Marché de Noël - Ville de Mons en Baroeul
Marché de Noël - Ville de Mons en Baroeul
Marché de Noël - Ville de Mons en Baroeul
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Magazine municipal <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul - numéro 20 - novembre 2005 - n°ISSN 1633-8111<br />
Le jardin <strong>de</strong> Thalie
Certes, au fil <strong>de</strong>s mois, et cela même <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s bulletins météo, le temps se<br />
gâtait progressivem<strong>en</strong>t sur mon téléviseur.<br />
Ni débat orageux, ni tempête médiatique<br />
mais <strong>de</strong>s bruines et crachins persistants au<br />
point <strong>de</strong> brouiller le teint <strong>de</strong> mes prés<strong>en</strong>tatrices<br />
préférées. "Manquerait plus qu’il<br />
neige" disais-je alors pour conjurer le sort.<br />
Funeste prémonition, le 6 septembre<br />
matin, il n’y avait plus sur mon écran que<br />
flocons agités. R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts pris, un<br />
réglage <strong>de</strong>s chaînes s’imposait. Epreuve<br />
délicate : retrouver la notice <strong>en</strong>fouie <strong>de</strong>puis<br />
<strong>de</strong>s années au fond d’un tiroir, décrypter<br />
<strong>de</strong>s pages couvertes d’énigmatiques schémas<br />
et d’indigestes charabias technologiques,<br />
pianoter sur la télécomman<strong>de</strong> tel<br />
un virtuose s’attaquant à une partition <strong>de</strong><br />
Rachmaninov et à la moindre fausse note,<br />
tout repr<strong>en</strong>dre à zéro.<br />
En dépit d’un manque évi<strong>de</strong>nt d’<strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t,<br />
je m’<strong>en</strong> suis plutôt bi<strong>en</strong> tiré. Et,<br />
magie <strong>de</strong> l’électronique, on est passé sans<br />
transition <strong>de</strong> l’impressionnisme mâtiné <strong>de</strong><br />
pointillisme à l’hyperréalisme ; mes prés<strong>en</strong>tatrices<br />
préférées ont retrouvé leur fraîcheur<br />
et leurs couleurs… même lorsqu’elles<br />
annonc<strong>en</strong>t, sourire aux lèvres, <strong>de</strong> la pluie<br />
sur le Nord. Après un mom<strong>en</strong>t d’énervem<strong>en</strong>t,<br />
je suis donc re<strong>de</strong>v<strong>en</strong>u sage comme<br />
une image. Image certes plus nette qu’auparavant<br />
mais toujours les mêmes programmes.<br />
Lanterne magique ou trou <strong>de</strong><br />
serrure, miroir aux alouettes ou reflet du<br />
notre société, la télévision, « télévasion »<br />
ou « télépicerie », est, à l’image <strong>de</strong> toutes<br />
les <strong>en</strong>treprises humaines capable du pire<br />
comme du meilleur. Hélas! Impossible d’y<br />
échapper, la télévision est un fait <strong>de</strong> civilisation<br />
à l’échelle du mon<strong>de</strong> ; regar<strong>de</strong>r la<br />
télévision, toutes positions et circonstances<br />
confondues, est la troisième activité humaine<br />
après le sommeil et le travail (à vous <strong>de</strong><br />
classer les <strong>de</strong>ux premières). Même le<br />
Boutan, royaume perdu aux confins <strong>de</strong><br />
l’Himalaya, ultime région <strong>de</strong> la terre préservée<br />
<strong>de</strong>s on<strong>de</strong>s jusqu’<strong>en</strong> 1999, a fini par<br />
basculer dans l’ère télévisuelle.<br />
Après moult tergiversations, j’ai opté afin<br />
d’étr<strong>en</strong>ner ces nouvelles conditions <strong>de</strong><br />
réception, pour un feuilleton sur ARTE :<br />
« Privés <strong>de</strong> télé », une suite d’interviews<br />
<strong>de</strong> participants volontaires à une expéri<strong>en</strong>ce<br />
<strong>de</strong>s plus redoutables : vivre un mois<br />
sans télé! C’était déprimant, j’ai vite éteint<br />
ma télé, et « repris une activité normale »,<br />
suivant ainsi le conseil avisé que PPDA<br />
répète <strong>en</strong> fin <strong>de</strong> chaque diffusion <strong>de</strong>s<br />
« Guignols <strong>de</strong> l’info ».<br />
J’oubliais, journal ne rime pas forcém<strong>en</strong>t<br />
avec Chazal, vous pouvez donc pr<strong>en</strong>dre<br />
quelques minutes pour parcourir ce 20ème numéro du <strong>Mons</strong> et Vous.<br />
Un <strong>en</strong>fant <strong>de</strong> la télé<br />
<strong>Mons</strong> et Vous<br />
Magazine édité par la<br />
Mairie <strong>de</strong> <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul<br />
Tirage : 12 000 exemplaires<br />
Directeur <strong>de</strong> la publication : Francis BOSSUT<br />
Rédacteur <strong>en</strong> chef : Ludovic BROQUART<br />
Conception : Service communication<br />
Photos : Service communication<br />
PAO :Visionsconcept<br />
Impression : La <strong>Mons</strong>oise<br />
Dépôt légal septembre 2003<br />
le collectif monsois vous propose<br />
<strong>en</strong>tre autre…<br />
VENDREDI 2 DÉCEMBRE<br />
Salle du Fort 19h30 – 23h30 LOTOTHON.<br />
SAMEDI 3 DECEMBRE<br />
Piscine municipale 18h - 20h Spectacle <strong>de</strong> natation<br />
synchronisée.<br />
Salle du Fort à partir <strong>de</strong> 19h30 Dîner spectacle<br />
« MARATHON DU CHANT », v<strong>en</strong>te <strong>de</strong> chansons<br />
sur catalogue qui seront interprétées <strong>en</strong> direct.<br />
Sur réservation avant le 28 Novembre,<br />
au 03 20 04 15 09 (après 19h)<br />
Adultes 10 €, <strong>en</strong>fants moins <strong>de</strong> 12 ans 6 €.<br />
DIMANCHE 4 DECEMBRE<br />
Salle du Fort 14h – 20h Thé dansant, démonstration<br />
<strong>de</strong> danses, <strong>en</strong>trée 5 € ;<br />
réservation au 03 20 33 03 05.<br />
17h Fête finale du <strong>Mons</strong> Téléthon.<br />
Remise officielle du chèque à l’A.F.M.<br />
ENCORE QUELQUES PLACES<br />
EN VENTE EN MAIRIE<br />
<strong>Marché</strong> <strong>de</strong> <strong>Noël</strong><br />
<strong>de</strong> l’Association <strong>Mons</strong> Promotion Culture<br />
Samedi 10 <strong>de</strong> 12h à 19h<br />
et dimanche 11 décembre <strong>de</strong> 10h à 19h<br />
Salle du Fort<br />
Entrée libre<br />
Je collectionne,<br />
tu collectionnes,<br />
il collectionne…<br />
Le dimanche 13 novembre <strong>de</strong> 9h à<br />
17h30, la salle du Fort se transformera<br />
pour la secon<strong>de</strong> année consécutive <strong>en</strong><br />
caverne d’Ali Baba, <strong>en</strong> gr<strong>en</strong>ier à souv<strong>en</strong>irs,<br />
<strong>en</strong> cabinet <strong>de</strong>s curiosités…<br />
Les 110 collectionneurs rassemblés par<br />
l’Association Philatélique De <strong>Mons</strong><br />
(APDM) dresseront leurs étals extraordinaires,<br />
les seuls sur lesquelles d’humbles<br />
objets qui n’aurai<strong>en</strong>t jamais fait les honneurs<br />
d’une vitrine… gagn<strong>en</strong>t aujourd’hui<br />
leurs lettres <strong>de</strong> noblesse et<br />
atteign<strong>en</strong>t parfois <strong>de</strong>s valeurs inestimables…<br />
Une visite <strong>de</strong> bourse aux collections<br />
est une prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> empreinte<br />
<strong>de</strong> nostalgie, un voyage dans le temps<br />
chez les conservateurs <strong>de</strong> l’éphémère ou<br />
une chasse aux trésors pour les amoureux<br />
<strong>de</strong> pièces rares… Autant <strong>de</strong> raisons<br />
<strong>de</strong> vous laissez séduire…
IIIII Édito<br />
« Nous n’héritons pas la terre <strong>de</strong> nos ancêtres, nous l’empruntons à nos <strong>en</strong>fants. »<br />
Petits gestes, grands effets…<br />
Nous savons tous que nos mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vie ont <strong>de</strong>s effets importants sur la dégradation <strong>de</strong> notre <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />
En matière <strong>de</strong> consommation d’énergie, <strong>de</strong> production <strong>de</strong> déchets, <strong>de</strong> pollution<br />
<strong>de</strong>s sols et <strong>de</strong> l’air, <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’eau, nous sommes d’ores et déjà confrontés à <strong>de</strong>s problèmes<br />
majeurs.<br />
On peut toujours dénoncer <strong>de</strong>s coupables, <strong>en</strong> appeler aux pouvoirs publics, mais il ne faut pas<br />
oublier que nous sommes, avant tout autre, chacun, un peu responsables <strong>de</strong> ces situations. Pour<br />
changer le mon<strong>de</strong> ou <strong>en</strong> tout cas éviter qu’il ne se dégra<strong>de</strong> <strong>de</strong> manière irréversible, ce sont nos<br />
comportem<strong>en</strong>ts qu’il faut progressivem<strong>en</strong>t faire évoluer. De même que les ruisseaux font les<br />
gran<strong>de</strong>s rivières, ce sont nos petits gestes quotidi<strong>en</strong>s qui, répétés à l’infini, auront un effet positif<br />
sur la santé <strong>de</strong> la planète et <strong>de</strong> ceux qui y habit<strong>en</strong>t.<br />
La mise <strong>en</strong> place du tri sélectif à l’échelle <strong>de</strong> la Métropole et très bi<strong>en</strong>tôt, à <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul <strong>en</strong> est un<br />
bel exemple. Hier, <strong>de</strong>s décharges débordantes, <strong>de</strong>s incinérateurs polluants, un gaspillage énorme <strong>de</strong><br />
matières premières… Aujourd’hui, grâce à une politique volontariste <strong>de</strong> traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s déchets,<br />
m<strong>en</strong>ée par la Communauté Urbaine, grâce à la participation <strong>de</strong> tous les habitants au tri à la source <strong>de</strong>s<br />
ordures ménagères, seule une faible part <strong>de</strong>s résidus sont mis <strong>en</strong> décharge. Le verre, le papier, le<br />
métal sont recyclés industriellem<strong>en</strong>t. D’autres déchets permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> produire <strong>de</strong> l’énergie.<br />
<strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul fait partie du <strong>de</strong>rnier groupe <strong>de</strong> villes qui adopt<strong>en</strong>t le tri sélectif. Cela s’explique,<br />
<strong>en</strong> outre, par la forte proportion <strong>de</strong> logem<strong>en</strong>ts collectifs où la mise <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong> ce changem<strong>en</strong>t<br />
est techniquem<strong>en</strong>t plus difficile. Ainsi, pour adapter les locaux à poubelles <strong>de</strong>s<br />
rez-<strong>de</strong>-chaussée d’immeubles, la ville a alloué plus <strong>de</strong> 1,5 millions d’euros <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion aux<br />
trois bailleurs ces dix <strong>de</strong>rnières années.<br />
Par contre, ce passage tardif nous permet <strong>de</strong> bénéficier <strong>de</strong> toute l’expéri<strong>en</strong>ce acquise, <strong>de</strong>puis<br />
1994, par les services <strong>de</strong> la Communauté Urbaine. Des formules à trois poubelles dont <strong>de</strong>ux à compartim<strong>en</strong>ts,<br />
nous <strong>en</strong> sommes maint<strong>en</strong>ant à <strong>de</strong>ux bacs sans compartim<strong>en</strong>ts (ou à <strong>de</strong>s sacs régulièrem<strong>en</strong>t<br />
distribués) : un pour les déchets secs (emballages, papier, verre, métal, plastique) et un<br />
second pour tout le reste. De nouvelles technologies permett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> effet aujourd’hui la séparation<br />
automatisée <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>ts produits à recycler.<br />
Tout est désormais prêt. Les <strong>en</strong>quêteurs <strong>de</strong> la Communauté Urbaine et <strong>de</strong> la société Plastic<br />
Omnium sont v<strong>en</strong>us vous r<strong>en</strong>contrer, vous s<strong>en</strong>sibiliser, vous expliquer et vous doter <strong>de</strong>s containers<br />
adaptés. En tant que relais d’opinion, les correspondants <strong>de</strong> quartier et les membres du<br />
conseil municipal <strong>de</strong>s jeunes <strong>de</strong> <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul ont été invités à visiter, le 9 novembre, le c<strong>en</strong>tre<br />
TRISELEC d’Halluin. Tout peut démarrer d’ici quelques jours !<br />
Le tri sélectif n’est pas tout à fait une nouveauté à <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul. En effet, beaucoup <strong>de</strong><br />
<strong>Mons</strong>ois utilis<strong>en</strong>t d’ores et déjà les b<strong>en</strong>nes à verre et à papier - pour améliorer le cadre <strong>de</strong> vie, <strong>de</strong>ux<br />
d’<strong>en</strong>tre elles ont été <strong>en</strong>terrées cette année, rue <strong>de</strong> Verdun et rue du Barœul – ou les b<strong>en</strong>nes à<br />
déchets verts prés<strong>en</strong>tes chaque dimanche dans différ<strong>en</strong>ts secteurs <strong>de</strong> la commune.<br />
Toutefois, cette généralisation du tri sélectif impliquera nécessairem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s changem<strong>en</strong>ts d’habitu<strong>de</strong>s.<br />
Je suis convaincu que chacun <strong>de</strong> vous mesure les <strong>en</strong>jeux <strong>de</strong> la maîtrise <strong>de</strong>s déchets et que<br />
chacun accomplira ces « gestes citoy<strong>en</strong>s » indisp<strong>en</strong>sables.<br />
Maire <strong>de</strong> <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul<br />
Conseiller Régional<br />
<strong>Mons</strong> et Vous - numéro 20 - novembre 2005<br />
3
IIIII Cadre <strong>de</strong> vie<br />
4<br />
Tri sélectif<br />
Jeter utilem<strong>en</strong>t !<br />
Trier mieux pour polluer moins ! Voilà le principal <strong>en</strong>jeu du tri sélectif auquel les <strong>Mons</strong>ois vont<br />
<strong>de</strong>voir se prêter dans quelques jours. S’il est vrai que ce changem<strong>en</strong>t d’habitu<strong>de</strong> et d’attitu<strong>de</strong> est<br />
quelque peu perturbant, déboussolant même, qui oserait contester ses bi<strong>en</strong>faits à l’heure où les<br />
conséqu<strong>en</strong>ces <strong>de</strong>s agressions humaines sur l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t sont <strong>de</strong> plus <strong>en</strong> plus évi<strong>de</strong>ntes…<br />
Vous avez déjà largem<strong>en</strong>t découvert, grâce<br />
à la visite <strong>de</strong>s « ag<strong>en</strong>ts-s<strong>en</strong>sibilisateurs », les<br />
modalités <strong>de</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t et le déroulem<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong> la mise <strong>en</strong> œuvre du tri sélectif à<br />
<strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul. Cette page n’a donc pas<br />
pour vocation <strong>de</strong> rev<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> détail sur ce<br />
qu’il est conv<strong>en</strong>u d’appeler un événem<strong>en</strong>t<br />
mais plutôt <strong>de</strong> survoler l’<strong>en</strong>semble du dispositif<br />
et <strong>de</strong> rassembler un maximum d’informations<br />
pratiques.<br />
Rétro planning…<br />
Les opérations <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibilisation et <strong>de</strong> mise<br />
<strong>en</strong> œuvre du tri sélectif ont débuté<br />
<strong>de</strong>puis le 3 octobre. À ce jour<br />
quelques dates importantes sont à<br />
ret<strong>en</strong>ir avant la première collecte :<br />
Les <strong>Mons</strong>ois auront à<br />
disposition 2 bacs : un pour les<br />
emballages, le papier, le métal,<br />
le verre et le plastique, un autre<br />
pour les autres déchets.<br />
Les personnes âgées notamm<strong>en</strong>t<br />
pourront se voir doter d’un bac<br />
plus petit et donc plus maniable.<br />
Du 14 au 19 novembre : les habitants du<br />
secteur 1 (au nord <strong>de</strong> l’axe <strong>de</strong> l’Europe)<br />
recevront une lettre d’information concernant<br />
la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> distribution <strong>de</strong>s nouveaux<br />
bacs et les jours <strong>de</strong> collecte.<br />
Du 21 au 26 novembre : les habitants du secteur<br />
2 (au sud <strong>de</strong> l’axe <strong>de</strong> l’Europe) recevront<br />
à leur tour une lettre d’information concernant<br />
la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> distribution <strong>de</strong>s nouveaux<br />
bacs et les jours <strong>de</strong> collecte.<br />
P<strong>en</strong>dant ce temps, les habitants du secteur<br />
1 se verront doter <strong>de</strong> nouveaux bacs.<br />
Numéros utiles :<br />
Pour toute question concernant les<br />
bacs et sacs <strong>de</strong> collecte composez<br />
le 0 815 23 37<br />
(les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bacs et sacs sont<br />
à effectuer à ce nouveau numéro <strong>de</strong><br />
téléphone et non <strong>en</strong> mairie)<br />
Pour toute question concernant la<br />
collecte composez le 0 800 71 17 71<br />
Du 28 novembre au 3 décembre : les habitants<br />
du secteur 2 recevront leurs nouveaux<br />
bacs.<br />
Les collectes sélectives débuteront sur le<br />
secteur 1 et parallèlem<strong>en</strong>t les anci<strong>en</strong>nes<br />
poubelles seront ramassées.<br />
Du 5 au 10 décembre : les collectes sélectives<br />
débuteront sur le secteur 2 et parallèlem<strong>en</strong>t<br />
les anci<strong>en</strong>nes poubelles seront<br />
ramassées.<br />
Rappels<br />
Une fois la collecte sélective mise <strong>en</strong> place,<br />
seuls seront ramassés les bacs et sacs<br />
homologués. Veiller donc à utiliser ceux-ci<br />
exclusivem<strong>en</strong>t.<br />
Un arrêté municipal stipule que les bacs ou<br />
sacs doiv<strong>en</strong>t être sortis au plus tôt à 18h la<br />
veille du ramassage et être r<strong>en</strong>trés le jour du<br />
ramassage avant 18h.<br />
Les déchets alim<strong>en</strong>taires doiv<strong>en</strong>t être jetés<br />
dans le bac gris (déchets non recyclables).<br />
Les déchets spéciaux doiv<strong>en</strong>t être jeté<br />
à la déchetterie.
Vers un développem<strong>en</strong>t durable<br />
Comm<strong>en</strong>t répondre aux besoins actuels sans<br />
limiter la capacité <strong>de</strong>s générations futures à<br />
satisfaire leurs propres besoins ? Le développem<strong>en</strong>t<br />
durable implique une vision élargie<br />
du développem<strong>en</strong>t qui ne s’inscrit plus exclusivem<strong>en</strong>t<br />
dans le prés<strong>en</strong>t et à l’échelon local<br />
mais dans une perspective globale et à long<br />
terme.<br />
Voilà <strong>de</strong> belles phrases et <strong>de</strong> belles int<strong>en</strong>tions<br />
au pied <strong>de</strong>squelles on se s<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> petit. Et<br />
pourtant, ces grands principes peuv<strong>en</strong>t être<br />
déclinés à <strong>de</strong>s niveaux aussi fins que celui<br />
d’une ville :<br />
• lorsque dans le projet du nouveau collège<br />
Descartes, on intègre du chauffage solaire<br />
et <strong>de</strong> la récupération d’eau <strong>de</strong> pluie pour<br />
les sanitaires,<br />
• lorsqu’au niveau <strong>de</strong> la pyrami<strong>de</strong> (chaufferie<br />
du réseau du Nouveau <strong>Mons</strong>), on remplace<br />
le fuel lourd par le gaz naturel et que<br />
l’on met <strong>en</strong> place une cogénération (production<br />
et v<strong>en</strong>te d’électricité),<br />
• lorsque, dans le cahier <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> nouvelles<br />
constructions, on exige l’application<br />
<strong>de</strong> normes Haute Qualité Environnem<strong>en</strong>tale<br />
visant par exemple à limiter les<br />
consommations <strong>de</strong> chauffage et d’eau,<br />
• lorsque, dans le cadre d’un projet <strong>de</strong> rénovation<br />
urbaine, on <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’intégrer les<br />
problèmes <strong>de</strong> ruissellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s eaux, <strong>de</strong><br />
leur drainage et absorption naturelle par<br />
les sols, favorisant ainsi l’humidification <strong>de</strong>s<br />
espaces verts et contrôlant mieux les<br />
risques d’innondations lors <strong>de</strong>s épiso<strong>de</strong>s<br />
orageux,<br />
• lorsque l’on crée <strong>de</strong> nouveaux parkings<br />
infiltrants comme aux abords du Fort,<br />
• lorsqu’on remet <strong>en</strong> terre <strong>de</strong>s espaces hier<br />
imperméables et minéralisés comme à l’arrière<br />
<strong>de</strong> l’immeuble Coty…<br />
IIIII Portrait<br />
Une page se tourne<br />
Le garagiste se<br />
range <strong>de</strong>s voitures !<br />
Après 35 années, le nez plongé sous le<br />
capot <strong>de</strong> nos voitures, le 1 er octobre 2005,<br />
Luci<strong>en</strong> Vancopp<strong>en</strong>olle, garagiste du bas<br />
<strong>de</strong> la rue <strong>de</strong> Gaulle, et Danièle, son épouse<br />
ont pris une retraite bi<strong>en</strong> méritée.<br />
Luci<strong>en</strong> et Danièle vont maint<strong>en</strong>ant pr<strong>en</strong>dre le temps <strong>de</strong> visiter la France.<br />
35 années <strong>de</strong> bons et loyaux services, comme on dit <strong>de</strong>s véhicules<br />
qui ont bi<strong>en</strong> servi. En effet, Luci<strong>en</strong> était, non pas sur mais sous le<br />
pont, et Danièle son épouse pas dans mais à la caisse, <strong>de</strong>puis 1970.<br />
Ils ont repris ce garage auparavant t<strong>en</strong>u par l’oncle <strong>de</strong> Madame.<br />
« Chez ces g<strong>en</strong>s-là, <strong>Mons</strong>ieur, on est ag<strong>en</strong>t Citroën par vocation »,<br />
<strong>de</strong>puis 1930 ! Avant, Luci<strong>en</strong> avait travaillé chez Simca et Fiat. Ils<br />
ont vu passer jusqu’à 4 générations <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>ts ! Que <strong>de</strong> voitures :<br />
<strong>de</strong> la lég<strong>en</strong>daire « <strong>de</strong>u<strong>de</strong>uche » à la génération <strong>de</strong>s C4, C5, etc.<br />
Que d’évolution : dans l’temps, les voitures n’étai<strong>en</strong>t pas pleines<br />
d’électronique comme aujourd’hui! Il fallait <strong>de</strong> l’imagination, dans<br />
ce métier ! Luci<strong>en</strong> refaisait même parfois <strong>de</strong>s pièces, sur le tour à<br />
métal qui trône <strong>en</strong>core fièrem<strong>en</strong>t dans l’atelier, à côté <strong>de</strong> la magnifique<br />
4 CV sport, bleu « Gordini » <strong>de</strong> leur mariage, et du magnifique<br />
solex modèle 1956 du tonton. Quel bel atelier ! Les outils<br />
impeccablem<strong>en</strong>t rangés.<br />
Sur les 7 appr<strong>en</strong>tis formés ici, 4 sont diplômés et sont toujours dans<br />
le métier, dans <strong>de</strong>s postes à responsabilité. Anecdote : Luci<strong>en</strong> a retapé<br />
une Traction, emm<strong>en</strong>ée <strong>en</strong>suite par <strong>de</strong>s jeunes… <strong>en</strong> URSS !<br />
Tombée <strong>en</strong> panne à L<strong>en</strong>ingrad, elle a été rachetée par le musée local!<br />
Luci<strong>en</strong> et Danièle ont eu 2 fils dont aucun n’a pris la succession,<br />
4 petits-<strong>en</strong>fants, et maint<strong>en</strong>ant cette retraite tant att<strong>en</strong>due ! Que<br />
vont-ils <strong>en</strong> faire ? « Visiter la France <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant son temps » dit<br />
Luci<strong>en</strong>, et s’adonner à sa passion : les trains miniatures. Danièle,<br />
« pressophile », pourra agrandir sa collection <strong>de</strong> fers à repasser.<br />
La ville perd là un professionnel <strong>de</strong> qualité, un certain type <strong>de</strong> rapport<br />
cli<strong>en</strong>t-garagiste (ici, on est un peu « à s’baraque », comme<br />
dirait Dany Boon) et une partie <strong>de</strong> son histoire. Donnons-leur un<br />
petit coup <strong>de</strong> piston pour une retraite bi<strong>en</strong> réussie !<br />
<strong>Mons</strong> et Vous - numéro 20 - novembre 2005<br />
5
IIIII Cadre <strong>de</strong> vie<br />
6<br />
Mail Léonie Vanhoutte<br />
P<strong>en</strong>ser, élaborer, planter… s’approprier !<br />
Le réaménagem<strong>en</strong>t du Mail Léonie Vanhoutte répond à cette règle. D’abord il a fallu p<strong>en</strong>ser et élaborer.<br />
Des élus, <strong>de</strong>s riverains et les technici<strong>en</strong>s municipaux ont mis <strong>en</strong> œuvre cette réalisation<br />
importante. Près <strong>de</strong> 400 logem<strong>en</strong>ts sont directem<strong>en</strong>t concernés et 135 000 € ont été alloués à ce<br />
chantier.<br />
L’équipe municipale a souhaité faire <strong>de</strong><br />
cette interv<strong>en</strong>tion une priorité dans le<br />
cadre <strong>de</strong> la démarche <strong>de</strong> rénovation urbaine<br />
du Nouveau <strong>Mons</strong>. Plusieurs réunions<br />
publiques ont été consacrées à ce projet<br />
dont le premier coup <strong>de</strong> pioche a été<br />
donné le mardi 20 septembre.<br />
Le mail Léonie Vanhoutte sera un espace<br />
<strong>en</strong> pied d’immeuble plus verdoyant,<br />
agréable et, il faut l’espérer, apprécié <strong>de</strong><br />
tous. Une secon<strong>de</strong> aire <strong>de</strong> jeux pour les<br />
<strong>en</strong>fants sera créée avec, à proximité, <strong>de</strong>s<br />
bancs pour les par<strong>en</strong>ts. Des espaces <strong>en</strong>gazonnés<br />
ont été réalisés. La circulation <strong>de</strong>s<br />
piétons sera favorisée <strong>de</strong> même que l’accès<br />
aux <strong>en</strong>trées <strong>de</strong>s immeubles… Tout sera<br />
égalem<strong>en</strong>t fait pour limiter la circulation<br />
<strong>de</strong>s <strong>en</strong>gins motorisés et assurer ainsi la<br />
sécurité <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants et <strong>de</strong>s passants. Le<br />
chantier déjà bi<strong>en</strong> avancé va s’étaler jusqu’à<br />
la fin <strong>de</strong> l’année. Ensuite, au printemps,<br />
les plantations vont se développer<br />
et transformer véritablem<strong>en</strong>t le Mail Léonie<br />
Vanhoutte <strong>en</strong> un espace vert paysager <strong>de</strong><br />
qualité que les riverains pr<strong>en</strong>dront plaisir<br />
à investir.<br />
Rénovation urbaine<br />
L’Alsace change <strong>de</strong> visage…<br />
Les quatre petits immeubles du bas <strong>de</strong> la rue d’Alsace avai<strong>en</strong>t été un peu oubliés dans la gran<strong>de</strong><br />
vague <strong>de</strong> réhabilitation <strong>de</strong>s années 85-90 ; seules les <strong>en</strong>trées avai<strong>en</strong>t été privatisées et <strong>de</strong>s portes<br />
« sans-souci » installées pour chaque logem<strong>en</strong>t. Leurs céramiques vanille-chocolat étai<strong>en</strong>t <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ues,<br />
au fil du temps, bi<strong>en</strong> ternes, et bi<strong>en</strong> peu appétissantes, les m<strong>en</strong>uiseries criai<strong>en</strong>t misère…<br />
En concertation étroite avec les résidants<br />
<strong>de</strong>s 112 logem<strong>en</strong>ts concernés et avec leur<br />
accord, SLE Habitat du groupe CMH a<br />
<strong>en</strong>trepris <strong>de</strong>puis quelques mois un important<br />
chantier <strong>de</strong> requalification <strong>de</strong>s logem<strong>en</strong>ts<br />
et <strong>de</strong>s faça<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ce bâtim<strong>en</strong>t. On<br />
voit déjà se profiler les nouvelles tonalités<br />
plus claires <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>semble avec un jeu <strong>de</strong><br />
contraste sur les angles habillés <strong>de</strong> pierre<br />
grise. Des nouvelles m<strong>en</strong>uiseries <strong>en</strong> PVC sont<br />
apparues aux f<strong>en</strong>êtres. D’autres travaux sont<br />
<strong>en</strong> cours à l’intérieur <strong>de</strong>s logem<strong>en</strong>ts : la<br />
plomberie et l’électricité sont <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t<br />
rénovées. Les salles <strong>de</strong> bains sont agrandies.<br />
Les sanitaires sont remplacés comme les<br />
Le mail Léonie Vanhoutte s’est métamorphosé <strong>en</strong> quelques jours seulem<strong>en</strong>t.<br />
Au printemps, il sera un véritable espace <strong>de</strong> verdure et d’oxygénation au pied <strong>de</strong>s immeubles.<br />
revêtem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> sol <strong>de</strong>s pièces humi<strong>de</strong>s (toilettes,<br />
salle <strong>de</strong> bains…). Un nouveau système<br />
d’aération est aussi installé. Ce chantier<br />
se terminera par la « rési<strong>de</strong>ntialisation » <strong>de</strong><br />
l’<strong>en</strong>semble, c’est-à-dire la reconfiguration<br />
<strong>de</strong>s parkings et <strong>de</strong>s espaces verts att<strong>en</strong>ants<br />
aux bâtim<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> un espace accessible uniquem<strong>en</strong>t<br />
aux locataires. Ces bâtim<strong>en</strong>ts à<br />
taille humaine (6 étages) étai<strong>en</strong>t déjà fort<br />
prisés. L’attractivité <strong>de</strong> ce type <strong>de</strong> logem<strong>en</strong>t<br />
s’<strong>en</strong> trouvera r<strong>en</strong>forcée après cette réhabilitation<br />
; cette opération pourrait donner le<br />
ton à d’autres réhabilitations à v<strong>en</strong>ir ou <strong>de</strong><br />
programmes d’habitat à développer dans<br />
le Nouveau <strong>Mons</strong>.
IIIII Au fil <strong>de</strong>s jours<br />
Les 4 tours Alsace chang<strong>en</strong>t <strong>de</strong> visage…<br />
mais pas seulem<strong>en</strong>t.<br />
112 logem<strong>en</strong>ts sont totalem<strong>en</strong>t rénovés.<br />
Avant / Après.<br />
Nouveau service<br />
Cantine à la Carte<br />
Bi<strong>en</strong>tôt, les services école-<strong>en</strong>fance et la piscine accepteront les<br />
paiem<strong>en</strong>ts par carte bancaire.<br />
Le nombre <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>ts par carte bancaire<br />
dépasse <strong>de</strong>puis 2003 celui <strong>de</strong>s opérations<br />
effectuées par chèque.<br />
Les cartes bancaires ont ainsi représ<strong>en</strong>té<br />
34 % du volume <strong>de</strong>s opérations interbancaires<br />
<strong>en</strong> 2003, <strong>de</strong>vant les chèques (33 %),<br />
les virem<strong>en</strong>ts (16 %) et les prélèvem<strong>en</strong>ts<br />
(15 %). Il y a 46 millions <strong>de</strong> cartes bancaires<br />
estampillées CB <strong>en</strong> France et probablem<strong>en</strong>t<br />
une ou plusieurs d’<strong>en</strong>tre elles dans<br />
votre portefeuille. Ce mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t,<br />
pratique, simple et sécurisé est prés<strong>en</strong>t<br />
presque partout… les retardataires étant<br />
bi<strong>en</strong> souv<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s services non marchands et<br />
parmi eux les services publics ou administratifs<br />
! Carte Vitale, déclaration d’impôts<br />
par Internet, dématérialisation d’actes<br />
administratifs… tout cela avance à grands<br />
pas ! D’ici quelques jours, vous aurez,<br />
comme vous <strong>en</strong> avez l’habitu<strong>de</strong> ailleurs, la<br />
possibilité <strong>de</strong> payer vos réservations <strong>de</strong><br />
repas <strong>de</strong> restaurants scolaires ou vos abonnem<strong>en</strong>ts<br />
à la piscine municipale par carte<br />
bancaire. Voyagez donc léger, sans stylo,<br />
ni carnet <strong>de</strong> chèques, ni somme importante<br />
<strong>en</strong> liqui<strong>de</strong>, désormais la carte suffira<br />
mais p<strong>en</strong>sez néanmoins toujours à v<strong>en</strong>ir<br />
réserver vos repas bi<strong>en</strong> à l’avance et éviter<br />
les jours <strong>de</strong> r<strong>en</strong>trée.<br />
Projets<br />
Donne vie à tes <strong>en</strong>vies !<br />
Tu as <strong>en</strong>tre 16 et 25 ans et un projet <strong>de</strong> voyage <strong>en</strong> tête, seul ou<br />
<strong>en</strong> groupe (vacances, projet culturel ou sportif, travail saisonnier…)<br />
Le Service Animation Municipal (S.A.M.) peut t’ai<strong>de</strong>r à donner vie à ce projet dans le<br />
cadre du dispositif « Départs Autonomes ». Pour monter ton projet ou obt<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts,<br />
tu peux r<strong>en</strong>contrer les animateurs B<strong>en</strong>oît et Pierre au Pôle Jeunesse,<br />
55 av. <strong>de</strong> Verdun, 03 20 67 08 36.<br />
Fais vite, les <strong>de</strong>rnières ai<strong>de</strong>s 2005 seront attribuées le 12 décembre <strong>en</strong> commission.<br />
(sur <strong>de</strong>s projets constitués au moins 8 jours auparavant).<br />
Le Service Animation Municipal<br />
Un service pour les jeunes <strong>de</strong> 10 à 25 ans<br />
10 animateurs à temps plein, <strong>de</strong>s ouvertures <strong>de</strong> gymnases (Peltier, Provinces, Léo<br />
Lagrange) <strong>en</strong> fin d’après midi, <strong>de</strong>s lieux d’accueil, <strong>de</strong>s activités et <strong>de</strong>s sorties les mercredi<br />
et samedi, <strong>de</strong>s programmes d’animation p<strong>en</strong>dant les congés scolaires, l’accueil et<br />
l’accompagnem<strong>en</strong>t dans les démarches <strong>de</strong>s 16/25 ans au pôle jeunesse, <strong>de</strong>s projets<br />
artistiques, vidéo, Internet, roller, percussions…<br />
Les animateurs sont à l’écoute <strong>de</strong> tes idées!<br />
Contact.<br />
le SAM, 20 bis, av<strong>en</strong>ue Marc Sangnier,<br />
03 20 61 78 90<br />
le POLE JEUNESSE, 55 av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> Verdun, 03 20 67 08 36<br />
<strong>Mons</strong> et Vous - numéro 20 - novembre 2005 7
8<br />
mons<br />
lez arts<br />
Il serait excessivem<strong>en</strong>t prét<strong>en</strong>tieux <strong>de</strong> prét<strong>en</strong>dre<br />
que <strong>Mons</strong> est une ville d’art ou une<br />
ville d’artistes mais les arts et ceux qui les pratiqu<strong>en</strong>t<br />
sont néanmoins bi<strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ts dans<br />
notre ville. Le pinceau, la plume ou l’archet à<br />
la main, la blouse tachée <strong>de</strong> terre, d’<strong>en</strong>cre<br />
ou <strong>de</strong> peinture, <strong>de</strong> nombreux <strong>Mons</strong>ois taquin<strong>en</strong>t<br />
la muse pour leur plaisir et… celui <strong>de</strong><br />
leurs admirateurs et admiratrices.<br />
Mettre un peu d’art dans sa vie, n’est-ce pas<br />
cela l’art <strong>de</strong> vivre ! Et quels que soi<strong>en</strong>t son<br />
tal<strong>en</strong>t ou ses dispositions, s’attacher à révéler<br />
la délicatesse d’un mets, la subtilité <strong>de</strong>s mots,<br />
la grâce d’une fleur, l’énergie d’une musique,<br />
la force <strong>de</strong> la matière, l’imm<strong>en</strong>sité <strong>de</strong> l’esprit…<br />
n’est-ce pas là partir aussi à la découverte<br />
<strong>de</strong> soi et du mon<strong>de</strong>.<br />
Chez nous, à <strong>Mons</strong>, les occasions sont à la<br />
fois fort diverses et nombreuses <strong>de</strong> s’initier à<br />
une pratique artistique ou d’<strong>en</strong> profiter <strong>en</strong><br />
tant que simple spectateur. Nous vous prés<strong>en</strong>tons<br />
quelques-uns <strong>de</strong> ces <strong>Mons</strong>ois<br />
« artistes ». Ils sont les ambassa<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> tous<br />
ceux qui, chez eux, dans <strong>de</strong>s associations,<br />
<strong>de</strong>s clubs, <strong>de</strong>s ateliers mett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’art dans<br />
leur vie et leur ville. Sur cette gran<strong>de</strong> palette,<br />
se retrouv<strong>en</strong>t pêle-mêle l’art floral avec les<br />
« 4 saisons », les arts graphiques (aquarelle,<br />
fusain, huile…) avec l’Atelier du Barœul, les<br />
ateliers du CADLM, du club <strong>de</strong> l’Amitié, <strong>de</strong><br />
<strong>Mons</strong> Promotion Culture, toutes les musiques<br />
et tous les instrum<strong>en</strong>ts avec l’Ecole <strong>de</strong><br />
Musique Agréée et l’Orchestre <strong>de</strong> l’Harmonie<br />
Municipale, les chorales, et pourquoi pas du<br />
djembé avec l’ACAM, l’Association Historique<br />
<strong>de</strong> <strong>Mons</strong> qui, par la magie évocatrice <strong>de</strong>s<br />
mots fait revivre notre passé, le langage du<br />
corps avec Danse Expression ou Vital Swing,<br />
le théâtre qu’il soit du Jeudi ou <strong>de</strong> Babelle,<br />
sans oublier toutes les initiatives <strong>de</strong>s écoles,<br />
<strong>de</strong>s c<strong>en</strong>tres sociaux, <strong>de</strong>s services d’animation<br />
qui, initi<strong>en</strong>t, éduqu<strong>en</strong>t, apprivois<strong>en</strong>t, expérim<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />
les arts auprès <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants et <strong>de</strong>s<br />
jeunes.<br />
Mais l’art vivant est aussi un art partagé qui<br />
sort <strong>de</strong>s salles <strong>de</strong> répétitions ou <strong>de</strong>s ateliers<br />
pour s’offrir au regard, à l’oreille, à la s<strong>en</strong>sibilité<br />
<strong>de</strong> l’autre ! Le café-concert « Le Trait<br />
d’Union », la salle d’exposition du Fort propos<strong>en</strong>t<br />
tout au long <strong>de</strong> l’année <strong>de</strong>s r<strong>en</strong><strong>de</strong>zvous<br />
simples et conviviaux autour d’artistes,<br />
<strong>de</strong> créateurs jeunes ou moins jeunes, débutants<br />
ou confirmés, plus ou moins connus,<br />
mais toujours pleins <strong>de</strong> tal<strong>en</strong>ts et <strong>de</strong> passion<br />
communicative !<br />
R<strong>en</strong>contres…<br />
Les 7, 8 et 9 octobre, dans le cadre <strong>de</strong>s « couleurs du temps » initié<br />
par le Conseil Général, <strong>de</strong>s artistes monsois ouvrai<strong>en</strong>t les<br />
portes <strong>de</strong> leur atelier… Une occasion rare <strong>de</strong> pénétrer dans ces<br />
espaces <strong>de</strong> création chargés d’histoire, <strong>de</strong> s<strong>en</strong>s et d’âme. Vous<br />
ne le saviez peut-être pas mais celui qui est <strong>de</strong> près ou <strong>de</strong> loin,<br />
votre voisin fait partie <strong>de</strong> ces créateurs <strong>de</strong> tal<strong>en</strong>t, qui s’épanouiss<strong>en</strong>t<br />
à <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul !<br />
Telque<br />
dont l’atelier est situé rue Franklin sculpte<br />
chaque après-midi. Dans son exist<strong>en</strong>ce <strong>de</strong><br />
mère <strong>de</strong> famille c’est un instant sacré. Il y a<br />
10 ans, elle a, pour conv<strong>en</strong>ances personnelles,<br />
arrêté <strong>de</strong> travailler. Son projet à<br />
l’époque : réori<strong>en</strong>ter son activité autour <strong>de</strong><br />
la réalisation <strong>de</strong> trompe-l’œil. Dans ce<br />
cadre, elle découvre le travail <strong>de</strong> la matière<br />
et surtout du volume. C’est un peu une<br />
r<strong>en</strong>aissance. Telque a toujours eu une aptitu<strong>de</strong><br />
pour le <strong>de</strong>ssin et les travaux manuels<br />
mais elle n’a jamais intégré les Beaux-Arts.<br />
Cela ne se faisait pas.<br />
Après avoir sculpté d’après modèle vivant…<br />
elle s’intéressera aux animaux : une révélation.<br />
Depuis, ils sont l’unique sujet <strong>de</strong> son<br />
œuvre. Girafes <strong>en</strong>lacées, rhinocéros, taureaux,<br />
gorilles, ours… pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t vie <strong>en</strong>tre les mains<br />
<strong>de</strong> Telque, une artiste qui a fait si<strong>en</strong>ne cette<br />
citation <strong>de</strong> Jacques Brel « Il nous a fallu bi<strong>en</strong> du<br />
tal<strong>en</strong>t pour être « vieux » sans être adulte ».
Claudine Latron<br />
explore et exploite sans contrainte la matière<br />
papier. Au c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> sa démarche artistique, il est<br />
<strong>en</strong>duit, verni, collé, peint, arraché, superposé,<br />
assemblé… Le travail <strong>de</strong> Claudine Latron nous<br />
amène à redécouvrir le papier, à <strong>en</strong> apprécier<br />
les facultés. On se surpr<strong>en</strong>d à découvrir une<br />
sorte <strong>de</strong> matière nouvelle.<br />
L’opacité, la transpar<strong>en</strong>ce, la variété <strong>de</strong>s textures<br />
sont exploitées ici tels <strong>de</strong>s médiums permettant<br />
<strong>de</strong> transformer une simple feuille <strong>de</strong><br />
papier <strong>en</strong> objet décoratif ou <strong>en</strong> œuvre d’art.<br />
Tous nos s<strong>en</strong>s sont <strong>en</strong> éveil, le toucher, le<br />
regard, l’odorat, l’ouïe… l’œuvre <strong>de</strong> Claudine<br />
Latron est une expéri<strong>en</strong>ce simple, mais oh combi<strong>en</strong><br />
fascinante !<br />
Hélène Soète<br />
Bénédicte H<strong>en</strong>nart-Logié<br />
est une artiste accomplie. Depuis plusieurs<br />
années, ses œuvres sont exposées dans<br />
nombre <strong>de</strong> salles d’expositions ou galeries…<br />
Elle peint une V<strong>en</strong>ise structurale,<br />
nue, fantomatique et secrète. Les reflets<br />
<strong>de</strong> l’eau sur les bâtim<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la ville hypnotis<strong>en</strong>t<br />
le visiteur.<br />
Depuis quelque temps, Bénédicte H<strong>en</strong>nart-<br />
Logié réalise aussi <strong>de</strong>s assemblages et collages<br />
d’affiches récoltées sur les panneaux<br />
le long <strong>de</strong>s rues <strong>de</strong> la cité <strong>de</strong> Doges, lors<br />
<strong>de</strong> ses séjours réguliers.<br />
Le jour <strong>de</strong> notre r<strong>en</strong>contre, elle finalisait<br />
une exposition à l’espace Rihour (office <strong>de</strong><br />
tourisme <strong>de</strong> Lille), exposition importante<br />
dans un haut lieu lillois. Un projet initié par<br />
le Consulat d’Italie à la suite <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>tation<br />
<strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong> Bénédicte H<strong>en</strong>nart-<br />
Logié, <strong>en</strong> juin 2004, à la maison Folie du<br />
Fort.<br />
céramiste, poursuit sa démarche avec ses professeurs et amis <strong>de</strong> l’Académie <strong>de</strong>s Beaux-<br />
Arts <strong>de</strong> Tournai. C’est là, <strong>en</strong> 1991, qu’elle a découvert la céramique… Dans son atelier,<br />
installé dans la cour sud du Fort, elle passe <strong>de</strong> longues heures à toucher, s<strong>en</strong>tir,<br />
donner forme à la matière… Une fois cette délicate opération terminée reste la cuisson.<br />
L’instant magique. On ne sait jamais ce que l’on va découvrir <strong>en</strong> ouvrant la porte<br />
du four… C’est à chaque fois un mom<strong>en</strong>t d’émotion. Lorsque l’on connaît un peu<br />
Hélène, on ne s’étonne pas <strong>de</strong> lire ces quelques mots extraits <strong>de</strong> l’ouvrage « comme<br />
l’argile » d’Annie Fourmanoir : « Le potier brûle un peu <strong>de</strong> lui-même à chaque cuisson<br />
et passe par <strong>de</strong>s mom<strong>en</strong>ts d’exaltation et d’inquiétu<strong>de</strong>… »<br />
Hélène Soète exposera le 4 décembre à partir <strong>de</strong> 11h30 à la Plus Petite Galerie du<br />
Mon<strong>de</strong>, 69 rue <strong>de</strong>s Arts à Roubaix.<br />
9
10<br />
Aurore Place auteur-compositeur-interprète<br />
S<strong>en</strong>sibilité à fleur <strong>de</strong> peau…<br />
Sa vie, c’est un peu « tout pour la musique ».<br />
Elle chante <strong>de</strong>puis toujours et se souvi<strong>en</strong>t<br />
toute petite avoir longuem<strong>en</strong>t imposé à sa<br />
sœur ses premières <strong>en</strong>volées lyriques. « À<br />
l’époque, elle était ma seule auditrice ». Le<br />
temps a passé et les choses ont changé.<br />
Aurore fait partie <strong>de</strong> ces artistes monsois qui<br />
n’hésit<strong>en</strong>t pas à participer aux animations<br />
locales et à partager l’espace d’une Fête <strong>de</strong> la<br />
musique ou d’un concert caritatif leur passion<br />
avec le public.<br />
Aurore est auteur, compositeur, interprète autodidacte. Elle n’a<br />
jamais suivi <strong>de</strong> cours <strong>de</strong> solfège, d’instrum<strong>en</strong>t ou <strong>de</strong> chant. À ce qui<br />
peut paraître un handicap, elle rétorque que la chanson est avant<br />
tout une question d’émotion. D’émotion, elle n’<strong>en</strong> manque pas.<br />
Elle <strong>en</strong> a fait sa principale source d’inspiration. Chacun <strong>de</strong> ses<br />
textes exprime sa vision d’un sujet <strong>de</strong> société, et est aussi une analyse<br />
critique, une prise <strong>de</strong> position.<br />
Elle finalise ces jours-ci, son premier album, auto-produit. Il sera distribué<br />
à 500 exemplaires. Une nouvelle étape qui lui permet <strong>de</strong><br />
mettre un pied dans le milieu professionnel… Par ailleurs animatrice<br />
péri-scolaire dans une école à La Ma<strong>de</strong>leine, elle a l’occasion<br />
<strong>de</strong> partager, là <strong>en</strong>core, sa passion au cours d’ateliers d’initiation<br />
et d’éveil musical.<br />
ANAUDACE<br />
C’est lors d’un concours qu’elle a r<strong>en</strong>contré les autres membres<br />
du collectif ANAUDACE. Tous étai<strong>en</strong>t, chacun dans sa catégorie,<br />
finalistes. Ils se sont à cette occasion découvert une passion et une<br />
vision communes <strong>de</strong> ce que doit être la musique et ont décidé <strong>de</strong><br />
créer ce collectif d’artistes <strong>en</strong>gagés. Depuis, ils particip<strong>en</strong>t régulièrem<strong>en</strong>t<br />
à <strong>de</strong>s concerts caritatifs au profit <strong>de</strong> restos du cœur ou<br />
<strong>de</strong> l’UNICEF… Au sein d’ANAUDACE ou <strong>en</strong> solo, Aurore Place écrit,<br />
compose et interprète… Elle donne un s<strong>en</strong>s à sa vie.<br />
Eugène Kwiatkowski, Aquarelliste<br />
Capteur d’éphémère<br />
<strong>Mons</strong>ois discret, Eugène Kwiatkowski observe<br />
tout ce qui l’<strong>en</strong>vironne… De fait ses sujets<br />
<strong>de</strong> prédilection, paysages urbains et scènes <strong>de</strong><br />
vie qu’il esquisse n’importe où, n’importe<br />
quand - il a toujours son carnet à portée <strong>de</strong><br />
main - sont semblables à <strong>de</strong>s instants volés.<br />
De ses étu<strong>de</strong>s d’architecture et <strong>de</strong> son activité professionnelle dans<br />
le domaine du <strong>de</strong>sign, Eugène KWIATKOWSKI a conservé et fait<br />
si<strong>en</strong>ne la pratique du croquis rapi<strong>de</strong>, d’une certaine spontanéité,<br />
le tout agrém<strong>en</strong>té d’une aptitu<strong>de</strong> incontestable <strong>de</strong> coloriste.<br />
L’aquarelle est son mo<strong>de</strong> d’expression.<br />
Il expose <strong>de</strong>puis plusieurs années dans toutes les salles et salons<br />
<strong>de</strong> la région. Il a remporté plusieurs prix et grands prix pour la qualité<br />
<strong>de</strong> son œuvre… Paradoxalem<strong>en</strong>t l’artiste n’a jamais exposé à<br />
<strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul. Ce sera chose faite du 19 novembre au<br />
11 décembre, salle d’exposition <strong>de</strong> la maison Folie du Fort. Pour<br />
l’occasion, il exposera accompagné <strong>de</strong> ses filles Nathalie et Sylvie…<br />
La passion selon Eugène KWIATKOWSKI est résolum<strong>en</strong>t contagieuse.<br />
Eugène KWIATKOWSKI et ses filles expos<strong>en</strong>t du 19 novembre au<br />
11 décembre, tous les jours (sauf le lundi) <strong>de</strong> 15h à 18h salle d’exposition<br />
du Fort.
Raphaël Monnanteuil, créateur <strong>de</strong> mo<strong>de</strong><br />
Raphaël is XL Ant !<br />
Après une r<strong>en</strong>contre avec Raphaël, il faut quelques minutes<br />
pour repr<strong>en</strong>dre son souffle et remettre toutes ses idées <strong>en</strong><br />
ordre. Une torna<strong>de</strong> vi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> « s’abattre » sur vous ! Le credo <strong>de</strong><br />
Raphaël : vivre plus !<br />
Passionné par la mo<strong>de</strong>, Raphaël Monnanteuil a 32 ans lorsqu’il crée le 15 décembre 2003<br />
sa marque <strong>de</strong> vêtem<strong>en</strong>t. Ses seuls bagages à l’époque : un carnet d’adresses bi<strong>en</strong> rempli<br />
et une imagination débordante (c’est peu dire). Il ne sait ni ébaucher les patrons, ni<br />
coudre… mais ri<strong>en</strong> ne l’empêchera d’essayer, son <strong>en</strong>vie et son énergie sont bi<strong>en</strong> plus<br />
fortes, l’av<strong>en</strong>ture XL Ant peut débuter.<br />
Chanteur, manager, tour-manager, directeur <strong>de</strong> la communication… ces multiples vies ont<br />
été pour Raphaël <strong>de</strong>s opportunités <strong>de</strong> développer son imagination et son relationnel. Parmi<br />
les milliers d’idées qui trott<strong>en</strong>t dans son esprit : créer un jour sa marque <strong>de</strong> vêtem<strong>en</strong>t. Puis,<br />
lors d’un voyage aux Etats-Unis, une évi<strong>de</strong>nce : elle s’appellera XL Ant (fourmi extra large)<br />
et bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du d’XL Ant à excell<strong>en</strong>t il n’y a qu’un pas… <strong>de</strong> fourmi (aussitôt franchi).<br />
Parce qu’il a aussi la tête sur les épaules, Raphaël sait qu’il lui faudra quelque temps pour<br />
mettre <strong>en</strong> œuvre son projet… Ainsi, au printemps 2003 <strong>de</strong>ssine t-il quatre modèles <strong>de</strong><br />
t-shirts qu’il produit à 50 exemplaires chacun. En trois semaines, les <strong>de</strong>ux c<strong>en</strong>ts exemplaires<br />
sont v<strong>en</strong>dus. Test concluant ! Depuis les modèles et les collections se succè<strong>de</strong>nt et<br />
se multipli<strong>en</strong>t…<br />
Consci<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la nécessité d’exploiter les médias, Raphaël, grâce à son carnet d’adresses<br />
et ses compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> communication met <strong>en</strong> place une stratégie assurant<br />
une visibilité réelle <strong>de</strong> ses créations. Ainsi, avez-vous peut-être déjà aperçu sur votre petit<br />
écran ou sur les scènes <strong>de</strong> concert, la fourmi extra-large.<br />
Magloire (M6), Stéphane Guillon, Ariel Wizman (Canal +), Flor<strong>en</strong>ce Klein (France 3) ou<br />
bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>core Muse, Placebo, Christophe Deschamps (le batteur <strong>de</strong> Pascal Obispo) ont tous<br />
succombé et sont <strong>de</strong>v<strong>en</strong>us <strong>de</strong>s XL Ant people.<br />
En septembre 2004, Raphaël<br />
ne peut, n’ayant pas les<br />
finances nécessaires, participer<br />
à l’un <strong>de</strong>s grands r<strong>en</strong><strong>de</strong>zvous<br />
parisi<strong>en</strong>s <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>. Il<br />
fait donc appel à son imagination<br />
débordante et réussit<br />
à se faire remarquer !<br />
L’important n’est pas d’être<br />
dans le salon, mais <strong>de</strong> r<strong>en</strong>contrer<br />
les visiteurs… Quelle<br />
est la meilleure manière d’y<br />
arriver ? Raphaël loue un taxi<br />
londoni<strong>en</strong> et le transforme <strong>en</strong><br />
show-room. Séduites par ce<br />
concept et par la collection XL<br />
Ant, la presse et plusieurs<br />
boutiques référ<strong>en</strong>c<strong>en</strong>t la<br />
marque. S’<strong>en</strong> suiv<strong>en</strong>t une prés<strong>en</strong>tation<br />
au Printemps, plus<br />
récemm<strong>en</strong>t au Japon. La<br />
Chambre <strong>de</strong> Commerce et<br />
d’Industrie <strong>de</strong> Lille avait confié<br />
à Raphaël l’habillem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s<br />
hôtesses…<br />
L’XL Ant mania est <strong>en</strong> route…<br />
Envies <strong>de</strong> sortir à <strong>Mons</strong>…<br />
v<strong>en</strong>dredi 18 novembre 20h30<br />
Sauf qu’i pleut<br />
Un hommage à Jacques Brel<br />
interprété par une formation<br />
franco-belge passionnée. Une<br />
gran<strong>de</strong> soirée bruxelloise !<br />
tarif 5 €<br />
samedi 19 novembre 20 h 30<br />
Cap’tain Alphonse<br />
Théâtre musical festif <strong>de</strong> haut vol ! Les quatre joyeux gais<br />
lurons annonc<strong>en</strong>t la couleur dès leur montée sur scène :<br />
costumes ultra démodés et vieilles chaises pliantes au<br />
bout <strong>de</strong>s bras. S’<strong>en</strong>suiv<strong>en</strong>t rires, joie, bonne humeur,<br />
chansons, apéros, barbecues et partie <strong>de</strong> boules…<br />
tarif 5 €<br />
samedi 26 novembre 20 h 30<br />
The Domestics<br />
Guitares saturées, basse distordue, rythmiques t<strong>en</strong>dues,<br />
énergie d’un son punk rock t<strong>en</strong>dance groove.<br />
tarif 5 €<br />
dimanche 27 novembre 16h<br />
Orchestre <strong>de</strong> l’Harmonie Municipale<br />
salle Salvador All<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
Pour tout public !<br />
Au programme : Ouverture d’Egmont (Beethov<strong>en</strong>),<br />
Tristesse (Chopin), Csardas (Monti), Love is all<br />
(Glover/Hardin), You can leave your hat on (Joe Cocker)<br />
et bi<strong>en</strong> d’autres.<br />
<strong>en</strong>trée gratuite<br />
v<strong>en</strong>dredi 9 décembre 20 h 30<br />
Duo Vivace<br />
Eric Comère (accordéon) Arnaud Ingelaere (saxophone)<br />
Une complicité palpable à chaque instant. Des clins d’œil<br />
aux plus grands : Brel, Piazzola ou Portal & Galliano…<br />
<strong>en</strong> collaboration avec Inter – Lu<strong>de</strong><br />
tarifs 7 € / 5 € (<strong>Mons</strong>ois)<br />
samedi 10 décembre 20 h 30<br />
Elijah<br />
On découvre à l’écoute <strong>de</strong> ce<br />
quatuor <strong>de</strong> jazz une foison <strong>de</strong><br />
couleurs, d’harmonies et <strong>de</strong><br />
rythmes riches et inv<strong>en</strong>tifs,<br />
une dynamique parfaitem<strong>en</strong>t<br />
maîtrisées.<br />
taris 9 € / 7 € (<strong>Mons</strong>ois)<br />
infos et réservations 06 26 57 15 12<br />
public.edo@wanadoo.fr<br />
Tous les <strong>de</strong>rniers mardis du mois 20 h 30<br />
Amour, gloire et impro !!!<br />
Ce nouveau r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous m<strong>en</strong>suel fera date ! Les comédi<strong>en</strong>s<br />
s’inspir<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s plus gran<strong>de</strong>s séries pour vous composer<br />
une famille dont l’histoire va surpr<strong>en</strong>dre ! C’est le<br />
public qui déci<strong>de</strong> du sort <strong>de</strong>s uns et <strong>de</strong>s autres…<br />
tarif 5 €<br />
infos et réservations 06 26 57 15 12<br />
public.edo@wanadoo.fr<br />
réservations 03 20 61 26 10<br />
11
IIIII En brèves<br />
12<br />
Bibliothèque<br />
<<br />
municipale<br />
»><br />
Heures « contées<br />
Les nouveautés n’<strong>en</strong> finiss<strong>en</strong>t plus <strong>de</strong> s’accumuler<br />
du côté <strong>de</strong> la bibliothèque…<br />
Après les travaux importants qui ont été<br />
réalisés <strong>en</strong> 2004, la création <strong>de</strong> la salle multimédia,<br />
d’espaces <strong>de</strong> lecture, la refonte <strong>de</strong><br />
l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s collections et les animations<br />
(expositions, lectures publiques…) voilà<br />
<strong>en</strong>core <strong>de</strong>ux nouveaux r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous à inscrire<br />
sur vos ag<strong>en</strong>das.<br />
Le samedi à 10h30 (pour les 1-3 ans) et le<br />
mercredi à 15h (pour les 3-6 ans) l’équipe<br />
<strong>de</strong> la bibliothèque vous propose les<br />
« heures du conte »… Votre <strong>en</strong>fant découvrira<br />
le merveilleux mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s livres et <strong>de</strong><br />
la lecture. Il éveillera sa curiosité et son imagination…<br />
La bibliothèque <strong>de</strong> <strong>Mons</strong> <strong>en</strong><br />
Barœul est avant tout un lieu où il fait bon<br />
lire et désormais se raconter <strong>de</strong>s histoires…<br />
Qu’on se le dise !<br />
Comité<br />
<<br />
<strong>de</strong> lecture ados<br />
Encore une nouveauté…><br />
mais pour les 11-15 ans cette fois. Le comité<br />
<strong>de</strong> lecture ados animé par Elodie est un<br />
temps d’échanges <strong>de</strong> coups <strong>de</strong> cœur… littéraires<br />
et <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s nouveautés<br />
du mois. Les r<strong>en</strong>contres ont lieu chaque<br />
3ème mercredi du mois à 16 h à la bibliothèque…<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et inscriptions<br />
à la bibliothèque municipale.<br />
Bra<strong>de</strong>rie<br />
< ><br />
Livres et jouets<br />
La ludothèque <strong>de</strong> la MJC C<strong>en</strong>tre social organise<br />
sa gran<strong>de</strong> bra<strong>de</strong>rie <strong>de</strong> livres et jouets<br />
le samedi 26 novembre <strong>de</strong> 14h à 18h salle<br />
du Fort. Vous n’avez plus <strong>de</strong> place dans vos<br />
placards, vous êtes à la recherche d’un objet<br />
rare, vous souhaitez dénicher un ca<strong>de</strong>au<br />
pour la Saint Nicolas ou <strong>Noël</strong> qui approch<strong>en</strong>t…<br />
tout, tout, tout vous trouverez tout<br />
et même <strong>de</strong>s petits prix à gogo !<br />
Informations et inscription<br />
MJC c<strong>en</strong>tre social bd Napoléon 1 er<br />
03 20 33 24 03.<br />
Semaine<br />
<<br />
du Goût<br />
goûts et couleurs><br />
Contrairem<strong>en</strong>t au vieil adage « ça se discute<br />
», et mieux <strong>en</strong>core « ils ti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />
salon », ainsi, sur l’initiative <strong>de</strong> l’UTPAS<br />
Marcq-<strong>Mons</strong>, <strong>de</strong> la MJC C<strong>en</strong>tre Social, du<br />
Conseil Général, <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts scolaires<br />
et <strong>de</strong> la ville, le Forum du goût a<br />
accueilli du 10 au 15 octobre, <strong>de</strong>s jeunes<br />
<strong>en</strong>fants scolarisés à <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul.<br />
L’exposition interactive s’articulait autour<br />
<strong>de</strong> la fleur alim<strong>en</strong>taire. Chaque pétale <strong>de</strong><br />
couleur différ<strong>en</strong>te correspondait à une<br />
famille <strong>de</strong> composants <strong>de</strong> notre alim<strong>en</strong>tation<br />
quotidi<strong>en</strong>ne. Bleu = eaux, beige<br />
= fécul<strong>en</strong>ts, bleu ciel = produits laitiers,<br />
jaune = matières grasses…<br />
Les <strong>en</strong>fants ont effectué la visite <strong>en</strong> goûtant,<br />
bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du, les produits, <strong>en</strong> participant<br />
aux jeux <strong>de</strong> questions-réponses…<br />
Une belle initiative qui a permis à tous,<br />
grands et petits, <strong>de</strong> faire ou refaire le plein<br />
<strong>de</strong> repères nutritionnels.<br />
Etre<br />
<<br />
père aujourd’hui :<br />
?><br />
Un boulot à temps plein<br />
Le lundi 5 décembre à 20 h 30 salle<br />
Salvador All<strong>en</strong><strong>de</strong>, l’Union Départem<strong>en</strong>tale<br />
<strong>de</strong>s Associations Familiales du Nord propose<br />
une confér<strong>en</strong>ce animée par Jacques<br />
Salomé, psychosociologue.<br />
Autrefois, les <strong>en</strong>fants n’avai<strong>en</strong>t pas trop <strong>de</strong><br />
« papa » mais beaucoup <strong>de</strong> « père ! ». Des<br />
pères plus ou moins prés<strong>en</strong>ts. Actuellem<strong>en</strong>t<br />
c’est l’inverse : ils ont trop <strong>de</strong> « papa »<br />
(papa cool, copains…) et pas assez <strong>de</strong> père<br />
posant <strong>de</strong>s limites, <strong>de</strong>s interdits, rappelant<br />
les règles et capables <strong>de</strong> sanctionner les<br />
transgressions. Ce qui r<strong>en</strong>voie les mamans<br />
à <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir trop mères, ce qu’elles viv<strong>en</strong>t mal<br />
avec beaucoup <strong>de</strong> culpabilité.<br />
Contacts et inscriptions - UDAF du Nord -<br />
Tél . 03 20 54 97 61 - nord@udaf59.org<br />
petit écran<br />
< BBC WORLD><br />
La BBC WORLD, chaîne anglophone et<br />
accessible gratuitem<strong>en</strong>t par le cable sur la<br />
fréqu<strong>en</strong>ce 320 Mhz.<br />
Featuring political, economic news, stock<br />
exchange rates from all over the world,<br />
comm<strong>en</strong>taries, interviews, all this in<br />
English, non-stop…<br />
Another point of view on curr<strong>en</strong>t ev<strong>en</strong>ts<br />
giving you a broa<strong>de</strong>r outlook and <strong>en</strong>abling<br />
you to form an opinion in an ever-more<br />
global context.<br />
An i<strong>de</strong>al opportunity to keep up your<br />
English. À few minutes every day… you will<br />
soon improve your compreh<strong>en</strong>sion and<br />
make fast progress !<br />
Ce sont <strong>de</strong>s nouvelles politiques, économiques,<br />
les cours <strong>de</strong> toutes les bourses, <strong>de</strong>s<br />
comm<strong>en</strong>taires, <strong>de</strong>s interviews, tout cela <strong>en</strong><br />
anglais, non-stop…<br />
C’est un autre point <strong>de</strong> vue sur l’actualité qui<br />
élargit le regard, l’esprit aux dim<strong>en</strong>sions du<br />
mon<strong>de</strong>.<br />
C’est aussi une belle occasion d’<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir son<br />
anglais. Quelques minutes par jour… les progrès<br />
sont rapi<strong>de</strong>s !<br />
Faites un vœu à <strong>de</strong>ux !
IIIII Mémoire Vivante<br />
Cécile <strong>de</strong> maison <strong>en</strong> maison<br />
La concordance <strong>en</strong>tre les <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>s vidéos d’anci<strong>en</strong>s <strong>Mons</strong>ois<br />
que notre association historique accomplit régulièrem<strong>en</strong>t et la<br />
production d’un film*, « Sur les traces <strong>de</strong> Pagnerre », a favorisé la<br />
mise <strong>en</strong> relation <strong>de</strong>s actuels propriétaires <strong>de</strong> La Pépinière et <strong>de</strong><br />
Mme Cécile Spriet, nonagénaire née dans les murs <strong>de</strong> cette maison<br />
c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aire. D’intéressants propos, notamm<strong>en</strong>t sur l’usine<br />
Claeyss<strong>en</strong>s, t<strong>en</strong>us par les autres participants lors <strong>de</strong> cet <strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />
vidéo, seront repris par la suite avec d’autres thèmes.<br />
Souv<strong>en</strong>irs d’une maison<br />
d’<strong>en</strong>fance<br />
« Ça n’a pas beaucoup changé » dit Mme<br />
Cécile Spriet <strong>en</strong> r<strong>en</strong>trant dans la maison où<br />
elle est née : la villa La Pépinière construite<br />
par l’architecte monsois Gabriel Pagnerre<br />
au début du vingtième siècle.<br />
<strong>Mons</strong>ieur et Madame Harlée, par<strong>en</strong>ts <strong>de</strong><br />
Mme Spriet, avai<strong>en</strong>t besoin d’une gran<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>meure pour y loger à la fois leurs par<strong>en</strong>ts<br />
et leurs <strong>en</strong>fants. C’est ainsi qu’ils ont fait<br />
construire cette villa conçue par Gabriel<br />
Pagnerre. La rue, portant aujourd’hui le nom<br />
d’H<strong>en</strong>ri Poissonnier, s’appelait alors « <strong>de</strong> la<br />
Pépinière », d’où le nom <strong>de</strong> l’immeuble.<br />
Cécile Spriet-Harlée se remémore les lieux et<br />
monte hardim<strong>en</strong>t les escaliers vers sa<br />
chambre et la pièce où elle jouait avec ses<br />
sœurs D<strong>en</strong>ise et Elizabeth. Quant à l’aînée,<br />
Thérèse, elle <strong>de</strong>vait rester éloignée <strong>de</strong>s<br />
autres car elle était atteinte <strong>de</strong> tuberculose,<br />
dont elle décéda vers dix-sept, dix-huit ans,<br />
nous dit Cécile. Cette maladie était fort<br />
répandue et presque toujours mortelle à<br />
l’époque. Thérèse qui ne <strong>de</strong>vait pas sortir,<br />
pr<strong>en</strong>ait l’air sur le balcon d’où elle pouvait<br />
observer le grand jardin du maraîcher juste<br />
<strong>en</strong> face, où les petites allai<strong>en</strong>t se dét<strong>en</strong>dre et<br />
le t<strong>en</strong>nis juste à côté, où <strong>de</strong>s jeunes pleins <strong>de</strong><br />
santé échangeai<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s balles et <strong>de</strong>s rires…<br />
De nombreux revers <strong>de</strong> famille dont la<br />
mort du père, obligèr<strong>en</strong>t la mère à louer<br />
une partie <strong>de</strong> la maison. Mais très vite,<br />
Mme Harlée se trouva dans l’incapacité<br />
d‘<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir le bâtim<strong>en</strong>t. Et Cécile Spriet<br />
<strong>de</strong> nous montrer l’<strong>en</strong>droit du plafond à<br />
l’étage d’où partait une fuite d’eau incriminée<br />
au locataire. Celui-ci refusa <strong>de</strong> payer<br />
le loyer tant que les réparations ne serai<strong>en</strong>t<br />
pas faites. La mère <strong>de</strong> Mme Spriet était<br />
dans l’incapacité d’<strong>en</strong>gager les frais nécessaires<br />
aux travaux; <strong>en</strong> 1913, il fallut v<strong>en</strong>dre.<br />
Aujourd’hui, La Pépinière a gardé, dans<br />
l’<strong>en</strong>semble, son aspect d’autrefois. Cécile<br />
Spriet, l’une <strong>de</strong> ses premières habitantes,<br />
nous le confirme : le balcon reste le même,<br />
et on peut admirer <strong>de</strong>s carrelages et <strong>de</strong>s<br />
vitraux intérieurs i<strong>de</strong>ntiques à ceux qu’elle<br />
a connus dans son <strong>en</strong>fance. La <strong>de</strong>meure a<br />
conservé son habillage et son discret parfum<br />
d’art floral. C’est normal pour une<br />
Pépinière.<br />
Maquettes et plans<br />
Beaucoup d’<strong>en</strong>fants sont v<strong>en</strong>us à la salle<br />
<strong>de</strong>s fêtes voisine du Fort, lors <strong>de</strong>s Journées<br />
du patrimoine, voir l’exposition sur Gabriel<br />
Pagnerre. Le décor du fond les attirait particulièrem<strong>en</strong>t.<br />
Cette reproduction** <strong>de</strong> la<br />
faça<strong>de</strong> du premier cabinet monsois <strong>de</strong><br />
l’architecte faisait chanter ses couleurs<br />
comme une vraie maison au-<strong>de</strong>ssus d’un<br />
parterre*** <strong>de</strong> vraies fleurs.<br />
L’atelier <strong>de</strong> l’architecte, avec un vrai professionnel****<br />
pour leur montrer <strong>de</strong>s<br />
maquettes et <strong>de</strong>s plans, <strong>en</strong> a ret<strong>en</strong>u plus<br />
d’un autour <strong>de</strong>s porte-plume, <strong>de</strong>s livres<br />
anci<strong>en</strong>s et <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssins à l’<strong>en</strong>cre <strong>de</strong> Chine.<br />
Les objets r<strong>en</strong><strong>de</strong>nt le passé plus concret, et<br />
<strong>de</strong> voir sur un schéma l’abri prévu par l’officier<br />
Gabriel Pagnerre pour lui-même, son<br />
Photo prise lors du tournage du film "Sur les traces <strong>de</strong> Pagnerre"<br />
le samedi 9 juillet 2005. Cécile Spriet est <strong>en</strong>tourée<br />
<strong>de</strong> Christine et Marc Thiebaut les actuels occupants<br />
<strong>de</strong> La Pépinière située 11 rue H<strong>en</strong>ri Poissonnier.<br />
ordonnance et Jolie, sa jum<strong>en</strong>t, la Gran<strong>de</strong><br />
Guerre <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ait moins irréelle aux écoliers<br />
du vingt-et-unième siècle.<br />
Quant aux circuits, leurs trajets ont fait<br />
repérer les caractéristiques d’une époque<br />
et surtout le style d’un auteur à tous ceux<br />
qui souhaitai<strong>en</strong>t mieux connaître et mieux<br />
regar<strong>de</strong>r les maisons construites par Gabriel<br />
Pagnerre au début du vingtième siècle.<br />
Une maman qui a suivi le circuit à vélo avec<br />
ses garçons nous rapportait l’intérêt <strong>de</strong><br />
ceux-ci pour cette métho<strong>de</strong> inhabituelle<br />
<strong>de</strong> découverte artistique et leur curiosité<br />
qui se transformait <strong>en</strong> jeu : « Et celle-ci,<br />
c’<strong>en</strong> est une ? »<br />
De maison <strong>en</strong> maison, les <strong>Mons</strong>ois, comme<br />
<strong>de</strong> plus <strong>en</strong> plus <strong>de</strong> g<strong>en</strong>s, vont et vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t.<br />
Le déménagem<strong>en</strong>t est une <strong>de</strong>s activités les<br />
plus florissantes <strong>de</strong> notre commune a-t-on<br />
dit, souv<strong>en</strong>t à juste titre. Et pourtant, bi<strong>en</strong><br />
au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>fance, le souv<strong>en</strong>ir d’un lieu<br />
<strong>de</strong> vie reste chevillé au cœur, même si l’architecte<br />
<strong>en</strong> est inconnu. Alors n’oublions<br />
pas les artistes qui ont construit, pour nous,<br />
un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t agréable.<br />
Association historique<br />
<strong>de</strong> <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> Barœul<br />
Fort <strong>de</strong> <strong>Mons</strong> - cour sud<br />
Contact.<br />
03 20 56 32 01<br />
Site internet : www.histo-mons.com<br />
* « Sur les traces <strong>de</strong> Gabriel Pagnerre » est l’œuvre <strong>de</strong> l’association<br />
Fondus d’images.<br />
** La reproduction gran<strong>de</strong> taille du premier cabinet <strong>de</strong> Gabriel Pagnerre,<br />
maison que l’on peut admirer au 255 rue du Général <strong>de</strong> Gaulle,<br />
est l’œuvre <strong>de</strong> quelques passionnés <strong>de</strong> l’équipe décor <strong>de</strong> l’association<br />
Jonas.<br />
*** Ce joli parterre a été réalisé dans le style <strong>de</strong> l’époque par l’association<br />
<strong>de</strong>s Quatre Saisons.<br />
**** Le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>Mons</strong> promotion culture, lui-même anci<strong>en</strong> architecte<br />
qui a construit d’autres maisons à <strong>Mons</strong>, a animé personnellem<strong>en</strong>t<br />
l’atelier où il avait installé ses instrum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> travail.<br />
Cette carte postale <strong>de</strong> 1911 montre "La Pépinière" qui vi<strong>en</strong>t juste d'être construite, la céramique ne figure pas <strong>en</strong>core.<br />
A gauche, on aperçoit Lucie Marie Joseph Hauwel avec sa fille Thérèse dans les bras et son mari H<strong>en</strong>ri Harlee à droite.<br />
Au milieu Tante Clém<strong>en</strong>ce, la sœur d’H<strong>en</strong>ri.<br />
<strong>Mons</strong> et Vous - numéro 20 - novembre 2005<br />
13
IIIII Tribune<br />
14<br />
Le mot du MNR<br />
28 octobre 2005, la Seine-Saint-D<strong>en</strong>is<br />
brûle. 8 novembre (ce jour) la France brûle<br />
un peu partout. Que dire ? Que peut-<strong>en</strong><br />
dire le M.N.R ?<br />
Repr<strong>en</strong>dre les discours médiatisés <strong>de</strong>s<br />
maires victimes ou <strong>de</strong>s ministres concernés<br />
ne ferait qu’ajouter à l’inexactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
faits et <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> ces débor<strong>de</strong>m<strong>en</strong>ts<br />
et à l’inconséqu<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s mesures prises<br />
pour les faire cesser.<br />
Dévier <strong>de</strong> ces discours et c’est immédiatem<strong>en</strong>t<br />
la condamnation par le « politiquem<strong>en</strong>t<br />
correct » et les associations <strong>de</strong> tout<br />
poil qui pour nombre d’<strong>en</strong>tre elles,<br />
subv<strong>en</strong>tionnées par <strong>de</strong>s fonds publics,<br />
apport<strong>en</strong>t leur souti<strong>en</strong> politique aux<br />
acteurs <strong>de</strong> ces mini-révolutions dont les<br />
victimes n’auront ri<strong>en</strong> à att<strong>en</strong>dre <strong>de</strong><br />
quiconque.<br />
Hier 7 novembre 2005, après bi<strong>en</strong> d’autres<br />
exactions, c’est le boulodrome, bâtim<strong>en</strong>t<br />
communal, édifié pour les <strong>Mons</strong>ois, jeunes<br />
et moins jeunes, qui a été la cible <strong>de</strong>s<br />
inc<strong>en</strong>diaires ! Pourquoi ?<br />
Espérons que les honnêtes citoy<strong>en</strong>s français<br />
sauront pr<strong>en</strong>dre consci<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> leurs<br />
responsabilités et interv<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> conséqu<strong>en</strong>ce<br />
dans le débat politique avant que<br />
la situation ne <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>ne irréversible !<br />
Les textes ci-<strong>de</strong>ssous sont rédigés sous la seule responsabilité <strong>de</strong> leurs auteurs.<br />
Roger CUVELIER<br />
Conseiller Municipal<br />
Solidarité, citoy<strong>en</strong>neté<br />
Une épicerie solidaire ouvre ses portes à<br />
<strong>Mons</strong>-<strong>en</strong>-Barœul. Saluons tout d’abord<br />
cette initiative citoy<strong>en</strong>ne. L’aboutissem<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong> ce projet, dont nous nous réjouissons,<br />
est <strong>en</strong> effet le fruit du long travail <strong>de</strong><br />
quelques bénévoles.<br />
Une précarité bi<strong>en</strong> prés<strong>en</strong>te à <strong>Mons</strong><br />
Mais cette création confirme, s’il <strong>en</strong> était<br />
besoin, la précarité économique dont souffr<strong>en</strong>t<br />
trop <strong>de</strong> foyers monsois, particulièrem<strong>en</strong>t<br />
dans le Nouveau <strong>Mons</strong>, et le besoin<br />
qu’ils ont <strong>de</strong> la solidarité communale.<br />
L’Allocation Municipale d’Habitation <strong>en</strong> est<br />
un <strong>de</strong>s outils privilégié. La précé<strong>de</strong>nte<br />
majorité, qui a instauré cette allocation,<br />
avait dim<strong>en</strong>sionné le budget <strong>de</strong> la commune<br />
pour que 2.000 foyers puiss<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />
bénéficier. A ce jour, nous ne sommes<br />
même pas au tiers <strong>de</strong> l'objectif ! Nous<br />
avons formulé, <strong>en</strong> Conseil Municipal, <strong>de</strong>s<br />
propositions concrètes visant à utiliser<br />
toutes les sources d’informations disponibles,<br />
pour faire connaître cette allocation<br />
aux foyers monsois susceptibles d’<strong>en</strong> bénéficier<br />
et les <strong>en</strong>courager à <strong>en</strong> faire la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
Ces propositions n’ont recueilli que les<br />
sarcasmes du Maire qui préfère utiliser les<br />
crédits correspondants comme on sait.<br />
Une allocation d’insertion<br />
L’attribution d’une ai<strong>de</strong> financière aux<br />
familles connaissant <strong>de</strong>s difficultés économiques,<br />
pour pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> charge leurs<br />
dép<strong>en</strong>ses d’habitation, n’est que l’un <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>ux volets <strong>de</strong> l’AMH. La délibération prise<br />
<strong>en</strong> 1995 avait <strong>en</strong> effet prévu, afin <strong>de</strong> favoriser<br />
l’insertion sociale <strong>de</strong>s bénéficiaires,<br />
que son attribution serait subordonnée à<br />
une petite participation personnelle à <strong>de</strong>s<br />
activités d’intérêt général ou d’utilité<br />
publique : formation personnelle ou ai<strong>de</strong><br />
au bénévolat associatif.<br />
En 2001, le Conseil d’Etat a donné tort à<br />
ceux qui avai<strong>en</strong>t fait obstruction à cette<br />
démarche <strong>de</strong> responsabilisation personnelle.<br />
Il est aujourd’hui plus indisp<strong>en</strong>sable<br />
que jamais <strong>de</strong> privilégier ce type d’action<br />
qui ai<strong>de</strong> les g<strong>en</strong>s, aussi démunis soi<strong>en</strong>t-ils,<br />
à redresser la tête et à se mobiliser pour<br />
être plus que <strong>de</strong> simples consommateurs<br />
d'ai<strong>de</strong> sociale.<br />
Groupe Démocratie Socialiste<br />
Pascal Callemyn,<br />
Erick Mizzi,<br />
Bernard Van<strong>de</strong>putte,<br />
Jacques Santerne<br />
Justice et équilibres<br />
De plus <strong>en</strong> plus d’habitants <strong>de</strong> notre ville et<br />
<strong>de</strong> la Métropole éprouv<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s difficultés<br />
pour se loger. Flambée <strong>de</strong>s prix pour<br />
l’accession à la propriété, augm<strong>en</strong>tation<br />
<strong>de</strong>s loyers et surtout très forte pénurie <strong>de</strong><br />
logem<strong>en</strong>ts dit « locatifs sociaux ». Les<br />
délais d’att<strong>en</strong>te s’allong<strong>en</strong>t pour obt<strong>en</strong>ir<br />
ou simplem<strong>en</strong>t changer <strong>de</strong> logem<strong>en</strong>t.<br />
A cette situation, que beaucoup qualifi<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong> « crise du logem<strong>en</strong>t », s’ajoute le<br />
problème <strong>de</strong>s disparités <strong>en</strong>tre les villes.<br />
Dans certaines communes, l’habitat est<br />
constitué <strong>de</strong> nombreux logem<strong>en</strong>ts sociaux<br />
(<strong>Ville</strong>neuve d’Ascq : 44,7%, Lille : 24,3%,<br />
Roubaix : 36,7%, <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> <strong>Baroeul</strong> :<br />
38,9%). Par contre, dans d’autres secteurs<br />
<strong>de</strong> la Métropole, la proportion <strong>de</strong><br />
logem<strong>en</strong>ts sociaux est nettem<strong>en</strong>t<br />
inférieure et parfois même proche <strong>de</strong> zéro.<br />
Afin <strong>de</strong> corriger ces déséquilibres, la loi a<br />
prévu <strong>en</strong> 2000 que les villes ne disposant<br />
pas <strong>de</strong> 20% <strong>de</strong> logem<strong>en</strong>ts sociaux<br />
<strong>de</strong>vrai<strong>en</strong>t payer une pénalité <strong>de</strong> 150 euros<br />
par logem<strong>en</strong>t manquant. Cette bonne<br />
mesure incitatrice obti<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s résultats<br />
mitigés : certaines villes font <strong>de</strong>s efforts<br />
<strong>de</strong> rattrapage, d’autres préfèr<strong>en</strong>t payer.<br />
Curieusem<strong>en</strong>t, une disposition législative<br />
am<strong>en</strong>ait, <strong>de</strong>puis, la Communauté Urbaine<br />
à rembourser plus <strong>de</strong> la moitié <strong>de</strong> cette<br />
pénalité (soit prés <strong>de</strong> 500 000 euros) aux<br />
villes concernées !<br />
Les élus représ<strong>en</strong>tant <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> <strong>Baroeul</strong>,<br />
dans le cadre du groupe « Actions et<br />
Projets pour la Métropole » présidé par<br />
Rudy Elegeest, sont récemm<strong>en</strong>t montés au<br />
créneau contre cette disposition qui, dans<br />
le contexte actuel, apparaît incohér<strong>en</strong>te et<br />
source d’injustice : pourquoi dédommager<br />
les villes les moins vertueuses et solidaires ?<br />
Cette prise <strong>de</strong> position a évi<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t fait<br />
grincer quelques <strong>de</strong>nts mais <strong>de</strong> nombreux<br />
élus communautaires, dont le Prési<strong>de</strong>nt<br />
Pierre Mauroy, ont reconnu que cette<br />
disposition était « inéquitable et incompréh<strong>en</strong>sible<br />
». Nous sommes résolus à tout<br />
faire pour qu’elle soit corrigée dès 2006.<br />
Notre ville est au cœur d’une gran<strong>de</strong><br />
Métropole qui bi<strong>en</strong> sûr doit se développer et<br />
rayonner mais qui doit avant tout veiller au<br />
respect <strong>de</strong> tous les grands équilibres <strong>en</strong>tre<br />
les 87 territoires <strong>de</strong>s villes qui la compos<strong>en</strong>t.<br />
L’actualité nationale réc<strong>en</strong>te nous a<br />
démontré, hélas brutalem<strong>en</strong>t, les risques<br />
<strong>de</strong> trop grands déséquilibres <strong>en</strong>tre les<br />
territoires et les limites <strong>de</strong> ce qui a été<br />
<strong>en</strong>trepris pour les réduire <strong>de</strong>puis 30 ans. A<br />
tous les niveaux, il est temps <strong>de</strong> réagir.<br />
Groupe <strong>de</strong> la majorité municipale
IIIII En images<br />
17 septembre on assistait, salle <strong>de</strong>s sports les Provinces,<br />
à une nouvelle édition <strong>de</strong> la « Faites du sport ! » bondissante<br />
et pleine d’énergie.<br />
25 octobre un concert exceptionnel à la maison Folie<br />
du Fort. 900 spectateurs ont apprécié cet instant<br />
privilégié <strong>de</strong> r<strong>en</strong>contre avec Superbus, le groupe pop<br />
rock incontournable. Une date monsoise quelques<br />
jours seulem<strong>en</strong>t avant leur passage sur la scène<br />
mythique <strong>de</strong> l’Olympia.<br />
24 septembre la réouverture<br />
du Parc <strong>de</strong> la Solitu<strong>de</strong>, après un chantier<br />
<strong>de</strong> réaménagem<strong>en</strong>t important,<br />
a été l’occasion d’une fête conviviale<br />
et champêtre très réussie, organisée par<br />
les riverains et les associations du quartier.<br />
13 octobre salle <strong>de</strong> spectacle Salvador All<strong>en</strong><strong>de</strong> près <strong>de</strong> 200<br />
<strong>Mons</strong>ois « privilégiés » ont assisté à la première représ<strong>en</strong>tation<br />
nationale du conte musical « Le mangeur <strong>de</strong> chagrins ».<br />
Le 15 octobre <strong>de</strong>vant une salle <strong>de</strong> spectacle<br />
Salvador All<strong>en</strong><strong>de</strong> comble, la chorale Si Tu<strong>en</strong>da<br />
Gospel fêtait la sortie <strong>de</strong> son second CD.<br />
17 et 18 septembre Journées<br />
du Patrimoine. L’association<br />
Historique aime <strong>Mons</strong> et<br />
partage <strong>de</strong> fort belle manière sa<br />
passion. On <strong>en</strong> re<strong>de</strong>man<strong>de</strong>…<br />
15 octobre salle du Fort étai<strong>en</strong>t rassemblés les quelques 600 artisans d’une ville plus colorée, d’un cadre <strong>de</strong><br />
vie plus agréable… En faça<strong>de</strong> ou sur leur balcon ils ont cet été exploité le pouvoir <strong>de</strong>s fleurs pour mettre <strong>en</strong><br />
peu <strong>de</strong> couleur dans notre vi(ll)e.<br />
<strong>Mons</strong> et Vous - numéro 20 - novembre 2005<br />
15
Regards croisés…<br />
Pour dire la ville dans sa diversité, nous souhaiterions la mettre <strong>en</strong> images, c’est-à-dire <strong>en</strong><br />
photographies... Mais pourrait-on imaginer un imm<strong>en</strong>se rassemblem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>Mons</strong>ois pr<strong>en</strong>ant la pose<br />
<strong>de</strong>vant l’objectif d’un photographe ? Difficile. Une mosaïque <strong>de</strong> portraits ne réduirait-elle la ville à une<br />
juxtaposition d’individus. Comm<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>dre compte <strong>de</strong> la dim<strong>en</strong>sion sociale, humaine <strong>de</strong> la ville sans<br />
tomber dans l’abstraction ou le symbolique. Car, les li<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre <strong>Mons</strong>ois sont avant toute chose <strong>de</strong>s<br />
relations <strong>de</strong> personne à personne. Chacun d’<strong>en</strong>tre eux est vécu et peut être perçu dans sa proximité, dans<br />
sa singularité... et si, on s’éloigne un peu, telles les mailles d’un tricot, ils tiss<strong>en</strong>t le collectif.<br />
La ville vit grâce à la diversité <strong>de</strong>s li<strong>en</strong>s qui la tiss<strong>en</strong>t. pour célébrer l’arrivée <strong>de</strong> l’année 2006, nous vous<br />
proposons donc <strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s photos <strong>de</strong> tan<strong>de</strong>ms, <strong>de</strong> duos mettant <strong>en</strong> scène la complicité, la<br />
complém<strong>en</strong>tarité, l’amitié, le compagnonnage, le partage, l’<strong>en</strong>trai<strong>de</strong>, la conniv<strong>en</strong>ce... toutes choses pour<br />
lesquelles il faut être au moins <strong>de</strong>ux !<br />
ma voisine moi moi ma boulangère mon meilleur pote ma boulangère mon meilleur pote moi<br />
samedi 3 et 10 décembre<br />
faites un vœu à <strong>de</strong>ux !<br />
Faites vous photographier avec la personne <strong>de</strong> votre choix (votre coiffeur, votre prof<br />
<strong>de</strong> gym, votre copain <strong>de</strong> virée, votre belle-mère, votre percepteur, votre voisin, votre<br />
collègue <strong>de</strong> bureau…)<br />
Tous les participants recevront un tirage <strong>de</strong> leur photo, et seront bi<strong>en</strong> évi<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t<br />
personnellem<strong>en</strong>t convié à la cérémonie officielle <strong>de</strong> vœux à <strong>Mons</strong> <strong>en</strong> <strong>Baroeul</strong>.<br />
samedi 3 et 10 décembre 2005 <strong>de</strong> 14h à 17h30 r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous à la<br />
bibliothèque municipale (cour intérieure du Fort) pour les séances <strong>de</strong><br />
prises <strong>de</strong> vues avec un photographe professionnel.