21.02.2019 Views

VivaVeranda_Magazine_VJ2019_FR

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Un REGARD INSPIRANT sur la véranda<br />

N° 4-2019 5,95 €<br />

20<br />

VÉRANDAS<br />

QUI VONT CHANGER<br />

RADICALEMENT<br />

VOTRE VIE DANS<br />

LA MAISON.<br />

ISSN 2506-7397<br />

9 772506 739005<br />

04<br />

Histoires de<br />

nouveaux styles,<br />

technologies et idées pour<br />

les vérandas d’aujourd’hui.


aluk.be<br />

Infi nium réunit les espaces de vie intérieurs et extérieurs pour une harmonie<br />

parfaite. Les grandes ouvertures sont créés grâce à des lignes incroyablement<br />

minces qui baignent chaque pièce de lumière naturelle.<br />

Majestic Elegance, framed by INFINIUM


AVANT-PROPOS |<br />

RETOUR SUR SIX<br />

ANNÉES PASSIONNANTES<br />

Pendant six ans, j’ai présidé avec enthousiasme la Fédération Nationale des Constructeurs<br />

de Vérandas (FNCV). J’ai toujours rempli mon rôle avec un total dévouement<br />

et, aujourd’hui, j’ai estimé que le temps était venu de passer le témoin. Depuis le 1er<br />

janvier dernier, Bert Dierick de Miniflat-Aldera est officiellement le nouveau président<br />

de notre fédération. Je suis convaincu que Bert est l’homme de la situation et je lui<br />

souhaite tout le succès possible dans ses nouvelles fonctions.<br />

Je ne doute pas que, pour Bert aussi, cette présidence sera passionnante. Les vérandas,<br />

pergolas et autres extensions de maison ne cessent d’évoluer tandis que<br />

les matériaux sont toujours plus performants. J’attends donc avec impatience les<br />

résultats du concours de la véranda du futur. Et j’espère également beaucoup des<br />

idées novatrices de nos futurs architectes.<br />

En ce qui me concerne, le moment est idéal pour jeter un regard en arrière, sur les six<br />

années qui viennent de s’écouler. Je suis fier d’un certain nombre de réalisations et<br />

de changements au sein de notre fédération. Sous ma présidence, nous avons mis en<br />

place les conseils de qualité et modifié le certificat de garantie auquel les fabricants<br />

doivent souscrire et que le client peut invoquer. Faire confiance à un membre de la<br />

FNCV pour la construction de sa véranda, c’est l’assurance d’une très haute qualité<br />

et d’un service irréprochable. Cette garantie est la meilleure que l’on puisse obtenir<br />

en Belgique.<br />

Nous avons également changé l’image de la FNCV, notamment grâce au nouveau ‘look<br />

& feel’ de notre site internet. Vous avez entre les mains la quatrième édition de notre<br />

magazine <strong>VivaVeranda</strong>. Ce très bel outil nous permet de présenter notre fédération<br />

à un large public et de mettre en valeur le très beau travail de nos membres. Si vous<br />

projetez de construire une véranda, une extension de maison ou une pergola, Viva-<br />

Veranda vous fournit toute l’inspiration nécessaire et se profile comme le partenaire<br />

idéal à la matérialisation de votre rêve.<br />

Je vous souhaite une excellente lecture.<br />

Nico Flamez<br />

Président d’honneur de la Fédération Nationale des Constructeurs de Vérandas<br />

COLOPHON<br />

Production : INK the image builders,<br />

Brandekensweg 13, 2627 Antwerpen<br />

T +32(0)3 289 27 30<br />

info@ink-antwerp.com<br />

Coordination & Online : Olivia Chen<br />

Rédaction & collaborateurs : Agnes<br />

Toth, Bert Dierick, Bjorn Cocquyt,<br />

Didier Lemaire, Mark Cloostermans,<br />

Mella Pieper, Nico Flamez, Peggy Van<br />

der Auwera, Philippe De Reuck.<br />

Mise en pages : Thomas Cools<br />

Illustrations/photos : INK the image<br />

builders, sauf mention contraire.<br />

Contacter la rédaction ?<br />

INK <strong>Magazine</strong>s, info@ink-antwerp.com<br />

Insérer une publicité ?<br />

Écrivez-nous à info@inkbvba.com<br />

Vente au numéro<br />

VIVA VERANDA est vendu dans les<br />

librairies, supermarchés et kiosques à<br />

journaux. La distribution en Belgique<br />

est confiée à AMP. Prix au numéro :<br />

5,95 €.<br />

VIVA VERANDA paraît une fois par<br />

an, en français et en néerlandais. Le<br />

prochain numéro est prévu en février<br />

2019.<br />

Editeur<br />

Sven Geboers<br />

© 2019 <strong>VivaVeranda</strong><br />

Les noms indiqués pour les droits d'auteur le sont<br />

de bonne foi. L'éditeur rejette toute responsabilité<br />

pour l'absence éventuelle d'autorisation des<br />

ayants droit d'auteur. Aucune partie de cette<br />

publication ne peut être reprise et/ou reproduite<br />

de quelconque façon sans autorisation écrite de<br />

l'éditeur.<br />

Suivez-nous :<br />

www.nfvc-fncv.be<br />

www.journeedelaveranda.be<br />

#vivaveranda<br />

www.vivaveranda.be<br />

3


| SOMMAIRE<br />

SOMMAIRE<br />

16<br />

28<br />

ND<br />

46<br />

08 Une association unique<br />

de bois & d’acier<br />

12 Des lignes minimalistes<br />

pour un confort<br />

maximal<br />

16 Élégante et dépouillée :<br />

la véranda 2.0<br />

30<br />

30 Le verre en vedette<br />

34 Une véranda<br />

lumineuse qui offre une<br />

véritable plus-value<br />

36 Construction durable<br />

56<br />

52 Relax<br />

54 Une infinité de<br />

62<br />

possibilités sous<br />

un seul toit<br />

56 Le man cave<br />

par excellence<br />

60 Besoin de mètres carrés<br />

supplémentaires ?<br />

Faites construire une<br />

extension !<br />

22 INFINIUM.<br />

ne fait qu’un<br />

24 L’abri à vélos devenu<br />

lieu de vie et de travail<br />

28 Un nouvel espace de<br />

vie, pour une nouvelle<br />

phase de la vie<br />

40 Une véranda .. Ou un<br />

make-over pour toute<br />

votre maison ?<br />

46 La belle vie…<br />

à l’extérieur<br />

62 Extension à l’anglaise<br />

66 La pergola<br />

Focus sur une tendance<br />

4


86<br />

70<br />

69 Construire avec un<br />

73<br />

membre de la FNCV<br />

70 Orangerie<br />

contemporaine<br />

EX<br />

94<br />

76<br />

76 Épuré et minimaliste<br />

82 Véranda au sud,<br />

regard à l’infini<br />

84 Enjoy !<br />

86 Une pièce pour<br />

toute la famille<br />

93 Imaginez la veranda<br />

du futur<br />

73 Financer sa véranda :<br />

quelle sera votre formule ?<br />

74 Acheter une véranda ?<br />

Ces facteurs en<br />

influenceront le prix !<br />

94 Un nouveau regard sur<br />

l’habitat contemporain<br />

98 Affiliés de la FNCV<br />

99 Nos partenaires<br />

5


UNE SUPERBE ‘VILLA-JARDIN’ DOTÉE<br />

D’UNE MAGNIFIQUE PISCINE<br />

DEURLE<br />

« Nous aimons la<br />

nage sportive »<br />

6


LE PARADIS SUR TERRE<br />

Le grand air est indispensable à notre bien-être. C’est<br />

pourquoi il est important que la maison et le jardin se<br />

fondent l’un dans l’autre de manière organique. Grâce<br />

aux dernières innovations techniques dont bénéficient les<br />

vérandas, c’est plus facile que jamais. Agrandir sa maison<br />

avec une véranda permet une meilleure connexion avec<br />

l’extérieur. Aujourd’hui, on peut améliorer toutes sortes<br />

d’éléments pour mieux profiter de l’espace disponible<br />

(avec une piscine, par exemple), soigner l’esthétique de<br />

l’ensemble (avec une intégration soignée de l’architecture<br />

du jardin et de celle du bâtiment), optimiser la facilité<br />

d’utilisation... La dynamique de l’habitat change et<br />

permet une utilisation plus intensive du jardin. Multipliant<br />

les exemples de vérandas et de leur connexion avec le<br />

jardin, ce magazine vous permet de voir votre espace de<br />

vie sous un jour totalement nouveau.<br />

7


| ASSOCIATION UNIQUE<br />

UNE ASSOCIATION UNIQUE DE<br />

BOIS & D’ACIER<br />

En tant qu’unique constructeur de vérandas en Belgique, Miniflat propose des<br />

vérandas et extensions en bois, acier ou aluminium. Une association de ces matériaux<br />

est également possible. Le résultat ? Un bluffant échantillon de savoir-faire et une<br />

superbe véranda au look unique.<br />

C’est tout au moins ce que l’on peut dire de la véranda et de la pergola de la famille De Clerck (Westerlo).<br />

La famille a imaginé et dessiné cette luxueuse extension avec l’architecte. Un lumineux coin<br />

salon et une large salle à manger ont été prévus. Cette dernière s’inscrit d’ailleurs dans le prolongement<br />

de la cuisine, laquelle a été entièrement rénovée, outre la construction de la véranda. Ce<br />

nouvel ensemble propose une ambiance contemporaine à l’espace de vie et offre une superbe vue<br />

sur un élégant jardin et sur l’étang.<br />

8


ASSOCIATION UNIQUE |<br />

PRÉSENCE ET DÉTAIL<br />

Pour le coin salon, le choix du bois propose une<br />

certaine chaleur, tandis que la famille a opté<br />

pour le look authentique de l’acier dans sa salle à<br />

manger. « L’architecte proposait de fins profilés, »<br />

explique Bert Dierick de chez Miniflat. « Dans pareil<br />

cas, il vaut mieux utiliser l’acier. Aucun autre<br />

matériau ne permet d’utiliser de si fins profilés.<br />

Même en aluminium, ce n’est pas possible. Grâce<br />

à sa capacité portante, l’acier permet de grandes<br />

travées et donc l’utilisation de grandes parois en<br />

verre. Ce qui veut dire aussi moins de matière<br />

pour les profilés. »<br />

Le bois dégage une chaleur naturelle. Un bois<br />

naturel a été utilisé pour la réalisation de cette<br />

véranda. Il a bien entendu été teinté, mais a<br />

conservé son effet bois naturel. Un choix se présente<br />

ensuite : soit le bois est reteinté tous les<br />

deux ans, soit il vire au gris et présente alors une<br />

patine authentique.<br />

La véranda et le jardin sont orientés est, aucun<br />

store n’a donc été installé. Côté sud, du côté du<br />

coin salon, donc, des lamelles de bois orientables<br />

sont prévues pour retenir la chaleur lorsque cela<br />

s’avère nécessaire. Tout comme le rebord en bois<br />

de la corniche, il s’agit d’éléments qui apportent<br />

le détail voulu par l’architecte et qui donne à la<br />

véranda ce chouette look.<br />

AUCUNE PERTE<br />

DE CHALEUR<br />

Le mur de la cuisine a été complètement détruit<br />

afin de proposer une accessibilité maximale à<br />

la nouvelle salle à manger. Cependant, dans le<br />

séjour, l’ouverture est moindre et la double fenêtre<br />

a été conservée. C’est la raison pour laquelle<br />

la pergola a été équipée d’une verrière,<br />

laquelle est prévue pour amener en suffisance<br />

la lumière du jour dans le séjour. Pour les parois,<br />

un verre de sécurité à haut rendement (valeur U<br />

de 1,0) a été fourni par AGC. Pour la verrière de la<br />

pergola, AGC a proposé un triple vitrage (valeur<br />

U de 0,5). Aujourd’hui, l’évolution vertigineuse<br />

des techniques et la qualité de conception des<br />

matériaux permettent de ne plus avoir aucune<br />

perte de chaleur dans les vérandas.<br />

9


| ASSOCIATION UNIQUE<br />

« Sur le plan esthétique, la donne ne cessera de changer, » avance Bert Dierick. « Et la qualité du laquage s’améliore d’année en année.<br />

En termes d’expérience de vie dans la véranda, on peut difficilement faire mieux qu’aujourd’hui. Beaucoup de nos clients viennent<br />

nous dire qu’ils y passent du temps au quotidien, car c’est pour eux la pièce la plus agréable de leur maison. Et la plus-value latente<br />

sur votre bien est importante. J’ai récemment discuté avec un client qui a acheté sa véranda chez nous il y a dix ans et qui vient de<br />

vendre sa maison. Les acheteurs avaient à peine vu le rez-de-chaussée et la véranda qu’ils étaient déjà séduits. Qui ne voudrait pas<br />

vivre dans une maison toute prête qui laisse intelligemment entrer la lumière ? »<br />

RÉSISTE À<br />

LA MÉTÉO BELGE<br />

Une paroi articulée (4 éléments) sépare la véranda<br />

de la large pergola. « Nous remarquons que la<br />

combinaison véranda-pergola gagne en popularité.<br />

C’est logique, au vu de la météo chez nous. Nous<br />

ne pouvons à aucun moment de l’année prévoir<br />

un barbecue pour nos amis avec une semaine<br />

d’avance. Nous n’avons jamais la certitude qu’il fera<br />

sec. Et étant donné qu’en Belgique, nous ne savons<br />

jamais si nos chaudes journées d’été vont tourner<br />

à l’orage ou pas, la combinaison véranda-pergola<br />

s’avère idéale. Vous êtes toujours protégés des<br />

caprices de notre météo, » raconte Bert Dierick.<br />

Cependant, ce type de temps a des avantages, car<br />

la Belgique est véritablement un pays parfait pour<br />

la véranda. Nous sommes donc faiseurs de mode à<br />

l’échelon international. « Pas illogique, » ajoute-t-il.<br />

« Chez nous, nous avons encore de belles parcelles<br />

et le Belge a en moyenne un grand jardin, des économies<br />

et une brique dans le ventre. Ajoutez à cela<br />

le problème de météo : la véranda a vraiment le<br />

vent en poupe. C’est le meilleur moyen de profiter<br />

de toutes les saisons de l’année. C’est agréable,<br />

bien que nous sommes loin d’avoir 300 jours de<br />

soleil par an, comme en Espagne. Les Espagnols<br />

n’ont pas besoin de véranda, car ils peuvent vivre<br />

constamment dehors. »<br />

VOTRE PROJET DE A À Z<br />

« L’architecte et le maître d’ouvrage sont venus nous<br />

voir avec les plans, » explique Bert Dierick. « Nous<br />

avons ensuite reporté cela au niveau de l’ingénierie,<br />

afin de voir ce qui était possible sur le plan de la<br />

production. Il a également fallu savoir ce qui plaisait<br />

au client et ce qu’il pouvait se permettre. S’en suit<br />

une collaboration dans le travail. Dans ce cas précis,<br />

outre la construction de la véranda et de la pergola,<br />

nous étions également chargés des travaux de ter-<br />

10


En tant qu’unique<br />

constructeur de<br />

vérandas en Belgique,<br />

Miniflat propose des<br />

vérandas et extensions<br />

en bout, acier ou<br />

aluminium.<br />

rassement, la démolition de la cuisine, de la pose d’un revêtement de sol, de l’installation électrique<br />

et du chauffage par le sol. Nous avons aussi réalisé la terrasse. » « Les réalisations sont préalablement<br />

discutées avec le client. Le sur-mesure est toujours une option. Les gens manuels s’arrangent volontiers<br />

pour aider et ainsi limiter les coûts autant que possible. Pour les autres, c’est plus rentable d’aller<br />

travailler un samedi que de donner un coup de main. Nous pouvons prendre en main un projet de A à<br />

Z, et le client choisi quelles parties il souhaite réaliser par lui-même. Nous croyons en une bonne coordination<br />

et en l’organisation, afin que les différentes phases du travail puissent s’enchaîner rapidement.<br />

Étant donné que Miniflat est active dans la rénovation et non dans la nouvelle construction, les clients<br />

ne quittent pas le chantier, ils habitent sur place, pendant que nous travaillons. C’est pourquoi il est<br />

si important à nos yeux que la réalisation soit rapide et bien ficelée. Ainsi, la charge pour le client est<br />

réduite au minimum. » Une association de verre, de bois, de pierre de taille et d’acier comme c’est le cas<br />

ici demande bien entendu d’importantes connaissances techniques. « Ce qui est amusant dans le job<br />

de commercial, c’est que nous pouvons aller très loin dans le détail, à la demande du client, justement<br />

parce que nous travaillons les trois matériaux, en tant que seul constructeur de vérandas en Belgique.<br />

Personne d’autre ne dispose de trois ateliers où travaillent des professionnels qui ont chacun leur spécialisation.<br />

Notre équipe d’ingénieurs prépare chaque projet jusque dans les moindres détails. Grâce à<br />

notre solide et longue expérience, nous maîtrisons les tenants et aboutissants du métier. Nous orientons<br />

notre service vers la performance et associons bois, aluminium et acier pour arriver, à tous les coups,<br />

à un projet unique fait sur mesure. »<br />

Réalisation : Miniflat<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : Miniflat<br />

11


DES LIGNES<br />

MINIMALISTES<br />

POU R<br />

UN CONFORT<br />

MAXIMAL<br />

Habiter dans les Ardennes flamandes, c’est profiter au maximum d’un superbe paysage vallonné.<br />

Pour ce faire, rien de mieux que de s’offrir une jolie véranda, principalement composée<br />

de verre, qui offre une vue imprenable sur les splendeurs de la nature. Après avoir consulté<br />

divers constructeurs, la famille Pauwels a rapidement posé un choix évident : Pauwels<br />

Veranda’s s’est vu confier leur projet de construction.<br />

DESIGN ULTRAMODERNE<br />

« Nous avons opté pour la véranda, car c’est<br />

agréable. Nous pouvons profiter pleinement<br />

de l’extérieur et de la nature, » explique Chris<br />

Pauwels. La conception choisie, à savoir Minimal<br />

Line, est, comme son nom l’indique, sobre<br />

et minimaliste. À sa manière, ce design offre un<br />

important contraste entre le look épuré et moderne<br />

de l’intérieur et l’ambiance sereine et rurale<br />

de l’extérieur. Un ensemble en parfaite harmonie.<br />

Pauwels Veranda’s a également pris en charge<br />

la fenêtre de coin du séjour, assemblée par collage,<br />

qui offre une large vue sur les alentours, et<br />

la grande porte coulissante au niveau de la salle à<br />

manger. Depuis la salle à manger, un petit passage<br />

donne sur la chambre, qui, elle, via un deuxième<br />

petit passage, mène à l’espace bien-être, où sont<br />

installés un sauna et un hammam.<br />

On retrouve également du barnwood. Il s’agit littéralement<br />

d’un vieux bois, de plus de cinquante<br />

ans, issu de granges en démolition. Il propose une<br />

jolie patine grisâtre et a déjà largement prouvé sa<br />

solidité, au vu de son âge. En outre, il est particulièrement<br />

durable, car il est issu du surcyclage.<br />

Le contraste avec les profilés Orama très épurés<br />

ne pouvait pas être plus manifeste. Et pourtant,<br />

l’ensemble propose un look ultramoderne. Ce<br />

« complexe » donne sur une splendide terrasse,<br />

une infinity pool, et un majestueux bac à fleurs<br />

en acier Corten. « Si le client le souhaite, nous<br />

proposons un projet de A à Z. Nous collaborons<br />

avec des partenaires fiables afin de mener à bien<br />

l’ensemble du projet selon les envies du client, »<br />

avance Veerle De Smet (Pauwels Veranda’s).<br />

12


STYLE MINIMALISTE |<br />

STYLE MINIMALISTE,<br />

VUE MAXIMALE<br />

Les grandes parois de verre de la véranda créent<br />

une impressionnante sensation d’espace et invitent<br />

la nature dans l’habitation. À la vue de ces<br />

profilés très fins et sobres, accompagnés d’un<br />

laquage maritime couleur « techno black » qui se<br />

prête idéalement aux environnements humides,<br />

tels que les abords d’une piscine ou d’un hammam,<br />

et qui donne à la véranda un look moderne,<br />

l’on comprend immédiatement pourquoi ce type<br />

de véranda Pauwels Veranda’s appartient à la<br />

gamme Minimal Line. La gamme Minimal Line est<br />

faite pour les amoureux des looks ultramodernes<br />

et sobres. Bien que le minimalisme résume très<br />

bien la construction de cette véranda, le détail<br />

et la finition n’en ont pas pour autant été oubliés.<br />

La structure est minimaliste, sobre et contemporaine,<br />

et camoufle au maximum les profilés. Les<br />

profilés horizontaux sont encastrés dans le sol<br />

et dans le plafond, ce dernier étant par ailleurs<br />

quelque peu abaissé. Ainsi, seuls les profilés verticaux<br />

sont visibles. Ces profilés verticaux sont on<br />

ne peut plus fins, ce qui donne l’impression que<br />

l’ensemble n’est fait que de verre. La structure<br />

portante de ces parois en verre se trouve dans le<br />

plafond. Le choix s’est porté sur un double verre<br />

de sécurité. Sur une partie de fenêtre, la visibilité<br />

est masquée par des tubes en aluminium d’environ<br />

2 cm, séparés les uns des autres par une<br />

embrasure de 2 cm, et ce, pour des raisons d’intimité.<br />

Il n’est donc pas possible de voir à travers,<br />

mais la structure permet à la lumière du jour de<br />

pénétrer. Le système a également été appliqué à<br />

la porte d’entrée, laquelle disparaît dans la façade<br />

afin que l’on ne puisse pas s’apercevoir qu’il s’agit<br />

d’une porte<br />

EXPERTIXSE TECHNIQUE<br />

Active depuis plus de 50 ans dans le monde de la véranda, l’entreprise<br />

Pauwels Veranda’s est sans cesse à la pointe en termes de tendances<br />

et de techniques. Cela s’est vérifié dans la réalisation de ce projet, pour<br />

laquelle des profilés E-CO et des éléments Orama Minimal Frames<br />

ont été utilisés. Comme toutes les vérandas proposées par Pauwels<br />

Veranda’s, celle-ci se caractérise également par ses profilés minimalistes.<br />

Orama emmène le minimalisme et l’expertise de Pauwels<br />

Veranda’s à leur apogée. La partie visible des profilés est ainsi réduite<br />

à 2 cm seulement, alors que les profilés mesurent d’ordinaire entre 6<br />

et 8 cm de large. Le poids qui doit être supporté par la construction<br />

doit être très réduit, étant donné l’utilisation de fins profilés. Le verre<br />

offre une stabilité à l’ensemble, et cela requiert tant une analyse en<br />

la matière qu’une connaissance technique.<br />

13


| STYLE MINIMALISTE<br />

L’ALUMINIUM,<br />

UN CHOIX BIEN<br />

RÉFLÉCHI<br />

« On voit que Pauwels Veranda’s<br />

est une entreprise très forte sur le<br />

plan technique, » confirme Chris<br />

Pauwels. « Ils vivent avec leur temps<br />

et n’utilisent d’ailleurs que de l’aluminium.<br />

C’était clairement l’un de<br />

nos critères, car l’aluminium s’entretient<br />

beaucoup plus facilement<br />

que le bois en général. » Outre cette<br />

facilité d’entretien, l’aluminium est<br />

durable, élégant et surtout écologique.<br />

Cela permet de se tourner<br />

vers l’avenir. L’aluminium peut être<br />

recyclé à l’infini sans que sa qualité<br />

n’en soit altérée.<br />

La famille Pauwels est véritablement<br />

satisfaite du résultat<br />

et de la méthodologie proposés<br />

par Pauwels Veranda’s. « On remarque<br />

le professionnalisme de<br />

l’entreprise dans le placement et<br />

dans les délais de livraison. Ils respectent<br />

les normes en vigueur, en<br />

termes d’isolation par exemple, et<br />

ne s’écartent pas de l’offre de prix<br />

initialement établie. Cela a son importance<br />

lorsque vous investissez<br />

dans votre habitation. »<br />

D’après le propriétaire, le style de<br />

sa véranda se fond parfaitement<br />

dans son intérieur.<br />

Réalisation : Pauwels<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : www.photology.be<br />

14


Pour votre véranda,<br />

optez pour le confort<br />

des vitrages Thermobel !<br />

Voici maintenant 75 ans qu’AGC Glass Europe (anciennement Glaverbel) excelle dans la production<br />

de doubles et de triples vitrages. Grâce à cette solide expertise industrielle, notre marque de vitrages<br />

Thermobel est devenue la marque de référence pour tout vitrage isolant.<br />

Plus d’infos sur www.yourglass.be > vitrages Thermobel<br />

AGC Glass Europe - T 02 409 30 00 - sales.belux@eu.agc.com


| LA VÉRANDA 2.0<br />

ÉLÉGANTE ET DÉPOUILLÉE :<br />

LA VÉRANDA 2.0<br />

Comme si la maison étendait ses bras vers le jardin : c’est l’impression que donne la<br />

véranda de la famille Dhont. L’allure métallique sobre et dépouillée se conjugue très bien<br />

au style français de la villa. Mais le plus remarquable, nous assure Madame Dhont en<br />

personne, c’est l’impact de la véranda sur le reste de leur demeure. Et sur sa valeur !


LA VÉRANDA 2.0 |<br />

Au fil des décennies, le centre des habitations<br />

s’est déplacé : autrefois, c’était le living. La cuisine,<br />

souvent attenante, était plutôt considérée<br />

comme un lieu de travail. Les fonctions étaient<br />

nettement séparées.<br />

Les choses ont beaucoup changé. La cuisine<br />

est aujourd’hui imbriquée à la salle à manger et<br />

au living. On travaille de manière plus nomade,<br />

mais on aime aussi avoir des gens autour de<br />

soi - une autre bonne raison de s’installer dans<br />

la cuisine.<br />

UNE CUISINE LUMINEUSE<br />

Qui fait construire une véranda<br />

aujourd’hui vise à l’utiliser tout<br />

au long de l’année, dans des<br />

conditions très confortables.<br />

La famille Dhont possède une belle villa de style<br />

français, sur un terrain de 5000 m 2 à Schilde. Elle<br />

a récemment fait construire une véranda « steel<br />

look, » en style métallique. De prime abord,<br />

l’agrandissement n’est pas énorme, vu la taille<br />

relativement modeste de la véranda (elle mesure<br />

6,7 m sur 4,1 m). Mais son impact sur la vie familiale,<br />

bien.<br />

L’idée de base consistait en une petite transformation,<br />

reconnaît Monsieur Dhont. « Je songeais<br />

à faire abattre le mur arrière, y construire une véranda<br />

tout en conservant la cuisine. Elle avait en<br />

effet été rénovée seulement 3 ans auparavant.<br />

Je pensais que nous pourrions nous contenter de<br />

déplacer le plan de travail pour en faire un îlot de<br />

cuisson. » Les concepteurs intérieurs qu’All Seasons<br />

Veranda’s a recommandés à Monsieur Dhont<br />

y décelèrent une autre opportunité. « Lorsque<br />

j’ai vu les images informatiques reproduites sur<br />

papier, j’ai bien dû avouer que leur solution était<br />

beaucoup plus attrayante, » avoue Monsieur<br />

Dhont.<br />

La cuisine (plan de travail et table reliés, avec tabourets<br />

de bar) et la véranda (table à manger et<br />

coin salon) sont aujourd’hui parfaitement imbriquées.<br />

Les fenêtres de la véranda s’élèvent du sol<br />

au plafond. « Nous voulions une structure dépouillée,<br />

sans tralala. »<br />

La pièce maîtresse de la véranda est son toit en<br />

bâtière à 4 pans, ceinturé d’une toiture plate. Les<br />

profilés sont en aluminium laqué, avec poutres<br />

portantes en bois contrecollé. Et bien que l’ensemble<br />

donne une impression de sobriété et de<br />

symétrie, il accueille aussi une corniche de style<br />

victorien.<br />

17


| LA VÉRANDA 2.0<br />

On y mange, on y<br />

travaille, et grâce<br />

au coin salon,<br />

on s’y repose le<br />

soir. Le jardin est<br />

subtilement éclairé<br />

par les spots en<br />

corniche.<br />

18


| LA VÉRANDA 2.0<br />

PROFITER ENSEMBLE<br />

DE LA DEMEURE RÉNOVÉE<br />

Quel est le principal effet des travaux d’agrandissement ? Monsieur<br />

Dhont : « Énormément de lumière ! Après coup, on s’est<br />

rendu compte que la cuisine existante était assez sombre. Il y<br />

avait beaucoup de fenêtres, mais la lumière n’y entrait guère. »<br />

Il constate comment un agrandissement relativement modeste<br />

produit un impact totalement inattendu. La luminosité<br />

est perceptible jusque dans le living attenant. La porte vitrée<br />

en chêne a fait place à une double porte métallique dans le<br />

mur de la cuisine, pour éclairer naturellement le living. « La<br />

maison est vaste, et pourtant, nous nous retrouvons souvent<br />

tous les trois dans la véranda, » plaisante Monsieur Dhont.<br />

« C’est dommage d’utiliser si peu le living, car c’est une pièce<br />

magnifique, mais ses fenêtres ne sont pas énormes. La véranda<br />

donne une bien meilleure vue sur le jardin. » Monsieur<br />

et Madame Dhont et leur fils passent environ 80 % de leur temps<br />

libre dans la véranda. Ils y travaillent, ils y mangent, et grâce au coin<br />

salon, ils y passent encore leur temps libre en soirée. Le jardin est<br />

subtilement éclairé par les spots en corniche.<br />

« La société All Seasons Veranda’s nous a recommandé un<br />

architecte d’intérieur, c’est lui qui nous a conseillé ce style. All<br />

Seasons s’est chargé de l’exécution. Il apporte une énorme<br />

plus-value à la demeure, ce que m’a d’ailleurs confirmé un<br />

expert passé après la fin du chantier. »<br />

Réalisation : All Seasons Veranda’s<br />

Texte : Mark Cloostermans<br />

Photos : www.ink-antwerp.com<br />

« Nous voulions une<br />

structure sobre, sans<br />

chichi. »<br />

Matériaux : profilés aluminium laqués couleur RAL 7021 avec structure.<br />

Finition du toit : la corniche est protégée par une couverture Master EPDM<br />

et une finition intérieure en Gyproc ; celui-ci est enduit de fix finish et peut<br />

donc être peint.<br />

Vitrage : verre à haut rendement affichant une valeur U de 1,0W/m 2 K.<br />

Capacité de réflexion de 23 % des rayons infrarouges, avec transmission<br />

lumineuse de 40 %.<br />

Air et chaleur : 2 portes doubles et 1 porte-fenêtre, climatiseur d’air intégré,<br />

2 unités intérieures et 1 unité extérieure.<br />

20


LA VÉRANDA 2.0 |<br />

21


INFINIUM.<br />

NE FAIT<br />

QU’UN<br />

La tendance est à l’harmonie entre habitation et cadre de vie. Nous optons de plus en plus pour la<br />

lumière, l’espace, l’ouverture et le confort. Ce sont précisément ces aspects qui ont constitué le fil<br />

rouge de la conception du concept haut de gamme de porte coulissante Infinium. Ces portes n’ont<br />

jamais été aussi légères et « invisibles ». Jamais vous n’avez été si proche de la nature environnante.<br />

Rendez-vous sur et visionnez le spot publicitaire pour un aperçu plus complet www.vivaveranda.be<br />

22


INFINIUM |<br />

21 MM À PEINE<br />

La menuiserie est réduite à sa plus simple expression<br />

avec cette importante surface en verre,<br />

ces profilés latéraux on ne peut plus fins et cet<br />

appui central de 21 mm à peine. Les éléments<br />

coulissants sont très hauts, et leurs contours<br />

sont camouflés parfaitement par l’architecture.<br />

Ils permettent un apport de lumière maximal<br />

et une vue panoramique libre et sans entraves.<br />

SOLUTIONS EXALTANTES<br />

Le système Infinium satisfait aux exigences architecturales<br />

actuelles et est disponible dans<br />

diverses configurations. Par battant, des dimensions<br />

de 3 m (l) sur 3,5 m (h) sont possibles.<br />

Les options deux et trois rails sont proposées.<br />

Maximum six battants. Un appui de coin coulissant<br />

(90°) permet la jonction des espaces. Votre<br />

espace accueille ainsi cette lumière du jour qui<br />

fait tellement de bien.<br />

CONFORT « GRAND CRU »<br />

Infinium a été conçu pour votre confort. Grâce à<br />

une double coupure thermique, le système présente<br />

d’excellentes capacités isolantes et acoustiques.<br />

Cela offre donc une plus-value à votre intérieur<br />

en termes de chaleur et permet de maintenir<br />

les bruits indésirables à l’extérieur.<br />

SOUCI DU DÉTAIL<br />

Une réalisation irréprochable qui fait la distinction<br />

entre le bien et le mieux. Des roulettes<br />

spéciales en aluminium sont utilisées pour permettre<br />

aux battants les plus lourds de coulisser<br />

au moindre contact. Le système peut être entièrement<br />

automatisé. Un moteur électrique intégré<br />

permet alors à l’utilisateur d’ouvrir des éléments<br />

en verre via une simple pression sur le bouton<br />

prévu à cet effet. Les poignées sont cachées,<br />

mais toujours à portée. Bien que la nature s’invite<br />

chez vous, les visiteurs non désirés restent bien<br />

entendu à l’extérieur.<br />

infinium.aluk.com<br />

AluK Belgium | Zwaarveld 44, 9220 HAMME | +32 (0)52 48 48 48<br />

23


L’ABRI À VÉLOS DEVENU<br />

LIEU DE VIE ET DE TRAVAIL<br />

Le couple Claes ne voulait pas se contenter d’une banale véranda. La nouvelle construction<br />

à Balen devait s’harmoniser avec la cuisine et l’égayer tout en renforçant le lien avec<br />

le jardin. Le cabanon existant et son auvent, servant d’abri à vélos, ne suffisaient plus.<br />

Au total, 40 m 2 étaient disponibles.<br />

24


LIEU DE VIE ET DE TRAVAIL |<br />

RÊVE<br />

Madame Claes rêvait depuis très longtemps d’une véranda. Elle savait exactement<br />

ce qu’elle désirait. Pas de baies vitrées uniformes, mais des fenêtres<br />

accolées de petites dimensions. Le style de la fermette devait être respecté.<br />

Pour le sol, elle voulait de la pierre ayant l’apparence du bois : ce carrelage est<br />

plus joli, mais demeure facile à entretenir.<br />

« Je m’étais déjà rendue chez Gesbo Veranda’s 3 ans plus tôt, en précisant que<br />

mes projets n’étaient pas pour l’immédiat. Le personnel s’est montré très aimable<br />

et attentif. Le contact ne fut pas moins bon lorsque nous revînmes quelques<br />

années plus tard. Mon mari et moi-même n’avons plus ressenti le besoin de<br />

comparer les offres, le projet nous plut immédiatement. »<br />

LUMINOSITÉ<br />

Le couple Claes a travaillé sans architecte : Gesbo s’est inspiré du caractère de<br />

l’habitation existante. Il a proposé une véranda aluminium de style champêtre,<br />

avec des murs d’assise maçonnés et des panneaux inférieurs décorés. À l’intérieur,<br />

ils sont munis de radiateurs dissimulés dans des coffrets encastrés.<br />

Pour ses structures en aluminium, Gesbo Veranda’s n’utilise que des profilés<br />

SAPA. Dans ce cas, le couleur est gris quartz ou RAL 7039 mat. Le vitrage vient<br />

d’AGC Glaverbel.<br />

La luminosité naturelle, si cruciale sous<br />

nos latitudes grises, a été maximalisée à<br />

l’aide des fenêtres au plafond et d’un velux<br />

intégré à la toiture plate.<br />

La luminosité naturelle, si cruciale sous nos latitudes grises, à été maximalisée<br />

à l’aide des fenêtres jusq’au plafond et d’un velux intégré à la toiture plate. Les<br />

portes et les fenêtres sont dotées d’impostes des croisillions. En été, la lumière<br />

pénètre abondamment par la double porte donnant sur le jardin, munie de<br />

moustiquaires amovibles. « Nous étions hésitants à leur sujet, mais sommes<br />

parvenus à apprendre à notre chien qu’il s’agissait d’un obstacle qu’il ne pouvait<br />

franchir même en fonçant, » plaisante Madame Claes.<br />

CENTRE FAMILIAL<br />

La véranda de 40 m 2 a été assemblée dans l’angle de la maison. Elle relie ainsi la<br />

cuisine à l’ancien cabanon, transformé en agréable salon TV. Le nouvel espace<br />

très vaste est consacré aux contacts humains et à la vie sociale : la table y<br />

occupe une place centrale, pour les moments passés en famille et entre amis,<br />

la cuisine pour la causette alors que l’on y prépare des plats, les confortables<br />

fauteuils pour le repos… Et tout cela avec vue sur le jardin. « C’est le nouveau<br />

centre de la vie familiale, » confirment les propriétaires. Même le bureau est<br />

désormais moins souvent occupé, car le coin salon est parfait pour travailler<br />

sur un ordinateur portable.<br />

Réalisation : Gesbo<br />

Texte : Mark Cloostermans<br />

Photos : Gesbo<br />

25


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

GESBO<br />

Vérandas et orangeries<br />

Une oasis de paix et de lumière…<br />

Un concept sur mesure qui tient compte de votre projet<br />

global et de votre budget. Votre rêve devient réalité.<br />

L’agrandissement de la cuisine, du living ou du bureau<br />

inondé de lumière et de verdure.<br />

Certains recherchent davantage d’espace de vie ou une<br />

cuisine plus grande et plus lumineuse. D’autres rêvent<br />

de quitter les files et de travailler dans un atelier créatif à<br />

domicile. Une combinaison orangerie/pergola, rien de tel<br />

pour profiter de votre jardin jour après jour.<br />

Nous réalisons des projets raffinés et esthétiques en<br />

bois ou en aluminium : style élégant, moderne et jeune,<br />

rétro avec une touche personnelle. Le tout avec nos<br />

propres équipes spécialisées qui réalisent tout dans<br />

les règles de l’art.<br />

•données générales•<br />

Hulsen 113, 2490 Balen<br />

Site internet : www.gesbo.be<br />

E-mail : info@gesbo.be<br />

Nom statutaire : Gesbo NV<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0419.092.458<br />

Année de création : 1979<br />

Membre de la FNCV depuis : 1989<br />

Tél : +32-14-30.32.21<br />

Fax : +32-14-30.32.20<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium – bois<br />

•Chiffres•<br />

Nombre de projets réalisés : 219<br />

Budget moyen hors TVA et architecte :<br />

30.000 €<br />

Nombre de collaborateurs : 45<br />

•Rayon d’action•<br />

Anvers, Bruxelles, Hainaut, Liège, Limbourg,<br />

Namur, Brabant Flamand, Brabant Wallon,<br />

Flandre Occidentale via le showroom à<br />

Hulsen 113, B-2490 Balen<br />

France via installateurs-vendeurs dans<br />

certaines régions<br />

Pays-Bas via le showroom Gesbo BV,<br />

Torenstraat 15, 5268 AR Helvoirt<br />

26<br />

SHOWROOM Hulsen 113 - B2490 Balen<br />

www.gesbo.be - www.gesbo.nl - info@gesbo.be - Tel +32-14-30 32 21


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

VERANCLASSIC<br />

Nous réalisons votre rêve ! Chez Veranclassic, nous ne considérons pas une véranda<br />

uniquement comme un agrandissement de votre habitation, mais également comme un agrandissement de<br />

votre jardin. Une véranda crée bien entendu un nouvel espace en harmonie avec votre maison, mais vous<br />

offre aussi la liberté de profiter pleinement de votre jardin saison après saison.<br />

Le choix de la véranda idéale – en fonction de vos goûts et<br />

de vos attentes – demande donc une attention tout aussi<br />

importante que celle dont vous avez fait preuve lors du<br />

choix de votre maison ou pour l’entretien du jardin. C’est<br />

donc avec plaisir que nous vous aiderons à réaliser la véranda<br />

de vos rêves, en bois ou en aluminium.<br />

Si vous souhaitez agrandir un espace en lieu de vie, sachez<br />

que nos vérandas habitables offrent une solution parfaite<br />

et de qualité. Le soin apporté à la conception, à l’aide des<br />

dernières technologies en matière d’isolation, et l’utilisation<br />

optimale de la lumière grâce à l’intégration de puits<br />

de lumière garantissent un confort maximal 365 jours par<br />

an. Les vérandas habitables de Veranclassic combinent<br />

les avantages d’une véranda traditionnelle sur les plans<br />

de la liberté et de l’espace avec le confort de vie d’une habitation<br />

moderne.<br />

Visitez notre showroom de plus de 3.000 m 2 à Dottignies,<br />

ouvert 7 jours sur 7.<br />

•données générales•<br />

Avenue du Bois Jacquet 1<br />

7711 Dottignies<br />

Site internet : www.veranclassic.be<br />

E-mail : info@veranclassic.be<br />

Nom statutaire :<br />

Ostyn Facilities NV<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0458.025.288<br />

Année de création : 1992<br />

Membre de la FNCV depuis : 2000<br />

Tél : 056 84 38 48<br />

Fax : 056 84 25 68<br />

Branche : constructions de jardin &<br />

construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium – bois<br />

•Chiffres 2018•<br />

Nombre de projets réalisés : 380<br />

Budget moyen hors TVA et architecte :<br />

23.000 €<br />

Nombre de collaborateurs : 49<br />

•Rayon d’action•<br />

Belgique, nord de la France<br />

(départements 59 et 62)<br />

SHOWROOM Avenue du Bois Jacquet 1, 7711 Dottignies<br />

www.veranclassic.be - info@veranclassic.be - T 056 84 38 48<br />

27


| UN NOUVEL ESPACE DE VIE<br />

UN NOUVEL ESPACE DE VIE, POU R<br />

UNE NOUVELLE PHASE DE LA VIE<br />

« Des attentes ? Nous avions bien plus que des attentes, » rit Antoine Cools. « Nous avions un rêve, » confirme sa<br />

femme, Corine. Le couple de retraités de Bazel voulait un nouvel espace agréable pour passer du temps avec ses enfants<br />

et petits-enfants. Idéalement un espace multifonctionnel, donnant sur le jardin et laissant pénétrer beaucoup<br />

de lumière à l’intérieur tout au long de l’année. Une véranda habitable donc : une création avec les avantages de la<br />

véranda classique en termes de liberté et d’espace, combinés au confort de vie d’une maison moderne.<br />

LUMIÈRE ET STYLE<br />

Pour créer cet « espace de rêve, » ils ont fait appel à<br />

Veranclassic. Cette entreprise utilise la toute dernière génération<br />

de profilés en aluminium avec une haute valeur d’isolation<br />

thermique. Le client choisit sa couleur RAL préférée, de<br />

sorte que la véranda se marie parfaitement avec l’architecture<br />

de la maison et les goûts personnels de ses habitants.<br />

Ici, c’est le RAL5008 qui a été choisi. Après un échange avec<br />

le couple Cools, une esquisse du concept a été réalisée pour<br />

répondre à leurs attentes principales: lumière et style. Le<br />

puits de lumière a été réalisé dans le style victorien et combiné<br />

à des piliers décoratifs. « J’ai tout de suite adoré, » dit<br />

madame Cools. Au niveau du débordement de la véranda,<br />

la partie inférieure est dotée de lattes en bois brun doré (en<br />

afrormosia), avec des LED douces.<br />

28


DES SOUHAITS GÉNÉRAUX,<br />

DES CONSEILS CONCRETS<br />

Lors des discussions préparatoires, un autre point a été<br />

abordé : la véranda devait surtout conserver un maximum<br />

de chaleur pendant les périodes plus froides. Raison pour<br />

laquelle tout est en double vitrage. Le niveau d’isolation<br />

de la véranda est exceptionnel et se rapproche des performances<br />

d’une maison passive.<br />

Le confort d’utilisation a également été un point d’attention.<br />

C’est à ce niveau qu’un expert peut faire la différence,<br />

avec sa connaissance des dernières innovations. C’est ainsi<br />

que les propriétaires<br />

Veranclassic utilise des<br />

profilés en aluminium<br />

ultra modernes avec<br />

une excellente valeur<br />

isolante.<br />

ont découvert les avantages<br />

d’un système de<br />

fermeture multipoints.<br />

Les portes coulissantes<br />

de la véranda sont équipées<br />

(pour des raisons<br />

de facilité et de sécurité)<br />

de ce type de serrure,<br />

qui permet de verrouiller la porte en plusieurs points<br />

en un seul mouvement. Pratique ! Une fois le style et les<br />

détails pratiques choisis, tout s’est très vite concrétisé.<br />

DANS LE JARDIN<br />

Comme beaucoup de vérandas<br />

en aluminium, elle se caractérise<br />

par sa légèreté, tant<br />

au niveau des finitions intérieures<br />

qu’extérieures. Cela la<br />

rend particulièrement élégante<br />

et moderne. « Nous étions très<br />

satisfaits du concept original<br />

et de la façon dont l’équipe de<br />

Veranclassic a réussi à s’adapter<br />

à notre décoration intérieure, »<br />

nous confie madame Cools, « et<br />

cela colle parfaitement à notre<br />

mode de vie ».<br />

En plus de tout cela, ils se sont<br />

aussi retrouvés dans l’idée des<br />

architectes selon laquelle une<br />

véranda n’est pas uniquement<br />

une extension de votre maison,<br />

mais aussi une mise en valeur<br />

du jardin. La maison s’agrandit,<br />

le jardin est apprécié plus<br />

intensément, par toutes les<br />

générations présentes dans la<br />

maison. « J’aime travailler au<br />

jardin, mais je ne suis pas non<br />

plus un expert en la matière, »<br />

avoue monsieur Cools, « et je<br />

remarque que je suis beaucoup<br />

plus motivé quand je peux admirer<br />

le résultat de l’intérieur par<br />

la suite. » (rires)<br />

Réalisation : Veranclassic<br />

Texte : Mark Cloostermans<br />

Photos : Veranclassic<br />

29


LE VERRE<br />

EN VEDETTE<br />

Les propriétaires étaient extrêmement satisfaits de la situation<br />

géographique de leur habitation. La maison avait besoin d’être<br />

rafraîchie et un espace de vie supplémentaire était le bienvenu.<br />

Werbrouck s’est avéré être le partenaire idéal pour le remplacement<br />

des portes et fenêtres et pour la réalisation de l’extension de<br />

l’habitation. Le cube de verre minimaliste est en parfaite harmonie<br />

avec les nouvelles menuiseries tout en rompant de manière très<br />

réussie avec le style du bâtiment des années 90.<br />

30


LE VERRE EN VEDETTE |<br />

TOUT EN TRANSPARENCE<br />

Outre un espace de vie supplémentaire, la lumière,<br />

la transparence et l’harmonie avec le jardin<br />

étaient les principales exigences des clients.<br />

Alors, mission remplie pour Werbrouck ? Et comment<br />

! « Dès le début, la collaboration s’est déroulée<br />

dans les meilleures conditions, » explique<br />

le propriétaire. « Nous étions sur la même longueur<br />

d’onde. Tous nos souhaits ont été exaucés.<br />

Avec beaucoup de professionnalisme. »<br />

TRAVAIL D’EXPERT<br />

Les menuiseries existantes ont été remplacées<br />

par de l’aluminium noir (RAL 9005). L’extension<br />

a été réalisée dans le même matériau et conçue<br />

tel un cube dont le vitrage a été collé à froid.<br />

« Les profils noirs minces soulignent le caractère<br />

austère et serein. La ‘boîte’ mesure 6,3 mètres<br />

sur 4,6. Les sections vitrées de 2,7 mètres de<br />

haut donnent à l’ensemble un aspect encore<br />

plus grand et plus spacieux. »<br />

UN CUBE ?<br />

« Nous ne voulions pas une véranda traditionnelle,<br />

mais un espace de vie à part entière visuellement<br />

connecté au jardin. A peu de choses<br />

près, on dirait un aquarium luxueux parfaitement<br />

intégré dans son environnement. » L’extension<br />

comprend un coin salon avec un beau canapé<br />

et une table ronde avec une plaque de marbre.<br />

Le sol est recouvert d’un parquet en chêne tanné<br />

à larges lames. Un beau mélange de mobilier<br />

contemporain et un confort maximal. Enfin, un<br />

foyer au gaz intégré assure chaleur et ambiance<br />

agréable.<br />

« Nous ne voulions pas une<br />

véranda traditionnelle mais<br />

un espace de vie à part entière<br />

visuellement connecté au jardin »<br />

PROFITER SANS MESURE<br />

Visuellement, l’intérieur et l’extérieur se fondent<br />

l’un dans l’autre. L’extension s’intègre parfaitement<br />

avec la terrasse en bois, la piscine et l’espace<br />

lounge. Les proportions sont elles aussi<br />

parfaites : le volume de verre et la piscine ont<br />

pratiquement les mêmes dimensions.<br />

MISSION ACCOMPLIE<br />

Werbrouck a réalisé cette extension dans les<br />

règles de l’art et a également coordonné la<br />

plupart des opérations des sous-traitants. Le<br />

placement à proprement parler n’a pris que<br />

quelques jours grâce à une préparation minutieuse.<br />

Le résultat ? Une extension qui répond<br />

aux normes les plus strictes mais aussi et surtout<br />

aux souhaits des clients.<br />

Réalisation : Werbrouck<br />

Texte : Peggy Van Der Auwera<br />

Photos : Sa-Fo<br />

31


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

WERBROUCK<br />

VÉRANDAS & FENÊTRES<br />

Le bonheur d’une véranda… Chez nous, une véranda est un projet très personnel.<br />

Nous l’abordons dans sa globalité en tenant compte de vos goûts, de votre style,<br />

de vos couleurs de prédilection et de vos souhaits. Et bien entendu aussi de votre budget.<br />

Nos dernières réalisations sont des exemples de sobriété<br />

intemporelle. Selon vos envies, nous pouvons<br />

entre autres les doter d’un puits de lumière, d’éclairage<br />

LED, de l’air conditionné, de pare-soleil, de volets.<br />

Pour la finition extérieure, vous avez le choix entre l’alu,<br />

le bois, le PVC ou d’autres habillages de façade.<br />

Vous préférez le style intemporel et élégant de<br />

l’orangerie ? Nous disposons d’un large éventail de<br />

possibilités pour réaliser la véranda de vos rêves.<br />

Nous nous chargeons de tout pour vous : autorisations<br />

légales, terrassement, égouttage, plafonnage,<br />

chauffage, pose de sol, etc. Nous assurons le suivi<br />

du chantier avec les différents entrepreneurs. Nous<br />

disposons d’un atelier moderne, de machines de<br />

production dernier cri, de notre propre bureau d’études<br />

et, surtout, de l’enthousiasme et de l’inspiration pour<br />

concrétiser vos projets.<br />

•données générales•<br />

Roeselaarsestraat 531, Izegem<br />

Site internet :<br />

www.aluwerbrouck.be<br />

E-mail : info@aluwerbrouck<br />

Nom statutaire :<br />

Werbrouck ALU-PVC<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 880 138 804<br />

Année de création : 2006<br />

Membre de la FNCV depuis : 2014<br />

Tél : 051 30 58 09<br />

Fax : 051 31 62 63<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Chiffres•<br />

Nombre de projets réalisés : 210<br />

Budget moyen hors TVA et architecte :<br />

31.000 €<br />

Nombre de collaborateurs : 22<br />

•Rayon d’action•<br />

Flandre Occidentale, Flandre Orientale<br />

32<br />

SHOWROOM Roeselaarsestraat 531 - Izegem<br />

www.aluwerbrouck.be - info@aluwerbrouck.be - T 051 30 58 09


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

VERANDA’S JANSSENS<br />

Veranda’s Janssens, le spécialiste de la véranda de A à Z<br />

La véranda évolue de plus en plus vers un concept<br />

d’extension intégrée, quand elle ne fait pas partie d’un<br />

projet de rénovation complète de la maison. Habitable<br />

tout au long de l’année, cette véranda de la nouvelle génération<br />

permet de jouir de plus de lumière et de plus<br />

d’espace dans la maison. Veranda’s Janssens vous propose<br />

une solution totale, c’est-à-dire un seul entrepreneur<br />

pour l’ensemble des travaux. Lorsque l’on décide<br />

de placer une véranda ou de construire une extension,<br />

le choix du modèle n’est pas le seul élément important :<br />

il faut également tenir compte des détails techniques.<br />

Si nous avons opté pour des vérandas en aluminium,<br />

c’est qu’elles sont à la fois faciles à entretenir et durables.<br />

Nous utilisons les techniques les plus récentes et essayons<br />

d’avoir systématiquement une longueur d’avance sur les<br />

normes légales en matière d’isolation et de ventilation. Nous<br />

vous invitons à découvrir dans notre showroom tous les<br />

styles de vérandas et de toitures réglables.<br />

•données générales•<br />

Mechelsesteenweg 388a, 2500 Lier<br />

Site internet :<br />

www.veranda-janssens.be<br />

E-mail : info@veranda-janssens.be<br />

Nom statutaire : Veranda's Janssens bvba<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0420 318 816<br />

Année de création : nc<br />

Membre de la FNCV depuis : nc<br />

Tél : 015 31 29 53<br />

Fax : 015 31 02 32<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Chiffres•<br />

Nombre de projets réalisés : 230<br />

Budget moyen hors TVA et architecte :<br />

30.000 €<br />

Nombre de collaborateurs : 25<br />

•Rayon d’action•<br />

Anvers, Bruxelles, Brabant Flamand,<br />

Flandre Orientale, Limbourg<br />

SHOWROOM Mechelsesteenweg 388a - 2500 Lier<br />

www.veranda-janssens.be - info@veranda-janssens.be - T 015 31 29 53<br />

33


UNE VÉRANDA<br />

LUMINEUSE QUI OF<strong>FR</strong>E UNE<br />

VÉRITABLE PLUS-VALUE<br />

Les vérandas ne cessent d’évoluer. Ces dernières années, les nouvelles techniques et les nouveaux<br />

matériaux ont considérablement élargi les possibilités. Ceux qui possèdent une véranda de l’ancienne<br />

génération connaissent tout l’agrément qu’offre ce type d’extension mais lorgnent désormais<br />

sur ce qui se fait de plus moderne, désireux de profiter d’une expérience plus agréable encore.<br />

UNE TEMPÉRATURE ,<br />

AGRÉABLE TOUTE L’ANNÉE<br />

« Une bonne isolation était notre priorité n°1 » poursuit<br />

Paul. Comme c’est souvent le cas pour les anciennes<br />

vérandas, l’isolation de celle de Paul et Gil<br />

était loin de répondre aux standards actuels. C’est<br />

que le vitrage à haut rendement tel que nous le<br />

connaissons aujourd’hui n’existait tout simplement<br />

pas. « C’était un frigo en hiver et un four en été !<br />

Nous voulions d’autant plus éviter ce problème que<br />

notre salon est ouvert et communique directement<br />

avec la véranda.<br />

C’est précisément le raisonnement qu’a tenu la famille<br />

Van Hamme. Leur ancienne véranda ne correspondait<br />

plus à leurs souhaits. Une fois ce constat<br />

posé, restait à trancher un épineux dilemme : fallait-il<br />

rénover l’ancienne ou en faire construire une nouvelle<br />

? « Nous avons longuement hésité avant de<br />

nous décider pour une rénovation en profondeur,<br />

d’autant plus que cet investissement nous donnait<br />

l’opportunité de disposer d’une plus grande cuisine<br />

dans la véranda elle-même » confient Paul et Gil. Une<br />

cuisine spacieuse et lumineuse avec vue panoramique<br />

sur le jardin est un projet qui séduit beaucoup<br />

de propriétaires. Et puisque la cuisine est devenue la<br />

pièce privilégiée pour passer du temps en famille, le<br />

succès des extensions de maison intégrant une belle<br />

cuisine, vivante et chaleureuse, n’est pas très surprenant.<br />

C’est le moyen idéal de gagner de l’espace et<br />

de faire entrer plus de lumière naturelle à l’intérieur.<br />

On constate d’ailleurs que, dans les nouveaux projets<br />

de construction, la cuisine ouverte avec vue sur<br />

le jardin est un must.<br />

Nous avons opté pour un triple vitrage de type<br />

Clear Safe Triple pour les baies vitrées et de type<br />

Sunstop Clear Safe Triple pour la grande verrière<br />

de toit. » Ce type de vitrage garantit une excellente<br />

isolation, un confort maximal et une économie<br />

substantielle sur la facture énergétique.<br />

En outre, il assure un maximum de luminosité et<br />

une bonne isolation acoustique. Désormais, il ne<br />

fait plus du tout froid près des portes et des fenêtres.<br />

Les profilés utilisés pour la véranda – Aliplast Max<br />

light – pour les portes coulissantes – Aliplast Ultraglide<br />

– sont également très isolants. Grâce aux protections<br />

solaires – des screens en partie manuels<br />

et en partie automatisés – la température reste<br />

agréable même lors des grosses chaleurs estivales.<br />

On a tout de même prévu un système d’air conditionné<br />

– une pompe à chaleur de marque Fujitsu de<br />

type A – qui chauffe ou refroidit la véranda de sorte<br />

que la température est idéale en toutes saisons.<br />

34


UNE VÉRANDA LUMINEUSE |<br />

UNE BELLE LUMINOSITÉ<br />

NATURELLE<br />

Intégrer totalement la véranda au reste de la maison<br />

a permis d’agrandir considérablement l’espace<br />

de vie. La cuisine est beaucoup plus spacieuse et<br />

la lumière naturelle crée une atmosphère agréable<br />

lorsqu’on se met aux fourneaux. « Nous voulions<br />

une pièce lumineuse mais aussi que la lumière naturelle<br />

pénètre profondément dans le salon » explique<br />

Paul. « Veranda’s Janssens nous a beaucoup aidé, à<br />

toutes les étapes du projet.<br />

« Nous souhaitions que la<br />

lumière naturelle pénètre<br />

profondément dans le salon. »<br />

Nous avons notamment été bien conseillés lorsqu’il<br />

a fallu choisir le style architectural et les couleurs.<br />

Grâce à ces bons conseils, notre véranda s’intègre<br />

harmonieusement à la maison. » Ce sont des amis<br />

de Paul et Gil qui leur ont suggéré de s’adresser à<br />

Veranda’s Janssens. « Le bouche à oreille est la meilleure<br />

publicité qui soit » affirme Paul. « Grâce à nos<br />

amis, nous étions certains de frapper à la bonne<br />

porte : nous aurions une véranda de qualité et qui<br />

répondrait en tous points à nos attentes. »<br />

UNE RÉNOVATION TOTALE<br />

Faciles d’entretien et durables, les profilés en aluminium<br />

confèrent à l’ensemble beaucoup de légèreté,<br />

d’élégance et de modernité. Pour garantir le respect<br />

des normes légales en matière d’isolation et<br />

de ventilation, Veranda’s Janssens a eu recours aux<br />

techniques les plus récentes. Outre la démolition de<br />

l’ancienne véranda et la construction de la nouvelle,<br />

l’entreprise s’est chargée de tous les travaux : excavation<br />

et fondation, maçonnerie, électricité, revêtements<br />

du sol et des murs, percement du mur vers<br />

la cuisine et rénovation de la salle de bain. Les propriétaires<br />

souhaitaient que la salle de bain devienne<br />

un véritable espace de détente. Veranda’s Janssens<br />

s’est, ici aussi, chargé de tout : plomberie, électricité,<br />

agencement et carrelage. Grâce à un calendrier calculé<br />

au millimètre, les nuisances occasionnées par<br />

les travaux ont été réduites au minimum.<br />

Réalisation : Veranda’s Janssens<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : Veranda’s Janssens<br />

35


Inter view<br />

Architecte<br />

PETER KETSMAN<br />

CONSTRUCTION<br />

DURABLE<br />

˜<br />

Construire et rénover de manière durable n’est plus une tendance<br />

mais un must. Si nous voulons sauver notre planète, des efforts<br />

s’imposent pour épargner l’environnement.<br />

Et comme le secteur de la construction a un impact considérable<br />

sur l’environnement, il est vital d’intégrer la durabilité dans nos<br />

décisions. <strong>VivaVeranda</strong> a rencontré l’architecte<br />

Peter Ketsman, pour qui la durabilité est un leitmotiv.<br />

36


CONSTRUCTION DURABLE |<br />

Construire de manière durable revêt beaucoup<br />

de dimensions. Comment interagissent-elles ?<br />

Nous sommes trop gourmands en espace et<br />

en matières premières. Cela va au détriment<br />

de l’homme, de l’environnement et de la société.<br />

Mais une approche unilatérale de l’aspect<br />

énergétique de l’architecture, par exemple, ne<br />

sert à rien. Il s’agit de trouver un équilibre entre<br />

les dimensions. Cela exige une coopération interdisciplinaire<br />

et un apport créatif de la part<br />

du concepteur.<br />

Les idées innovantes sont une matière première<br />

inépuisable pour une architecture qui intègre<br />

les dimensions pertinentes de la durabilité de<br />

manière réfléchie. Les développements technologiques<br />

peuvent y contribuer de manière significative.<br />

Pensez aux modèles informatiques<br />

sophistiqués de test de faisabilité des innovations.<br />

Ou aux technologies d’impression 3D pour<br />

produire des formes qui changeront radicalement<br />

l’apparence des bâtiments.<br />

Notre système économique est-il à la base de<br />

la crise écologique ?<br />

L’explosion démographique et le modèle de<br />

croissance économique avec exploitation néfaste<br />

des ressources naturelles nous obligent à<br />

nous réorienter. Dans ce cadre, notre attention<br />

va à la disponibilité, la durabilité, le recyclage,<br />

l’énergie requise pour l’extraction, la production,<br />

le traitement et le transport. L’architecture doit<br />

rebondir sur le potentiel, les structures de base<br />

plus durables et des constructions plus mobiles<br />

et démontables. Une réflexion à long terme axée<br />

sur le maintien de la valeur et sur les coûts d’exploitation<br />

et d’entretien est essentielle.<br />

La croissance économique doit surtout être réalisée<br />

par le biais de nouvelles idées créatives<br />

et de connaissances scientifiques issues de la<br />

quantité croissante de données de plus en plus<br />

rapides et efficaces à interpréter grâce aux technologies<br />

de l’information.<br />

37


| CONSTRUCTION DURABLE<br />

Quel regard portez-vous sur l’arrêt du béton ?<br />

Je le vois comme une conséquence logique des<br />

excès dont nous avons fait preuve dans l’occupation<br />

et l’affectation de l’espace disponible - en<br />

partie à cause du tout-à-la-voiture qui a entraîné<br />

une dispersion de l’habitat. Résultat : embouteillages,<br />

insécurité routière, émissions de CO 2 ... Nos<br />

tendances à la possession et à l’individualisme<br />

vont de pair.<br />

Ces évolutions stimulent le développement de<br />

nouveaux concepts. Pensez à un habitat plus<br />

groupé dans le respect de l’intimité, du confort<br />

acoustique, d’une réduction de la circulation,<br />

d’une mixité sociale saine, d’espaces réservés à<br />

la verdure et aux animaux, de la proximité des facilités...<br />

Nous devons mieux implanter et répartir<br />

les bâtiments et mieux exploiter les possibilités<br />

et les volumes, tant en surface que sous terre. De<br />

nouvelles formes de logement et de modes de<br />

vie sont déjà en train d’émerger, comme l’habitat<br />

groupé et le logement kangourou, en phase avec<br />

une économie de partage en plein développement<br />

à travers le monde. Il s’agit à chaque fois<br />

de tournants positifs.<br />

Construire de manière compacte deviendra-t-il<br />

la norme ?<br />

Les bâtiments gourmands en espace avec des<br />

fonctions limitées pour un nombre limité de<br />

candidats ne sont plus justifiables de par leur<br />

grande empreinte écologique. Mais il ne faut pas<br />

confondre construction compacte et construction<br />

moins étendue. L’architecture met davantage<br />

l’accent sur le potentiel d’un bâtiment et<br />

les possibilités d’évolution. La structure de base<br />

d’un bâtiment peut rester inchangée pendant<br />

des centaines d’années, tandis que sa destination,<br />

son occupation et sa fonction peuvent être<br />

facilement adaptées et recyclées.<br />

Les méthodes de construction diffèrent-elles<br />

considérablement en termes d’empreinte écologique<br />

?<br />

Chaque méthode a ses avantages et ses inconvénients.<br />

La construction traditionnelle obtient<br />

des résultats relativement bons en termes de<br />

durabilité, surtout si l’on tient compte de la capacité<br />

d’adaptation. La construction traditionnelle<br />

conserve sa valeur pendant longtemps. Elle<br />

a une grande masse thermique, ce qui favorise la<br />

capacité d’accumulation et est donc favorable<br />

à la performance énergétique. En raison de la<br />

grande concurrence entre les entrepreneurs traditionnels,<br />

les prix sont souvent concurrentiels.<br />

D’autres méthodes de construction présentent<br />

des avantages tels que la rapidité d’exécution,<br />

une grande liberté de conception ou des exigences<br />

de capacité portante moindres. La possibilité<br />

de préfabrication, de démontage et de<br />

meilleure isolation thermique sont également<br />

des atouts. De par la masse thermique plus<br />

faible, le risque de surchauffe nécessite plus<br />

d’attention, et, généralement, la valeur diminue<br />

plus rapidement.<br />

38


CONSTRUCTION DURABLE |<br />

Pour éviter d’éventuels<br />

inconvénients tels<br />

que la propagation de<br />

germes, des conduits<br />

d’air de qualité et un<br />

entretien régulier sont<br />

essentiels.<br />

Une bonne isolation est devenue inévitable.<br />

A juste titre ?<br />

Les normes PEB actuelles, et en particulier le niveau<br />

de l’enveloppe (niveau S), laissent peu de<br />

choix. Pour répondre à la norme, nous devons isoler<br />

fortement si nous voulons aussi des fenêtres<br />

(thermiquement moins isolantes). Ceci a conduit<br />

à une augmentation spectaculaire de l’utilisation<br />

d’isolants PUR et PIR.<br />

En isolant correctement, vous pouvez économiser<br />

de l’énergie passivement. Mais il ne faut pas<br />

perdre de vue l’énergie nécessaire à la production,<br />

la recyclabilité et le respect de l’environnement.<br />

Etant donné que l’isolation à base de matières<br />

minérales ou renouvelables est moins performante,<br />

son utilisation est encore sanctionnée. Il<br />

reste encore du chemin à parcourir à cet égard.<br />

Des innovations vont arriver, en partie grâce aux<br />

développements dans l’aéronautique. Pensez<br />

aux isolants avec un noyau sous vide qui isolent<br />

jusqu’à cinq fois mieux et qui sont beaucoup plus<br />

minces que les isolants classiques.<br />

Ce qui compte aussi, c’est la masse thermique<br />

d’un bâtiment : la capacité d’accumuler de la<br />

chaleur ou de la fraîcheur et de la restituer afin<br />

d’atténuer les fluctuations de température. Le<br />

choix du vitrage et de l’ombrage (par exemple via<br />

des auvents ou des arbres feuillus) a également<br />

une influence.<br />

Qu’en est-il de la ventilation et de l’étanchéité<br />

à l’air ?<br />

En raison du renforcement des exigences PEB, les<br />

maisons deviennent de plus en plus étanches à<br />

l’air. Une bonne étanchéité à l’air peut augmenter<br />

le rendement énergétique de 15%. Une ventilation<br />

équilibrée nécessite une enveloppe étanche<br />

à l’air pour une bonne maîtrise des entrées et<br />

sorties d’air, un contrôle des débits lié à la qualité<br />

de l’air et au taux d’humidité, et une récupération<br />

thermique par le biais d’échangeurs thermiques.<br />

Pour éviter d’éventuels inconvénients tels que<br />

la propagation de germes, des conduits d’air de<br />

qualité et un entretien régulier sont essentiels.<br />

Une mauvaise étanchéité à l’air combinée à une<br />

isolation poussée peut entraîner des problèmes<br />

tels que la condensation interne dans les matériaux<br />

isolants. Conséquence : perte du pouvoir<br />

isolant, développement de moisissures, etc.<br />

Malheureusement, les calculs PEB ne tiennent<br />

pas compte de questions telles que le mode de<br />

vie ou le taux d’occupation. Ainsi, une villa spacieuse<br />

avec deux résidents et une piscine chauffée<br />

en permanence peut donner de meilleurs résultats<br />

PEB qu’une maison compacte avec une<br />

grande famille attentive à limiter sa consommation<br />

d’énergie. Néanmoins, je suis convaincu que<br />

la réglementation énergétique a enclenché un<br />

processus révolutionnaire irréversible qui finira<br />

par porter ses fruits.<br />

Quels sont les principaux points d’attention en<br />

cas de rénovation ?<br />

Tout d’abord, un rapport sain entre l’investissement<br />

et la valeur de l’immeuble - point de vue<br />

financier, historico-culturel, émotionnel... Nos<br />

ancêtres construisaient pour les générations futures.<br />

Aujourd’hui, les besoins et les possibilités<br />

évoluent si rapidement que l’accent est plus que<br />

jamais mis sur le potentiel. L’architecture consiste<br />

à donner un sens durable à l’espace et doit donc<br />

être capable de répondre aux changements. Il ne<br />

faut pas se laisser abuser par la finition visible ;<br />

il faut surtout prêter attention à la durabilité de<br />

ce qui se cache derrière. Le plus grand potentiel<br />

d’économies d’énergie réside dans notre patrimoine<br />

immobilier existant.<br />

Pour qui veut agrandir son habitation, les possibilités<br />

sont nombreuses. Une véranda en est<br />

un bel exemple…<br />

Je ne crois pas aux solutions standard : chaque<br />

situation doit être considérée individuellement.<br />

De plus, les prescriptions urbanistiques, les dimensions<br />

des terrains et la capacité portante<br />

laissent parfois peu de choix. Une bonne extension<br />

est basée sur les propriétés intrinsèques<br />

du bâtiment et de son environnement. Cela ne<br />

signifie pas qu’il faille copier les caractéristiques<br />

de style formelles. Au contraire, une construction<br />

contrastée avec des matériaux, des techniques<br />

et des approches contemporains a souvent une<br />

plus grande valeur ajoutée.<br />

Une véranda - attenante ou pourquoi pas complètement<br />

détachée voire en surélévation d’un<br />

bâtiment existant - peut remplir cette fonction.<br />

Et en même temps offrir un espace pour une<br />

forme d’occupation particulière avec un énorme<br />

potentiel d’innovations créatives auxquelles<br />

j’aime me prêter.<br />

39


| MAKE-OVER<br />

UNE VÉRANDA .. OU UN MAKE-OVER<br />

POUR TOUTE VOTRE MAISON ?<br />

« CE N’EST PLUS<br />

LA MÊME MAISON ! »<br />

La véranda du couple De Wit à Belsele est bien plus qu’un agrandissement de leur demeure<br />

: c’est une vraie métamorphose. Autrefois strictement séparés, maison et jardin<br />

sont aujourd’hui à l’unisson. L’habitation a beaucoup gagné en luminosité ; à l’automne,<br />

il suffit par exemple d’allumer quelques lampes à l’intérieur, éventuellement épaulées<br />

de luminaires extérieurs, pour créer une ambiance agréable.<br />

40


MAKE-OVER |<br />

Par temps chaud, les stores fumés protègent l’habitation des rayons directs du soleil. Les fenêtres ne<br />

s’élèvent pas d’une seule pièce jusqu’au toit, mais s’arrêtent pour laisser la place à des panneaux horizontaux<br />

décoratifs, en écho visuel aux briques de l’habitation. « Nous avions bien une idée de ce que<br />

nous voulions, mais également des doutes, » reconnaît Madame De Wit. « Nous voulions un living plus<br />

spacieux, plus lumineux, mais pas de vitres s’élevant jusqu’au plafond. Nous sommes très satisfaits de<br />

la symétrie des fenêtres. C’est aussi à cela que l’on remarque le souci du détail des hommes de métier. »<br />

CHOIX INATTENDUS<br />

La véranda est le fruit du travail de la société All<br />

Seasons Veranda’s, entrepreneur agréé et réputé<br />

basé à Zandhoven. Pour éviter les frais inattendus<br />

et garantir la qualité du produit fini, la firme respecte<br />

scrupuleusement un processus de construction. Un<br />

responsable suit l’évolution du projet et du calendrier,<br />

pour éviter que le client ne subisse longtemps<br />

les affres du chantier et que celui-ci se déroule parfaitement.<br />

Chaque client a ainsi son interlocuteur<br />

attitré, qui demeure toujours disponible pour les<br />

questions et observations.<br />

« Nous avons été très bien conseillés pour l’architecture,<br />

par exemple pour élargir la véranda, de sorte<br />

qu’elle soit alignée avec le reste du bâtiment. Je<br />

crois que si nous ne l’avions pas fait, nous aurions<br />

vraiment eu l’impression d’avoir une excroissance<br />

artificielle, alors qu’aujourd’hui, la véranda semble<br />

avoir été conçue en même temps que la maison. »<br />

Dans la salle d’exposition d’All Seasons Veranda’s,<br />

Monsieur et Madame De Wit avaient déjà repéré<br />

la véranda de leur choix, mais en noir, une couleur<br />

qu’ils n’auraient jamais envisagée. Mais ils ont eu un<br />

vrai coup de cœur.<br />

Dans la première phase du chantier, un mur a été<br />

abattu et une poutre porteuse installée, pour aligner<br />

la véranda sur la salle à manger. « Le suivi par le personnel<br />

d’All Seasons Veranda’s fut excellent. Tout<br />

s’est très bien enchaîné, nous n’avons pas dû rester<br />

longtemps dans une maison ouverte aux quatre<br />

vents. C’est à de petits détails que l’on remarque le<br />

perfectionnisme du fournisseur, » explique le couple<br />

De Wit. Et le résultat final ? « Faire bâtir cette véranda<br />

est certainement la meilleure décision que<br />

nous ayons jamais prise. La maison est aujourd’hui<br />

beaucoup plus spacieuse et lumineuse. C’est bien<br />

simple : les gens qui l’ont connue avant l’avouent :<br />

ce n’est plus la même maison ! »<br />

UN STYLE POUR CHAQUE<br />

CLIENT<br />

Comme toutes les vérandas champêtres de la<br />

société All Seasons Veranda’s, celle-ci est également<br />

fabriquée en English Woodline. Il s’agit d’un<br />

profilé aluminium qui, par un profond relief et une<br />

structure détaillée, rappelle le look&feel boisé et<br />

authentique des vérandas rustiques. Mais l’aluminium<br />

est plus facile à entretenir qu’un vrai profilé<br />

en bois. Et sa capacité isolante est irréprochable<br />

: par temps plus froid, on peut facilement rester<br />

bien au chaud à l’intérieur.<br />

Le grand avantage des vérandas en style rustique<br />

est leur faculté à s’harmoniser aux styles pourtant<br />

variés des maisons existantes en Belgique.<br />

Celle présentée dans ces colonnes n’affiche aucune<br />

rupture de style, elle semble avoir été là de<br />

tout temps, mais rajoute avec respect quelques<br />

nuances modernes.<br />

41


| MAKE-OVER<br />

À Vremde, la famille Wagemans a préféré un design moderne. « Nous apprécions beaucoup<br />

l’architecture moderne. Or l’ancienne véranda en bois était tout sauf moderne. En plus,<br />

à cause d’un mur de pierre, elle était totalement séparée du living. »<br />

LIGNES ÉPURÉES<br />

Les grandes baies vitrées et les détails stylés<br />

sont caractéristiques des projets modernes. On<br />

le voit immédiatement à la création de la famille<br />

Wagemans. Les lignes austères sont cependant<br />

atténuées par le puits de lumière, qui illumine<br />

la cuisine, quelles que soient la saison et la météo.<br />

C’est un parfait exemple de la faculté d’une<br />

véranda à augmenter visuellement l’impression<br />

d’espace, sans devoir réellement agrandir la surface<br />

au sol. Lumière et légèreté donnent à ce<br />

type de véranda une touche de fraîcheur et de<br />

dynamisme. Le concept est influencé par l’architecture<br />

moderne. Les adeptes des équipements<br />

sophistiqués trouveront leur bonheur chez All<br />

Seasons Veranda’s : le service comprend aussi<br />

la finition (Gyproc, plafonnage, électricité, chauffage,<br />

éclairage) et les plus récents équipements<br />

technologiques en date.<br />

« Que l’on soit en cuisine ou dans le living, on a<br />

toujours l’impression d’être au jardin. Cette sensation<br />

de loft est vraiment un progrès considérable<br />

» explique Madame Wagemans.<br />

Le ressenti n’est pas moindre en soirée : l’éclairage<br />

intérieur peut être atténué et chaque store<br />

individuellement baissé ou totalement fermé à<br />

l’aide d’une télécommande.<br />

Si l’agencement de la maison le permet, on sera<br />

sans doute intéressé par quelques équipements<br />

techniques additionnels. Les vérandas modernes<br />

d’All Seasons Veranda’s peuvent recevoir un toit<br />

plat, en pupitre, en bâtière ou en croupe. Contrairement<br />

aux profilés English Woodline (vérandas<br />

champêtres) ou Ligna (vérandas d’apparence<br />

métallique, telle celle représentée en couverture<br />

de ce magazine), les profilés plats Avantis se marient<br />

parfaitement avec les portes et fenêtres<br />

coulissantes.<br />

CONSEILS JUDICIEUX<br />

Les deux couples de clients (les De Wit et les Wagemans)<br />

s’étaient d’abord rendus chez d’autres<br />

fabricants de vérandas, avant de jeter leur dévolu<br />

sur la firme All Seasons Veranda’s. Madame De<br />

Wit : « Les conseillers d’All Seasons Veranda’s ont<br />

toujours su nous expliquer pourquoi certaines<br />

choses devaient être faites – et d’autres, évitées –<br />

et apporter une réponse logique à nos questions,<br />

même dans les détails. Jamais de « On verra bien<br />

plus tard. »<br />

Réalisation : All Seasons Veranda’s<br />

Texte : Mark Cloostermans<br />

Photos : www.ink-antwerp.com<br />

42


MAKE-OVER |<br />

« Que l’on<br />

soit assis dans<br />

la cuisine ou dans le<br />

living/la salle de séjour, on<br />

a toujours l’impression d’être<br />

aussi dans le jardin.<br />

C’est un réel<br />

progrès ! »<br />

43


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

ALL SEASONS<br />

VÉRANDAS<br />

La magie de la lumière… Une conception personnalisée, des fondations jusqu'à la clé<br />

sur la porte. Nous ne nous limitons pas à un seul concept de véranda mais pouvons<br />

offrir un large éventail de modèles dans des approches et des styles très différents.<br />

Dans certaines habitations, la véranda est un prolongement<br />

du séjour. Dans d’autres, la véranda devient<br />

un atelier créatif, un poolhouse ou même une grande<br />

cuisine, une tendance particulièrement marquée depuis<br />

quelques années.<br />

Nous réalisons des projets de style et surtout originaux<br />

dans tout le pays ainsi qu’à l’étranger. Notre équipe<br />

professionnelle et expérimentée est la garantie de la<br />

réussite de votre projet. Votre véranda All Seasons<br />

Vérandas agrandira indéniablement votre espace de<br />

vie. Exclusivité, expertise et réussite. Pour tous ceux qui<br />

apprécient un savoir-faire unique. Chez « All Seasons<br />

Vérandas, » l’accent n’est pas mis sur la quantité, mais<br />

sur l’exclusivité et la personnalisation des réalisations.<br />

Nous construisons des vérandas de haute qualité.<br />

•données générales•<br />

Langestraat 161, 2240 Zandhoven<br />

Site internet : www.allseasonsverandas.be<br />

E-mail : info@allseasonsverandas.be<br />

Nom statutaire : bvba<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0443 713 830<br />

Année de création : 1988<br />

Membre de la FNCV depuis : 1997<br />

Tél : 03/484 66 38<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Rayon d'action•<br />

Anvers, Bruxelles, Hainaut,<br />

Liège, Limbourg, Namur, Brabant Flamand,<br />

Brabant Wallon, Flandre Occidentale<br />

44<br />

SHOWROOM Langestraat 161 - 2240 Zandhoven<br />

www.allseasonsverandas.be - info@allseasonsverandas.be - T 03 484 66 38


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

TERRASDECOR<br />

« Terrasdecor, quand maison et jardin<br />

ne font plus qu’un »<br />

Depuis plus de 40 ans, l’entreprise familiale Terrasdecor<br />

conçoit et construit des vérandas. Notre expérience et<br />

notre savoir-faire nous permettent de vous offrir un<br />

produit de qualité supérieure.<br />

Nous disposons en effet d’un parc de machines très<br />

moderne, de nos propres services d'étude et de placement<br />

et d’un service après-vente flexible et efficace.<br />

Nos principaux atouts résident dans le placement par<br />

nos propres équipes expérimentées et dans l’utilisation<br />

de matériaux de grande qualité. Nous assurons la réalisation<br />

de votre véranda depuis la conception jusqu’aux<br />

finitions. Et nous vous offrons une garantie de 10 ans.<br />

Les vérandas de Terrasdecor sont synonymes d’espace<br />

supplémentaire, de lieu de vie agréable et de jardin d’hiver<br />

convivial. Vous rêvez d’une véranda et souhaitez découvrir<br />

l’offre de Terrasdecor ? Visitez notre showroom,<br />

nos spécialistes répondront à toutes vos questions.<br />

•données générales•<br />

Société anonyme<br />

Site internet : www.terrasdecor.be<br />

E-mail : info@terrasdecor.be<br />

Nom statutaire : Terrasdecor NV<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 418.096.031<br />

Année de création : 1978<br />

Membre de la FNCV depuis :<br />

01/02/2008<br />

Tél : 056 60 00 38<br />

Fax : 056 61 08 04<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Chiffres •<br />

Nombre de projets réalisés : +/- 120<br />

Budget moyen hors TVA et architecte :<br />

+/- 25.000 €<br />

Nombre de collaborateurs : 20<br />

•Rayon d’action •<br />

Anvers, Bruxelles, Hainaut,<br />

Flandre Orientale, Brabant Flamand,<br />

Flandre Occidentale<br />

SHOWROOM Staatsbaan 278 - 9870 Zulte<br />

www.terrasdecor.be - info@terrasdecor.be - T 056 60 00 38<br />

45


| LIFESTYLE<br />

Nous voulons profiter<br />

au maximum des rares<br />

moments en famille<br />

que nous laissent nos<br />

agendas bondés.<br />

46


LIFESTYLE |<br />

LA BELLE VIE…<br />

À L’EX T ÉR IEU R<br />

Il faudra encore attendre quelques semaines avant que le soleil ne fasse son<br />

grand retour, mais à présent que les longues soirées d’hiver sont derrière nous,<br />

nous pouvons nous remettre à rêver de ces magnifiques journées à redécouvrir<br />

la quiétude et la beauté du jardin et de la nature. Alors que nos vies sont de plus<br />

en plus stressantes, nous aspirons à copier – dès que possible – le style de vie de<br />

nos vacances : cuisine à l’extérieur, repas en plein air avec des amis jusqu’aux<br />

petites heures de la nuit avec un bon verre de vin. Nous accordons de plus en<br />

plus d’attention au calme et à la vie d’épicurien. Bref, la belle vie.<br />

LE RETOUR DE LA VÉRANDA<br />

C’est précisément pour cela que nous recherchons<br />

des solutions qui peuvent prolonger la<br />

vie en plein air depuis les premiers rayons du<br />

soleil jusqu’à l’automne. Pas étonnant que la<br />

combinaison pergola et véranda soit si populaire<br />

chez nous. Elle permet en effet de<br />

jongler entre l’intérieur, l’extérieur et toutes<br />

les variantes intermédiaires en fonction de la<br />

météo. Surtout lorsque la pergola est équipée<br />

d’écrans ou de dispositifs coupe-vent. Vous<br />

voulez du soleil ? Laissez passer ses rayons.<br />

Vous préférez l’ombre ? Une simple pression<br />

sur un bouton et le tour est joué. Une brise se<br />

lève ? Baissez l’écran.<br />

Outre le regain d’intérêt pour la vie en plein<br />

air, la cuisine de vie est une autre tendance<br />

qui a indirectement contribué au retour de<br />

la véranda. Nous voulons en effet profiter au<br />

maximum des rares moments en famille que<br />

nous laissent nos agendas bondés. Nous voulons<br />

vivre ensemble quand nous le pouvons<br />

et c’est souvent pendant ou juste avant ou<br />

après un repas. Pendant que les parents cuisinent,<br />

les enfants font leurs devoirs. Après<br />

le repas, place à la vaisselle et à un brin de<br />

causette avant de filer au sport ou devant la<br />

télévision. Le succès de la cuisine ouverte n’y<br />

est pas étranger, car la cuisine est le lieu par<br />

excellence où la famille se réunit.<br />

Combinez ces deux tendances et la conclusion<br />

est logique : une véranda avec une cuisine<br />

confortable est un must pour toute famille<br />

unie qui sait ce qu’est vraiment la vie.<br />

C’est l’endroit idéal pour passer du temps<br />

ensemble en toute tranquillité et profiter de<br />

la vue sur le jardin.<br />

47


| LIFESTYLE<br />

ALL-IN<br />

C’est ce que pensaient également les fiers propriétaires de<br />

cette véranda et pergola. Lorsqu’ils ont contacté Vérandas<br />

Janssens, ils voulaient agrandir leur cuisine, sans que cela<br />

n’entraîne une perte de lumière dans le reste de l’espace<br />

de vie. « Une meilleure vue sur le jardin n’était pas de refus.<br />

Et vu le climat belge, un auvent de terrasse était aussi le<br />

bienvenu pour pouvoir profiter d’une tasse de café ou d’un<br />

apéritif à tout moment, » explique Ann Janssens, de Vérandas<br />

Janssens. La construction de la véranda et de la pergola<br />

s’est inscrite dans une rénovation complète de la maison.<br />

De toute façon, une nouvelle cuisine était nécessaire et un<br />

espace supplémentaire était le bienvenu. La pergola, avec<br />

son toit amovible à lattes, offre une transition parfaite entre<br />

l’intérieur et l’extérieur par tous les temps.<br />

Pour cette famille, il était également important de pouvoir<br />

compter sur une seule entreprise pour tous leurs travaux, afin<br />

de ne pas avoir à chercher les entrepreneurs et à coordonner<br />

elle-même tous les travaux. Vérandas Janssens a assuré la<br />

démolition des murs, la construction des murs, les travaux<br />

de revêtement de sol, les travaux d’électricité, etc.<br />

« Nous assurons tous les travaux, de la conception, la fondation,<br />

la maçonnerie, la construction, la pose du gyproc,<br />

l’électricité, le chauffage, jusqu’à la finition et à l’installation<br />

des stores... Même les travaux de peinture sont réalisés par<br />

nos soins si le client le souhaite, » explique madame Janssens.<br />

Vérandas Janssens collabore de manière systématique<br />

avec le cuisiniste DSM Keukens. « Le grand avantage pour<br />

nos clients est que nous travaillons souvent ensemble et<br />

que nous pouvons facilement coordonner nos plannings.<br />

Nous coordonnons tout. Dès que nous avons terminé les<br />

préparatifs techniques, DSM Keukens passe à l’installation<br />

de la cuisine la semaine suivante. »<br />

Pour les fenêtres, nous avons utilisé du triple vitrage super<br />

isolant de 48 mm d’épaisseur. Avec une valeur isolante de<br />

0,6, ce verre maintient une température très agréable toute<br />

l’année dans la véranda. A titre de comparaison, le double<br />

vitrage utilisé précédemment avait une valeur isolante de 1,0.<br />

Le vitrage utilisé a une transmission lumineuse de pas moins<br />

de 72 % et un facteur solaire de 45 %. « C’est idéal en façade,<br />

mais en toiture, nous avons utilisé le même vitrage mais avec<br />

un facteur solaire de 22 % et une transmission lumineuse de<br />

45 % », explique madame Janssens. Outre cette protection<br />

solaire, aucune autre protection spécifique n’a été prévue.<br />

« Mais le toit de la terrasse offre naturellement aussi une<br />

protection contre le soleil grâce aux lamelles, qui s’inclinent<br />

dans les deux sens pour jouer avec le soleil ». Comme la véranda<br />

est orientée à l’est, il n’était pas nécessaire de prévoir<br />

de climatisation.<br />

« Avec cette construction, nous montrons une extension<br />

résidentielle dans le cadre d’une rénovation, avec une véranda<br />

qui agrandit considérablement la surface habitable,<br />

un auvent de terrasse, une nouvelle cuisine. Bref, une mise<br />

en lumière d’une grande partie de notre offre à travers cette<br />

réalisation », résume madame Janssens.<br />

48


Une véranda avec une cuisine<br />

confortable est un must pour<br />

toute famille unie.


VIVRE EN EXTÉRIEUR =<br />

MANGER EN EXTÉRIEUR<br />

Chaque fois que c’est possible, nous voulons vivre dehors, avec<br />

nos amis et notre famille. Et comme nous sommes des épicuriens<br />

en Belgique, manger et cuisiner à l’extérieur est devenu tout à fait<br />

naturel. Les fabricants et vendeurs de barbecues le remarquent<br />

également. « Un barbecue est d’autant plus agréable pour le cuisinier<br />

de service, car il peut simplement profiter de la compagnie au<br />

jardin », explique Wannes Grauwels, sales assistant pour la marque<br />

de barbecues canadienne Broil King.<br />

ALLER<br />

PLUS LOIN ?<br />

L’aspect gastronomique du barbecue devient également de plus<br />

en plus important. L’époque où l’on se contentait d’un feu de camp<br />

improvisé et d’un grill sur lequel on ne cuisait que des saucisses<br />

semble définitivement révolue. Si nous voulons profiter pleinement<br />

du plein air, il faut aller plus loin. Pour Standard AHZ, importateur<br />

de barbecues Broil King, c’est très perceptible au vu des ventes<br />

d’accessoires. Avec une broche, vous pouvez rôtir vous-même<br />

votre volaille, tandis qu’avec une rôtissoire en fonte, vous pouvez<br />

servir d’excellents ribs.<br />

50<br />

Mais d’autres articles que vous n’associez pas forcément au barbecue<br />

fonctionnent également très bien, comme la poêle à wok en<br />

fonte ou la pierre à pizza qui surprendra vos invités lors de l’apéritif<br />

grâce à vos pizzas faites maison.


LIFESTYLE |<br />

« Si vous avez le temps,<br />

un barbecue au charbon<br />

de bois a énormément<br />

de charme »<br />

GAZ OU CHARBON DE BOIS ?<br />

Les fans de barbecues ne jurent que par le charbon de bois.<br />

« Si vous avez le temps, un barbecue au charbon de bois a<br />

énormément de charme », confirme Grauwels. « Mais il vous<br />

faut de la patience. Vous devez allumer le feu et, une fois<br />

que vous avez réussi, le maintenir à température. En soi, ce<br />

n’est pas compliqué, mais cela exige attention et patience ».<br />

Ce n’est pas quelque chose qu’on fait rapidement quand on<br />

rentre à la maison après une longue journée de travail et que<br />

les enfants demandent à quelle heure on mange.<br />

« Le grand avantage d’un barbecue au gaz, c’est qu’il est<br />

très facile », dit Grauwels. « Vous l’allumez facilement en<br />

un rien de temps, il est à température. Vous avez une plus<br />

grande surface de cuisson à une température homogène,<br />

vous pouvez cuire plus facilement indirectement et la température<br />

est très facile à contrôler ». Très pratique pour ceux<br />

qui aiment les barbecues, mais ne veulent pas pour autant<br />

y passer des heures.<br />

« Et si vous achetez un bon barbecue au gaz, votre nourriture<br />

sera tout aussi savoureuse qu’avec un barbecue au<br />

charbon de bois », assure Grauwels. « Pour un barbecue savoureux,<br />

il est surtout important que les jus qui s’égouttent<br />

de la viande ou des légumes pendant la cuisson atteignent<br />

une surface suffisamment grande et chaude pour qu’ils<br />

puissent s’évaporer et se retrouver dans la viande ou les<br />

légumes. C’est ce qui confère aux plats du barbecue leur<br />

goût si typique, que vous utilisiez un barbecue au gaz ou<br />

au charbon de bois ».<br />

51


| SHOPPING<br />

01<br />

PETIT GRILL INOX<br />

PROFOND DE TYPE WOK<br />

BROIL KING ®<br />

Un wok compact en acier inoxydable,<br />

profond et conçu pour s’intégrer dans<br />

une grille de Broil King.<br />

26,50 €<br />

www.barbecuebroilking.be<br />

02<br />

NORMANN COPENHAGEN<br />

AJOUTE UNE CHAISE MINIA-<br />

TURE À LA GAMME FORM<br />

Couleurs : blanc, gris, noir, vert, bleu et rouge<br />

Matériaux : Coquille (Shell) : plastique ; Jambes : bois<br />

40 €<br />

www.normann-copenhagen.com<br />

04<br />

HOSPITALITÉ.<br />

LA SÉRIE BROIL KING ® REGAL<br />

03<br />

LAMPE À HUILE<br />

BLOOMINGVILLE<br />

Or, Métal<br />

Broil King® est le spécialiste lorsqu’il s’agit de choyer vos<br />

invités. La série Broil King® Regal a été conçue pour préparer<br />

des plats délicieux qui seront le temps fort de votre<br />

soirée. Les caractéristiques de nos produits, qui ont fait de<br />

nous le leader du marché, parlent d’elles-mêmes, depuis<br />

leurs finitions jusqu’au moment où vous dégusterez le<br />

délicieux résultat de leurs performances de cuisson. Pour<br />

le cuisinier en extérieur qui souhaite gâter ses invités : la<br />

série Broil King® Regal.<br />

2.199 €<br />

www.barbecuebroilking.be<br />

99 €<br />

www.bloomingville.com<br />

52


SHOPPING |<br />

06<br />

LOLITA<br />

BY NIKA<br />

ZUPANC<br />

05<br />

ROYAL BOTANIA<br />

FOLIA CHAISE<br />

À BASCULE<br />

Acier inoxydable.<br />

Couleur : Blanc, Bronze, Anthracite,<br />

Champignon, Vert olive ou Bleu ciel.<br />

à partir de 1 .299 €,<br />

coussin à partir de 360 €<br />

www.royalbotania.com<br />

REPOSE-PIEDS.<br />

Acier inoxydable<br />

Couleur : Blanc, Bronze, Anthracite,<br />

Champignon, Vert olive ou Bleu ciel.<br />

à partir de 349 €<br />

coussin à partir de 165 €<br />

www.royalbotania.com<br />

RELAX<br />

8 OBJETS INDISPENSABLES<br />

Qui a peur du rose ? Mon imagination<br />

fait délibérément<br />

la chasse aux clichés féminins.<br />

Les objets frivoles, voire naïfs,<br />

sont mes victimes préférées.<br />

à partir de 703 €<br />

Moooi.com<br />

07<br />

POT DE FLEURS,<br />

BLOOMINGVILLE<br />

Marron, Béton<br />

73 €<br />

www.bloomingville.com<br />

08<br />

TABLE CONTENEUR 80180<br />

BY MARCEL WANDERS<br />

Le concept de « Container Table » (table conteneur) est<br />

un système entièrement polyvalent qui offre d’infinies<br />

possibilités de recomposition, et s’adapte ainsi à n’importe<br />

quel espace. Capable d’offrir une combinaison<br />

adaptée à votre maison, bureau ou espace public, la Table<br />

Conteneur surpasse toutes les attentes.<br />

À partir de 1.976 €<br />

Moooi.com<br />

53


| UNE INFINITÉ DE POSSIBILITÉS<br />

UNE INFINITÉ DE POSSIBILITÉS<br />

SOUS UN SEUL TOIT<br />

De plus en plus de propriétaires prennent conscience des nombreuses possibilités<br />

qu’offre la véranda car son image un brin ‘poussiéreuse’ appartient définitivement<br />

au passé. Désormais, c’est une pièce à part entière où l’on cuisine, reçoit ses amis<br />

et profite en toute quiétude de la vue sur le jardin.<br />

La famille Van Eester a bien compris tout le parti<br />

qu’elle pourrait en tirer. Elle s’est donc adressée au<br />

constructeur Veranda’s Janssens pour réaliser la<br />

véranda de ses rêves. Ou plutôt la véranda de ses<br />

rêves doublée de la cuisine de ses rêves et de la<br />

pergola de ses rêves ! La famille a effectivement<br />

vu les choses en grand et entrepris une rénovation<br />

d’envergure.<br />

UNE CUISINE SPACIEUSE<br />

ET MODERNE<br />

« La cuisine est<br />

nettement plus<br />

agréable et confortable.<br />

Elle est devenue la<br />

pièce où nous nous<br />

retrouvons le plus<br />

volontiers. »<br />

Comme l’explique Luc Van Eester, le premier souhait<br />

était de disposer d’une nouvelle cuisine, plus grande<br />

que l’ancienne : « La maison date de 2002. Quand<br />

nous l’avons achetée en 2012, la cuisine était donc<br />

encore parfaitement fonctionnelle mais trop exiguë<br />

à notre goût. De plus, pour accéder à la buanderie et<br />

à la remise situées toutes deux dans le garage, nous<br />

devions sortir à l’extérieur. Pas très pratique, vous<br />

en conviendrez avec moi. » La pose d’un auvent n’a<br />

constitué qu’un pis-aller, une solution boiteuse. « Par<br />

temps de pluie et de vent, la terrasse était trempée,<br />

même sous l’auvent. » La véranda résout les deux<br />

problèmes : la cuisine communique directement avec<br />

la buanderie et le nouvel espace accueille une cuisine<br />

nettement plus spacieuse qui répond tout à la<br />

fois aux souhaits des propriétaires et aux standards<br />

actuels.<br />

Veranda’s Janssens s’est chargé de tout : de la démolition,<br />

des fondations, du percement du mur de<br />

l’ancienne cuisine, des différents raccordements, de<br />

la chape, du revêtement de sol, du placement du<br />

chauffage par le sol, de la construction de la nouvelle<br />

terrasse et de la rénovation des toilettes ! Seul le<br />

placement de la nouvelle cuisine a été effectué en<br />

collaboration avec DSM Keukens.<br />

54


UN PROJET TOTAL<br />

Si la famille Van Eester a choisi de travailler avec<br />

Veranda’s Janssens c’est précisément parce que<br />

l’entreprise prenait tout en main. Luc : « Nous<br />

en avons contacté d’autres mais aucune entreprise<br />

n’effectuait l’ensemble des travaux. Nous<br />

aurions dû traiter nous-mêmes avec plusieurs<br />

entrepreneurs et la cuisine n’aurait pas pu être<br />

placée avant que tout le reste soit terminé. Veranda’s<br />

Janssens a conçu l’ensemble du projet<br />

de sorte que les travaux se sont rapidement<br />

enchainés. De notre côté, nous n’avions affaire<br />

qu’à un seul interlocuteur. Nous nous sommes<br />

évidemment rendus nous-mêmes chez DSM<br />

Keukens pour choisir notre cuisine mais la pose<br />

a été réalisée en concertation avec Veranda’s<br />

Janssens. »<br />

Les propriétaires souhaitaient une véranda en<br />

deux parties : une cuisine à vivre fermée et un<br />

espace semi-ouvert, autrement dit une pergola.<br />

Elle est accessible depuis le living par une<br />

porte coulissante et fermée sur un côté par un<br />

panneau de verre mat qui fait séparation avec<br />

l’allée et offre toute l’intimité voulue. Luc : « Les<br />

travaux ont commencé en janvier dernier, peu<br />

après les fêtes. La livraison était programmée<br />

pour début mars mais tout était déjà fini fin<br />

février. Cela prouve que Veranda’s Janssens<br />

planifie son travail avec beaucoup de sérieux.<br />

Question d’expérience et d’expertise. »<br />

PROFITER TOUTE L’ANNÉE<br />

DE L’INTÉRIEUR COMME DE L’EXTÉRIEUR<br />

Le résultat est à la hauteur des espérances ! La véranda et la pergola ouvrent la<br />

maison vers le jardin. Les grandes baies vitrées et les verrières de toit permettent<br />

à la lumière du jour de pénétrer à flots à l’intérieur de la maison. La cuisine est devenue<br />

une magnifique pièce de séjour où la famille se retrouve avec plaisir. « C’est<br />

effectivement la pièce où nous nous tenons le plus souvent car elle est vraiment<br />

confortable. Et depuis que nous avons la pergola, nous prenons probablement 90%<br />

de nos repas à l’extérieur, d’avril à octobre, bien à l’abri du vent et des intempéries. »<br />

Un écran coupe-vent permet de la fermer complètement : « Il résiste parfaitement<br />

à la pluie et au vent. De plus, une fois fermé, la température à l’intérieur de la pergola<br />

est tout à fait agréable. Ceci dit, nous l’utilisons surtout pour nous protéger du soleil<br />

rasant et quasiment pas pour nous protéger des intempéries. »<br />

UNE CLIMATISATION PARFAITE<br />

Les matériaux isolants garantissent une température agréable aussi bien dans la<br />

véranda que dans la maison. On a utilisé du triple vitrage à haut rendement de type<br />

Clear Safe Triple pour les fenêtres et Clear Safe Triple Sunstop pour les verrières de<br />

toit : la nouvelle véranda est parfaitement isolée et il y règne une température très<br />

agréable toute l’année. Les grandes verrières de toit font pénétrer beaucoup de<br />

lumière, créant une magnifique sensation de plein air tout en maintenant la chaleur<br />

à l’extérieur en été, lorsque le soleil est haut dans le ciel. Des spots dimmables sont<br />

encastrés d’origine sur les profils des verrières de toit, avant tout pour des raisons de<br />

confort. Les profilés à trois chambres – Aliplast Max light – utilisés pour les fenêtres<br />

et les portes ont un grand pouvoir isolant.<br />

La porte coulissante est équipée de profilés Ultraglide, une fois encore hautement<br />

isolants. Par souci de propreté, les propriétaires ont délibérément opté pour des<br />

fenêtres qui ne glissent pas dans un rail au sol. Le choix des profilés en aluminium<br />

– de la même couleur que la porte de garage qui a été remplacée il y a trois ans – a<br />

également été dicté par des raisons d’entretien (quasi nul). Le chauffage par le sol<br />

permet d’éviter que des radiateurs ne prennent inutilement de la place et gênent<br />

le passage. L’isolation de la toiture (15 cm) et du sol (8cm) garantit une habitabilité<br />

sans souci tout au long de l’année. Enfin, la protection solaire – avec screens encastrés<br />

qui permettent également d’isoler totalement la pergola du jardin – s’avère<br />

bien utile au cœur de l’été.<br />

Réalisation : Veranda’s Janssens<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : Veranda’s Janssens<br />

55


56<br />

LE MAN CAVE<br />

PAR EXCELLENCE<br />

Que faire lorsque l’on rêve d’une piscine depuis<br />

des années et que vos ados veulent un man cave ?<br />

On s’offre les deux ! La famille Camermans (Dilbeek)<br />

a fait installer une piscine avec pool house, ce dernier<br />

ayant été proclamé par les fils de la famille comme<br />

étant leur espace.<br />

« Mon conjoint voulait une piscine depuis des années,<br />

à la place de notre petit étang, » commence<br />

Isabelle. « L’idée de départ était de faire construire<br />

une piscine et un pool house isolé de la maison. Dans<br />

le même temps, nous cherchions un espace où nos<br />

deux fils adolescents pourraient avoir un peu d’intimité,<br />

afin qu’ils ne s’approprient plus le séjour lorsque<br />

des amis viendraient leur rendre visite. Nous avons<br />

d’abord pensé à rénover le garage, mais lorsque l’on a<br />

eu l’idée de faire communiquer le pool house avec la<br />

maison, nous avons pu faire coup double. Les jeunes<br />

avaient leur man cave et ça nous permettait de ne<br />

pas les savoir dehors. Et bien entendu, nous avions<br />

notre fameuse piscine avec pool house. » La pièce<br />

comprend naturellement une Playsation et un bar<br />

tout en style, comme dans tout man cave ou pool<br />

house qui se respecte.


LE MAN CAVE PAR EXCELLENCE |<br />

Veranda’s chez un fleuriste de Ninove. Nous nous sommes donc<br />

rendus chez Pauwels Veranda’s. » Ce fut rapidement conclu.<br />

La véranda/le pool house jouxte l’arrière-cuisine de l’habitation,<br />

les deux pièces étant séparées par un couloir. Le coin salon, qui<br />

comprend un bar, fait environ 20 m 2 . Derrière le bar se trouve la<br />

gaine technique de la piscine. La véranda offre une vue fantastique<br />

sur la piscine, le jardin et les prés avoisinants. Un mur a été bâti<br />

côté est. « Pour notre intimité, bien sûr, mais également pour se<br />

protéger un peu du vent. De nombreuses prairies nous entourent,<br />

il vente donc parfois très fort. » La piscine se prolonge jusque sous<br />

le mur, ce qui donne l’impression d’une étendue d’eau infinie. Le<br />

volet roulant de la piscine a également pu être placé sous le mur.<br />

CONTRASTE ÉPURÉ<br />

« Tout est blanc, nous avons souhaité avoir un intérieur le plus<br />

épuré possible. » Cela contraste parfaitement avec les profilés<br />

de fenêtres foncés (couleur RAL 9005) avec finition structurée.<br />

Les profilés en aluminium sont généralement lisses lorsque l’on<br />

passe la main dessus. Ici, la finition structurée les rend plus rugueux.<br />

Ils présentent de petites bulles. « En outre, nous proposons<br />

aussi des profilés avec finition « métallique », qui scintillent quelque<br />

peu, » avance Veerle De Smet de chez Pauwels Veranda’s. « Les<br />

gens choisissent souvent la finition structurée, car elle résiste<br />

mieux aux rayures et est plus facile d’entretien, justement par<br />

son caractère rugueux. » Ici, un laquage (maritime) a été choisi,<br />

car il protège contre l’humidité. Un aspect non négligeable pour<br />

un pool house.<br />

Le choix d’une véranda contemporaine de type Kreativ Line, avec<br />

toit plat (sans coupole), était une évidence. À l’intérieur, le plafond<br />

a été fini en gyproc et des spots y ont été encastrés. La gouttière<br />

a été finie en tôles d’aluminium lisses de même couleur que les<br />

fenêtres. Des spots ont également été placés dans la saillie.<br />

La Kreativ Line est très en vogue dans la gamme Pauwels Veranda’s.<br />

Il s’agit d’un type de véranda très contemporain, tout en<br />

style, qui convient à divers styles d’habitation. Cette gamme de<br />

produits propose des vérandas et des pergolas élégantes et haut<br />

de gamme à des prix raisonnables.<br />

À LA RECHERCHE DU<br />

PARTENAIRE IDÉAL<br />

Patrick Camermans ayant une entreprise de terrassement,<br />

il s’est chargé lui-même du terrassement<br />

pour la piscine et la véranda. En bon professionnel<br />

du domaine, il s’est également occupé de poser les<br />

grands carreaux contemporains de la terrasse. Un<br />

gazon artificiel a été posé autour de cette dernière.<br />

Le synthétique leur paraissait plus pratique, mais<br />

également plus hygiénique en bord de piscine. « À<br />

la base, la construction du pool house devait être<br />

réalisée par le constructeur de piscine, » explique<br />

Isabelle. « Malheureusement, la collaboration ne s’est<br />

pas déroulée comme nous le souhaitions. Nous nous<br />

sommes donc mis à la recherche d’un professionnel<br />

de la véranda. J’avais déjà vu une réalisation Pauwels


| LE MAN CAVE PAR EXCELLENCE<br />

CRÉER UNE SENSATION<br />

D’OUVERTURE<br />

L’ensemble est orienté sud, mais il n’y a ni air conditionné<br />

ni store. « L’été, il peut en effet faire chaud<br />

dans notre véranda, mais installer un air conditionné<br />

ou un store n’aurait pas beaucoup de sens. La double<br />

porte coulissante est presque tout le temps ouverte,<br />

car nous voulons créer une jolie sensation d’ouverture,<br />

» ajoute Isabelle. Pour la porte coulissante, ce<br />

sont des profilés E-CO, qui sont conçus et produits<br />

par Pauwels. La fenêtre présente un seuil plan. Les<br />

autres parties en verre sont collées. En travaillant<br />

verre contre verre, les profilés sont très peu visibles et<br />

la sensation d’espace dans la véranda est maximale.<br />

« Le procédé n’est pas souvent utilisé en Belgique, car<br />

il est assez complexe. Via notre filiale Glassprojects,<br />

nous disposons d’une expertise et d’un savoir-faire<br />

d’envergure en ce qui concerne le verre. Et nous les<br />

appliquons aux vérandas, » explique Nico Flamez,<br />

administrateur délégué chez Pauwels Veranda’s.<br />

Pauwels Veranda’s a pour objectif d’avoir le moins<br />

possible de profilés visibles. Dans le cas présent, le<br />

placement a permis de cacher les profilés inférieurs<br />

des fenêtres fixes. Ils disparaissent pour ainsi dire<br />

dans le sol, la véranda et la terrasse semblent ainsi<br />

spontanément ne faire qu’un. La sensation d’espace<br />

et d’ouverture en est ainsi maximale. Le pool house<br />

est équipé d’un double vitrage à haut rendement (valeur<br />

d’isolation de 1,0 W/m 2 K).<br />

Réalisation : Pauwels<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : www.photology.be<br />

58


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

PAUWELS VERANDA’S<br />

La qualité par l’innovation<br />

Un choix intelligent…<br />

La véranda est de plus en plus considérée comme une<br />

extension à part entière de l’habitation. Dans le passé,<br />

une véranda se limitait souvent à une toiture vitrée inclinée.<br />

La tendance est bien différente aujourd’hui : la plupart<br />

des nouvelles vérandas sont dotées d’un toit fermé<br />

avec, dans certains cas, une ouverture vitrée.<br />

Depuis plus de 50 ans, Pauwels est synonyme d’extensions<br />

d’habitations vitrées de caractère. Depuis la<br />

conception jusqu’au placement, nos collaborateurs<br />

veillent aux moindres détails de votre projet. Votre véranda<br />

s’inscrit dans un projet réfléchi, qui tient clairement<br />

compte de votre style pour s’intégrer au mieux<br />

avec votre habitation. Votre véranda fera entrer la nature<br />

et votre jardin dans votre intérieur.<br />

•données générales•<br />

Ten Beukenboom 11, 9400 Ninove<br />

Site internet : www.pauwelsverandas.be<br />

E-mail : info@pauwelsverandas.be<br />

Nom statutaire : Pauwels NV<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0417 904 209<br />

Année de création : 1958<br />

Membre de la FNCV depuis :<br />

membre fondateur<br />

Tél : 054 41 46 76<br />

Fax : 054 41 46 79<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Chiffres•<br />

Nombre de projets réalisés : 275 par an<br />

Budget moyen hors TVA et architecte :<br />

30.000 €<br />

Nombre de collaborateurs : 43<br />

•Rayon d’action•<br />

Anvers, Bruxelles, Hainaut, Liège,<br />

Luxembourg, Namur, Flandre Orientale,<br />

Brabant Flamand, Brabant Wallon, Flandre<br />

Occidentale<br />

•Showrooms•<br />

Ninove, Verviers<br />

SHOWROOM Brakelsesteenweg 462 - 9400 Ninove<br />

www.pauwelsverandas.be - info@pauwelsverandas.be - T 054 41 46 76<br />

59


BESOIN DE<br />

MÈTRES<br />

CARRÉS<br />

SUPPLÉMEN-<br />

TAIRES ?<br />

FAITES<br />

CONSTRUIRE<br />

UNE EXTENSION !<br />

La famille s’agrandit ? Vous avez besoin de<br />

plus d’espace pour votre travail ou vos hobbys<br />

? Vous songez à transformer votre maison<br />

en résidence pour personnes âgées ?<br />

Les raisons ne manquent pas pour souhaiter<br />

augmenter son espace de vie. Mais avant<br />

tout, voici quelques conseils préalables.<br />

CE QUI DOIT RETENIR<br />

VOTRE ATTENTION<br />

Construire une extension consiste à accoler une nouvelle<br />

construction à un bâtiment existant. Vous avez le choix : soit<br />

vous respectez le plus fidèlement possible le style de votre<br />

maison, soit vous optez pour un style totalement différent<br />

et jouez du contraste entre l’ancien et le neuf. Le prix d’une<br />

extension dépend de la méthode de construction, de la<br />

superficie et de la finition. Un permis d’urbanisme n’est pas<br />

toujours nécessaire. Parfois, une simple une communication<br />

à l’administration suffit. Toutefois, avant d’entamer quels<br />

que travaux que ce soit, informez-vous auprès du service<br />

de l’urbanisme !<br />

LE BOIS :<br />

RAPIDE, LÉGER ET POLYVALENT<br />

Une construction à ossature bois est durable, écologique et polyvalente.<br />

Vous êtes totalement libre de choisir le matériau de finition<br />

qui vous plaît. Le bois est un excellent isolant – acoustique<br />

et thermique – et n’a pratiquement aucune limite en termes de<br />

structure. Les différentes parties de l’ossature sont préparées en<br />

atelier ce qui permet de gagner beaucoup de temps sur le chantier.<br />

De plus, cette méthode de construction ne nécessitant pas d’eau,<br />

on peut attaquer plus rapidement les finitions. Enfin, la légèreté de<br />

l’ensemble n’exige pas de lourds travaux de fondation.<br />

60


UNE EXTENSION |<br />

LE MÉTAL :<br />

rigidité, espace et architecture<br />

Une construction métallique possède un aspect tout à la fois<br />

élégant et industriel. Le métal permet de grandes portées et de<br />

grandes fenêtres, pour plus d’ouverture et plus d’espace. Le choix<br />

des matériaux de finition est particulièrement large : bois, briques,<br />

tuiles, carrelages ou plaques de plâtre. La pose de la structure métallique<br />

est extrêmement rapide et sa légèreté permet d’économiser<br />

sur le coût des fondations. Il faudra néanmoins être attentif à<br />

ne pas créer de ponts thermiques et à assurer une bonne isolation.<br />

LA BRIQUE :<br />

solide, durable et élégante<br />

Une véranda vous permet<br />

aussi de créer un espace de vie<br />

supplémentaire, au grand confort<br />

de vie. N’hésitez pas à interroger<br />

nos constructeurs agréés sur les<br />

possibilités et les prix. Consultez<br />

encore le site www.nfvc-fncv.be :<br />

vous y trouverez de superbes<br />

réalisations qui ne manqueront<br />

pas de vous inspirer.<br />

Une construction en briques résiste à l’épreuve du temps. Robuste,<br />

elle affronte sans mal les pires conditions météorologiques. La<br />

brique permet d’adapter facilement l’extension à vos souhaits et<br />

à vos besoins. Notez bien que les murs porteurs limitent le choix<br />

de l’emplacement des fenêtres. Sachez aussi que les travaux de<br />

maçonnerie prennent plus de temps et que le poids de l’ensemble<br />

exige de solides fondations. Le coût est également plus élevé mais<br />

une telle construction garantit une substantielle valeur ajoutée.<br />

61


EXTENSION<br />

À L’ANGLAISE<br />

Une large parcelle jouxtait encore l’habitation de la famille Van Hees à Schilde. Étant donné que la<br />

famille souhaitait disposer d’une plus grande cuisine, il était évident d’agrandir sur la parcelle disponible<br />

et d’y installer une toute nouvelle cuisine. L’ancienne cuisine a été démontée et l’espace sert<br />

désormais de bureau. Pour réaliser son extension, la famille s’est tournée vers Miniflat.<br />

62


EXTENSION À L’ANGLAISE |<br />

« Les gens paient de<br />

fortes sommes pour<br />

leur véranda, il est<br />

donc normal qu’ils<br />

veuillent quelque<br />

chose de super-solide »<br />

La cuisine est désormais la pièce préférée de<br />

la famille. Cuisiner et se sustenter avec une<br />

superbe vue sur le jardin, et ce, tout au long<br />

de l’année. La cuisine jouxte le séjour et a été<br />

placée par le fidèle partenaire de Miniflat en<br />

la matière. « Nous dressons le plan de l’extension<br />

et le cuisiniste y insère la cuisine que le<br />

client a choisie chez lui. Dans pareil cas, nous<br />

réalisons le gros œuvre et, sur la base des<br />

plans du cuisiniste, nous effectuons tout le<br />

travail de préparation et faisons en sorte que<br />

les raccordements électriques arrivent aux<br />

bons endroits, » explique Bert Dierick.<br />

Le sol du séjour est en parquet et la famille a<br />

opté pour une pierre bleue pour l’extension.<br />

Côté rue, un mur a été maçonné, car le mur<br />

de placards de la cuisine vient contre. « Nous<br />

coordonnons tous les travaux et planifions<br />

tout de sorte que les étapes puissent s’enchaîner<br />

et que le chantier soit achevé rapidement.<br />

Dans ce cas-ci, tout était terminé et<br />

livré après cinq ou six semaines. »


| À L’ANGLAISE<br />

LE SOUCI DU DÉTAIL<br />

Une habitation classique telle que celle de la famille Van Hees<br />

demande naturellement une véritable véranda en bois au style<br />

anglais. Les profilés sont en afzélia. Ce bois tropical dur appartient<br />

à la classe de durabilité 1. Pour ce type d’extension, les détails ne<br />

doivent pas être perdus de vue : la corniche Wellington, les impostes<br />

et le parapet de 60 cm fini de façon traditionnelle, qui par<br />

souci du détail a été fraisé aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.<br />

« Le bois, c’est si beau. Ce n’est pas seulement un matériau naturel<br />

et chaleureux, on peut aussi lui offrir une finition très classique et<br />

minutieuse, » ajoute Bert Dierick. « Un tel parapet fraisé, ce n’est<br />

possible qu’avec un bois dur. Avec l’aluminium, il faut ajouter une<br />

latte pour obtenir le même effet. »<br />

NOUVEAUX MATERIAUX,<br />

MOINS D’ENTRETIEN<br />

En termes de solidité, l’acier, l’aluminium et le bois se valent, mais<br />

l’atout principal du bois, ce sont les innombrables possibilités de<br />

finition qu’il offre. Étant donné que le bois est un matériau massif<br />

dont la valeur portante est importante, il est possible de se permettre<br />

de fins profilés. Le bois connait une sorte de renaissance,<br />

et son look chaud et naturel semble avoir regagné du crédit. Et<br />

étant donné la plus grande qualité des peintures et des laques<br />

ces dernières années, l’entretien des vérandas en bois n’est pas si<br />

complexe, contrairement à ce que beaucoup en pensent.<br />

« Dans le temps, un bois teinté devait être retraité chaque année,<br />

mais ce n’est plus le cas aujourd’hui. Il faut le poncer légèrement<br />

et le repeindre en surface tous les huit ans. Cependant, cela offre<br />

toujours l’avantage de pouvoir changer de couleur et de pouvoir<br />

ainsi donner un look nouveau à votre extension. Pour les familles<br />

qui ont des enfants ou qui vivent avec des animaux de compagnie,<br />

il peut être judicieux de repeindre le tout et d’éliminer les rayures<br />

après quelques années. « Chaque famille à ses arguments et ses<br />

raisons de choisir l’un ou l’autre matériau. Miniflat est unique, car<br />

elle propose de travailler avec trois matériaux qu’elle maîtrise par<br />

son expérience. Nous analysons la situation afin de déterminer ce<br />

qui convient le mieux à l’habitation et au mode de vie du client, et<br />

nous le conseillons en ce sens.<br />

Les matériaux et techniques de construction modernes vous<br />

permettent de profiter avec légèreté de votre extension, et ce,<br />

pendant des années. « Les gens paient de fortes sommes pour<br />

leur véranda, il est donc normal qu’ils veuillent quelque chose<br />

de super-solide qui reste en très bon état pendant des dizaines<br />

d’années. »<br />

Réalisation : Miniflat<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : www.ink-antwerp.com<br />

64


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

MINIFLAT<br />

Vous envisagez l’achat d’une véranda pour agrandir votre maison ? Vous songez à couvrir votre<br />

terrasse d’une pergola ? Bref, vous aimeriez profiter davantage de votre maison, de votre terrasse<br />

et de votre jardin ? Miniflat se fera un plaisir de vous donner des conseils sur mesure pour<br />

VOTRE maison. Bois, aluminium, acier… Nous travaillons avec tous ces matériaux !<br />

Plus de 50 ans d’expérience, des idées innovantes et<br />

un travail sur mesure, qualitatif de A à Z. Une production<br />

propre de BOIS, ALU et ACIER. C’est ça, Miniflat !<br />

Chez nous, vous trouverez une large gamme de vérandas,<br />

pergolas, auvents pour terrasses et abris de piscine.<br />

Plus qu’un constructeur de vérandas, Miniflat, c’est<br />

votre partenaire de la conception et la préparation à la<br />

réalisation et la finition. Miniflat vous déleste tant des<br />

travaux préparatoires que du placement complet et de<br />

toutes les finitions. Le creusage, les fondations, l’isolation,<br />

la chape, mais aussi les finitions gyproc, le placement<br />

de pompes à chaleur, lanterneaux et verrières de<br />

toit, sols et protections solaires pour vérandas…<br />

Miniflat vous propose des produits de qualité, des possibilités<br />

infinies et une approche professionnelle.<br />

•données générales•<br />

Korspelsesteenweg 96, Beverlo<br />

URL : www.miniflat.com<br />

E-mail : info@miniflat.com<br />

Nom société : Miniflat SA<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0404 175 937<br />

Date de création : 1967<br />

Membre de la FNCV depuis :<br />

Membre fondateur<br />

Tel : 011 40 20 74<br />

Fax : 011 34 16 21<br />

Secteur : vérandas, orangeries de A à Z<br />

Constructions en : aluminium, bois, acier<br />

ou une combinaison de ces matériaux<br />

•Chiffres-clés•<br />

Nombre de projets réalisés : 350<br />

Budget moyen hors TVA<br />

et architecte : 30.088 €<br />

Nombre d’employés : 95<br />

•Secteur de travail•<br />

Toute la Belgique<br />

SHOWROOMS ouverts 7/7 de 13 à 18h<br />

MINIFLAT LIMBOURG Korspelsesteenweg 96 - Beverlo<br />

MINIFLAT ANVERS Nijverheidstraat 2 - Sint-Job in´t Goor<br />

www.miniflat.com - info@miniflat.com - 011 40 20 74


| LA PERGOLA<br />

LA PERGOLA<br />

FOCUS SUR UNE TENDANCE<br />

A l’origine, la pergola servait de<br />

support à des plantes grimpantes.<br />

Peu à peu, d’autres fonctions sont<br />

apparues, comme s’abriter du soleil<br />

et de la pluie. Mais aujourd’hui, la<br />

pergola est devenue une véritable<br />

pièce extérieure. Elle est tour à tour<br />

salle à manger, salon ou bureau.<br />

On y jouit d’un merveilleux sentiment<br />

de vie en plein air tout en préservant<br />

son intimité. Il n’existe pas d’architecture<br />

bien définie mais plusieurs<br />

tendances se dégagent. Aperçu.<br />

UN TOIT QUE L’ON OUVRE<br />

ET FERME À LOISIR<br />

La météo capricieuse qui est la nôtre exige<br />

un toit résistant aux intempéries, qui s’ouvre<br />

et se ferme en un rien de temps. Plusieurs<br />

systèmes existent. Ainsi, on trouve de nombreux<br />

modèles à lattes coulissantes, pivotantes<br />

et pliantes, en aluminium ou en plastique.<br />

Les couvertures en toile imperméable<br />

ou en verre sont également très populaires.<br />

ACCESSOIRES<br />

TECHNOLOGIQUES<br />

Les propriétaires exigeants sont aux anges<br />

tant les innovations technologiques et les<br />

systèmes automatisés sont pratiques et bien<br />

pensés. Les pergolas dotées de l’électricité,<br />

de l’éclairage (LED) et du chauffage sont quasiment<br />

devenues la norme. Les protections<br />

solaires, les lamelles et les screens motorisés<br />

remportent également un grand succès. Et<br />

que dire des systèmes que l’on pilote avec une<br />

tablette ou un smartphone : il suffit d’une<br />

simple pression sur l’écran pour vous protéger<br />

de la pluie et du vent ou régler l’éclairage !<br />

66


LA PERGOLA |<br />

FANTAISIES<br />

GÉOMÉTRIQUES<br />

La pergola rectangulaire qui colle à la maison<br />

en tant que terrasse couverte est la<br />

forme la plus courante mais d’autres, moins<br />

conventionnelles, ont fait leur apparition :<br />

le rectangle traditionnel se transforme en<br />

hexagone, en octogone ou en cercle, au gré<br />

de la fantaisie des propriétaires. Les modèles<br />

les plus sobres possèdent généralement<br />

une apparence plus moderne ou plus<br />

intemporelle tandis que les plus complexes<br />

se fondent joliment dans un environnement<br />

rural, rustique ou romantique.<br />

DÉTENTE MAXIMALE,<br />

EFFORT MINIMAL<br />

Si vous faites construire une pergola c’est<br />

pour jouir d’un lieu de détente qui vous cause<br />

le moins de tracas possible. C’est pourquoi<br />

nombreux sont ceux qui optent pour une<br />

construction durable nécessitant peu d’entretien.<br />

Un toit en toile par exemple doit être<br />

nettoyé régulièrement pour éviter la formation<br />

de mousse. Et si le bois est un matériau<br />

chaleureux, il doit aussi être bien entretenu.<br />

RÉFLÉCHIR AVANT D’AGIR<br />

Il existe une grande variété de couleurs, de matériaux, de formes et de prix.<br />

Commencez par dresser une liste de vos besoins et de vos souhaits, informez-vous<br />

des différentes options et demandez des devis à des constructeurs agréés. C’est la<br />

meilleure façon de procéder pour trouver la pergola qui vous convient et qui s’intégrera<br />

le mieux à votre maison. Vous trouverez l’inspiration et de nombreux conseils<br />

sur le site www.vivaveranda.be<br />

67


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

DECORANDA<br />

« Nous voulons donner une nouvelle signification au terme véranda. » Comme si<br />

c’était toujours l’été. Désormais, ce sentiment extraordinaire fera partie de votre<br />

quotidien, en restant chez vous. Votre endroit favori est inondé de lumière, au cœur<br />

de la nature, où vous profitez d’agréables moments en famille ou avec vos amis.<br />

Une véranda n’est pas une simple construction.<br />

Il s’agit d’une extension à part entière de votre habitation,<br />

qui laisse entrer la lumière et crée de l’espace.<br />

Une transition parfaite entre l’extérieur et l’intérieur.<br />

Un lieu particulier pour rendre la vie intérieure hors<br />

du commun.<br />

« Un intérieur hors du commun » : une promesse que<br />

nous voulons honorer pour chaque client. Decoranda<br />

dispose des spécialistes, des produits et des partenaires<br />

pour que votre rêve de véranda devienne une<br />

véranda de rêve. Venez visiter l’un de nos showrooms<br />

pour le découvrir par vous-même.<br />

Plus d’infos et heures d’ouverture :<br />

www.decoranda.be<br />

•données générales•<br />

Krommewege 40B – Maldegem<br />

Site internet : www.decoranda.be<br />

E-mail : info@decoranda.be<br />

Nom statutaire : Decoranda BVBA<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0453 298 519<br />

Année de création : 1994<br />

Membre de la FNCV depuis 2014<br />

Tél : 050 72 70 80<br />

Fax : 050 72 70 86<br />

Branche : construction de<br />

vérandas de Renson<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Chiffres•<br />

Nombre de projets réalisés : 150<br />

Nombre de collaborateurs : 25<br />

•Rayon d'action•<br />

Flandre Occidentale,<br />

Flandre Orientale,<br />

Brabant Flamand et Anvers<br />

68<br />

SHOWROOM OOSTAKKER : Antwerpsesteenweg 945 - 9041 Oostakker<br />

SHOWROOM KNOKKE : Natiënlaan 265 - 8300 Knokke-Heist<br />

www.decoranda.be - info@decoranda.be - T 050 72 70 80


Nationale federatie van<br />

Veranda Constructeurs v.z.w.<br />

CONSTRUIRE AVEC UN MEMBRE DE LA FNCV |<br />

Fédération Nationale des<br />

Constructeurs de Vérandas a.s.b.l.<br />

CONST RU IR E AV EC<br />

UN MEMBRE DE LA FNCV<br />

VOTRE MEILLEUR GAGE<br />

DE QUALITÉ ET DE<br />

PROFESSIONNALISME<br />

Une véranda ou une pergola s’achète pour la vie. La qualité et la<br />

confiance sont des notions importantes pour les candidats à la<br />

construction d’une véranda. C’est pourquoi il est conseillé de faire<br />

appel à une entreprise affiliée à la FNCV, la fédération nationale des<br />

constructeurs de vérandas. Vous travaillerez ainsi avec un partenaire<br />

solvable qui respecte ses engagements, vous offre une garantie<br />

certifiée de 10 ans et traite les éventuelles réclamations avec sérieux.<br />

Notre fédération intervient également en tant que médiateur en cas<br />

de différend. A l’avenir, nous entendons également développer un<br />

label de qualité pour les constructeurs de vérandas.<br />

FORMATIONS RÉGULIÈRES<br />

Construire avec un membre de la FNCV vous offre la meilleure<br />

garantie que votre véranda sera construite dans les règles de l’art.<br />

Devenir membre de notre fédération n’est pas une simple formalité.<br />

Il ne suffit pas de réaliser de beaux projets. L’entrepreneur doit<br />

faire preuve d’intégrité professionnelle, disposer des diplômes et<br />

assurances nécessaires et répondre aux exigences en matière de<br />

compétence professionnelle, de qualité et de fiabilité. Même si<br />

elles sont déjà affiliées, toutes les entreprises sont régulièrement<br />

soumises à un contrôle pour vérifier que ces conditions restent<br />

bien remplies. La fédération contribue à la professionnalisation<br />

continue de ses membres en organisant des formations et journées<br />

d’étude sur les derniers systèmes, types de vitrages et de<br />

ferrures, marquages et réglementations. Dans ce cadre, nous<br />

pouvons compter sur nos partenaires de longue date, qui sont<br />

des références dans leur domaine. En tant que client final, vous<br />

pouvez ainsi être sûr que votre constructeur de véranda maîtrise<br />

les dernières techniques et évolutions.<br />

DES CRITÈRES STRICTS<br />

En tant que fédération professionnelle officiellement reconnue,<br />

la FNCV applique des normes strictes pour les entreprises qui<br />

souhaitent devenir membres de notre organisation. Il s’agit de la<br />

meilleure garantie de qualité que nous pouvons vous offrir en tant<br />

que maître d’ouvrage.<br />

NOUS ATTENDONS DE NOS MEMBRES :<br />

- qu’ils soient actifs dans la construction ou la fabrication de menuiseries<br />

extérieures, avec minimum quatre ans d’expérience en<br />

Belgique ou à l’étranger ;<br />

- qu’ils produisent leurs vérandas dans notre pays ;<br />

- qu’ils aient au moins deux exercices à leur actif et une structure<br />

financière saine, sans crédit instable et sans cessation<br />

de paiements ;<br />

- qu’ils adoptent la déontologie, la charte et les objectifs de la<br />

FNCV ;<br />

- qu’ils témoignent d’un haut niveau de compétence professionnelle<br />

et d’une bonne réputation et soient en ordre avec toutes<br />

les formalités nécessaires.<br />

AIDE EN CAS DE PROBLÈME<br />

Malgré les meilleurs préparatifs, on n’est jamais à l’abri d’un problème<br />

dans un projet de construction. Vous êtes en conflit avec<br />

votre constructeur de véranda ? Nous agirons alors comme un<br />

filet de sécurité. Dans un premier temps, nous exhortons notre<br />

membre à régler le différend en remédiant à la plainte, en réparant<br />

les dommages, ... Si le membre de la FNCV en question ne prend<br />

aucune mesure, nous faisons effectuer les éventuels travaux par<br />

un autre membre de notre fédération<br />

Texte : Carina Rooselaers<br />

Plus d’informations à ce sujet sur le site de la fédération : www.nfvc-fncv.be. Allez également jeter un œil à notre tout nouveau blog : www.vivaveranda.be, qui regorge d’informations,<br />

de conseils pratiques, de récits inspirants et d’expériences enrichissantes de consommateurs. Un outil incontournable si vous envisagez de construire une véranda ou une pergola.<br />

69


OR ANGERIE<br />

CONTEMPORAINE<br />

Pour la famille De Kock (Erembodegem), l’arrière de leur maison avait besoin d’une sérieuse<br />

rénovation. La maison de la famille De Kock présentait peu de fenêtres, comme c’est souvent<br />

le cas pour les habitations de cet âge-là. Ces petites fenêtres donnaient par contre sur un joli<br />

jardin. Cela rendait la cuisine et le séjour assez sombres, et la famille ne jouissait que d’une vue<br />

restreinte sur son jardin, surtout depuis la cuisine. Il y avait une petite fenêtre dans la cuisine,<br />

et une autre, quelque peu plus grande et à hauteur de genou, dans le séjour. La grande terrasse<br />

en planches de bois avait d’ailleurs aussi fait son temps. « C’était trop grand, et il y avait trop<br />

de vent, il ne faisait pas bon y passer du temps, » explique Sarah, la propriétaire.<br />

70


ORANGERIE CONTEMPORAINE |<br />

La terrasse a entièrement été réaménagée en pierre naturelle : le résultat est splendide.<br />

Chris, entrepreneur en parcs et jardins, s’est lui-même chargé de la pose de la<br />

terrasse. « Lorsque nous sommes chargés d’installer une véranda, on nous demande<br />

très souvent de prendre en charge la terrasse, » explique Veerle De Smet de chez<br />

Pauwels Veranda’s, entreprise qui s’est occupée de la véranda. « Cela n’a pas été le<br />

cas ici, mais nous réalisons souvent des projets tout-en-un où l’on s’occupe de la<br />

véranda, de la terrasse, des sols, de l’électricité, et j’en passe. »<br />

La nouvelle terrasse a alors accueilli une belle grande véranda au style orangerie<br />

classique, étant donné que la famille souhaitait disposer d’une plus grande cuisine<br />

et d’une pièce de vie plus spacieuse. La fenêtre de la pièce de vie a été entièrement<br />

ajourée afin que la véranda soit accessible depuis le séjour et permette par la même<br />

occasion un apport supplémentaire de lumière. L’ouverture de la fenêtre de la cuisine<br />

n’a pas été modifiée. C’est devenu un passe-plat très pratique entre la cuisine et la<br />

salle à manger, qui se trouve dans la véranda.<br />

LA PIÈCE PRÉFÉRÉE DE LA FAMILLE<br />

Un espace agréable pour toute la famille : tel était le critère principal. Et Pauwels<br />

Veranda’s a fait du bon boulot. La famille vit vraiment dans sa véranda. Ses membres<br />

aiment s’y attabler, et c’est aussi le coin salon préféré des parents et de leurs filles.<br />

« La véranda convient parfaitement au mobilier et au style de la cuisine, » témoigne<br />

Sarah. « Nous avons opté pour des couleurs fraîches et lumineuses, comme le vert<br />

menthe. Nous avons des meubles en bois et de chouettes accessoires. » Des vitres<br />

entourent également le mur maçonné auquel est fixée la télévision. Elles permettent<br />

de ne jamais perdre le contact avec l’extérieur. La grande coupole du toit en pavillon<br />

joue également son rôle et offre à la véranda un bain de lumière, et ce, tout au long<br />

de l’année. Le verre de la coupole est de type Glaverbel Stopray Vision : il protège<br />

du soleil et propose un double vitrage. Les parois sont également en double vitrage<br />

(haut rendement).<br />

Un système d’air conditionné a été prévu afin de profiter tout au long de l’année d’une<br />

température agréable. L’hiver, le poêle se charge de proposer une douillette chaleur.<br />

Le verre à haut rendement utilisé tant pour la coupole que pour les parois offre bien<br />

entendu une isolation parfaite. Aucune protection solaire n’a donc été prévue.<br />

71


| ORANGERIE CONTEMPORAINE<br />

LOOK CLASSIQUE ET<br />

TECHNIQUE CONTEMPORAINE<br />

Les profilés en aluminium (couleur RAL 9004) contrastent<br />

joliment avec la façade claire et les carreaux pâles de la terrasse.<br />

Cette véranda appartient à la gamme Vintage Line de<br />

Pauwels Veranda’s.<br />

Avec sa gamme Vintage Line, Pauwels Veranda’s revient dans<br />

un esprit nostalgique à l’orangerie du 19e siècle, bien sûr avec<br />

les techniques novatrices et la qualité des matériaux d’aujourd’hui.<br />

Il est donc question d’une association parfaite entre<br />

look classique et technique contemporaine. Chaque véranda<br />

de cette gamme propose les caractéristiques stylistiques<br />

typiques de l’orangerie : montants raffinés, parapet avec relief,<br />

double porte à tambour, impostes ; aucun détail n’a été<br />

négligé. « Les profilés en aluminium de type eco-style utilisés<br />

ici sont basés sur les profilés en acier de l’époque. Nos ingénieurs<br />

les ont adaptés aux normes de stabilité, d’étanchéité<br />

et d’isolation d’aujourd’hui. Le résultat donne une association<br />

unique d’authenticité et de savoir-faire. »<br />

La garniture de gouttière classique en aluminium a été garnie de<br />

spots encastrés et de planchettes de cèdre. Un auvent a également<br />

été prévu à la porte arrière afin que l’accès à la cuisine<br />

soit protégé des intempéries. Le cèdre propose naturellement<br />

de très jolies nuances de couleurs : des teintes brunes, jaunes,<br />

du rosâtre au très foncé. C’est un bois durable qui résiste bien<br />

à l’humidité et à l’altération. Il est aussi très souvent utilisé<br />

pour les rives, les pergolas et les revêtements de façades. « On<br />

remarque en tout point que Pauwels Veranda’s propose de la<br />

qualité. Ils sont très forts, et nous avons immédiatement été<br />

mis en confiance par leur représentant, » ajoute Sarah. « Il a<br />

compris directement où nous voulions aller et s’est rapidement<br />

représenté la construction. Nous sommes très heureux<br />

du service de Pauwels Veranda’s et de leurs monteurs très professionnels.<br />

Un travail propre et de qualité. »<br />

Réalisation : Pauwels<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : www.photology.be<br />

72


FINANCER SA VÉRANDA |<br />

FINANCER SA VÉRANDA :<br />

QUELLE SERA VOTRE FORMULE ?<br />

Beaucoup de gens rêvent d’agrandir et de valoriser leur habitation par une véranda, mais<br />

la hauteur présumée de l’investissement joue les trouble-fêtes. Chez vous aussi ? Eh bien,<br />

c’est oublier qu’il existe plusieurs façons de financer votre rêve. Mais en ne prenant jamais<br />

de risques inconsidérés, sans quoi il se transformerait vite en cauchemar.<br />

CASSER VOTRE<br />

TIRELIRE<br />

Votre poire pour la soif est-elle suffisamment<br />

juteuse pour faire construire une véranda<br />

? Si oui, vous pourriez envisager de<br />

la payer au comptant. Pas besoin de verser<br />

d’intérêts, pas de crainte de ne pas parvenir<br />

à rembourser les traites. Si le paiement sur<br />

fonds propres est l’option la plus sûre, elle<br />

vous prive cependant d’une (bonne) partie<br />

de votre matelas de secours. À vous de voir<br />

s’il s’agit d’un choix judicieux.<br />

CONSULTER VOTRE<br />

BANQUIER<br />

Vous n’avez pas assez d’économies ou<br />

préférez de toute façon un financement<br />

bancaire ? Le crédit est alors la voie tout indiquée.<br />

Pour schématiser, disons que vous<br />

avez 2 options :<br />

• Emprunt hypothécaire : une forme assez<br />

souple de crédit permettant d’emprunter<br />

de gros montants, souvent à partir de<br />

50.000 €. Le délai de remboursement<br />

est étalé dans le temps et le taux fort<br />

bas parce que le bien immobilier sert luimême<br />

de gage. Les intérêts et le capital<br />

remboursé sont en principe fiscalement<br />

déductibles jusqu’à concurrence d’un<br />

montant déterminé. Mais sachez que<br />

vous devrez payer des frais de dossier<br />

et d’acte notarié pour conclure un crédit<br />

hypothécaire.<br />

• Emprunt à la rénovation : c’est la formule<br />

idéale pour financer des travaux de rénovation<br />

et d’extension d’une habitation à un<br />

taux d’intérêt fixe garanti. Contrairement<br />

à un emprunt hypothécaire, pas de frais<br />

de dossier ni d’acte notarié à payer. Les<br />

montants à emprunter sont beaucoup<br />

plus faibles, à partir de 2.000 €. Revers<br />

de la médaille : les taux d’intérêt sont plus<br />

élevés que pour un emprunt hypothécaire<br />

et les fonds ne sont avancés par la banque<br />

qu’au fur et à mesure des devis ou des factures<br />

que vous lui soumettez.<br />

Hypothèque existante ou nouvelle hypothèque.<br />

Si vous avez déjà un emprunt hypothécaire,<br />

là aussi 2 options s’ouvrent à vous :<br />

• Vous empruntez une partie du montant du<br />

crédit hypothécaire auquel vous aviez déjà<br />

souscrit. Dans ce cas, ce n’est pas à proprement<br />

parler une nouvelle hypothèque.<br />

• Ou bien, vous concluez un nouveau crédit<br />

hypothécaire. C’est intéressant si la valeur<br />

de votre habitation est (beaucoup) plus<br />

élevée que celle du crédit hypothécaire<br />

existant.<br />

DEMANDER CONSEIL<br />

La plupart des banques proposent des<br />

simulateurs en ligne pour évaluer le coût<br />

d’un emprunt. Néanmoins, nous vous recommandons<br />

de prendre rendez-vous avec<br />

votre banquier pour passer les différents<br />

scénarios en revue. Dressez un budget du<br />

ménage pour être certain que vous serez en<br />

mesure de supporter le coût supplémentaire.<br />

Et demandez d’abord un devis détaillé<br />

à un constructeur agréé de vérandas pour<br />

connaître le montant exact à financer.<br />

73


VÉRANDA OUVERTE<br />

AVANTAGEUSE ET POLYVALENTE<br />

La véranda la moins chère est une simple marquise protégeant<br />

des averses (pas trop fortes) et des rayons directs du soleil.<br />

Généralement construite en bois, PVC ou aluminium, son style<br />

s’harmonise à celui de l’habitation. Les modèles les plus accessibles<br />

coûtent quelques milliers d’euros seulement.<br />

VÉRANDA TRADITIONNELLE EN<br />

AVOIR POUR VOTRE ARGENT<br />

ACHETER UNE<br />

VÉRANDA ?<br />

CES FACTEURS<br />

EN INFLUENCERONT<br />

LE PRIX !<br />

Vous envisagez de faire construire une<br />

véranda, mais avez encore quelques<br />

questions quant au coût de l’opération ?<br />

En voici les principaux facteurs qui vont<br />

entrer en ligne de compte sur le prix. Vous<br />

ferez alors un choix avisé en fonction de<br />

vos goûts et de votre portefeuille.<br />

Une véranda conventionnelle, essentiellement vitrée, crée un<br />

espace de vie additionnel accolé à la maison et au jardin. Son<br />

prix dépend :<br />

• des matériaux et de la qualité des profilés. Le bois est meilleur<br />

marché que l’aluminium, mais exige plus d’entretien et se décolore<br />

plus vite. Le fer forgé est la solution la plus coûteuse.<br />

• du type de toiture : un toit plat ordinaire est moins cher qu’un<br />

toit avec bandeau de lumière ou verre réfléchissant le soleil.<br />

Mais comme la structure du toit influence directement le<br />

confort intérieur, mieux vaut ne pas trop radiner.<br />

• du vitrage : le prix du vitrage est proportionnel à son épaisseur<br />

et à sa capacité isolante. Pour du verre HR++ de 4 mm, vous<br />

payez environ 35 € par mètre carré ; pour du verre de sécurité<br />

ou feuilleté, environ 75 € par mètre carré.<br />

• de la dimension : le prix augmente évidemment avec la taille.<br />

Une véranda standard de 12 m 2 épousant un mur droit coûte<br />

entre 7.500 et 10.000 €.<br />

VÉRANDA HABITABLE<br />

UN INVESTISSEMENT PAYANT<br />

Une véranda habitable est une vraie pièce intérieure parfaitement<br />

intégrée à la demeure et avec laquelle elle forme un<br />

ensemble harmonieux. Outre les dimensions, le type de vitres<br />

et de profilés, son prix total dépend du niveau de confort, de la<br />

finition et des options.<br />

Des formes complexes, des matériaux écologiques, des équipements<br />

sophistiqués et une finition très aboutie pèsent forcément<br />

sur le budget. Le prix par mètre carré peut facilement<br />

s’élever à 1.500 €. Voire beaucoup plus si vous avez des souhaits<br />

particuliers au niveau de l’éclairage, du chauffage, du sol… En<br />

revanche, le retour sur investissement est énorme : vous bénéficiez<br />

d’une pièce de vie supplémentaire exploitable toute<br />

l’année, même en hiver, sans parler de la plus-value que prend<br />

votre domicile.<br />

74<br />

Un tuyau : n’allez pas trop vite, faites mûrir votre réflexion,<br />

adressez-vous à un spécialiste en vérandas de la fédération et<br />

demandez un devis, sans engagement. Et consultez les pages<br />

www.vivaveranda.be pour des idées et des témoignages.


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

KELLER GLASSHOUSE ®<br />

Une architecture transparente<br />

aux lignes claires<br />

La société KELLER S.A. est le spécialiste des solutions<br />

exclusives sur mesure pour vérandas et extensions<br />

habitables.<br />

Combinée au toit plat typique, la GLASSHOUSE® dotée<br />

de larges baies vitrées coulissantes et de profilés<br />

élancés de marque minimal windows® permet de créer<br />

des constructions en verre jouissant d'un caractère<br />

très exclusif. Créer des constructions esthétiques fait<br />

partie de nos principaux objectifs, tout comme proposer<br />

des produits d’une perfection absolue. Nous<br />

attachons naturellement une grande importance au<br />

design et développons nos constructions avec la plus<br />

grande minutie. Dans cette optique, nous misons sur<br />

des matériaux de la plus haute qualité, sur des processus<br />

de production modernes, sur les idées innovantes<br />

de nos ingénieurs et sur le savoir-faire artisanal de nos<br />

employés.<br />

•données générales•<br />

38-40, route de Wilwerdange<br />

LU-9911 Troisvierges<br />

Site internet : www.kellerag.com<br />

E-mail : info@kellerag.com<br />

Nom statutaire : KELLER S.A.<br />

Numéro d’entreprise : LU 143 625 68<br />

Année de création : 1980<br />

Membre de la FNCV depuis : 2006<br />

Tél : +352 97 80 21<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium,<br />

bois-aluminium<br />

•Chiffres•<br />

Nombre de projets réalisés : + 200<br />

Budget moyen hors TVA et architecte :<br />

45.000 € - 85.000 €<br />

Nombre de collaborateurs : 156<br />

SHOWROOM ENTIÈREMENT RENOUVELLÉ 38-40 route de Wilwerdange - LU-9911 Troisvierges<br />

www.kellerag.com - info@kellerag.com - T +352 97 80 21<br />

75


ÉPUR É ET<br />

MINIMALISTE


ÉPURÉ ET MINIMALISTE |<br />

Lorsque la famille Nijs (Westerlo) a souhaité faire agrandir<br />

son habitation, tous ses membres se sont rapidement mis<br />

d’accord sur l’apparence que devrait avoir cette extension :<br />

une véranda épurée et minimaliste, avec beaucoup de verre,<br />

qui convient parfaitement au style de l’habitation. Pour<br />

réaliser son extension, la famille s’est tournée vers Miniflat.<br />

Épuré et minimaliste : l’architecte qui s’est occupé du projet de<br />

cette famille a traduit cela en une construction verre contre verre.<br />

Le verre des trois modules et de la jonction de coin de cette extension<br />

contemporaine a été collé, et ce, afin qu’aucun profil vertical<br />

ne soit visible. Les profilés horizontaux en aluminium sont également<br />

très fins, afin de garder un ensemble épuré et minimaliste.<br />

Les fenêtres ne sont en fait présentes qu’en guise de protection,<br />

mais elles n’ont aucune fonction portante dans une construction<br />

si « légère ». L’ensemble ressemble un peu à un cube en verre. Étant<br />

donné que la structure portante de cette véranda se trouve à l’intérieur<br />

et repose sur un pilier qui se trouve dans le coin salon, la rive a<br />

pu être prévue de façon on ne peut plus minimaliste. Les fenêtres<br />

dépassant le plafond rabaissé, qui se trouve en retrait de 30 cm par<br />

rapport à la vitre, ces dernières semblent, de l’intérieur, se perdre<br />

indéfiniment dans les airs. Un effet d’optique impressionnant.<br />

« Pour les vitres par contre, tout a été spécifiquement calculé pour<br />

répondre aux nouvelles normes de l’industrie du verre en termes<br />

de résistance au vent. Elles sont si épaisses qu’elles ont dû être<br />

placées à l’aide d’une grue. Elles sont trop lourdes qu’on le fasse<br />

manuellement, » explique Bert Dierick (Miniflat).<br />

77


ÉNORME CONTRASTE<br />

Le look contemporain est renforcé par des plaques en aluminium<br />

qui ont été appliquées sur le côté extérieur de l’un des murs. « Un<br />

tel mur en aluminium présente des avantages, » avance Bert Dierick.<br />

« Tout est préalablement réalisé sur mesure dans nos ateliers.<br />

C’est du préfabriqué, le placement est plus rapide que la mise en<br />

place d’un mur à maçonner. Cela signifie que l’on travaille moins<br />

longtemps sur le chantier. Le client est donc moins longtemps<br />

incommodé par les travaux et ses frais sont réduits. Sur chantier,<br />

il ne nous reste qu’à installer les plaques. C’est aussi une technique<br />

« sèche ». On peut donc immédiatement passer au gyproc du côté<br />

intérieur. »<br />

PRENDRE LA BONNE DÉCISION<br />

Une pompe à chaleur a été prévue afin de garder une température<br />

agréable tout au long de l’année dans la véranda.<br />

Il n’y a pas de store, car il n’y a pas de profilé. « Nous remarquons<br />

que les gens se tournent de nouveau plus souvent<br />

vers les rideaux pour avoir leur intimité. Nous avons<br />

commencé à proposer cela en 2018, et ça démarre bien.<br />

Les gens ont de moins en moins le temps, donc nous essayons<br />

de fonctionner en tant que guichet unique pour<br />

leur véranda : de la construction à la finition de l’intérieur, »<br />

ajoute Bert.<br />

L’aluminium noir contraste joliment avec la pierre de façade couleur<br />

bise de l’habitation. « Opter pour le contraste, c’est souvent<br />

la bonne option. Étant donné que nous ne faisons que de la rénovation,<br />

il nous arrive souvent de devoir maçonner un nouveau<br />

mur contre un mur qui a environ quinze ans. Il y a de toute façon<br />

une altération, la maçonnerie et le ciment n’ont plus leur couleur<br />

d’origine, si bien que l’on observe toujours une différence entre<br />

l’ancien et le nouveau mur, même quand on travaille exactement<br />

avec la même brique et le même joint. Il vaut mieux opter pour un<br />

contraste très marqué, pour quelque chose de totalement différent.<br />

Souvent, nous choisissons une autre brique pour l’annexe. Par<br />

exemple, pour une habitation dont la brique de façade est rouge,<br />

nous conseillons une annexe noire, » termine Bert Dierick.<br />

« Il est logique de servir ses clients du mieux possible. C’est<br />

précisément la raison pour laquelle nous avons fait développer<br />

une application de réalité virtuelle. Elle permet de<br />

dessiner en 3D l’habitation du client, avec la véranda qu’il<br />

souhaite faire construire, et puis de la lui montrer grâce à<br />

des lunettes pour jeux vidéo. Le client se balade virtuellement<br />

dans sa maison telle qu’elle sera après les travaux,<br />

extension comprise. C’est très réaliste, toutes les mesures<br />

sont exactes. Nous remarquons qu’elle aide les gens qui ne<br />

parviennent pas à se projeter à se représenter les changements<br />

qui seront opérés. La semaine dernière encore,<br />

nous avons eu une cliente qui a enfilé les lunettes de réalité<br />

virtuelle et qui s’est promenée pendant une demi-heure,<br />

comme si elle était chez elle. Elle a trouvé cela fantastique<br />

et a pu se représenter tous les détails du projet. Je<br />

crois et investis volontiers dans les nouvelles tendances<br />

et technologies qui peuvent aider nos clients à investir du<br />

mieux possible dans leur projet. Qu’ils soient assurés que<br />

leurs économies partent dans de bons choix et décisions. »<br />

78<br />

Réalisation : Miniflat<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : www.ink-antwerp.com


L’ARTISAN<br />

DES VÉRANDAS<br />

À la recherche d’un spécialiste en vérandas ? Vous<br />

l’avez trouvé ! Terrasdecor fabrique des vérandas<br />

(habitables), pergolas, orangeries et poolhouses depuis<br />

4 décennies déjà.<br />

Cette véranda-living à Zulte est l’un des nombreux<br />

fleurons de notre palmarès. Nous l’avons intégrée de<br />

façon très naturelle à l’habitation, pour en exploiter<br />

l’espace de façon optimale. Les grandes baies vitrées<br />

assurent un lien optique entre l’intérieur et l’extérieur.<br />

Des doubles portes rotatives donnent accès au jardin.<br />

Le toit en bâtière et son bandeau de lumière s’harmonisent<br />

eux aussi à l’architecture de la demeure.<br />

Le vitrage isolant et athermique est le gage d’un climat<br />

intérieur agréable. Les profilés aluminium à rupture<br />

thermique sont gracieux et discrets. Le motif décoratif<br />

au bas de panneaux aluminium et la corniche<br />

en toiture y ajoutent un petit cachet de prestige.<br />

Cette véranda respire la classe indémodable rehaussée<br />

d’une touche champêtre. Maison et jardin sont<br />

dès lors à l’unisson.<br />

Vous rêvez d’une véranda, vous aussi ? Passez nous<br />

voir dans notre salle d’exposition de Zulte !<br />

WWW.TERRASDECOR.BE<br />

TERRASDECOR STAATSBAAN 278, 9870 ZULTE | 056 60 00 38 | INFO@TERRASDECOR.BE


IMAGINE…<br />

Concevez votre propre véranda<br />

en quelques clics sur reynaers.be<br />

Fotograaf: Philippe Van Gelooven - Architect: Jaspers-Eyers<br />

Une extension de votre espace à vivre avec une véranda<br />

de Reynaers Aluminium.<br />

Configurateur de vérandas ,info distributeur & inspiration sur reynaers.be


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

VERANDALAND<br />

DONNEZ UNE NOUVELLE DIMENSION À VOTRE HABITATION<br />

Un espace de vie supplémentaire est souvent un choix réfléchi de longue date qui<br />

apporte une plus-value considérable à une habitation. Notre entreprise vous offre<br />

une large sélection de vérandas habitables.<br />

Notre dernière génération de vérandas habitables vous<br />

donne le choix entre un puits de lumière et une baie horizontale.<br />

La finition extérieure peut être combinée avec<br />

du bois pour un résultat plus proche de la nature.<br />

Grâce aux techniques de construction et de finition<br />

modernes, nous sommes en mesure de réaliser des<br />

espaces de vie qui répondent à tous vos souhaits, qui<br />

s’intègrent parfaitement avec votre jardin et qui vous<br />

garantissent un maximum de lumière...<br />

Notre entreprise dispose de son propre atelier de production<br />

où tous les projets sont fabriqués sur mesure<br />

jusque dans les moindres détails.<br />

•données générales•<br />

Anzegemseweg 8, 8790 Waregem<br />

Site internet : www.verandaland.be<br />

E-mail : info@verandaland.be<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0450 781 863<br />

Tél : 056 61 19 55<br />

Fax : 056 61 19 77<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Chiffres•<br />

Nombre de projets réalisés : 155<br />

Budget moyen hors TVA<br />

et architecte : 28.000 - 35.000 €<br />

Nombre de collaborateurs : 25<br />

•Rayon d’action•<br />

Anvers, Bruxelles,<br />

Hainaut, Liège, Limbourg,<br />

Luxembourg, Namur,<br />

Flandre Orientale, Brabant<br />

Flamand, Brabant Wallon,<br />

Flandre Occidentale,<br />

G.D.-Luxembourg<br />

SHOWROOM Anzegemseweg 8 - 8790 Waregem<br />

www.verandaland.be - info@verandaland.be - T 056 61 19 55<br />

81


VÉRANDA AU SUD,<br />

REGARD À L’INFINI<br />

David et Florence Vandaele ont agrandi la famille puis acheté une maison. L’habitation est située dans la région<br />

rurale de Meulebeke. L’avantage : le regard peut se perdre dans les champs et se reposer au loin. L’inconvénient :<br />

la maison n’était pas des plus modernes. « Nous aimons beaucoup ce style, » raconte Florence, « mais certaines<br />

modifications étaient nécessaires. Après tout, nous ne vivons plus comme il y a 50 ans. » Par où commencer ?<br />

Par l’arrière, naturellement. Si les Vandaele voulaient profiter de leur jardin avec vue, il fallait s’attaquer à la<br />

vielle véranda des anciens propriétaires. Pourquoi l’ancienne véranda ne répondait-elle plus aux attentes ?<br />

« C’était comme une volière, il n’y avait ni chauffage, ni isolation, » explique monsieur Vandaele. L’orientation<br />

de la maison était par contre idéale : la véranda donne sur le sud. Bref, il était nécessaire de complètement<br />

revoir l’arrière du bâtiment. Toutefois, la nouvelle construction ne devait pas apparaître comme une annexe,<br />

mais comme une partie intégrante de la maison. Verandaland, une entreprise de Waregem, a relevé le défi.<br />

82


VÉRANDA AU SUD |<br />

« La nouvelle<br />

construction ne devait<br />

pas apparaître comme<br />

une annexe, mais<br />

comme une partie<br />

intégrante<br />

de la maison. »<br />

VÉRANDA INTÉGRÉE<br />

Une véranda de 10 mètres sur 4 a été aménagée<br />

au même endroit que l’ancienne. Aucun<br />

mur n’a été enlevé. De par la forme du<br />

toit, la nouvelle véranda semble être une<br />

continuation logique de la maison. Pour<br />

rendre la transition encore plus harmonieuse,<br />

les propriétaires ont délibérément<br />

renoncé à un puits de lumière : de la sorte,<br />

le toit de la maison donne l’impression de<br />

continuer dans celui de la véranda. Les fenêtres<br />

de la façade arrière ont également<br />

été remplacées, dans le style de la véranda,<br />

pour faciliter l’intégration de l’extension.<br />

Le style était également un point important.<br />

« Le style de la maison est très rural,<br />

et nous voulions rompre avec la véranda, »<br />

explique David Vandaele. « Cela nous semblait<br />

être une évidence. »<br />

Les lignes noires et épurées de la véranda<br />

modernisent en effet le reste de la maison.<br />

Bien entendu, le résultat final devait être<br />

confortable. Rassurez-vous, cette véranda<br />

surprenante l’est tout à fait. C’est un<br />

endroit confortable en toutes saisons.<br />

L’accès au jardin est assuré par une double<br />

porte-fenêtre coulissante. La véranda a<br />

aussi été pourvue de spots LED dimmables<br />

intégrés dans la finition en gyproc ainsi que<br />

de haut-parleurs.<br />

PERSONNALISÉE<br />

Verandaland fabrique des vérandas classiques,<br />

modernes et romantiques depuis<br />

des années. Récemment, elle a ajouté la variante<br />

minimaliste à sa gamme. Mais cette<br />

extension montre surtout que ces styles<br />

ne sont pas limitatifs : chaque création<br />

est adaptée de manière spécifique selon<br />

le propriétaire, la maison et le contexte. Le<br />

concept respecte l’habitation et ouvre la<br />

vue au maximum.<br />

« C’est vraiment un nouvel espace magnifique,<br />

» confirme madame Vandaele. « Et<br />

plus grand que je ne l’imaginais. Maintenant,<br />

nous sommes presque obligés de<br />

donner à notre Jorge un petit frère ou une<br />

petite sœur, car tout cet espace n’attend<br />

plus que les enfants et leurs jeux. » (rires)<br />

Réalisation : Verandaland<br />

Texte : Mark Cloostermans<br />

Photos : Verandaland<br />

83


| SHOPPING<br />

ENJOY<br />

7 INCONTOURNABLES<br />

LANCEMENT TRÈS ATTENDU DE<br />

NOUVEAUTÉS POUR L’INTÉRIEUR<br />

ET L’EXTÉRIEUR<br />

01<br />

VIVI SUPPORT DE PLANTES<br />

Les supports de plantes Vivi sont le moyen idéal<br />

d’inviter la nature dans la maison en un clin d’œil.<br />

www.vincentsheppard.com<br />

02<br />

LANTERNE<br />

BLOOMINGVILLE<br />

Marron, Verre<br />

53 €<br />

www.bloomingville.com<br />

03<br />

SOFA LOVE DOSSIER HAUT<br />

BY MARCEL WANDERS<br />

Êtes-vous déjà tombé amoureux sur une chaise ou un canapé ?<br />

Les deux sont possibles, et même probables lorsque l’on profite<br />

d’un dîner à deux dans le fauteuil Love ou que l’on se pelotonne<br />

ensemble dans un des canapés Love by Marcel Wanders.<br />

à partir de 3.646 €<br />

Moooi.com<br />

84


SHOPPING |<br />

06<br />

RÔTISSEZ DAVANTAGE. BROIL KING ®<br />

RÔTISSEUR EN FONTE<br />

125 €<br />

www.barbecuebroilking.be<br />

04<br />

LIGHT MY TABLE<br />

DESIGNED BY STUDIOMIE<br />

Matériaux<br />

Acier galvanisé thermolaqué noir<br />

Détails en cuir<br />

Lampes à LED 2 W<br />

380 €<br />

www.vincentsheppard.com<br />

07<br />

AUTHENTIQUE.<br />

LE BROIL KING ®<br />

LA SÉRIE KEG TM<br />

05<br />

ARROSOIR<br />

BLOOMINGVILLE<br />

Or, Métal<br />

57 €<br />

www.bloomingville.com<br />

Vivez des moments de barbecue<br />

encore plus intenses et profitez<br />

des performances des rôtisseurs<br />

en céramique kamado avec leur<br />

authentique saveur barbecue. Le<br />

Broil King® Keg est un barbecue au<br />

charbon de bois innovant et breveté.<br />

La double paroi d’acier garnie<br />

d’isolant conserve efficacement la<br />

chaleur. Le Broil King® Keg est un<br />

four à convection thermique efficace<br />

offrant des performances de<br />

cuisson supérieures.<br />

1.599 €<br />

www.barbecuebroilking.be<br />

85


UNE PIÈCE<br />

POUR TOUTE<br />

LA FAMILLE<br />

Une famille peut avoir de multiples bonnes raisons de vouloir faire construire une véranda ou une<br />

extension. Très souvent, la construction de la véranda s’inscrit dans un projet de rénovation plus<br />

vaste dans le cadre duquel une ancienne cuisine est rénovée pour devenir une véritable pièce de vie<br />

ou qui a pour objectif d’ouvrir la façade arrière pour faire communiquer une véranda ou pièce de vie,<br />

de laisser davantage entrer la lumière dans l’habitation et de développer le contact avec le jardin.


UNE PIÈCE POUR TOUTE LA FAMILLE |<br />

C’est principalement le cas des familles avec de jeunes<br />

enfants. Elles souhaitent ainsi rendre l’habitation plus<br />

agréable, plus pratique et plus spacieuse. Cependant, il<br />

arrive que des couples plus âgés souhaitent également<br />

gagner en place, pour accueillir leurs enfants et petits-enfants<br />

qui leur rendent visite, par exemple. C’était le cas de<br />

la famille De Clerck. Lorsque le couple s’est mis en tête<br />

de faire placer une piscine, certes pour eux, mais surtout<br />

pour leurs petits-enfants, leur habitation, telle qu’elle était<br />

à l’époque, leur est apparue peu adéquate pour offrir une<br />

vue suffisante sur la piscine. Un peu dommage, lorsque<br />

l’on sait que, outre la jolie vue qu’une telle piscine propose,<br />

cet aspect est également crucial pour la sécurité des enfants.<br />

En effet, c’est toujours pratique que papy et mamy<br />

puissent garder un œil sur les événements depuis le séjour.<br />

L’extension était donc la meilleure façon de rapprocher<br />

littéralement le séjour de cette nouvelle piscine.<br />

UN RITUEL FAMILIAL<br />

Les personnes qui accordent de l’importance à leurs amis<br />

et à leurs proches font de leur mieux pour les voir et les<br />

inviter régulièrement. Pour les grands-parents, cela signifie<br />

qu’ils gardent leurs petits-enfants le mercredi à midi<br />

ou un autre jour de la semaine. Et la famille De Clerck n’y<br />

déroge pas.<br />

Et bien entendu, le soir, lorsque les parents viennent rechercher<br />

leur progéniture, tout le monde reste manger<br />

chez papy et mamy. C’est un rituel familial auquel nous<br />

sommes tous très attachés. Pour bien prendre ses aises, le<br />

couple a décidé de faire agrandir sa cuisine et son séjour.<br />

Alors que certains couples plus âgés sont à la recherche<br />

d’une habitation plus petite une fois leurs enfants dans<br />

la vie active, la famille De Clerck a choisi de s’orienter<br />

absolument à l’inverse.<br />

87


| UNE PIÈCE POUR TOUTE LA FAMILLE<br />

« Grâce à cette<br />

confortable et spacieuse<br />

extension, construite par<br />

Miniflat, la cuisine a été<br />

prolongée sur une salle à<br />

manger très lumineuse,<br />

avec salon, doublant<br />

presque la superficie<br />

du living. »<br />

88


| UNE PIÈCE POUR TOUTE LA FAMILLE<br />

Grâce à cette confortable et spacieuse extension,<br />

construite par Miniflat, la cuisine a été prolongée sur<br />

une salle à manger très lumineuse, avec salon, doublant<br />

presque la superficie du living. Au centre de cet espace, un<br />

foyer donne tant sur la cuisine que sur le séjour et répand<br />

ainsi la chaleur sur l’ensemble de la pièce. La façade arrière<br />

a été ouverte autant que possible afin de profiter au maximum<br />

de la lumière et de l’espace. C’est aussi la raison pour<br />

laquelle une coupole a été installée au-dessus de la salle<br />

à manger. « C’est quelque chose que nous faisons assez<br />

souvent lorsque nous installons une longue extension, »<br />

explique Bert Dierick (Miniflat). « Dans l’extension même,<br />

il y aura toujours assez de lumière, mais les gens ont peur<br />

que la pièce qui se trouve juste derrière devienne alors<br />

trop sombre. La coupole, c’est la solution idéale, car la<br />

lumière qui arrive par le dessus est quatre fois plus forte<br />

que celle qui entre latéralement. »<br />

TRANSITION INVISIBLE<br />

Pour obtenir une transition aussi fluide et invisible que<br />

possible entre l’intérieur et l’extérieur, il a fallu opter pour<br />

de fins profilés en aluminium et pour des modules verre<br />

contre verre pour les fenêtres fixes. « Les doubles portes<br />

à tambour qui donnent vers l’extérieur sont en acier, car<br />

c’est plus robuste. La véranda fait trois mètres de haut.<br />

Étant donné la capacité portante, l’aluminium limite la<br />

hauteur des portes à 2,60 m Si nous voulons de plus<br />

hautes portes, il faut travailler avec l’acier. Avec ce type de<br />

portes, les charnières sont très sollicitées, c’est la raison<br />

pour laquelle elles sont fixées au cadre, pour des raisons<br />

de solidité, donc. Cela n’est possible qu’avec l’acier. Pour<br />

les charnières vissées, on peut travailler en aluminium, »<br />

explique Bert Dierick.<br />

Pour la réalisation de cet ouvrage, Miniflat a collaboré avec<br />

l’architecte du couple. « Nous avons le sentiment que la<br />

collaboration est au beau fixe lorsque nous pouvons jouer<br />

le rôle de conseiller pour notre client. Nous soutenons les<br />

idées de l’architecte et nous assurons également que ses<br />

plans soient réalistes. Le représentant s’entretient ensuite<br />

avec l’équipe, puis nous commençons à planifier. Nous<br />

soumettons au client une offre précise et un planning,<br />

auxquels nous nous tenons scrupuleusement. Ainsi, nos<br />

clients savent très clairement ce qui sera fait et quand ça<br />

sera fait, » termine-t-il.<br />

Réalisation : Miniflat<br />

Texte : Bjorn Cocquyt<br />

Photos : www.ink-antwerp.com<br />

90


En tant qu’ambassadeur<br />

de Renson, Decoranda<br />

intègre des systèmes de<br />

protection solaire durables<br />

et élégants : la cerise sur le<br />

gâteau pour votre véranda<br />

ou votre extension.<br />

Réalisation d’une belle extension parfaitement intégrée pour le restaurant Bacchus à Aalter.<br />

Un espace élégant et lumineux, le summum de l’élégance.<br />

Avec Decoranda, l’ambiance intérieure est exceptionnelle tandis que les espaces extérieurs sont aussi confortables<br />

que l’intérieur. Tant les particuliers que l’horeca comptent sur nous pour la réalisation de leurs projets d’extension.<br />

Avec la garantie d’utiliser des matériaux premium et des marques de qualité. Mise en œuvre professionnelle depuis<br />

la conception jusqu’aux finitions. Que vous reste-t-il à faire ? Profiter durant les quatre saisons !<br />

VÉRANDA | EXTENSION | PERGOLA | PROTECTION SOLAIRE<br />

Showroom Oostakker | Antwerpsesteenweg 945, 9041 Oostakker (R4 afrit 3) | +32 9 334 67 68<br />

Showroom Knokke | Natiënlaan 265, 8300 Knokke-Heist | +32 50 66 77 34<br />

WWW.DECORANDA.BE


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

ADR CONSTRUCT<br />

DES VÉRANDAS-EXTENSIONS CONTEMPORAINES ET EXCLUSIVES.<br />

Projets sur mesure jusque dans les moindres détails. Spécialisé en vérandas résidentielles modernes et<br />

orangeries en Steel Look, auxquels les profilés extrêmement fins confèrent cachet et caractère.<br />

Production interne de parois accordéons, permettant<br />

d’ouvrir une ou plusieurs façades de votre habitation<br />

pour renforcer l’interaction avec le jardin.<br />

Projets contemporains aux accents novateurs,<br />

visualisation 3D de votre projet. Créations raffinées,<br />

entièrement réalisées dans notre atelier et montées<br />

par nos propres équipes.<br />

Agrandissements de livings, cuisines, annexes,<br />

poolhouse, … mais aussi de plus vastes concepts.<br />

Service après-vente correcte, garanti par plus de 25<br />

ans d’experience.<br />

Nombreuses belles références dans toute la<br />

Belgique. Nos clients satisfaits sont notre meilleure<br />

publicité.<br />

•données générales•<br />

Herentalsebaan 451,<br />

2160 Wommelgem<br />

Site internet : www.adrconstruct.be<br />

E-mail : dir@adrconstruct.be<br />

Nom statutaire : ADR Construct<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0443 354 138<br />

Année de création : 1991<br />

Membre de la FNCV depuis : 2008<br />

Tél : 03 320 80 80<br />

Branche : menuiseries extérieures en<br />

aluminium, vérandas, puits de lumière,<br />

portes et fenêtres, parois articulées.<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Chiffres 2018•<br />

Nombre de projets réalisés : 148<br />

Budget moyen hors TVA et architecte :<br />

en fonction de chaque budget<br />

Nombre de collaborateurs : 18<br />

•Rayon d’action•<br />

ADR Construct réalise des projets dans toute<br />

la Belgique.<br />

92<br />

ADR CONSTRUCT Herentalsebaan 451 - 2160 Wommelgem<br />

www.adrconstruct.be - dir@adrconstruct.be - T 03 320 80 80


Nationale federatie van<br />

Veranda Constructeurs v.z.w.<br />

Imaginez<br />

LA VERANDA<br />

du futur<br />

Fédération Nationale des<br />

Constructeurs de Vérandas a.s.b.l.<br />

A QUOI RESSEMBLERA<br />

LA VERANDA DE DEMAIN ?<br />

Dans quel style ? Dans quels matériaux ? C’est pourquoi la fédération organise un concours pour les jeunes créatifs disposés à<br />

réfléchir ‘out of the (veranda)box’. Le but est de concevoir une extension dans un esprit jeune et rafraîchissant tout en tenant<br />

compte des exigences futures en termes de confort et de design.<br />

Intéressés ? Plus d’infos sur :<br />

www.nfvc-fncv.be<br />

Follow us:<br />

#vivaveranda<br />

www.vivaveranda.be


| L’HABITAT CONTEMPORAIN<br />

UN NOUVEAU<br />

REGARD SUR<br />

L’HABITAT<br />

CONTEMPORAIN<br />

Willems extensions & vérandas<br />

94


L’HABITAT CONTEMPORAIN |<br />

Christian et Ingrid ont récemment<br />

emménagé à Knokke-<br />

Heist, où ils se sentent très<br />

bien. Il faut dire que leur nouvelle<br />

véranda en rez-de-jardin<br />

contribue grandement à ce<br />

bonheur quotidien, car elle est<br />

source de sérénité et de luminosité<br />

agréable.<br />

Qu’est-ce qui vous a conduit<br />

vers la société Willems extensions<br />

& vérandas ?<br />

Christian : Nous en avions entendu<br />

parler par la publicité télévisée<br />

et le sponsoring sportif.<br />

Et le simple fait de nous rendre<br />

dans la salle d’exposition d’Ardooie<br />

a suffi à nous convaincre.<br />

Entre nous, nous n’en avions<br />

pas douté un seul instant.<br />

Ingrid : Nous nous étions déjà<br />

informés auprès d’un autre fabricant<br />

de vérandas, mais son<br />

conseiller était si étouffant<br />

que nous n’avons même pas<br />

demandé de devis. Même chez<br />

nous, nous avons presque été<br />

agressés par sa tactique commerciale<br />

importune. C’en était<br />

trop.<br />

En revanche, le conseiller de<br />

Willems extensions & vérandas<br />

nous a d’emblée laissé une<br />

bonne impression. Il a longuement<br />

écouté notre parcours et<br />

nous a conseillés sans tenter de<br />

nous forcer la main. C’est ce que<br />

nous attendions.<br />

Pourquoi avez-vous opté pour<br />

une extension de maison ?<br />

Christian : Lorsque nous avons<br />

acheté cette maison, il y avait<br />

une terrasse aussi grande que la<br />

véranda actuelle. Mais chaque<br />

fois que nous y prenions place,<br />

nous étions gênés par la brise<br />

marine, qui soufflait fort. C’est<br />

pourquoi ce salon en rez-dejardin<br />

était la solution la plus<br />

indiquée.<br />

Ingrid : Nous sommes tous<br />

deux pensionnés aujourd’hui,<br />

nous tenons à notre confort.<br />

Nous craignions que sans véranda,<br />

nous ne puissions plus<br />

jamais rester dehors sans être<br />

incommodés par le vent. L’arrière<br />

de la maison est orienté au<br />

sud-ouest, c’est idéal pour une<br />

extension de maison, car en été,<br />

nous en profitons pleinement<br />

jusqu’au coucher du soleil. Sans<br />

parler de la belle luminosité qui<br />

inonde cette pièce de vie.<br />

Christian : Cela étant, nous avons<br />

malgré tout fait réaménager<br />

une nouvelle terrasse. Ainsi, par<br />

temps très chaud, nous pouvons<br />

prendre nos repas en plein air. Le<br />

vent chaud, dans ce cas, n’est<br />

pas un inconvénient. Et lorsque<br />

nous ouvrons les portes coulissantes,<br />

il est toujours agréable<br />

de se reposer dans notre nouvel<br />

espace à vivre, même les jours<br />

de canicule. Mais nous voulions<br />

aussi une belle terrasse, pas seulement<br />

parce que c’est pratique,<br />

mais également pour des raisons<br />

esthétiques.<br />

Réalisation : Willems extensions &<br />

vérandas<br />

Texte & Photos : crossmedial.be<br />

« Nous n’en avions pas<br />

douté un seul instant. »<br />

95


COMPANY PROFILE VIVAVERANDA<br />

WILLEMS<br />

EXTENSIONS & VÉRANDAS<br />

Le spécialiste pour l’extension de votre maison<br />

Votre espace à vivre est le reflet de votre personnalité.<br />

Et cela, chez Willems, nous l’avons parfaitement compris.<br />

Vous êtes fan du style classique, du moderne ou plutôt<br />

du contemporain ? Vérandas Willems vous propose les<br />

différentes possibilités. Nous vous proposons avec soin<br />

les éléments appropriés : un plafond aux finitions impeccables,<br />

des spots encastrés, de belles baies vitrées, mais<br />

aussi une bonne isolation … La forme et le style peuvent ainsi<br />

s’accorder parfaitement avec le caractère de votre maison.<br />

Vérandas Willems a su acquérir le savoir-faire et l’expérience<br />

nécessaires, grâce à une équipe de collaborateurs<br />

dynamiques. Outre un parc de machines ultra moderne,<br />

nous utilisons les dernières technologies ainsi que les matériaux<br />

les plus durables. C’est ainsi que chaque annnée<br />

nous pouvons réaliser plus de 1.400 nouveaux projets pour<br />

autant de clients satisfaits.<br />

Une véranda à vivre ou une extension de maison représente<br />

un investissement important à long terme. Quoi que<br />

vous choisissiez, Vérandas Willems vous fournit toujours<br />

du travail sur mesure réalisé de main de maître.<br />

Nos conseillers sont à votre entière disposition pour vous<br />

donner des explications détaillées et une proposition sur<br />

mesure.<br />

•Siège social•<br />

Lievensveld 7 - 9600 Renaix<br />

Site internet : www.verandaswillems.be<br />

E-mail : info@willemsalu.be<br />

Nom statutaire :<br />

Willems Veranda's nv-sa<br />

Numéro d’entreprise :<br />

BE 0425 385 283<br />

Année de création : 1984<br />

Membre de la FNCV depuis : 2002<br />

Tél : 055 21 85 31<br />

Fax : 055 23 22 50<br />

Branche : construction de vérandas<br />

Constructions en : aluminium<br />

•Chiffres•<br />

Nombre de projets réalisés : 1400<br />

Budget moyen hors TVA et architecte : -<br />

Nombre de collaborateurs : 250<br />

•Rayon d’action•<br />

Anvers, Bruxelles, Hainaut, Liège,<br />

Limbourg, Namur, Flandre Orientale,<br />

Brabant Flamand, Brabant Wallon,<br />

Flandre Occidentale, Luxembourg,<br />

France<br />

Salles d’exposition :<br />

Spy, Frameries, Louveigné, Sint-Martens-<br />

Latem, Maldegem, Denderhoutem, Ardooie,<br />

Meerhout et Kampenhout<br />

96<br />

Lievensveld 7 - 9600 Renaix<br />

www.verandaswillems.be - info@willemsalu.be - T 055 21 85 31 -<br />

willemsverandas


Herentalsebaan 451, 2160 Wommelgem<br />

03 320 80 80 • dir@adrconstruct.be • www.adrconstruct.be<br />

Lu – ve : 9h-12h & 12h30-17h30 • Sa* : 10h-15h<br />

*uniquement sur rendez-vous<br />

Photos : The Oval Office


| AFFILIÉS DE LA FNCV<br />

AFFILIÉS DE LA FNCV<br />

Grâce à cet index, vous trouverez aisément les pages de ce magazine présentant les réalisations d'un fabricant de vérandas.<br />

Si vous souhaitez des renseignements plus détaillés à propos d'un projet déterminé, consultez l'index en question et<br />

contactez le fabricant par téléphone ou par e-mail, en lui indiquant que vous avez trouvé ses coordonnées dans le magazine<br />

VIVA VERANDA. Il répondra alors à votre demande.<br />

ADR CONSTRUCT<br />

JANSSENS VERANDA'S<br />

TERRASDECOR<br />

WILLEMS VERANDA'S<br />

Herentalsebaan 451<br />

Mechelsesteenweg 388<br />

Staatsbaan 278<br />

Lievensveld 7<br />

B-2160 Wommelgem<br />

B-2500 Lier<br />

B-9870 Zulte<br />

B-9600 Ronse<br />

dir@adrconstruct.be<br />

info@veranda-janssens.be<br />

info@terrasdecor.be<br />

info@verandaswillems.be<br />

www.adrconstruct.be<br />

www.veranda-janssens.be<br />

www.terrasdecor.be<br />

www.verandaswillems.be<br />

+32(0)3 320 80 80<br />

p. 58-59<br />

+32(0)15 31 29 53<br />

p. 53, 84-85, 88-89<br />

+32(0)56 60 00 38<br />

p. 23, 42-43<br />

+32(0)55 21 85 31<br />

p. 36-37, 97<br />

ALL SEASONS<br />

KELLER AG<br />

VERANCLASSIC<br />

Langestraat 161<br />

38-40, Route de Wilverdange<br />

Jacquetboslaan 1<br />

B-2240 Zandhoven<br />

L-9911 Troisvierges<br />

B-7711 Dottenijs<br />

info@verandasallseasons.be<br />

info@kellerag.com<br />

info@veranclassic.be<br />

www.verandasallseasons.be<br />

www.kellerag.com<br />

www.veranclassic.be<br />

+32(0)3 484 66 38<br />

p. 24-25, 70-71, 96<br />

+352 97 80 21<br />

p. 10-11, 27, 46<br />

+32(0)56 84 38 48<br />

p. 35, 90-91<br />

DECORANDA<br />

MINIFLAT<br />

VERANDALAND<br />

Krommewege 38<br />

Korspelsesteenweg 96<br />

Anzegemseweg 8<br />

B-9990 Maldegem<br />

B-3581 Beverlo<br />

B-8790 Waregem<br />

info@decoranda.be<br />

info@miniflat.com<br />

verandaland@skynet.be<br />

www.decoranda.be<br />

www.miniflat.com<br />

www.verandaland.be<br />

+32(0)50 72 70 80<br />

p. 79, 92-93<br />

+32(0)11 40 20 74<br />

p. 12-13, 60-61, 63, 68-69<br />

+32(0)56 61 19 55<br />

p. 47, 56-57, 72-73<br />

GESBO<br />

PAUWELS VERANDA'S<br />

WERBROUCK<br />

Hulsen 113<br />

Ten Beukenboom 11<br />

Roeselaarsestraat 531<br />

B-2490 Balen<br />

B-9400 Ninove<br />

B-8870 Izegem<br />

info@gesbo.be<br />

info@pauwelsverandas.be<br />

info@aluwerbrouck.be<br />

www.gesbo.com<br />

www.pauwelsverandas.be<br />

www.aluwerbrouck.be<br />

+32(0)14 30 32 21<br />

p. 28-31, 66, 86-87<br />

+32(0)54 41 46 76<br />

p. 48-49, 54-55, 64-65, 83<br />

+32(0)51 30 58 09<br />

p. 8-9, 26<br />

Vous retrouverez les coordonnées des partenaires FNCV (fournisseurs/fabricants) en page 83. En concertation avec la fédération, la rédaction a repris les<br />

données clés précises de tous les affiliés FNCV dans un profil d'entreprise (Company Profile). Cela permet ainsi aux lecteurs intéressés, propriétaires ou futurs<br />

maîtres d'ouvrage, de comparer les fabricants de vérandas de façon objective et transparente. Mais tous les affiliés n'ont pas montré autant d'enthousiasme à<br />

nous fournir les informations demandées. Comme toujours, les débuts sont difficiles… Les initiales « nc » signifient « non communiqué ». Pour plusieurs projets,<br />

la rédaction a indiqué le budget de réalisation, hors TVA et hors frais d'architecte. À cela s'ajoutent évidemment les coûts éventuels de démolition et de finition,<br />

intérieure ou extérieure.<br />

Contactez sans plus tarder le secrétariat de la FNCV. Tél. : +32(0)2 340 62 50 - E-mail : info@nfvc-fncv.be<br />

Follow us :<br />

- #vivaveranda - www.vivaveranda.be<br />

98


NOS PARTENAIRES |<br />

NOS<br />

PARTENAIRES<br />

Les fabricants de matériaux et de techniques sont des maillons<br />

essentiels indispensables pour rassembler tous les composants et<br />

obtenir une véranda habitable de haute qualité.<br />

L'encadrement des affiliés de la FNCV est une garantie de réussite des<br />

projets de construction, depuis les esquisses jusqu'à la réception.<br />

WWW.ALIPLAST.COM WWW.ALURAL.BE WWW.CALVET.BE<br />

WWW.RENSON-VENTILATION.BE<br />

WWW.RENSON-SUNPROTECTION.BE<br />

WWW.RENSON-OUTDOOR.BE<br />

WWW.ALUK.COM<br />

WWW.E-MAXPROFILES.EU<br />

WWW.HRBVBA.BE<br />

WWW.REYNAERS.BE<br />

WWW.SPRIMOGLASS.COM<br />

WWW.AGC-GLASS.EU<br />

WWW.INTERPANE.COM<br />

WWW.FENEKO.BE<br />

Nationale federatie van<br />

Veranda Constructeurs v.z.w.<br />

WWW.TEMPOLEC.COM<br />

Fédération Nationale des<br />

Constructeurs de Vérandas a.s.b.l.<br />

99


« VOTRE VÉRANDA<br />

MÉRITE UN<br />

SPÉCIALISTE. »<br />

DÉCOUVREZ ENCORE PLUS<br />

DE CONSEILS ET D'ASTUCES<br />

SUR NOTRE BLOG POUR RÉALISER<br />

LA VÉRANDA DE VOS RÊVES<br />

Suivez-nous :<br />

#vivaveranda<br />

www.vivaveranda.be<br />

UN REGARD INSPIRANT SUR LA VÉRANDA<br />

.be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!