasse, des chaises longues et un

bar pour vous détendre et profiter des somptueux paysages. Vous y trouverez également une

salle de fitness et un salon de massage à bord.

Myanmar

Les couleurs de l’Irrawaddy

Les couleurs du Myanmar

3

13 jours / 12 nuits

Mandalay - Rangoon : 13 jours / 12 nuits

Mandalay - Bagan : 10 jours / 9 nuits

Bienvenue à bord de cette croisière d’exception en Birmanie ! Découvrez lors de cette croisière les

somptueux paysages parsemés de monastères, de luxuriantes plantations de teck, les nombreux petits

villages et superbes villes sans oublier les majestueuses citées royales. Profitez pleinement du calme à

bord et contemplez la vie qui défile devant vous le long des berges. Partez en croisière et laissez-vous

immerger dans la culture et les traditions si riches que le pays a à vous offrir.

Expair Tours vous accueille à bord du R/V Pandaw II (ou similaire), un bateau a l’atmosphère intime et

confortable. Ce bateau combine de façon subtile la modernité et l’authentique style birman. Restaurant

panoramique, pont-soleil avec chaises longues et cabines agencées vers l’extérieur pour un voyage inoubliable.

La Baie d’Halong

et la Rivière Rouge

13 jours / 12 nuits

Soyez émerveillé par la Baie d’Halong, véritable perle du Viêtnam, classée au patrimoine

mondial de l’Unesco. Découvrez les nombreux villages de montagne disséminés dans le Haut-

Viêtnam, baladez-vous au coeur d’Hanoi.

Montez à bord du Angkor Pandaw (ou similaire), magnifique bateau équipé entre autres d’une

salle de cinéma, d’un restaurant délicatement décoré et d’un pont-soleil pour vous détendre.

Toutes les cabines, réparties sur 2 ponts, sont extérieures et confortables.

Inde

Sur les Rives du Gange

Le mythique Taj Mahal (extension)

Calcutta - Farakka : 10 jours / 9 nuits

New Delhi - Agra - Calcutta : 5 jours / 4 nuits

Il n’y a pas de rivière aussi sacrée dans le monde que le Gange et le parcourir au cours d’une croisière est

la garantie d’un voyage inoubliable. La rivière se fraye un chemin à travers la campagne luxuriante du

Bengale occidental avec ses villes, temples et palais.

Vous naviguerez à bord du R/V Orient Pandaw (ou similaire), l’un des plus grands bateaux de la flotte

Pandaw. Inspiré du style colonial de la région, vous ne pouvez rêver plus authentique. Que ce soit dans

les cabines ou dans le restaurant, ses immenses fenêtres panoramiques vous permettront de vous

émerveiller constamment face aux paysages enchanteur du pays des sultans.


4 13 Jours/12 Nuits

Au fil du Mékong

Jour 1

BRUXELLES - SIEM REAP

Envol vers Siem Reap sur vol régulier avec escale via Bangkok.

Jour 2

SIEM REAP - TEMPLES D’ANGKOR

Arrivée à Siem Reap et accueil par vos guides, suivi du transfert vers l’hôtel

Victoria Angkor Resort & Spa. En fonction de l’heure d’arrivée, temps

libre et lunch dans l’hôtel. Dans l’après-midi, départ pour une première

visite des temples d’Angkor. Découverte du temple d’Angkor Wat « le

Temple de la capitale », avec ses 800 m de bas-reliefs. Ce temple funéraire

dédié à Vishnu représente l’aboutissement de l’art khmer et est le centre

d’une visite aux temples d’Angkor. Le plus beau moment de la visite est le

coucher de soleil depuis la montagne Bakheng. Dîner et nuitée à l’hôtel.

Jour 3

SIEM REAP - TEMPLES D’ANGKOR

La journée sera consacrée à la découverte des temples d’Angkor. Dans la

matinée, visite de la cité royale d’Angkor Thom. Visite du temple du

Bayon, la terrasse des Elephants et du Roi Lépreux. Lunch dans un restaurant

en ville. Dans l’après-midi, visite de Thommanon, Chau Say Tevada,

Ta Keo, Banteay Kdai et du temple de Ta Prohm, temple immergé dans la

végétation tropicale. Découverte de Srah Sran, un lac artificiel utilisé pour

les bains royaux. Retour à l’hôtel. Dans la soirée, spectacle de danse

Apsara à l’hôtel. Nuitée à l’hôtel.

Jour 4

SIEM REAP - KAMPONG CHAM

Après le petit-déjeuner, départ pour le temple de Preah Khan, avec un arrêt

dans le village de Skun, connu pour ses araignées frites. Le nom original du

temple, Nagara Jayasri (Lieu Sacré de la Victoire) fut remplacé plus tard par

le nom plus moderne de Preah Khan (L’Epée Sacrée). Visite de Neak Pean

(les Serpents Entrelacés). C’est dans un baray (lac artificiel et réservoir

d’eau) de Preah Khan que Jayavarman VII a construit l’hôpital de Neak

Pean sur une île artificielle. Le nom provient des Nagas sculptés (serpents

sacrés) qui serpentent autour de la base de la structure. Nous poursuivons

avec la visite des temples de Ta Som et de East Mebon. Certaines parties du

temple sont soutenues par des barres de soutien, sans quoi elles se

seraient probablement effondrées ou tombées. Transfert à la jetée de

Kampong Cham (5 heures de route), avec un arrêt à Kampong Thom (où

vous recevrez un panier repas) et embarquement à bord de votre navire.

Arrivée dans les cabines et croisière au coucher du soleil. Cocktail et dîner

de bienvenue à bord.

Jour 5

KAMPONG CHHNANG ET SES ALENTOURS

Visite matinale du temple Wat Hanchey. Promenade sur le sommet de la

colline où vous pourrez admirer un magnifique panorama du Mekong.

Visite du temple pré-angkorien datant du 7ème siècle. Repas de midi à

bord. Dans l’après-midi, départ pour la Montagne Sacrée de Phnom Pros

et de Phnom Srey, connues sous le nom de « Colline aux femmes et aux

hommes ». Vous arriverez au sommet de la montagne de Phnom Srey en

gravissant un escalier de 308 marches. Vous pourrez alors y voir les ruines

d’un ancien temple et profiter d’une vue imprenable sur Kampong Cham

et ses environs. Départ pour le village écotouristique de Choeungkok,

soutenu par une ONG Franco-Cambodgienne. Découvrez comment

vivent les villageois et comment les ONG viennent en aide à ces communautés

rurales. Dîner à bord.

Jour 6

LAC TONLE - KAMPONG CHHNANG

Dans la matinée, visite du village d’orfèvres de Prek Kdam dans la province de

Kandal. Continuation en bus vers Kampong Trollach (30min) pour découvrir le

village et les pagodes. Après cette visite, petit voyage sur des chariots à bœufs et

retour au bateau (port de Kampong Trollach). Repas de midi à bord du bateau.

Dans l’après-midi, excursion sur le lac Tonlé Sap. Continuation de la croisière et

arrivée à Kampong Chhnang, cité balnéaire très animée. Sur les rives, vous

pourrez observer la vie de campagne cambodgienne et une multitude

d’oiseaux. Visite d’un village flottant à bord de petits bateaux locaux. Dîner à

bord.

Jour 7

PHNOM PENH

Direction Phnom Penh, l’un des points fort de notre croisière Mékong. Balade

en pousse-pousse à travers la ville dans la matinée. Visite du Palais Royal et de

la Pagode d’Argent. Découverte du musée National recelant une riche collection

d’art Khmer. Repas de midi à bord. Dans l’après-midi, visite des « Killing

Fields » et du lycée « S21 », ancien centre de détention de 1975 à 1979. Dîner à

bord de notre bateau. Temps libre le soir pour faire du shopping ou se balader

dans les alentours.

Jour 8

NAVIGATION (TRAVERSEE DE LA

FRONTIERE)

Journée de détente à bord. La sculpture de fruits et un cours de cuisine

sont au programme aujourd’hui, entre autres. Formalités de passage

de la frontière vietnamienne. Déjeuner et dîner à bord.

Départ chaque semaine de janvier à avril & de juillet à décembre.


Vietnam - Cambodge

5

Jour 9

CHAU DOC

Dans la matinée, visite du village musulman de Cham et d’une ferme de

poissons-chats. Retour au bateau pour une présentation de l’histoire et de

la culture vietnamienne par nos guides locaux. Dîner à bord suivi du film

« L’Amant ».

Jour 10

SA DEC - CAI BE

Arrivée à Sa Dec via Vinh Long, où l’écrivaine française Marguerite Duras a

passé une partie de son enfance. Balade pour profiter de l’atmosphère de

cette ville située sur l’un des nombreux bras de rivière qui composent le

delta. Visite à la «Maison du Chinois» de M. Huyn Thuy Le, décrite dans le

livre «L’Amant» de Marguerite Duras. Repas de midi à bord. La croisière

continue jusqu’à Cai Be où nous visiterons le marché flottant (selon

programme) et une fabrique locale de riz où sont fabriqués différents produits

comme le papier de riz. Dernier repas à bord.

Jour 11

MY THO - SAIGON

Navigation matinale de Kim Son à My Tho. A l’arrivée à My Tho,

À BORD du

R/V Mekong Pandaw

Les parties communes, y compris le

restaurant panoramique et le bar, offrent

un endroit agréable avec des meubles

confortables qui génèrent un sentiment

d’espace et de tranquillité. La terrasse,

équipée de chaises longues, est un lieu

d’observation et de détente apprécié. Un

gymnase, un salon de massage et un

salon de cinéma complètent le tout. Les

cabines sont spacieuses et sont toutes

situées à l’extérieur. Pendant votre

croisière, vous êtes invités à participer à

des activités et des spectacles à bord.

Caractéristiques techniques

• Longueur : 68 m • Largeur : 13 m • Tirant

d’eau : 1,6 m • Capacité : 64 passagers •

Membres d’équipage : 30 • Restaurant

panoramique, lounge bar • Monnaie à

bord : Dong, USD • Courant électrique :

220 volt

débarquement et transfert vers Saigon (2h). Lunch dans un restaurant de

Saigon. Dans l’après-midi, tour panoramique à travers les grandes artères

du centre-ville : le Palais de la Réunification (vue extérieure), la cathédrale

Notre-Dame, la poste centrale construite par Gustave Eiffel, l’ancienne

ambassade américaine, la mairie et le musée de la guerre. Arrivée à l’hôtel

Méridien International. Repas du soir et nuitée à l’hôtel.

Jour 12

SAIGON - BRUXELLES

Temps libre dans Saigon après le petit-déjeuner. Transfert vers l’aéroport

dans l’après-midi et départ pour Bruxelles.

Jour 13

BRUXELLES

Arrivée à Bruxelles dans la matinée.

À noter : En fonction du niveau des eaux et ce, particulièrement dans la région du lac

Tonle, le programme peut subir de légères modifications. Seul le commandant de

bord est habilité à prendre les décisions s’imposant pour la navigation. Le programme

peut également être légèrement modifié en raison de manifestations

culturelles locales ou d’impératifs techniques.

UPPER DECK

MAIN DECK

INCLUS

• Les vols depuis Bruxelles • Les taxes d’aéroport • Les

transferts • Les taxes portuaires • Hébergement en

chambre double en hôtel 5 H à Siem Reap (2 nuits) et à

Saigon (1 nuit) • L’eau durant les repas à Siem Reap et à

Saigon • Hébergement à bord du R/V Mekong Pandaw (ou

similaire) • Pension complète depuis le lunch du jour 2

jusqu’au petit-déjeuner du jour 12 (le repas du midi du jour

4 sera un panier-repas) • Boissons à bord du R/V Mekong :

eau minérale, boissons non-alcolisées, bières locales, thé

et café • L’ensemble des visites et entrées sur les sites

mentionnés au programme avec un guide local anglophone

• Eau dans le bus durant les visites.

NON INCLUS

• Les pourboires pour les guides et les chauffeurs (50€/

pers. recommandés) • Les frais de visas (230€/pp en 2017)

• L’assurance annulation et assistance rapatriement (+ 5 %

du montant du voyage) • Les suppléments de carburant •

Les boissons importées (vins, sodas, alcools) • Les dépenses

personnelles • Tout ce qui ne se trouve pas dans la rubrique

«Inclus»

FORMALITÉS

• Passeport valable 6 mois après la date de retour et visas

cambodgien et vietnamien pour les ressortissants belges.

LOWER DECK


6 13 Jours/12 Nuits

Les couleurs de l’Irrawaddy

Jour 1 :

BRUXELLES – MANDALAY

Départ de Bruxelles sur vol régulier en direction de Mandalay.

Jour 2 :

MANDALAY – AMARAPURA

Arrivée au Myanmar le matin, transfert vers le bateau. Embarquement

et lunch à bord. Après le lunch, découverte de Mandalay. Cette ville est

le centre religieux du pays, riche en palais et lieux de culte comme la

pagode Mahamuni. Cette pagode est connue pour sa colossale statue

de Bouddha recouverte de feuilles d’or. Cette ville est également

connue pour ses sculptures, son argenterie et ses lingots d’or.

Continuation en bus direction Amarapura, une ancienne capitale

Birmane, aussi nommée « Ville des Immortels ». En cours de route,

nous passerons par le lac Taungthaman qui est traversé par le célèbre

pont U Beinmesurant 1.20 km de long. Ce pont est la plus longue passerelle

en teck du monde.

Jour 3 :

AVA & YANDABO

Après une courte navigation, arrivée à Ava, une ancienne capitale birmane.

Balade dans cette ancienne ville religieuse. Lunch à bord et

navigation durant l’après-midi sur l’Irrawaddy. Arrivée en fin d’aprèsmidi

à Yandabo, un petit village rural connu pour ses poteries. Visite

accompagnée de la « Pandaw School » et de la nouvelle pharmacie

construites grâce aux donations des passagers de Pandaw.

Jour 4 :

BAGAN

Cette journée est entièrement consacrée à la visite de Bagan, l’un des

plus grands sites religieux du monde. Entre le 11ème et le 13ème siècle,

des milliers de temples et pagodes furent construits à travers tout le

pays sous le règne des différents rois. C’est pour cela que Bagan est l’un

des sites archéologiques les plus riches. La plaine de Bagan est parsemée

de pas moins de 2000 temples et pagodes. Nous en visiterons

une vingtaine datant principalement du 11ème siècle. Nous clôturerons

la journée par la visite d’une fabrique de laque (meubles en

laqué).

Jour 5 :

BAGAN

Aujourd’hui, nous quittons la ville pour la chaîne de montagnes Tan-

Chi-Taung. Visite d’un monastère perché sur un ancien volcan. Profitez

d’une magnifique vue sur la ville et ses environs. Continuation vers

Salay, où nous visiterons plusieurs monastères. Ces monastères sont

finement décorés d’ornements en bois sculptés à la main. Enfin, nous

nous promènerons dans le quartier colonial.

Jour 6 :

MAGWE

Journée consacrée en grande partie à la navigation où vous pourrez

profiter de différentes activités à bord. Arrivée à Magwe dans l’aprèsmidi.

Visite du village, de ses ruines et de sa magnifique pagode dorée

Myat-Thalon.

Jour 7 :

MINHLA & GWECHAUNG

Après le petit-déjeuner, visite du village de Minhla. Minhla joua un rôle

très important durant la guerre anglo-birmane. Le village fut conquis

par les forces britanniques à la suite d’une féroce bataille. La bataille de

Minhla inspira le célèbre poète Rudyard Kipling pour l’écriture d’un

poème à ce sujet. Visite du village et du marché où la majorité des

constructions coloniales datent du 19ème siècle. Nous terminerons la

journée par une visite de l’impressionnant fort de Gwechaung.

Jour 8 :

PROME (PYAY)

Au matin, arrivée du bateau à Prome, une magnifique ville connue

pour son site archéologique de Thiri-ya-Kittiya. Visite du site datant du

5ème et du 8ème siècle. Prome est l’ancien centre de la civilisation

Pyre (un peuple tibéto-birman). De nombreux artefacts et sculptures

datant de cette époque peuvent encore être observés dans ce village.

Nous traversons la jungle en autocar, après quoi nous pourrons admirer

les grandioses Stupas de l’ancienne ville.

Départ chaque semaine entre octobre et avril


Mandalay - Rangoon

7

Jour 9 :

A KAUKTANG

Dans la matinée, nous amarrons à la colline A Kauktang. Ici, nous

découvrirons la sculpture en pierre spectaculaire qui se trouve au milieu de

la colline. A la fin de la deuxième Guerre anglo-birmane, les stations de

péages birmanes et britanniques étaient situées côte à côte sur cette colline.

Un Kauktang signifie aussi «Colline des taxes». Tous les skippers qui ont

navigué ici devaient passer par ces péages. Cependant, lorsque l’eau était

trop haute ou trop basse, les skippers étaient obligés d’attendre sur place.

Pour tuer le temps, les capitaines sculptèrent des statues de Bouddha dans

cette colline avec leur couteau. Vous remarquerez qu’aucune statue de

Bouddha ne se ressemble !

Jour 10 :

DANUBYU

Après le petit-déjeuner, visite de la petite ville de Danubyu. Cette ville est

connue pour son port très animé et ses différents marchés. Danubyu fut

très importante durant la 1ère guerre anglo-birmane. C’est ici que se trouvait

le quartier général du général birman Maha Bandula. La résistance fut

renversée quand les britanniques prirent possession de la ville en 1825. Ceci

marqua la fin du régime birman.

À BORD du

R/V Pandaw II

Le plaisir de ce voyage est encore plus grand

à bord du R/V Pandaw II, un bateau à

l’atmosphère intime et chaleureuse. Le R/V

Pandaw II a été construit dans les chantiers

navals du Myanmar en 2001. Ce

charmants «hôtel flottant» navigue sur la

rivière Irrawaddy. Le teck qui a été utilisé

pour les finitions donne au navire un pur

style colonial. Ce bateau combine très

subtilement le moderne et le style

authentique birman. Les parties communes

et les cabines ont été conçues pour offrir le

plus grand confort aux passagers. Grâce à

ses caractéristiques, le R/V Pandaw II est un

navire pas comme les autres.

Caractéristiques techniques

• Longueur : 60 m • Largeur : 11,00 m • Tirant

d’eau : 1,50 m • Vitesse de croisière : 16 km/h •

Capacité : 48 passagers • Membres d’équipage :

30 • Restaurant, salon, lounge bar • Monnaie à

bord : Dollar US • Courant électrique : 220 volt

Jour 11 :

TWANTE

Nous naviguons vers le canal de Twante, qui est relié à la rivière Yangon via

le delta de l’Irrawaddy. Nous amarrons l’après-midi dans la ville de Twante.

Twante est la ville du delta la plus accessible de la rivière Yangon. Cette ville

est également connue pour ses potiers, ses céramiques et ses rickshaws.

Visite de la pagode de Shwesandaw, où, selon la légende, se cache une

mèche de cheveux de Bouddha.

Jour 12 :

RANGOON (YANGON)

Après le petit-déjeuner, transfert vers la ville de Rangoon. Visite de la ville et

lunch sur place. Retour sur vol régulier vers Bruxelles en fin de d’après-midi.

Jour 13 :

BRUXELLES

Arrivée tôt le matin à Bruxelles.

À noter : En fonction du niveau des eaux, le programme peut subir de légères

modifications. Seul le commandant de bord est habilité à prendre les

décisions s’imposant pour la navigation. Le programme peut également être

légèrement modifié en raison de manifestations culturelles locales ou

d’impératifs techniques.

UPPER DECK

MAIN DECK

INCLUS

• Vols Bruxelles-Mandalay/Rangoon-Bruxelles • Taxes

de port et d’aéroport • Tous les transferts

• L’hébergement en cabine double à bord du R/V

Pandaw II (ou similaire) selon la catégorie de cabine

choisie • La pension complète durant la navigation

• Boissons locales, alcoolisées ou non (hors vins) • Café,

thé et eau gratuits • Spectacle à bord • Directeur de

croisière et guides anglophones • Les pourboires pour

le personnel de bord • Toutes les excursions et prix

d’entrées mentionnés dans le programme sous le suivi

d’un guide anglophone.

NON INCLUS

• Les pourboires pour guides et chauffeurs (recommandation

de 50 €/pers) • Autres boissons que celles

incluses • Frais de visa • Assurance annulation & assistance

• Business class (possible moyennant supplément.

FORMALITÉS

Passeport valable 6 mois après la date de retour et visa

birman pour les ressortissants belges.


8

10 Jours/9 Nuits • Mandalay - Bagan

Les couleurs du Myanmar

Jour 1

BRUXELLES* - MANDALAY :

Départ de Bruxelles via un vol régulier pour la Birmanie.

Jour 2

MANDALAY :

Arrivée à Mandalay au petit matin, suivi d’un transfert vers le bateau.

Embarquement et lunch à bord. Après le lunch, nous découvrirons la

superbe Mandalay. Cette ville est le centre religieux du pays, riche de part

ses anciens palais et lieux religieux, comme la Pagode Mahamuni. Vous

reconnaitrez cette pagode à sa colossale statue de Bouddha, recouverte

de feuilles d’or. Cette ville est également connue pour ses sculpteurs sur

bois, son argenterie et son orfèvrerie. Ensuite, une visite du Monastère du

Palais d’Orest programmée, où vous découvrirez comment procédaient

les orfèvres. Cette journée se termine par une promenade dans le quartier

des tailleurs de pierres et de marbres.

Jour 3

MINGUN - AMARAPURA :

Après le petit-déjeuner, découverte de la plus grande horloge et de la plus grande

pagode (inachevée) au monde, à Mingun. Ensuite, visite d’une maison de

retraite fondée par l’Irrawaddy Flotilla Compagny en 1930. Suite de l’excursion en

bus, direction Amarapura, une ancienne capitale birmane plus communément

appelée « La Ville des Immortels ». Trajet le long du lac Taungthaman, traversé par

le pont U Bein, qui ne fait pas moins de 1.20 km de long. Fin de la journée par la

visite d’un tisseur de soie local.

Jour 4

YANDABO :

Arrivée au matin à Yandabo, un petit village rural connu pour sa poterie.

Visite guidée de la ville et des artisanats locaux. La visite de l’école

Pandaw, fondée grâce aux dons des passagers du Pandaw est également

au programme.

Jour 5

PAKOKKU - TAN-CHI-TAUNG :

Dans la matinée, arrivée à Pakokku. Pakokku est une ville située ou nord-est

de la région birmane de Magway et compte approximativement 130.000

habitants. À découvrir : le marché local très coloré ainsi que la ville, à l’aide des

tuk-tuks locaux. Lunch à bord. Arrivée en fin d’après-midi près de la

montagne Tan-Chi-Taung. Découverte en minibus de cette splendide

montagne et sa vue imprenable sur les environs.

Jour 6

MIN-NAN-THU - SALAY :

En fin de matinée le bateau amarre entre les villes de Min-Nan-Thu

et Salay. Ici est prévue la visite d’un des huit hôpitaux locaux. Ces

hôpitaux sont également soutenus par le projet Pandaw Charity. Par la

suite le bateau voguera vers Salay, cette ville qui fût autrefois un port

de commerce pétillant, et qui est aujourd’hui une ville paisible qui

regorge de splendides merveilles coloniales et architecturales. La ville

est également connue pour le plus ancien monastère en bois teck de

Birmanie.

Jour 7

SALAY - BAGAN :

Cette journée est principalement consacrée à la navigation, où il vous sera

possible de profiter des diverses activités proposées à bord. Arrivée à Bagan

en fin d’après-midi.

Jour 8

BAGAN :

La journée est entièrement dédiée à la découverte de Bagan, l’un des plus

grands sites religieux au monde. La construction de mille pagodes et temples

éparpillés sur ces terres a été commanditée par les rois du 11ième au 13ième

siècle. C’est pourquoi Bagan est actuellement l’un des sites archéologiques

les plus riches au monde. Pas moins de 2000 temples et pagodes recouvrent

la surface de Bagan. Nous visiterons une vingtaine de temples et pagodes qui

datent principalement du 11ième siècle. Nous clôturons cette journée par une

visite d’un atelier de laque.

Jour 9

BAGAN :

Après le petit-déjeuner, transfert vers l’aéroport. Départ sur vol régulier

Jour 10

BRUXELLES* : Arrivée au matin à Bruxelles.

* En fonction de la date de départ, il est possible que les vols

A/R se fassent depuis/vers Amsterdam. Dans ce cas, la navette

entre Bruxelles et Amsterdam sera incluse.

INCLUS:

• Vols Bruxelles-Mandalay-Bruxelles • Les taxes portuaires et

aéroportuaires • Tous les transferts • Hébergement à bord du

R/V Pandaw II (ou similaire) selon la catégorie choisie • La

pension complète du lunch du jour 2 jusqu’au lunch du jour 12

• Boissons soft et alcools locaux (hors vins) • Café, thé et eau •

Spectacles à bord • 2 guides et directeur de croisière anglophone

• Les pourboirs du personnel de bord • Toutes les

excursions mentionnées dans le programme

NON INCLUS:

• Les pourboirs des guides et chauffeurs (50€/pers) • Les boissons

autres que celles incluses • Les frais de visa • Assurance

annulation & assistance • Business class possible (en supplément).

FORMALITÉS

• Passeport valable 6 mois après la date de retour et visa birman

pour les ressortissants belges.

Départ chaque semaine de janvier à avril & de juillet à décembre


10

13 Jours/12 Nuits

La Baie d’Halong

et la Rivière Rouge

Jour 1

BRUXELLES - HANOI

Départ pour Hanoi sur vol régulier avec escale. Vol de Nuit.

Jour 2

HANOI - HOA BINH

Arrivée à Hanoi. Transfert de l’aéroport à Hoa Binh, embarquement à bord du

bateau vers 15h00 et navigation pour le coucher du soleil et la nuit sur la rivière

Da.

Jour 3

HOA BINH

Hoa Binh fut un site majeur de la bataille contre les Français en 1951 et

1952. C’est le berceau du groupe ethnique des Muong. Le barrage de

Hoa Binh, sur la Rivière Noire, est le plus large barrage hydro-électrique

du Viêtnam et du Sud-est Asiatique. Prenez une après-midi en

bateau sur le réservoir de la centrale électrique de Hoa Binh. Un spectacle

traditionnel sera donné par une tribu des montagnes locales

dans la soirée.

Jour 4

LA RIVIERE DA

Dans la matinée, visite d’un musée et d’un village local où les villageois

portent encore les robes traditionnelles. Navigation sur les eaux préservées

de la Rivière Da, passage au Parc National de Ba Vi où vous

pourrez admirer d’exceptionnels paysages, diverses plantes tropicales

et subtropicales ainsi que la flore avant d’arriver à Trung Ha. Déjeuner,

dîner et nuitée à bord.

Jour 5

VIET TRI

Après le petit-déjeuner, départ en autocar à travers la belle campagne

pittoresque jusqu’au village de Duong Lam, classé au patrimoine mondial

de l’UNESCO. Reprise de la croisière vers Viet Tri. Profitez des vues

et des sons de la rivière animée avec toutes sortes de métiers et d’activités.

Rencontrez votre guide dans la salle à manger pour une conférence

sur le Viêtnam, son histoire et sa géographie.

Jour 6

LO - RIVIERES ROUGES

Dans la matinée, navigation jusqu’à la jetée de Tien Du et visite du

Temple Hung Lo. Route en bus jusqu’au village de Gia Thanh, fabricant

des chapeaux coniques (connu sous le nom de «non la»). Les «non la»

sont faits à la main avec des feuilles de palmier et de bambou. Aucune

machine n’est utilisée pour créer ces oeuvres d’art. Leurs origines

remontent à approximativement 3000 ans. Dans l’après-midi, excursion

dans un village de charpentiers réputé pour ses sculptures et son

travail du bois.

Départ chaque semaine toute l’année

Jour 7

LA BASSE RIVIERE ROUGE

Retour à terre pour visiter des rizières vert émeraude (selon saison)

ponctuées de formations de roches calcaires. Les pagodes de

Thay et de Tai Phuong sont particulièrement intéressantes. Route

jusqu’à Hanoi, arrêt à Bat Trang dans l’après-midi. Un village spécialisé

dans la céramique («bat» voulant dire «bol» et «Trang»

«atelier»). Bat Trang est un village de potiers depuis 700 ans, situé

dans une région riche en argile.

Jour 8

HANOI

Le bateau jette l’ancre dans la capitale Hanoi pour visiter quelques

incontournables de la métropole asiatique, notamment la Prison de

Guerre du Viêtnam et le l’hôtel Hilton de Hanoi, temple de la littérature

où Confucius a fait sa pensée et le Mausolée de Ho Chi Minh.

Jour 9

LUOC - THAI BINH - RIVIERES KINH THAY

Observez la vie animée et surprenante sur la rivière avant de rejoindre la

prochaine destination dans l’après-midi. Excursion dans le village de

Thanh Ha avec balade et spectacle de marionnettes privé sur l’eau à

l’ombre d’un bel étang de fleurs de lotus et A lys. Le bateau jette l’ancre

près du port de Hai Phong. Les marionnettes sur l’eau sont une tradition

datant au moins du 11ème siècle et originaires dAes villages du delta de la

Rivière Rouge. Les histoires racontent la vie quotidienne du Viêtnam rural

avec de fortes références au folklore Vietnamien. Les marionnettes sont

faites de bois laqué et les artistes sont dans une piscine jusqu’à la taille

cachés derrière un écran.


Le meilleur du Nord-Vietnam

11

Jour 10

BAIE D’HALONG

Débarquez tôt le matin le long de la rivière avant d’entrer dans l’incroyable

paysage insulaire de la baie d’Halong avec ses 2 000 îles calcaires

spectaculaires et ses formations rocheuses extraordinaires datant de 20

millions d’années. L’exploration de la baie continue avec une visite de la grotte

«Dark and Bright». Prenez un kayak ou un petit bateau local guidé par un

pêcheur et entrez dans cette remarquable grotte. On peut y entendre les

chauves-souris et voir de massives stalactites tombant du plafond. La croisière

continue autour de la Baie d’Halong jusqu’à Rang Dua.

Jour 11

BAIE D’HALONG

Arrêt dans le village de Viet Hai et exploration des montagnes à moto ou en

buggy électrique. Visite de la ferme à légumes et des maisons typiques du

village. C’est un voyage à couper le souffle le long d’une petite route qui

serpente à travers les roches calcaires. Dans l’après-midi, la croisière continue

jusqu’à la Baie de Lan Ha pour la visite d’une maison de pêche flottante.

Jour 12

BAIE D’HALONG

Navigation dans la matinée jusqu’à la jetée de Tuan Chau. Débarquement à

11h00 et transfert vers l’aéroport d’Hanoi ou vers le Pan Pacific Hotel Hanoi

avec un arrêt pour le déjeuner dans un restaurant local. Retour vers

Bruxelles.

Jour 13

BRUXELLES

Arrivée à Bruxelles. Fin du programme.

À noter : En fonction du niveau des eaux, le programme peut subir de légères

modifications. Seul le commandant de bord est habilité à prendre les décisions

s’imposant pour la navigation. Le programme peut également être légèrement

modifié en raison de manifestations culturelles locales ou d’impératifs techniques.

A noter : Si la météo le permet, un cocktail sera servi à la fin de la journée sur

une magnifique plage de la Baie d’Halong. Prenez vos maillots !

À BORD du

R/V Angkor Pandaw

Le bateau comporte 16 cabines, toutes

dirigées vers l’extérieur du bateau afin que

vous puissiez admirer les magnifiques

paysages du Vietnam. Ce bateau de charme,

aux boiseries typiques du XXème siècle est

doté de tout le confort moderne. Les

cabines sont spacieuses et décorées avec

soins. Le restaurant, avec ses grandes

fenêtres, vous offrira un panorama de rêve

durant vos repas. En plus des excursions, de

nombreuses activitées sont proposés à

bord.

Caractéristiques techniques

• Longueur : 42.25 m • Largeur : 8.70 m • Tirant

d’eau : 0,90 m • Vitesse de croisière : 16 km/h •

Capacité : 32 passagers • Restaurant, salon,

lounge bar • Monnaie à bord : Dollar US •

Courant électrique : 220 volt

UPPER DECK

MAIN DECK

CES PRIX COMPRENNENT

• Les vols vers et depuis Hanoï sur vols réguliers en

classe économique • Les taxes portuaires et aéroportuaires

• Les transferts à l’arrivée et au départ de l’aéroport

vers le bateau • L’hébergement en cabine double

à bord du R/V Angkor Pandaw (ou similaire) selon la

catégorie de cabine choisie • Les repas à bord avec eau

minérale, thé et café • Les boissons soft locales, bières

locales et alcools locaux (hors vins) • Les pourboires du

personnel de bord • Toutes les visites et entrées sur les

sites mentionnées au programme avec guide

• Directeur de croisière

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS

• Les boissons autres que celles mentionnées • Les

pourboires d’usage (50€/pers recommandés)

• L’assurance assistance rapatriement (2% du montant

du voyage) • L’assurance assistance rapatriement et

annulation (+ 5 % du montant du voyage) • Le visa et

frais d’obtention.

FORMALITÉS

Passeport valable 6 mois après la date de retour et visa

pour les ressortissants belges.


12

10 Jours/9 Nuits

Sur les rives du Gange

Jour 1

BRUXELLES - CALCUTTA

Départ pour l’Inde sur vol régulier avec escale.

Jour 2

CALCUTTA - BARRACKPORE

Transfert depuis votre hôtel pour l’embarquement et le départ de la

croisière à midi. Nous passerons par l’ancienne colonie Danoise de

Serampore jusqu’à Barrackpore où nous ferons une halte pour nous

promener dans le cantonnement. Nous pourrons voir les sémaphores,

l’hôtel du Gouvernement, Flagstaff House (la résidence des

gouverneurs),...

Jour 3

CHANDERNAGORE - HOOGHLY

Navigation en direction de Chandernagore, une colonie française

jusqu’à 1950. Nous y visiterons l’église datant du XVIIIe siècle et la

maison Dupleix, résidence de l’ancien gouverneur général de l’Inde

française. Nous poursuivrons la navigation à travers l’ancienne colonie

hollandaise de Chinsura avant d’accoster pour visiter l’imposant

Imambara à Hooghly. Avec ses versets du Coran écrits sur les murs,

l’Imambra vous offre un voyage dans l’histoire islamique du Bengale.

Navigation de nuit et amarrage près de Kalna.

Jour 4

KALNA

Navigation et accostage dans le village de Kalna après le petit-déjeuner

où nous prendrons un rickshaw pour voir une partie des temples en

terre cuite les plus célèbres du Bengale, comme par exemple le célèbre

temple de Shiva, entourés de 108 petits sanctuaires disposés en cercle.

Nous poursuivrons notre route à travers le pays jusqu’à Mayapur où

nous visiterons le temple de l’IKSON (Association internationale pour

la conscience de Krishna) qui domine l’horizon. Quartier général de

l’IKSON et de ses membres, les Hare Krishna, le temple reçoit des

millions d’adeptes chaque année. Navigation de nuit et amarrage près

de Matiari.

Jour 5

MATIARI

Au matin, nous visiterons le village des travailleurs du laiton, Matiari,

un charmant village le long des rives. Vous pourrez discuter avec les

locaux et découvrir la technique ancestrale de la fabrication des pots

et autres vases en laiton. Ensuite, nous poursuivrons notre croisière

jusqu’au champ de bataille de Plassey où, en 1757, le commandant en

chef de l’Inde Britannique Robert Clive vainquit Siraj-ud-Daulah, le

dernier Nabab indépendant du Bengale, ce qui changera le cours de

l’histoire de l’Inde. Accostage près de Murshidabad pour la nuit.

Jour 6

MURSHIDABAD

Au matin, nous marcherons jusqu’à Khushbagh, un paisible jardin de

style Mughal qui entoure les tombes de Siraj-ud-Daulah et de sa

famille. Nous poursuivrons ensuite jusqu’au palais Hazarduari. Celui-ci

fut construit par un architecte anglais en 1837. Il abrite une grande

Départ chaque semaine de janvier à avril & de septembre à décembre


Les merveilles de l’Inde

13

collection de peintures, de porcelaines, d’armes et d’autres objets. Nous

nous dirigerons ensuite vers la grande mosquée de Katra et le palais

Nashipara avant de prendre la route pour le palais de Katgola qui fut bâtit

dans le style classique géorgien par de très riches marchands. Amarrage de

nuit en face de la ville.

Jour 7

BARANAGAR

Au matin, nous marcherons à travers les champs du sublime village de

Baranagar pour visiter ses trois magnifiques temples en terre cuite. Un

véritable voyage dans l’Inde rurale. Poursuite de la croisière sur le fleuve qui

se transforme en une charmante voie navigable serpentant entre des

berges bordées de champs de moutarde et de manguiers. Amarrage près

du barrage de Farakka.

Jour 8

GAUR

Durant le petit-déjeuner, navigation jusqu’à Farakka. Débarquement pour

une journée entière d’excursion par la route à Gaur, près de la ville de

Malda. Cet endroit calme et désert fut autrefois l’une des plus grandes villes

d’Inde sous le règne des Hindous au XIIe siècle, puis comme la capitale

musulmane de l’Inde de l’est du XIVe au XVIe siècle. Vous pourrez y voir

À BORD du

R/V Orient Pandaw

Le bateau comporte 30 cabines, 20 sur le

pont supérieur et 10 sur le pont principal.

C’est l’un des plus gros bateau de la flotte

Pandaw. De style colonial, c’est une réplique

des anciens bateaux à vapeur. Il dispose

d’un restaurant panoramique, d’un grand

salon, d’une salle de conférence avec un

écran de cinéma, d’une galerie d’art local,

d’une petite bibliothèque et d’un grand

pont soleil où vous pourrez vous détendre

sur de confortables transats. Chaque cabine

dispose de son petit espace privé sur le

pont.

Caractéristiques techniques

• Longueur : 55 m • Largeur : 10 m • Tirant d’eau :

1,60 m • Vitesse de croisière : 16 km/h • Capacité :

60 passagers • Restaurant, salon, lounge bar •

Monnaie à bord : Dollar US • Courant électrique :

220 volt

énormément de ruines de mosquées et de palais, nous visiterons les plus

beaux avant de retourner au bateau dans la soirée et poursuivre notre

croisière.

Jour 9

FARAKKA - CALCUTTA

Arrivée à Farakka pour le débarquement. Trajet en train d’environs 4 heures

jusqu’à Calcutta et transfert à l’hôtel Oberoi Grand Kolkata.

Jour 10

CALCUTTA - BRUXELLES

Retour à Bruxelles.

À noter : En fonction du niveau des eaux, le programme peut subir de

légères modifications. Seul le commandant de bord est habilité à prendre les

décisions s’imposant pour la navigation. Le programme peut également être

légèrement modifié en raison de manifestations culturelles locales ou

d’impératifs techniques.

UPPER DECK

MAIN DECK

CES PRIX COMPRENNENT

• Les vols vers et depuis Calcutta sur vols réguliers en

classe économique • Les taxes portuaires et aéroportuaires

• Les transferts à l’arrivée et au départ de l’aéroport

vers le bateau • L’hébergement en cabine double

à bord du R/V Orient Pandaw (ou similaire) selon la

catégorie de cabine choisie • Les repas à bord avec eau

minérale, thé et café • Les boissons soft locales, bières

locales et alcools locaux (hors vins) • Les pourboires du

personnel de bord • Toutes les visites et entrées sur les

sites mentionnées au programme avec guide

• Directeur de croisière

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS

• Les boissons autres que celles mentionnées • Les

pourboires d’usage (50€/pers recommandés)

• L’assurance assistance rapatriement (2% du montant

du voyage) • L’assurance assistance rapatriement et

annulation (+ 5 % du montant du voyage) • Le visa et

frais d’obtention.

FORMALITÉS

Passeport valable 6 mois après la date de retour et visa

pour les ressortissants belges.


14

5 Jours/4 Nuits

Le Mythique Taj Mahal

Extension pré-croisière « Sur les Rives du Gange »

Jour 1

BRUXELLES - NEW DELHI

Départ pour l’Inde sur vol régulier avec escale. Arrivée à New Delhi et

transfert vers votre hôtel. Journée libre.

Jour 2

TOUR DE LA VILLE DE DELHI

Après le petit-déjeuner à l’hôtel, la journée sera consacrée à la visite de

Delhi. Nous visiterons la grande mosquée « Jama Masjid », construite

en 1644, véritable démonstration de la finesse du style et de

l’architecture islamique. Vous pourrez explorer Delhi et les rues

semblabes à un labyrinthe de l’ancien Bazar « Chandni Chowk » ainsi

que le plus grand marché aux épices d’Asie. Revivez l’ère coloniale à

« Lutyens Delhi », le musée Mahatma Gandhi « Maison Birla », le

temple « Bangla Sahib Gurudwara » où des bénévoles nourrissent plus

de 10 000 pélerins et sans-abris. Nous visiterons le Ceremonial

Boulevard « Raj Path» pour voir les plus belles œuvres de Sir Edwin

Lutyens datant des années 1920, l’époque britannique du Raj,

notamment les bâtiments du gouvernement colonial, la Porte de

l’Inde, le parlement et la maison présidentielle. Nous irons jusqu’au

marché du centre-ville situé sur la « Connaught Place », qui porte le

nom du duc de Connaught et qui entoure le parc central de Delhi.

Transfert retour jusqu’à votre hôtel.

Jour 3

AGRA

Déjeuner à l’hôtel, nous prendrons la route d’Agra, ville de l’ère

Moghol qui abrite la merveille du monde : le Taj Mahal. Après le

check-in à l’hôtel, nous visiterons l’ancienne forteresse Moghol : le Fort

Rouge d’Agra. Celui-ci est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO

et fut la résidence impériale des souverains du XVIe siècle de la

dynastie Moghol. Si le temps le permet, nous découvrirons des ateliers

de marbre réputés pour leurs œuvres d’art mogholes. Vous pourrez

déguster un traditionnel thé Chai préparé et servi sur place

accompagnés de divers délices indiens.

Jour 4

AGRA - NEW DELHI - CALCUTTA

Après le petit-déjeuner, nous commencerons la journée avec la visite

au lever du soleil du Taj Mahal, érigé en 1630 par l’empereur moghol

Sha Jahan en mémoire de sa douce épouse Mumtaz Mahal, décédée

en donnant naissance à son 14ème enfant. Transfert jusqu’à l’aéroport

de Delhi pour un vol jusqu’à Calcutta. A l’arrivée, transfert vers votre

hôtel pour la dernière nuit avant votre croisière.

Jour 5

CALCUTTA

Après le petit-déjeuner, transfert vers le bateau.

INCLUS

• Le vol régulier vers et New Delhi en classe économique •

• Les transferts • L’hébergement durant 4 nuits • Le petit-déjeuner

à l’hôtel • Les entrées aux sites et les excursions mentionnées

dans le programme • Le vol intérieur New Delhi -

Calcutta

NON INCLUS

• Les repas du midi et du soir • Tout ce qui ne se trouve pas

dans la rubrique « Inclus »


15

R/V MEKONG PANDAW

R/V PANDAW II

R/V ANGKOR PANDAW

R/V ORIENT PADAW


Expair Charters

Tarifs 2019-2020

Les tarifs suivants sont les tarifs par personne. Voir la rubrique «Inclus/Non inclus» de chaque programme pour le détail des prestations et services compris.

ANNÉE PROGRAMME DURÉE BATEAU ALLER RETOUR NAVIGATION

2019

LES COULEURS DE

L’IRRAWADDY

CABINE

STANDARD

CABINE

PONT

SUPÉRIEUR

13 jours R/V Pandaw II 06/01/19 18/01/19 Mandalay - Rangoon 3190€ 3390€

2019 AU FIL DU MÉKONG 13 jours

2019 AU FIL DU MÉKONG 14 jours

2019 AU FIL DU MÉKONG 13 jours

2019 AU FIL DU MÉKONG 14 jours

R/V Tonle

Pandaw

R/V Tonle

Pandaw

R/V Tonle

Pandaw

R/V Tonle

Pandaw

21/03/19 02/04/19 Siem Reap - Saigon 3190€ 3390€

29/03/19 11/04/19 Saigon - Siem Reap 3190€ 3390€

04/04/19 16/04/19 Siem Reap - Saigon 3190€ 3390€

12/04/19 25/04/19 Saigon - Siem Reap 3190€ 3390€

2019

LA BAIE D’HALONG

ET LA RIVIÈRE ROUGE

13 jours

R/V Angkor

Pandaw

10/06/19 21/06/19

Hao Bing - Baie

d’Halong

3190€ 3390€

2019

2019

LES COULEURS DU

MYANMAR

LES COULEURS DU

MYANMAR

10 jours R/V Pandaw II 06/09/19 14/09/19 Mandalay - Pagan 2199€ 2399€

10 jours R/V Pandaw II 13/09/19 21/09/19 Pagan - Mandalay 2199€ 2399€

2019

LA BAIE D’HALONG

ET LA RIVIÈRE ROUGE

13 jours

R/V Angkor

Pandaw

28/09/19 09/10/19

Hao Bing - Baie

d’Halong

3190€ 3390€

2020 AU FIL DU MÉKONG 13 jours

R/V Tonle

Pandaw

26/03/20 06/04/20 Siem Reap - Saigon 3190€ 3390€

2020 AU FIL DU MÉKONG 13 jours

2020 AU FIL DU MÉKONG 13 jours

2019

2019

SUR LES RIVES DU

GANGE

SUR LES RIVES

DU GANGE ET LE

MYTHIQUE TAJ MAHAL

10 jours

13 jours

R/V Tonle

Pandaw

R/V Tonle

Pandaw

R/V Orient

Pandaw

R/V Orient

Pandaw

03/04/20 14/04/20 Saigon - Siem Reap 3190€ 3390€

09/04/20 20/04/20 Siem Reap - Saigon 3190€ 3390€

Novembre Novembre Calcutta - Farakka

Novembre

Novembre

New Delhi - Agra -

Calcutta - Farakka

Lic. A5496 - Editeur responsable: A. Labidi - Rue de la Montagne 60, 1000 Bruxelles

Expair Tours

Rue de la Montagne 58-60

1000 Bruxelles

Tel : +32(0)2/777.01.01

Mail : info@expairtours.be

Website : www.expairtours.be

More magazines by this user
Similar magazines