25.02.2019 Views

#ticinomoments 2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 TICINO.CH<br />

Index<br />

42<br />

20<br />

6<br />

Savourer<br />

Melide entre le lac et les caves :<br />

en compagnie d'un pêcheur, sentir<br />

toute la chaleur d'une soirée<br />

particulière.<br />

12<br />

Vivre<br />

De l'Afghanistan au<br />

Val Onsernone pour<br />

créer un auberge<br />

« diffus ». Dans le<br />

Locarnese, on ravive<br />

la flamme.<br />

12<br />

32<br />

Lago Maggiore<br />

30<br />

26<br />

6<br />

Lago di Lugano<br />

16<br />

38<br />

16<br />

Découvrir<br />

À la recherche des<br />

mystères du temps :<br />

à Tremona on revit<br />

le passé grâce à la<br />

réalité augmentée.<br />

20<br />

Vivre<br />

Goûter à la montagne à deux pas du<br />

ciel. Cabanes et sentiers tessinois.<br />

<strong>#ticinomoments</strong> <strong>2019</strong> © Ticino Turismo <strong>2019</strong> Editeur : Ticino Turismo, Via Canonico Ghiringhelli 7,<br />

6501 Bellinzona, ticino.ch Contact : info@ticino.ch Rédaction et textes : Oliver Gianettoni,<br />

Ticino Turismo Production et graphique : Responsiva sagl, Locarno Photos : Enrico Boggia, Luca Crivelli, Studio<br />

Daulte, Hotel Castello del Sole, Jacques Perler, Alessio Pizzicannella Impression : Fontana Print SA, Pregassona<br />

Source : Office de la Statistique du Canton du Tessin Tirage : 70'000 exemplaires Le magazine de Ticino<br />

Turismo paraît une fois par année en français, italien, allemand et anglais. Printed in Switzerland.<br />

26<br />

Étonnant<br />

Le Tessin sur mesure.<br />

Qui aurait cru qu'à<br />

Lugano on fabrique<br />

des chemises au son<br />

du rock ?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!