29.11.2018 Views

FR-Croisière de luxe cambodge myanmar vietnam inde 2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Croisière</strong>s <strong>de</strong> <strong>luxe</strong><br />

CAMBODGE<br />

MYANMAR<br />

VIETNAM<br />

INDE


2<br />

Découvrez les charmes <strong>de</strong> l’Asie avec Expair Tours<br />

Expair Tours vous propose <strong>de</strong>s croisières <strong>de</strong> <strong>luxe</strong> à bord <strong>de</strong> bateaux à l’authenticité sans pareil. Partir en croisière avec Expair Tours, c’est bien plus qu’un<br />

simple voyage, c’est avant tout découvrir la culture et les richesses <strong>de</strong>s différents pays traversés grâce à <strong>de</strong>s visites au cœur <strong>de</strong>s villes, villages et sites<br />

historiques et archéologiques locaux. Vous pourrez vous imprégner du mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s habitants en allant à leur rencontre, en marchant sur les traces<br />

<strong>de</strong>s anciennes civilisations et en participant activement à diverses activités sélectionnées avec soins, loin <strong>de</strong>s visites touristiques traditionnelles.<br />

Expair Tours vous offre la garantie <strong>de</strong> croisières authentiques à bord <strong>de</strong> bateaux rigoureusement sélectionnés où nous aurons veillés à la qualité tant <strong>de</strong><br />

l’hébergement que <strong>de</strong> la nourriture proposé tout au long du voyage. Toutes les croisières ont été testées et approuvées par nos Expairs afin <strong>de</strong> vous<br />

garantir <strong>de</strong>s moments magiques et inoubliables.<br />

Découvrez les sites les plus majestueux et emplis d’histoire du Viêtnam, du Cambodge et du Myanmar : la magistrale Baie d’Halong, les temples<br />

d’Angkor, les pago<strong>de</strong>s dorées <strong>de</strong> Bagan et bien d’autres choses encore !<br />

Pour toutes nos croisières sont compris :<br />

u Les vols A/R <strong>de</strong>puis Bruxelles<br />

u Les transferts<br />

u Les taxes portuaires et aéroportuaires<br />

u La pension complète tout au long <strong>de</strong> la navigation<br />

u Les boissons à bord : eau minérale, boissons non-alcoolisées, bières et alcools locaux (hors vins), thé et café<br />

u Les pourboires du personnel <strong>de</strong> bord<br />

u Les visites et entrées aux sites mentionnés dans les programmes<br />

Le but du voyage n’est pas seulement la <strong>de</strong>stination mais aussi le chemin qui y mène


Au fil du Mékong<br />

Viêtnam - Cambodge<br />

Pendant 13 jours, vous pourrez vous imprégner <strong>de</strong> la culture cambodgienne et Vietnamienne.<br />

Découvrez les majestueux temples d’Angkor, le Palais Royal <strong>de</strong> Phnom Penh, l’architecture<br />

coloniale française à Wat Phnom, la maison chinoise à Sa Dec et bien plus encore. Profitez <strong>de</strong>s<br />

marchés colorés, d’un dîner avec <strong>de</strong>s danses traditionnelles khmers et d’une délicieuse cuisine<br />

asiatique. Un voyage inoubliable sur les rives du Mekong enchanteur.<br />

Expair Tours vous accueille à bord <strong>de</strong> l’élégant R/V Mekong Pandaw (ou similaire), équipé d’un<br />

restaurant panoramique et d’un élégant bar-salon. Sur la terrasse, <strong>de</strong>s chaises longues et un<br />

bar pour vous détendre et profiter <strong>de</strong>s somptueux paysages. Vous y trouverez également une<br />

salle <strong>de</strong> fitness et un salon <strong>de</strong> massage à bord.<br />

Myanmar<br />

Les couleurs <strong>de</strong> l’Irrawaddy<br />

Les couleurs du Myanmar<br />

3<br />

13 jours / 12 nuits<br />

Mandalay - Rangoon : 13 jours / 12 nuits<br />

Mandalay - Bagan : 10 jours / 9 nuits<br />

Bienvenue à bord <strong>de</strong> cette croisière d’exception en Birmanie ! Découvrez lors <strong>de</strong> cette croisière les<br />

somptueux paysages parsemés <strong>de</strong> monastères, <strong>de</strong> luxuriantes plantations <strong>de</strong> teck, les nombreux petits<br />

villages et superbes villes sans oublier les majestueuses citées royales. Profitez pleinement du calme à<br />

bord et contemplez la vie qui défile <strong>de</strong>vant vous le long <strong>de</strong>s berges. Partez en croisière et laissez-vous<br />

immerger dans la culture et les traditions si riches que le pays a à vous offrir.<br />

Expair Tours vous accueille à bord du R/V Pandaw II (ou similaire), un bateau a l’atmosphère intime et<br />

confortable. Ce bateau combine <strong>de</strong> façon subtile la mo<strong>de</strong>rnité et l’authentique style birman. Restaurant<br />

panoramique, pont-soleil avec chaises longues et cabines agencées vers l’extérieur pour un voyage inoubliable.<br />

La Baie d’Halong<br />

et la Rivière Rouge<br />

13 jours / 12 nuits<br />

Soyez émerveillé par la Baie d’Halong, véritable perle du Viêtnam, classée au patrimoine<br />

mondial <strong>de</strong> l’Unesco. Découvrez les nombreux villages <strong>de</strong> montagne disséminés dans le Haut-<br />

Viêtnam, bala<strong>de</strong>z-vous au coeur d’Hanoi.<br />

Montez à bord du Angkor Pandaw (ou similaire), magnifique bateau équipé entre autres d’une<br />

salle <strong>de</strong> cinéma, d’un restaurant délicatement décoré et d’un pont-soleil pour vous détendre.<br />

Toutes les cabines, réparties sur 2 ponts, sont extérieures et confortables.<br />

In<strong>de</strong><br />

Sur les Rives du Gange<br />

Le mythique Taj Mahal (extension)<br />

Calcutta - Farakka : 10 jours / 9 nuits<br />

New Delhi - Agra - Calcutta : 5 jours / 4 nuits<br />

Il n’y a pas <strong>de</strong> rivière aussi sacrée dans le mon<strong>de</strong> que le Gange et le parcourir au cours d’une croisière est<br />

la garantie d’un voyage inoubliable. La rivière se fraye un chemin à travers la campagne luxuriante du<br />

Bengale occi<strong>de</strong>ntal avec ses villes, temples et palais.<br />

Vous naviguerez à bord du R/V Orient Pandaw (ou similaire), l’un <strong>de</strong>s plus grands bateaux <strong>de</strong> la flotte<br />

Pandaw. Inspiré du style colonial <strong>de</strong> la région, vous ne pouvez rêver plus authentique. Que ce soit dans<br />

les cabines ou dans le restaurant, ses immenses fenêtres panoramiques vous permettront <strong>de</strong> vous<br />

émerveiller constamment face aux paysages enchanteur du pays <strong>de</strong>s sultans.


4 13 Jours/12 Nuits<br />

Au fil du Mékong<br />

Jour 1<br />

BRUXELLES - SIEM REAP<br />

Envol vers Siem Reap sur vol régulier avec escale via Bangkok.<br />

Jour 2<br />

SIEM REAP - TEMPLES D’ANGKOR<br />

Arrivée à Siem Reap et accueil par vos gui<strong>de</strong>s, suivi du transfert vers l’hôtel<br />

Victoria Angkor Resort & Spa. En fonction <strong>de</strong> l’heure d’arrivée, temps<br />

libre et lunch dans l’hôtel. Dans l’après-midi, départ pour une première<br />

visite <strong>de</strong>s temples d’Angkor. Découverte du temple d’Angkor Wat « le<br />

Temple <strong>de</strong> la capitale », avec ses 800 m <strong>de</strong> bas-reliefs. Ce temple funéraire<br />

dédié à Vishnu représente l’aboutissement <strong>de</strong> l’art khmer et est le centre<br />

d’une visite aux temples d’Angkor. Le plus beau moment <strong>de</strong> la visite est le<br />

coucher <strong>de</strong> soleil <strong>de</strong>puis la montagne Bakheng. Dîner et nuitée à l’hôtel.<br />

Jour 3<br />

SIEM REAP - TEMPLES D’ANGKOR<br />

La journée sera consacrée à la découverte <strong>de</strong>s temples d’Angkor. Dans la<br />

matinée, visite <strong>de</strong> la cité royale d’Angkor Thom. Visite du temple du<br />

Bayon, la terrasse <strong>de</strong>s Elephants et du Roi Lépreux. Lunch dans un restaurant<br />

en ville. Dans l’après-midi, visite <strong>de</strong> Thommanon, Chau Say Tevada,<br />

Ta Keo, Banteay Kdai et du temple <strong>de</strong> Ta Prohm, temple immergé dans la<br />

végétation tropicale. Découverte <strong>de</strong> Srah Sran, un lac artificiel utilisé pour<br />

les bains royaux. Retour à l’hôtel. Dans la soirée, spectacle <strong>de</strong> danse<br />

Apsara à l’hôtel. Nuitée à l’hôtel.<br />

Jour 4<br />

SIEM REAP - KAMPONG CHAM<br />

Après le petit-déjeuner, départ pour le temple <strong>de</strong> Preah Khan, avec un arrêt<br />

dans le village <strong>de</strong> Skun, connu pour ses araignées frites. Le nom original du<br />

temple, Nagara Jayasri (Lieu Sacré <strong>de</strong> la Victoire) fut remplacé plus tard par<br />

le nom plus mo<strong>de</strong>rne <strong>de</strong> Preah Khan (L’Epée Sacrée). Visite <strong>de</strong> Neak Pean<br />

(les Serpents Entrelacés). C’est dans un baray (lac artificiel et réservoir<br />

d’eau) <strong>de</strong> Preah Khan que Jayavarman VII a construit l’hôpital <strong>de</strong> Neak<br />

Pean sur une île artificielle. Le nom provient <strong>de</strong>s Nagas sculptés (serpents<br />

sacrés) qui serpentent autour <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> la structure. Nous poursuivons<br />

avec la visite <strong>de</strong>s temples <strong>de</strong> Ta Som et <strong>de</strong> East Mebon. Certaines parties du<br />

temple sont soutenues par <strong>de</strong>s barres <strong>de</strong> soutien, sans quoi elles se<br />

seraient probablement effondrées ou tombées. Transfert à la jetée <strong>de</strong><br />

Kampong Cham (5 heures <strong>de</strong> route), avec un arrêt à Kampong Thom (où<br />

vous recevrez un panier repas) et embarquement à bord <strong>de</strong> votre navire.<br />

Arrivée dans les cabines et croisière au coucher du soleil. Cocktail et dîner<br />

<strong>de</strong> bienvenue à bord.<br />

Jour 5<br />

KAMPONG CHHNANG ET SES ALENTOURS<br />

Visite matinale du temple Wat Hanchey. Promena<strong>de</strong> sur le sommet <strong>de</strong> la<br />

colline où vous pourrez admirer un magnifique panorama du Mekong.<br />

Visite du temple pré-angkorien datant du 7ème siècle. Repas <strong>de</strong> midi à<br />

bord. Dans l’après-midi, départ pour la Montagne Sacrée <strong>de</strong> Phnom Pros<br />

et <strong>de</strong> Phnom Srey, connues sous le nom <strong>de</strong> « Colline aux femmes et aux<br />

hommes ». Vous arriverez au sommet <strong>de</strong> la montagne <strong>de</strong> Phnom Srey en<br />

gravissant un escalier <strong>de</strong> 308 marches. Vous pourrez alors y voir les ruines<br />

d’un ancien temple et profiter d’une vue imprenable sur Kampong Cham<br />

et ses environs. Départ pour le village écotouristique <strong>de</strong> Choeungkok,<br />

soutenu par une ONG Franco-Cambodgienne. Découvrez comment<br />

vivent les villageois et comment les ONG viennent en ai<strong>de</strong> à ces communautés<br />

rurales. Dîner à bord.<br />

Jour 6<br />

LAC TONLE - KAMPONG CHHNANG<br />

Dans la matinée, visite du village d’orfèvres <strong>de</strong> Prek Kdam dans la province <strong>de</strong><br />

Kandal. Continuation en bus vers Kampong Trollach (30min) pour découvrir le<br />

village et les pago<strong>de</strong>s. Après cette visite, petit voyage sur <strong>de</strong>s chariots à bœufs et<br />

retour au bateau (port <strong>de</strong> Kampong Trollach). Repas <strong>de</strong> midi à bord du bateau.<br />

Dans l’après-midi, excursion sur le lac Tonlé Sap. Continuation <strong>de</strong> la croisière et<br />

arrivée à Kampong Chhnang, cité balnéaire très animée. Sur les rives, vous<br />

pourrez observer la vie <strong>de</strong> campagne cambodgienne et une multitu<strong>de</strong><br />

d’oiseaux. Visite d’un village flottant à bord <strong>de</strong> petits bateaux locaux. Dîner à<br />

bord.<br />

Jour 7<br />

PHNOM PENH<br />

Direction Phnom Penh, l’un <strong>de</strong>s points fort <strong>de</strong> notre croisière Mékong. Bala<strong>de</strong><br />

en pousse-pousse à travers la ville dans la matinée. Visite du Palais Royal et <strong>de</strong><br />

la Pago<strong>de</strong> d’Argent. Découverte du musée National recelant une riche collection<br />

d’art Khmer. Repas <strong>de</strong> midi à bord. Dans l’après-midi, visite <strong>de</strong>s « Killing<br />

Fields » et du lycée « S21 », ancien centre <strong>de</strong> détention <strong>de</strong> 1975 à 1979. Dîner à<br />

bord <strong>de</strong> notre bateau. Temps libre le soir pour faire du shopping ou se bala<strong>de</strong>r<br />

dans les alentours.<br />

Jour 8<br />

NAVIGATION (TRAVERSEE DE LA<br />

<strong>FR</strong>ONTIERE)<br />

Journée <strong>de</strong> détente à bord. La sculpture <strong>de</strong> fruits et un cours <strong>de</strong> cuisine<br />

sont au programme aujourd’hui, entre autres. Formalités <strong>de</strong> passage<br />

<strong>de</strong> la frontière <strong>vietnam</strong>ienne. Déjeuner et dîner à bord.<br />

Départ chaque semaine <strong>de</strong> janvier à avril & <strong>de</strong> juillet à décembre.


Vietnam - Cambodge<br />

5<br />

Jour 9<br />

CHAU DOC<br />

Dans la matinée, visite du village musulman <strong>de</strong> Cham et d’une ferme <strong>de</strong><br />

poissons-chats. Retour au bateau pour une présentation <strong>de</strong> l’histoire et <strong>de</strong><br />

la culture <strong>vietnam</strong>ienne par nos gui<strong>de</strong>s locaux. Dîner à bord suivi du film<br />

« L’Amant ».<br />

Jour 10<br />

SA DEC - CAI BE<br />

Arrivée à Sa Dec via Vinh Long, où l’écrivaine française Marguerite Duras a<br />

passé une partie <strong>de</strong> son enfance. Bala<strong>de</strong> pour profiter <strong>de</strong> l’atmosphère <strong>de</strong><br />

cette ville située sur l’un <strong>de</strong>s nombreux bras <strong>de</strong> rivière qui composent le<br />

<strong>de</strong>lta. Visite à la «Maison du Chinois» <strong>de</strong> M. Huyn Thuy Le, décrite dans le<br />

livre «L’Amant» <strong>de</strong> Marguerite Duras. Repas <strong>de</strong> midi à bord. La croisière<br />

continue jusqu’à Cai Be où nous visiterons le marché flottant (selon<br />

programme) et une fabrique locale <strong>de</strong> riz où sont fabriqués différents produits<br />

comme le papier <strong>de</strong> riz. Dernier repas à bord.<br />

Jour 11<br />

MY THO - SAIGON<br />

Navigation matinale <strong>de</strong> Kim Son à My Tho. A l’arrivée à My Tho,<br />

À BORD du<br />

R/V Mekong Pandaw<br />

Les parties communes, y compris le<br />

restaurant panoramique et le bar, offrent<br />

un endroit agréable avec <strong>de</strong>s meubles<br />

confortables qui génèrent un sentiment<br />

d’espace et <strong>de</strong> tranquillité. La terrasse,<br />

équipée <strong>de</strong> chaises longues, est un lieu<br />

d’observation et <strong>de</strong> détente apprécié. Un<br />

gymnase, un salon <strong>de</strong> massage et un<br />

salon <strong>de</strong> cinéma complètent le tout. Les<br />

cabines sont spacieuses et sont toutes<br />

situées à l’extérieur. Pendant votre<br />

croisière, vous êtes invités à participer à<br />

<strong>de</strong>s activités et <strong>de</strong>s spectacles à bord.<br />

Caractéristiques techniques<br />

• Longueur : 68 m • Largeur : 13 m • Tirant<br />

d’eau : 1,6 m • Capacité : 64 passagers •<br />

Membres d’équipage : 30 • Restaurant<br />

panoramique, lounge bar • Monnaie à<br />

bord : Dong, USD • Courant électrique :<br />

220 volt<br />

débarquement et transfert vers Saigon (2h). Lunch dans un restaurant <strong>de</strong><br />

Saigon. Dans l’après-midi, tour panoramique à travers les gran<strong>de</strong>s artères<br />

du centre-ville : le Palais <strong>de</strong> la Réunification (vue extérieure), la cathédrale<br />

Notre-Dame, la poste centrale construite par Gustave Eiffel, l’ancienne<br />

ambassa<strong>de</strong> américaine, la mairie et le musée <strong>de</strong> la guerre. Arrivée à l’hôtel<br />

Méridien International. Repas du soir et nuitée à l’hôtel.<br />

Jour 12<br />

SAIGON - BRUXELLES<br />

Temps libre dans Saigon après le petit-déjeuner. Transfert vers l’aéroport<br />

dans l’après-midi et départ pour Bruxelles.<br />

Jour 13<br />

BRUXELLES<br />

Arrivée à Bruxelles dans la matinée.<br />

À noter : En fonction du niveau <strong>de</strong>s eaux et ce, particulièrement dans la région du lac<br />

Tonle, le programme peut subir <strong>de</strong> légères modifications. Seul le commandant <strong>de</strong><br />

bord est habilité à prendre les décisions s’imposant pour la navigation. Le programme<br />

peut également être légèrement modifié en raison <strong>de</strong> manifestations<br />

culturelles locales ou d’impératifs techniques.<br />

UPPER DECK<br />

MAIN DECK<br />

INCLUS<br />

• Les vols <strong>de</strong>puis Bruxelles • Les taxes d’aéroport • Les<br />

transferts • Les taxes portuaires • Hébergement en<br />

chambre double en hôtel 5 H à Siem Reap (2 nuits) et à<br />

Saigon (1 nuit) • L’eau durant les repas à Siem Reap et à<br />

Saigon • Hébergement à bord du R/V Mekong Pandaw (ou<br />

similaire) • Pension complète <strong>de</strong>puis le lunch du jour 2<br />

jusqu’au petit-déjeuner du jour 12 (le repas du midi du jour<br />

4 sera un panier-repas) • Boissons à bord du R/V Mekong :<br />

eau minérale, boissons non-alcolisées, bières locales, thé<br />

et café • L’ensemble <strong>de</strong>s visites et entrées sur les sites<br />

mentionnés au programme avec un gui<strong>de</strong> local anglophone<br />

• Eau dans le bus durant les visites.<br />

NON INCLUS<br />

• Les pourboires pour les gui<strong>de</strong>s et les chauffeurs (50€/<br />

pers. recommandés) • Les frais <strong>de</strong> visas (230€/pp en 2017)<br />

• L’assurance annulation et assistance rapatriement (+ 5 %<br />

du montant du voyage) • Les suppléments <strong>de</strong> carburant •<br />

Les boissons importées (vins, sodas, alcools) • Les dépenses<br />

personnelles • Tout ce qui ne se trouve pas dans la rubrique<br />

«Inclus»<br />

FORMALITÉS<br />

• Passeport valable 6 mois après la date <strong>de</strong> retour et visas<br />

cambodgien et <strong>vietnam</strong>ien pour les ressortissants belges.<br />

LOWER DECK


6 13 Jours/12 Nuits<br />

Les couleurs <strong>de</strong> l’Irrawaddy<br />

Jour 1 :<br />

BRUXELLES – MANDALAY<br />

Départ <strong>de</strong> Bruxelles sur vol régulier en direction <strong>de</strong> Mandalay.<br />

Jour 2 :<br />

MANDALAY – AMARAPURA<br />

Arrivée au Myanmar le matin, transfert vers le bateau. Embarquement<br />

et lunch à bord. Après le lunch, découverte <strong>de</strong> Mandalay. Cette ville est<br />

le centre religieux du pays, riche en palais et lieux <strong>de</strong> culte comme la<br />

pago<strong>de</strong> Mahamuni. Cette pago<strong>de</strong> est connue pour sa colossale statue<br />

<strong>de</strong> Bouddha recouverte <strong>de</strong> feuilles d’or. Cette ville est également<br />

connue pour ses sculptures, son argenterie et ses lingots d’or.<br />

Continuation en bus direction Amarapura, une ancienne capitale<br />

Birmane, aussi nommée « Ville <strong>de</strong>s Immortels ». En cours <strong>de</strong> route,<br />

nous passerons par le lac Taungthaman qui est traversé par le célèbre<br />

pont U Beinmesurant 1.20 km <strong>de</strong> long. Ce pont est la plus longue passerelle<br />

en teck du mon<strong>de</strong>.<br />

Jour 3 :<br />

AVA & YANDABO<br />

Après une courte navigation, arrivée à Ava, une ancienne capitale birmane.<br />

Bala<strong>de</strong> dans cette ancienne ville religieuse. Lunch à bord et<br />

navigation durant l’après-midi sur l’Irrawaddy. Arrivée en fin d’aprèsmidi<br />

à Yandabo, un petit village rural connu pour ses poteries. Visite<br />

accompagnée <strong>de</strong> la « Pandaw School » et <strong>de</strong> la nouvelle pharmacie<br />

construites grâce aux donations <strong>de</strong>s passagers <strong>de</strong> Pandaw.<br />

Jour 4 :<br />

BAGAN<br />

Cette journée est entièrement consacrée à la visite <strong>de</strong> Bagan, l’un <strong>de</strong>s<br />

plus grands sites religieux du mon<strong>de</strong>. Entre le 11ème et le 13ème siècle,<br />

<strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> temples et pago<strong>de</strong>s furent construits à travers tout le<br />

pays sous le règne <strong>de</strong>s différents rois. C’est pour cela que Bagan est l’un<br />

<strong>de</strong>s sites archéologiques les plus riches. La plaine <strong>de</strong> Bagan est parsemée<br />

<strong>de</strong> pas moins <strong>de</strong> 2000 temples et pago<strong>de</strong>s. Nous en visiterons<br />

une vingtaine datant principalement du 11ème siècle. Nous clôturerons<br />

la journée par la visite d’une fabrique <strong>de</strong> laque (meubles en<br />

laqué).<br />

Jour 5 :<br />

BAGAN<br />

Aujourd’hui, nous quittons la ville pour la chaîne <strong>de</strong> montagnes Tan-<br />

Chi-Taung. Visite d’un monastère perché sur un ancien volcan. Profitez<br />

d’une magnifique vue sur la ville et ses environs. Continuation vers<br />

Salay, où nous visiterons plusieurs monastères. Ces monastères sont<br />

finement décorés d’ornements en bois sculptés à la main. Enfin, nous<br />

nous promènerons dans le quartier colonial.<br />

Jour 6 :<br />

MAGWE<br />

Journée consacrée en gran<strong>de</strong> partie à la navigation où vous pourrez<br />

profiter <strong>de</strong> différentes activités à bord. Arrivée à Magwe dans l’aprèsmidi.<br />

Visite du village, <strong>de</strong> ses ruines et <strong>de</strong> sa magnifique pago<strong>de</strong> dorée<br />

Myat-Thalon.<br />

Jour 7 :<br />

MINHLA & GWECHAUNG<br />

Après le petit-déjeuner, visite du village <strong>de</strong> Minhla. Minhla joua un rôle<br />

très important durant la guerre anglo-birmane. Le village fut conquis<br />

par les forces britanniques à la suite d’une féroce bataille. La bataille <strong>de</strong><br />

Minhla inspira le célèbre poète Rudyard Kipling pour l’écriture d’un<br />

poème à ce sujet. Visite du village et du marché où la majorité <strong>de</strong>s<br />

constructions coloniales datent du 19ème siècle. Nous terminerons la<br />

journée par une visite <strong>de</strong> l’impressionnant fort <strong>de</strong> Gwechaung.<br />

Jour 8 :<br />

PROME (PYAY)<br />

Au matin, arrivée du bateau à Prome, une magnifique ville connue<br />

pour son site archéologique <strong>de</strong> Thiri-ya-Kittiya. Visite du site datant du<br />

5ème et du 8ème siècle. Prome est l’ancien centre <strong>de</strong> la civilisation<br />

Pyre (un peuple tibéto-birman). De nombreux artefacts et sculptures<br />

datant <strong>de</strong> cette époque peuvent encore être observés dans ce village.<br />

Nous traversons la jungle en autocar, après quoi nous pourrons admirer<br />

les grandioses Stupas <strong>de</strong> l’ancienne ville.<br />

Départ chaque semaine entre octobre et avril


Mandalay - Rangoon<br />

7<br />

Jour 9 :<br />

A KAUKTANG<br />

Dans la matinée, nous amarrons à la colline A Kauktang. Ici, nous<br />

découvrirons la sculpture en pierre spectaculaire qui se trouve au milieu <strong>de</strong><br />

la colline. A la fin <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième Guerre anglo-birmane, les stations <strong>de</strong><br />

péages birmanes et britanniques étaient situées côte à côte sur cette colline.<br />

Un Kauktang signifie aussi «Colline <strong>de</strong>s taxes». Tous les skippers qui ont<br />

navigué ici <strong>de</strong>vaient passer par ces péages. Cependant, lorsque l’eau était<br />

trop haute ou trop basse, les skippers étaient obligés d’attendre sur place.<br />

Pour tuer le temps, les capitaines sculptèrent <strong>de</strong>s statues <strong>de</strong> Bouddha dans<br />

cette colline avec leur couteau. Vous remarquerez qu’aucune statue <strong>de</strong><br />

Bouddha ne se ressemble !<br />

Jour 10 :<br />

DANUBYU<br />

Après le petit-déjeuner, visite <strong>de</strong> la petite ville <strong>de</strong> Danubyu. Cette ville est<br />

connue pour son port très animé et ses différents marchés. Danubyu fut<br />

très importante durant la 1ère guerre anglo-birmane. C’est ici que se trouvait<br />

le quartier général du général birman Maha Bandula. La résistance fut<br />

renversée quand les britanniques prirent possession <strong>de</strong> la ville en 1825. Ceci<br />

marqua la fin du régime birman.<br />

À BORD du<br />

R/V Pandaw II<br />

Le plaisir <strong>de</strong> ce voyage est encore plus grand<br />

à bord du R/V Pandaw II, un bateau à<br />

l’atmosphère intime et chaleureuse. Le R/V<br />

Pandaw II a été construit dans les chantiers<br />

navals du Myanmar en 2001. Ce<br />

charmants «hôtel flottant» navigue sur la<br />

rivière Irrawaddy. Le teck qui a été utilisé<br />

pour les finitions donne au navire un pur<br />

style colonial. Ce bateau combine très<br />

subtilement le mo<strong>de</strong>rne et le style<br />

authentique birman. Les parties communes<br />

et les cabines ont été conçues pour offrir le<br />

plus grand confort aux passagers. Grâce à<br />

ses caractéristiques, le R/V Pandaw II est un<br />

navire pas comme les autres.<br />

Caractéristiques techniques<br />

• Longueur : 60 m • Largeur : 11,00 m • Tirant<br />

d’eau : 1,50 m • Vitesse <strong>de</strong> croisière : 16 km/h •<br />

Capacité : 48 passagers • Membres d’équipage :<br />

30 • Restaurant, salon, lounge bar • Monnaie à<br />

bord : Dollar US • Courant électrique : 220 volt<br />

Jour 11 :<br />

TWANTE<br />

Nous naviguons vers le canal <strong>de</strong> Twante, qui est relié à la rivière Yangon via<br />

le <strong>de</strong>lta <strong>de</strong> l’Irrawaddy. Nous amarrons l’après-midi dans la ville <strong>de</strong> Twante.<br />

Twante est la ville du <strong>de</strong>lta la plus accessible <strong>de</strong> la rivière Yangon. Cette ville<br />

est également connue pour ses potiers, ses céramiques et ses rickshaws.<br />

Visite <strong>de</strong> la pago<strong>de</strong> <strong>de</strong> Shwesandaw, où, selon la légen<strong>de</strong>, se cache une<br />

mèche <strong>de</strong> cheveux <strong>de</strong> Bouddha.<br />

Jour 12 :<br />

RANGOON (YANGON)<br />

Après le petit-déjeuner, transfert vers la ville <strong>de</strong> Rangoon. Visite <strong>de</strong> la ville et<br />

lunch sur place. Retour sur vol régulier vers Bruxelles en fin <strong>de</strong> d’après-midi.<br />

Jour 13 :<br />

BRUXELLES<br />

Arrivée tôt le matin à Bruxelles.<br />

À noter : En fonction du niveau <strong>de</strong>s eaux, le programme peut subir <strong>de</strong> légères<br />

modifications. Seul le commandant <strong>de</strong> bord est habilité à prendre les<br />

décisions s’imposant pour la navigation. Le programme peut également être<br />

légèrement modifié en raison <strong>de</strong> manifestations culturelles locales ou<br />

d’impératifs techniques.<br />

UPPER DECK<br />

MAIN DECK<br />

INCLUS<br />

• Vols Bruxelles-Mandalay/Rangoon-Bruxelles • Taxes<br />

<strong>de</strong> port et d’aéroport • Tous les transferts<br />

• L’hébergement en cabine double à bord du R/V<br />

Pandaw II (ou similaire) selon la catégorie <strong>de</strong> cabine<br />

choisie • La pension complète durant la navigation<br />

• Boissons locales, alcoolisées ou non (hors vins) • Café,<br />

thé et eau gratuits • Spectacle à bord • Directeur <strong>de</strong><br />

croisière et gui<strong>de</strong>s anglophones • Les pourboires pour<br />

le personnel <strong>de</strong> bord • Toutes les excursions et prix<br />

d’entrées mentionnés dans le programme sous le suivi<br />

d’un gui<strong>de</strong> anglophone.<br />

NON INCLUS<br />

• Les pourboires pour gui<strong>de</strong>s et chauffeurs (recommandation<br />

<strong>de</strong> 50 €/pers) • Autres boissons que celles<br />

incluses • Frais <strong>de</strong> visa • Assurance annulation & assistance<br />

• Business class (possible moyennant supplément.<br />

FORMALITÉS<br />

Passeport valable 6 mois après la date <strong>de</strong> retour et visa<br />

birman pour les ressortissants belges.


8<br />

10 Jours/9 Nuits • Mandalay - Bagan<br />

Les couleurs du Myanmar<br />

Jour 1<br />

BRUXELLES* - MANDALAY :<br />

Départ <strong>de</strong> Bruxelles via un vol régulier pour la Birmanie.<br />

Jour 2<br />

MANDALAY :<br />

Arrivée à Mandalay au petit matin, suivi d’un transfert vers le bateau.<br />

Embarquement et lunch à bord. Après le lunch, nous découvrirons la<br />

superbe Mandalay. Cette ville est le centre religieux du pays, riche <strong>de</strong> part<br />

ses anciens palais et lieux religieux, comme la Pago<strong>de</strong> Mahamuni. Vous<br />

reconnaitrez cette pago<strong>de</strong> à sa colossale statue <strong>de</strong> Bouddha, recouverte<br />

<strong>de</strong> feuilles d’or. Cette ville est également connue pour ses sculpteurs sur<br />

bois, son argenterie et son orfèvrerie. Ensuite, une visite du Monastère du<br />

Palais d’Orest programmée, où vous découvrirez comment procédaient<br />

les orfèvres. Cette journée se termine par une promena<strong>de</strong> dans le quartier<br />

<strong>de</strong>s tailleurs <strong>de</strong> pierres et <strong>de</strong> marbres.<br />

Jour 3<br />

MINGUN - AMARAPURA :<br />

Après le petit-déjeuner, découverte <strong>de</strong> la plus gran<strong>de</strong> horloge et <strong>de</strong> la plus gran<strong>de</strong><br />

pago<strong>de</strong> (inachevée) au mon<strong>de</strong>, à Mingun. Ensuite, visite d’une maison <strong>de</strong><br />

retraite fondée par l’Irrawaddy Flotilla Compagny en 1930. Suite <strong>de</strong> l’excursion en<br />

bus, direction Amarapura, une ancienne capitale birmane plus communément<br />

appelée « La Ville <strong>de</strong>s Immortels ». Trajet le long du lac Taungthaman, traversé par<br />

le pont U Bein, qui ne fait pas moins <strong>de</strong> 1.20 km <strong>de</strong> long. Fin <strong>de</strong> la journée par la<br />

visite d’un tisseur <strong>de</strong> soie local.<br />

Jour 4<br />

YANDABO :<br />

Arrivée au matin à Yandabo, un petit village rural connu pour sa poterie.<br />

Visite guidée <strong>de</strong> la ville et <strong>de</strong>s artisanats locaux. La visite <strong>de</strong> l’école<br />

Pandaw, fondée grâce aux dons <strong>de</strong>s passagers du Pandaw est également<br />

au programme.<br />

Jour 5<br />

PAKOKKU - TAN-CHI-TAUNG :<br />

Dans la matinée, arrivée à Pakokku. Pakokku est une ville située ou nord-est<br />

<strong>de</strong> la région birmane <strong>de</strong> Magway et compte approximativement 130.000<br />

habitants. À découvrir : le marché local très coloré ainsi que la ville, à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

tuk-tuks locaux. Lunch à bord. Arrivée en fin d’après-midi près <strong>de</strong> la<br />

montagne Tan-Chi-Taung. Découverte en minibus <strong>de</strong> cette splendi<strong>de</strong><br />

montagne et sa vue imprenable sur les environs.<br />

Jour 6<br />

MIN-NAN-THU - SALAY :<br />

En fin <strong>de</strong> matinée le bateau amarre entre les villes <strong>de</strong> Min-Nan-Thu<br />

et Salay. Ici est prévue la visite d’un <strong>de</strong>s huit hôpitaux locaux. Ces<br />

hôpitaux sont également soutenus par le projet Pandaw Charity. Par la<br />

suite le bateau voguera vers Salay, cette ville qui fût autrefois un port<br />

<strong>de</strong> commerce pétillant, et qui est aujourd’hui une ville paisible qui<br />

regorge <strong>de</strong> splendi<strong>de</strong>s merveilles coloniales et architecturales. La ville<br />

est également connue pour le plus ancien monastère en bois teck <strong>de</strong><br />

Birmanie.<br />

Jour 7<br />

SALAY - BAGAN :<br />

Cette journée est principalement consacrée à la navigation, où il vous sera<br />

possible <strong>de</strong> profiter <strong>de</strong>s diverses activités proposées à bord. Arrivée à Bagan<br />

en fin d’après-midi.<br />

Jour 8<br />

BAGAN :<br />

La journée est entièrement dédiée à la découverte <strong>de</strong> Bagan, l’un <strong>de</strong>s plus<br />

grands sites religieux au mon<strong>de</strong>. La construction <strong>de</strong> mille pago<strong>de</strong>s et temples<br />

éparpillés sur ces terres a été commanditée par les rois du 11ième au 13ième<br />

siècle. C’est pourquoi Bagan est actuellement l’un <strong>de</strong>s sites archéologiques<br />

les plus riches au mon<strong>de</strong>. Pas moins <strong>de</strong> 2000 temples et pago<strong>de</strong>s recouvrent<br />

la surface <strong>de</strong> Bagan. Nous visiterons une vingtaine <strong>de</strong> temples et pago<strong>de</strong>s qui<br />

datent principalement du 11ième siècle. Nous clôturons cette journée par une<br />

visite d’un atelier <strong>de</strong> laque.<br />

Jour 9<br />

BAGAN :<br />

Après le petit-déjeuner, transfert vers l’aéroport. Départ sur vol régulier<br />

Jour 10<br />

BRUXELLES* : Arrivée au matin à Bruxelles.<br />

* En fonction <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> départ, il est possible que les vols<br />

A/R se fassent <strong>de</strong>puis/vers Amsterdam. Dans ce cas, la navette<br />

entre Bruxelles et Amsterdam sera incluse.<br />

INCLUS:<br />

• Vols Bruxelles-Mandalay-Bruxelles • Les taxes portuaires et<br />

aéroportuaires • Tous les transferts • Hébergement à bord du<br />

R/V Pandaw II (ou similaire) selon la catégorie choisie • La<br />

pension complète du lunch du jour 2 jusqu’au lunch du jour 12<br />

• Boissons soft et alcools locaux (hors vins) • Café, thé et eau •<br />

Spectacles à bord • 2 gui<strong>de</strong>s et directeur <strong>de</strong> croisière anglophone<br />

• Les pourboirs du personnel <strong>de</strong> bord • Toutes les<br />

excursions mentionnées dans le programme<br />

NON INCLUS:<br />

• Les pourboirs <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s et chauffeurs (50€/pers) • Les boissons<br />

autres que celles incluses • Les frais <strong>de</strong> visa • Assurance<br />

annulation & assistance • Business class possible (en supplément).<br />

FORMALITÉS<br />

• Passeport valable 6 mois après la date <strong>de</strong> retour et visa birman<br />

pour les ressortissants belges.<br />

Départ chaque semaine <strong>de</strong> janvier à avril & <strong>de</strong> juillet à décembre


10<br />

13 Jours/12 Nuits<br />

La Baie d’Halong<br />

et la Rivière Rouge<br />

Jour 1<br />

BRUXELLES - HANOI<br />

Départ pour Hanoi sur vol régulier avec escale. Vol <strong>de</strong> Nuit.<br />

Jour 2<br />

HANOI - HOA BINH<br />

Arrivée à Hanoi. Transfert <strong>de</strong> l’aéroport à Hoa Binh, embarquement à bord du<br />

bateau vers 15h00 et navigation pour le coucher du soleil et la nuit sur la rivière<br />

Da.<br />

Jour 3<br />

HOA BINH<br />

Hoa Binh fut un site majeur <strong>de</strong> la bataille contre les Français en 1951 et<br />

1952. C’est le berceau du groupe ethnique <strong>de</strong>s Muong. Le barrage <strong>de</strong><br />

Hoa Binh, sur la Rivière Noire, est le plus large barrage hydro-électrique<br />

du Viêtnam et du Sud-est Asiatique. Prenez une après-midi en<br />

bateau sur le réservoir <strong>de</strong> la centrale électrique <strong>de</strong> Hoa Binh. Un spectacle<br />

traditionnel sera donné par une tribu <strong>de</strong>s montagnes locales<br />

dans la soirée.<br />

Jour 4<br />

LA RIVIERE DA<br />

Dans la matinée, visite d’un musée et d’un village local où les villageois<br />

portent encore les robes traditionnelles. Navigation sur les eaux préservées<br />

<strong>de</strong> la Rivière Da, passage au Parc National <strong>de</strong> Ba Vi où vous<br />

pourrez admirer d’exceptionnels paysages, diverses plantes tropicales<br />

et subtropicales ainsi que la flore avant d’arriver à Trung Ha. Déjeuner,<br />

dîner et nuitée à bord.<br />

Jour 5<br />

VIET TRI<br />

Après le petit-déjeuner, départ en autocar à travers la belle campagne<br />

pittoresque jusqu’au village <strong>de</strong> Duong Lam, classé au patrimoine mondial<br />

<strong>de</strong> l’UNESCO. Reprise <strong>de</strong> la croisière vers Viet Tri. Profitez <strong>de</strong>s vues<br />

et <strong>de</strong>s sons <strong>de</strong> la rivière animée avec toutes sortes <strong>de</strong> métiers et d’activités.<br />

Rencontrez votre gui<strong>de</strong> dans la salle à manger pour une conférence<br />

sur le Viêtnam, son histoire et sa géographie.<br />

Jour 6<br />

LO - RIVIERES ROUGES<br />

Dans la matinée, navigation jusqu’à la jetée <strong>de</strong> Tien Du et visite du<br />

Temple Hung Lo. Route en bus jusqu’au village <strong>de</strong> Gia Thanh, fabricant<br />

<strong>de</strong>s chapeaux coniques (connu sous le nom <strong>de</strong> «non la»). Les «non la»<br />

sont faits à la main avec <strong>de</strong>s feuilles <strong>de</strong> palmier et <strong>de</strong> bambou. Aucune<br />

machine n’est utilisée pour créer ces oeuvres d’art. Leurs origines<br />

remontent à approximativement 3000 ans. Dans l’après-midi, excursion<br />

dans un village <strong>de</strong> charpentiers réputé pour ses sculptures et son<br />

travail du bois.<br />

Départ chaque semaine toute l’année<br />

Jour 7<br />

LA BASSE RIVIERE ROUGE<br />

Retour à terre pour visiter <strong>de</strong>s rizières vert émerau<strong>de</strong> (selon saison)<br />

ponctuées <strong>de</strong> formations <strong>de</strong> roches calcaires. Les pago<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

Thay et <strong>de</strong> Tai Phuong sont particulièrement intéressantes. Route<br />

jusqu’à Hanoi, arrêt à Bat Trang dans l’après-midi. Un village spécialisé<br />

dans la céramique («bat» voulant dire «bol» et «Trang»<br />

«atelier»). Bat Trang est un village <strong>de</strong> potiers <strong>de</strong>puis 700 ans, situé<br />

dans une région riche en argile.<br />

Jour 8<br />

HANOI<br />

Le bateau jette l’ancre dans la capitale Hanoi pour visiter quelques<br />

incontournables <strong>de</strong> la métropole asiatique, notamment la Prison <strong>de</strong><br />

Guerre du Viêtnam et le l’hôtel Hilton <strong>de</strong> Hanoi, temple <strong>de</strong> la littérature<br />

où Confucius a fait sa pensée et le Mausolée <strong>de</strong> Ho Chi Minh.<br />

Jour 9<br />

LUOC - THAI BINH - RIVIERES KINH THAY<br />

Observez la vie animée et surprenante sur la rivière avant <strong>de</strong> rejoindre la<br />

prochaine <strong>de</strong>stination dans l’après-midi. Excursion dans le village <strong>de</strong><br />

Thanh Ha avec bala<strong>de</strong> et spectacle <strong>de</strong> marionnettes privé sur l’eau à<br />

l’ombre d’un bel étang <strong>de</strong> fleurs <strong>de</strong> lotus et A lys. Le bateau jette l’ancre<br />

près du port <strong>de</strong> Hai Phong. Les marionnettes sur l’eau sont une tradition<br />

datant au moins du 11ème siècle et originaires dAes villages du <strong>de</strong>lta <strong>de</strong> la<br />

Rivière Rouge. Les histoires racontent la vie quotidienne du Viêtnam rural<br />

avec <strong>de</strong> fortes références au folklore Vietnamien. Les marionnettes sont<br />

faites <strong>de</strong> bois laqué et les artistes sont dans une piscine jusqu’à la taille<br />

cachés <strong>de</strong>rrière un écran.


Le meilleur du Nord-Vietnam<br />

11<br />

Jour 10<br />

BAIE D’HALONG<br />

Débarquez tôt le matin le long <strong>de</strong> la rivière avant d’entrer dans l’incroyable<br />

paysage insulaire <strong>de</strong> la baie d’Halong avec ses 2 000 îles calcaires<br />

spectaculaires et ses formations rocheuses extraordinaires datant <strong>de</strong> 20<br />

millions d’années. L’exploration <strong>de</strong> la baie continue avec une visite <strong>de</strong> la grotte<br />

«Dark and Bright». Prenez un kayak ou un petit bateau local guidé par un<br />

pêcheur et entrez dans cette remarquable grotte. On peut y entendre les<br />

chauves-souris et voir <strong>de</strong> massives stalactites tombant du plafond. La croisière<br />

continue autour <strong>de</strong> la Baie d’Halong jusqu’à Rang Dua.<br />

Jour 11<br />

BAIE D’HALONG<br />

Arrêt dans le village <strong>de</strong> Viet Hai et exploration <strong>de</strong>s montagnes à moto ou en<br />

buggy électrique. Visite <strong>de</strong> la ferme à légumes et <strong>de</strong>s maisons typiques du<br />

village. C’est un voyage à couper le souffle le long d’une petite route qui<br />

serpente à travers les roches calcaires. Dans l’après-midi, la croisière continue<br />

jusqu’à la Baie <strong>de</strong> Lan Ha pour la visite d’une maison <strong>de</strong> pêche flottante.<br />

Jour 12<br />

BAIE D’HALONG<br />

Navigation dans la matinée jusqu’à la jetée <strong>de</strong> Tuan Chau. Débarquement à<br />

11h00 et transfert vers l’aéroport d’Hanoi ou vers le Pan Pacific Hotel Hanoi<br />

avec un arrêt pour le déjeuner dans un restaurant local. Retour vers<br />

Bruxelles.<br />

Jour 13<br />

BRUXELLES<br />

Arrivée à Bruxelles. Fin du programme.<br />

À noter : En fonction du niveau <strong>de</strong>s eaux, le programme peut subir <strong>de</strong> légères<br />

modifications. Seul le commandant <strong>de</strong> bord est habilité à prendre les décisions<br />

s’imposant pour la navigation. Le programme peut également être légèrement<br />

modifié en raison <strong>de</strong> manifestations culturelles locales ou d’impératifs techniques.<br />

A noter : Si la météo le permet, un cocktail sera servi à la fin <strong>de</strong> la journée sur<br />

une magnifique plage <strong>de</strong> la Baie d’Halong. Prenez vos maillots !<br />

À BORD du<br />

R/V Angkor Pandaw<br />

Le bateau comporte 16 cabines, toutes<br />

dirigées vers l’extérieur du bateau afin que<br />

vous puissiez admirer les magnifiques<br />

paysages du Vietnam. Ce bateau <strong>de</strong> charme,<br />

aux boiseries typiques du XXème siècle est<br />

doté <strong>de</strong> tout le confort mo<strong>de</strong>rne. Les<br />

cabines sont spacieuses et décorées avec<br />

soins. Le restaurant, avec ses gran<strong>de</strong>s<br />

fenêtres, vous offrira un panorama <strong>de</strong> rêve<br />

durant vos repas. En plus <strong>de</strong>s excursions, <strong>de</strong><br />

nombreuses activitées sont proposés à<br />

bord.<br />

Caractéristiques techniques<br />

• Longueur : 42.25 m • Largeur : 8.70 m • Tirant<br />

d’eau : 0,90 m • Vitesse <strong>de</strong> croisière : 16 km/h •<br />

Capacité : 32 passagers • Restaurant, salon,<br />

lounge bar • Monnaie à bord : Dollar US •<br />

Courant électrique : 220 volt<br />

UPPER DECK<br />

MAIN DECK<br />

CES PRIX COMPRENNENT<br />

• Les vols vers et <strong>de</strong>puis Hanoï sur vols réguliers en<br />

classe économique • Les taxes portuaires et aéroportuaires<br />

• Les transferts à l’arrivée et au départ <strong>de</strong> l’aéroport<br />

vers le bateau • L’hébergement en cabine double<br />

à bord du R/V Angkor Pandaw (ou similaire) selon la<br />

catégorie <strong>de</strong> cabine choisie • Les repas à bord avec eau<br />

minérale, thé et café • Les boissons soft locales, bières<br />

locales et alcools locaux (hors vins) • Les pourboires du<br />

personnel <strong>de</strong> bord • Toutes les visites et entrées sur les<br />

sites mentionnées au programme avec gui<strong>de</strong><br />

• Directeur <strong>de</strong> croisière<br />

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS<br />

• Les boissons autres que celles mentionnées • Les<br />

pourboires d’usage (50€/pers recommandés)<br />

• L’assurance assistance rapatriement (2% du montant<br />

du voyage) • L’assurance assistance rapatriement et<br />

annulation (+ 5 % du montant du voyage) • Le visa et<br />

frais d’obtention.<br />

FORMALITÉS<br />

Passeport valable 6 mois après la date <strong>de</strong> retour et visa<br />

pour les ressortissants belges.


12<br />

10 Jours/9 Nuits<br />

Sur les rives du Gange<br />

Jour 1<br />

BRUXELLES - CALCUTTA<br />

Départ pour l’In<strong>de</strong> sur vol régulier avec escale.<br />

Jour 2<br />

CALCUTTA - BARRACKPORE<br />

Transfert <strong>de</strong>puis votre hôtel pour l’embarquement et le départ <strong>de</strong> la<br />

croisière à midi. Nous passerons par l’ancienne colonie Danoise <strong>de</strong><br />

Serampore jusqu’à Barrackpore où nous ferons une halte pour nous<br />

promener dans le cantonnement. Nous pourrons voir les sémaphores,<br />

l’hôtel du Gouvernement, Flagstaff House (la rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s<br />

gouverneurs),...<br />

Jour 3<br />

CHANDERNAGORE - HOOGHLY<br />

Navigation en direction <strong>de</strong> Chan<strong>de</strong>rnagore, une colonie française<br />

jusqu’à 1950. Nous y visiterons l’église datant du XVIIIe siècle et la<br />

maison Dupleix, rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> l’ancien gouverneur général <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong><br />

française. Nous poursuivrons la navigation à travers l’ancienne colonie<br />

hollandaise <strong>de</strong> Chinsura avant d’accoster pour visiter l’imposant<br />

Imambara à Hooghly. Avec ses versets du Coran écrits sur les murs,<br />

l’Imambra vous offre un voyage dans l’histoire islamique du Bengale.<br />

Navigation <strong>de</strong> nuit et amarrage près <strong>de</strong> Kalna.<br />

Jour 4<br />

KALNA<br />

Navigation et accostage dans le village <strong>de</strong> Kalna après le petit-déjeuner<br />

où nous prendrons un rickshaw pour voir une partie <strong>de</strong>s temples en<br />

terre cuite les plus célèbres du Bengale, comme par exemple le célèbre<br />

temple <strong>de</strong> Shiva, entourés <strong>de</strong> 108 petits sanctuaires disposés en cercle.<br />

Nous poursuivrons notre route à travers le pays jusqu’à Mayapur où<br />

nous visiterons le temple <strong>de</strong> l’IKSON (Association internationale pour<br />

la conscience <strong>de</strong> Krishna) qui domine l’horizon. Quartier général <strong>de</strong><br />

l’IKSON et <strong>de</strong> ses membres, les Hare Krishna, le temple reçoit <strong>de</strong>s<br />

millions d’a<strong>de</strong>ptes chaque année. Navigation <strong>de</strong> nuit et amarrage près<br />

<strong>de</strong> Matiari.<br />

Jour 5<br />

MATIARI<br />

Au matin, nous visiterons le village <strong>de</strong>s travailleurs du laiton, Matiari,<br />

un charmant village le long <strong>de</strong>s rives. Vous pourrez discuter avec les<br />

locaux et découvrir la technique ancestrale <strong>de</strong> la fabrication <strong>de</strong>s pots<br />

et autres vases en laiton. Ensuite, nous poursuivrons notre croisière<br />

jusqu’au champ <strong>de</strong> bataille <strong>de</strong> Plassey où, en 1757, le commandant en<br />

chef <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong> Britannique Robert Clive vainquit Siraj-ud-Daulah, le<br />

<strong>de</strong>rnier Nabab indépendant du Bengale, ce qui changera le cours <strong>de</strong><br />

l’histoire <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong>. Accostage près <strong>de</strong> Murshidabad pour la nuit.<br />

Jour 6<br />

MURSHIDABAD<br />

Au matin, nous marcherons jusqu’à Khushbagh, un paisible jardin <strong>de</strong><br />

style Mughal qui entoure les tombes <strong>de</strong> Siraj-ud-Daulah et <strong>de</strong> sa<br />

famille. Nous poursuivrons ensuite jusqu’au palais Hazarduari. Celui-ci<br />

fut construit par un architecte anglais en 1837. Il abrite une gran<strong>de</strong><br />

Départ chaque semaine <strong>de</strong> janvier à avril & <strong>de</strong> septembre à décembre


Les merveilles <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong><br />

13<br />

collection <strong>de</strong> peintures, <strong>de</strong> porcelaines, d’armes et d’autres objets. Nous<br />

nous dirigerons ensuite vers la gran<strong>de</strong> mosquée <strong>de</strong> Katra et le palais<br />

Nashipara avant <strong>de</strong> prendre la route pour le palais <strong>de</strong> Katgola qui fut bâtit<br />

dans le style classique géorgien par <strong>de</strong> très riches marchands. Amarrage <strong>de</strong><br />

nuit en face <strong>de</strong> la ville.<br />

Jour 7<br />

BARANAGAR<br />

Au matin, nous marcherons à travers les champs du sublime village <strong>de</strong><br />

Baranagar pour visiter ses trois magnifiques temples en terre cuite. Un<br />

véritable voyage dans l’In<strong>de</strong> rurale. Poursuite <strong>de</strong> la croisière sur le fleuve qui<br />

se transforme en une charmante voie navigable serpentant entre <strong>de</strong>s<br />

berges bordées <strong>de</strong> champs <strong>de</strong> moutar<strong>de</strong> et <strong>de</strong> manguiers. Amarrage près<br />

du barrage <strong>de</strong> Farakka.<br />

Jour 8<br />

GAUR<br />

Durant le petit-déjeuner, navigation jusqu’à Farakka. Débarquement pour<br />

une journée entière d’excursion par la route à Gaur, près <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong><br />

Malda. Cet endroit calme et désert fut autrefois l’une <strong>de</strong>s plus gran<strong>de</strong>s villes<br />

d’In<strong>de</strong> sous le règne <strong>de</strong>s Hindous au XIIe siècle, puis comme la capitale<br />

musulmane <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’est du XIVe au XVIe siècle. Vous pourrez y voir<br />

À BORD du<br />

R/V Orient Pandaw<br />

Le bateau comporte 30 cabines, 20 sur le<br />

pont supérieur et 10 sur le pont principal.<br />

C’est l’un <strong>de</strong>s plus gros bateau <strong>de</strong> la flotte<br />

Pandaw. De style colonial, c’est une réplique<br />

<strong>de</strong>s anciens bateaux à vapeur. Il dispose<br />

d’un restaurant panoramique, d’un grand<br />

salon, d’une salle <strong>de</strong> conférence avec un<br />

écran <strong>de</strong> cinéma, d’une galerie d’art local,<br />

d’une petite bibliothèque et d’un grand<br />

pont soleil où vous pourrez vous détendre<br />

sur <strong>de</strong> confortables transats. Chaque cabine<br />

dispose <strong>de</strong> son petit espace privé sur le<br />

pont.<br />

Caractéristiques techniques<br />

• Longueur : 55 m • Largeur : 10 m • Tirant d’eau :<br />

1,60 m • Vitesse <strong>de</strong> croisière : 16 km/h • Capacité :<br />

60 passagers • Restaurant, salon, lounge bar •<br />

Monnaie à bord : Dollar US • Courant électrique :<br />

220 volt<br />

énormément <strong>de</strong> ruines <strong>de</strong> mosquées et <strong>de</strong> palais, nous visiterons les plus<br />

beaux avant <strong>de</strong> retourner au bateau dans la soirée et poursuivre notre<br />

croisière.<br />

Jour 9<br />

FARAKKA - CALCUTTA<br />

Arrivée à Farakka pour le débarquement. Trajet en train d’environs 4 heures<br />

jusqu’à Calcutta et transfert à l’hôtel Oberoi Grand Kolkata.<br />

Jour 10<br />

CALCUTTA - BRUXELLES<br />

Retour à Bruxelles.<br />

À noter : En fonction du niveau <strong>de</strong>s eaux, le programme peut subir <strong>de</strong><br />

légères modifications. Seul le commandant <strong>de</strong> bord est habilité à prendre les<br />

décisions s’imposant pour la navigation. Le programme peut également être<br />

légèrement modifié en raison <strong>de</strong> manifestations culturelles locales ou<br />

d’impératifs techniques.<br />

UPPER DECK<br />

MAIN DECK<br />

CES PRIX COMPRENNENT<br />

• Les vols vers et <strong>de</strong>puis Calcutta sur vols réguliers en<br />

classe économique • Les taxes portuaires et aéroportuaires<br />

• Les transferts à l’arrivée et au départ <strong>de</strong> l’aéroport<br />

vers le bateau • L’hébergement en cabine double<br />

à bord du R/V Orient Pandaw (ou similaire) selon la<br />

catégorie <strong>de</strong> cabine choisie • Les repas à bord avec eau<br />

minérale, thé et café • Les boissons soft locales, bières<br />

locales et alcools locaux (hors vins) • Les pourboires du<br />

personnel <strong>de</strong> bord • Toutes les visites et entrées sur les<br />

sites mentionnées au programme avec gui<strong>de</strong><br />

• Directeur <strong>de</strong> croisière<br />

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS<br />

• Les boissons autres que celles mentionnées • Les<br />

pourboires d’usage (50€/pers recommandés)<br />

• L’assurance assistance rapatriement (2% du montant<br />

du voyage) • L’assurance assistance rapatriement et<br />

annulation (+ 5 % du montant du voyage) • Le visa et<br />

frais d’obtention.<br />

FORMALITÉS<br />

Passeport valable 6 mois après la date <strong>de</strong> retour et visa<br />

pour les ressortissants belges.


14<br />

5 Jours/4 Nuits<br />

Le Mythique Taj Mahal<br />

Extension pré-croisière « Sur les Rives du Gange »<br />

Jour 1<br />

BRUXELLES - NEW DELHI<br />

Départ pour l’In<strong>de</strong> sur vol régulier avec escale. Arrivée à New Delhi et<br />

transfert vers votre hôtel. Journée libre.<br />

Jour 2<br />

TOUR DE LA VILLE DE DELHI<br />

Après le petit-déjeuner à l’hôtel, la journée sera consacrée à la visite <strong>de</strong><br />

Delhi. Nous visiterons la gran<strong>de</strong> mosquée « Jama Masjid », construite<br />

en 1644, véritable démonstration <strong>de</strong> la finesse du style et <strong>de</strong><br />

l’architecture islamique. Vous pourrez explorer Delhi et les rues<br />

semblabes à un labyrinthe <strong>de</strong> l’ancien Bazar « Chandni Chowk » ainsi<br />

que le plus grand marché aux épices d’Asie. Revivez l’ère coloniale à<br />

« Lutyens Delhi », le musée Mahatma Gandhi « Maison Birla », le<br />

temple « Bangla Sahib Gurudwara » où <strong>de</strong>s bénévoles nourrissent plus<br />

<strong>de</strong> 10 000 pélerins et sans-abris. Nous visiterons le Ceremonial<br />

Boulevard « Raj Path» pour voir les plus belles œuvres <strong>de</strong> Sir Edwin<br />

Lutyens datant <strong>de</strong>s années 1920, l’époque britannique du Raj,<br />

notamment les bâtiments du gouvernement colonial, la Porte <strong>de</strong><br />

l’In<strong>de</strong>, le parlement et la maison prési<strong>de</strong>ntielle. Nous irons jusqu’au<br />

marché du centre-ville situé sur la « Connaught Place », qui porte le<br />

nom du duc <strong>de</strong> Connaught et qui entoure le parc central <strong>de</strong> Delhi.<br />

Transfert retour jusqu’à votre hôtel.<br />

Jour 3<br />

AGRA<br />

Déjeuner à l’hôtel, nous prendrons la route d’Agra, ville <strong>de</strong> l’ère<br />

Moghol qui abrite la merveille du mon<strong>de</strong> : le Taj Mahal. Après le<br />

check-in à l’hôtel, nous visiterons l’ancienne forteresse Moghol : le Fort<br />

Rouge d’Agra. Celui-ci est classé au patrimoine mondial <strong>de</strong> l’UNESCO<br />

et fut la rési<strong>de</strong>nce impériale <strong>de</strong>s souverains du XVIe siècle <strong>de</strong> la<br />

dynastie Moghol. Si le temps le permet, nous découvrirons <strong>de</strong>s ateliers<br />

<strong>de</strong> marbre réputés pour leurs œuvres d’art mogholes. Vous pourrez<br />

déguster un traditionnel thé Chai préparé et servi sur place<br />

accompagnés <strong>de</strong> divers délices indiens.<br />

Jour 4<br />

AGRA - NEW DELHI - CALCUTTA<br />

Après le petit-déjeuner, nous commencerons la journée avec la visite<br />

au lever du soleil du Taj Mahal, érigé en 1630 par l’empereur moghol<br />

Sha Jahan en mémoire <strong>de</strong> sa douce épouse Mumtaz Mahal, décédée<br />

en donnant naissance à son 14ème enfant. Transfert jusqu’à l’aéroport<br />

<strong>de</strong> Delhi pour un vol jusqu’à Calcutta. A l’arrivée, transfert vers votre<br />

hôtel pour la <strong>de</strong>rnière nuit avant votre croisière.<br />

Jour 5<br />

CALCUTTA<br />

Après le petit-déjeuner, transfert vers le bateau.<br />

INCLUS<br />

• Le vol régulier vers et New Delhi en classe économique •<br />

• Les transferts • L’hébergement durant 4 nuits • Le petit-déjeuner<br />

à l’hôtel • Les entrées aux sites et les excursions mentionnées<br />

dans le programme • Le vol intérieur New Delhi -<br />

Calcutta<br />

NON INCLUS<br />

• Les repas du midi et du soir • Tout ce qui ne se trouve pas<br />

dans la rubrique « Inclus »


15<br />

R/V MEKONG PANDAW<br />

R/V PANDAW II<br />

R/V ANGKOR PANDAW<br />

R/V ORIENT PADAW


Expair Charters<br />

Tarifs <strong>2019</strong>-2020<br />

Les tarifs suivants sont les tarifs par personne. Voir la rubrique «Inclus/Non inclus» <strong>de</strong> chaque programme pour le détail <strong>de</strong>s prestations et services compris.<br />

ANNÉE PROGRAMME DURÉE BATEAU ALLER RETOUR NAVIGATION<br />

<strong>2019</strong><br />

LES COULEURS DE<br />

L’IRRAWADDY<br />

CABINE<br />

STANDARD<br />

CABINE<br />

PONT<br />

SUPÉRIEUR<br />

13 jours R/V Pandaw II 06/01/19 18/01/19 Mandalay - Rangoon 3190€ 3390€<br />

<strong>2019</strong> AU FIL DU MÉKONG 13 jours<br />

<strong>2019</strong> AU FIL DU MÉKONG 14 jours<br />

<strong>2019</strong> AU FIL DU MÉKONG 13 jours<br />

<strong>2019</strong> AU FIL DU MÉKONG 14 jours<br />

R/V Tonle<br />

Pandaw<br />

R/V Tonle<br />

Pandaw<br />

R/V Tonle<br />

Pandaw<br />

R/V Tonle<br />

Pandaw<br />

21/03/19 02/04/19 Siem Reap - Saigon 3190€ 3390€<br />

29/03/19 11/04/19 Saigon - Siem Reap 3190€ 3390€<br />

04/04/19 16/04/19 Siem Reap - Saigon 3190€ 3390€<br />

12/04/19 25/04/19 Saigon - Siem Reap 3190€ 3390€<br />

<strong>2019</strong><br />

LA BAIE D’HALONG<br />

ET LA RIVIÈRE ROUGE<br />

13 jours<br />

R/V Angkor<br />

Pandaw<br />

10/06/19 21/06/19<br />

Hao Bing - Baie<br />

d’Halong<br />

3190€ 3390€<br />

<strong>2019</strong><br />

<strong>2019</strong><br />

LES COULEURS DU<br />

MYANMAR<br />

LES COULEURS DU<br />

MYANMAR<br />

10 jours R/V Pandaw II 06/09/19 14/09/19 Mandalay - Pagan 2199€ 2399€<br />

10 jours R/V Pandaw II 13/09/19 21/09/19 Pagan - Mandalay 2199€ 2399€<br />

<strong>2019</strong><br />

LA BAIE D’HALONG<br />

ET LA RIVIÈRE ROUGE<br />

13 jours<br />

R/V Angkor<br />

Pandaw<br />

28/09/19 09/10/19<br />

Hao Bing - Baie<br />

d’Halong<br />

3190€ 3390€<br />

2020 AU FIL DU MÉKONG 13 jours<br />

R/V Tonle<br />

Pandaw<br />

26/03/20 06/04/20 Siem Reap - Saigon 3190€ 3390€<br />

2020 AU FIL DU MÉKONG 13 jours<br />

2020 AU FIL DU MÉKONG 13 jours<br />

<strong>2019</strong><br />

<strong>2019</strong><br />

SUR LES RIVES DU<br />

GANGE<br />

SUR LES RIVES<br />

DU GANGE ET LE<br />

MYTHIQUE TAJ MAHAL<br />

10 jours<br />

13 jours<br />

R/V Tonle<br />

Pandaw<br />

R/V Tonle<br />

Pandaw<br />

R/V Orient<br />

Pandaw<br />

R/V Orient<br />

Pandaw<br />

03/04/20 14/04/20 Saigon - Siem Reap 3190€ 3390€<br />

09/04/20 20/04/20 Siem Reap - Saigon 3190€ 3390€<br />

Novembre Novembre Calcutta - Farakka<br />

Novembre<br />

Novembre<br />

New Delhi - Agra -<br />

Calcutta - Farakka<br />

Lic. A5496 - Editeur responsable: A. Labidi - Rue <strong>de</strong> la Montagne 60, 1000 Bruxelles<br />

Expair Tours<br />

Rue <strong>de</strong> la Montagne 58-60<br />

1000 Bruxelles<br />

Tel : +32(0)2/777.01.01<br />

Mail : info@expairtours.be<br />

Website : www.expairtours.be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!