05.04.2019 Views

Avril 2019

Avril 2019

Avril 2019

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TROIS VINS QUÉBÉCOIS<br />

À DÉCOUVRIR EN <strong>2019</strong><br />

THREE QUÉBEC WINES TO<br />

DISCOVER IN <strong>2019</strong><br />

Les dernières années ont été favorables pour les vins québécois. Blancs, rouges, rosés : quels sont les meilleurs<br />

vins de la province ? Voici trois de nos plus récents coups de cœur.<br />

The last few years have been favourable for Québec wines. Whites, reds, rosés: what are the best wines in the province?<br />

Here are three of our most recent favorites.<br />

DOMAINE DE LAVOIE 2017<br />

Situé en Montérégie, le Domaine De Lavoie est reconnu pour ses vins de grande qualité aux<br />

attraits uniques, faits à partir de fruits cultivés au Québec. Ce vin rouge suggère un nez puissant<br />

aux accents de fruits noirs, de fruits confits et de vanille. Il est également marqué par des<br />

traits de cacao, de café et de bois.<br />

DOMAINE DE LAVOIE 2017<br />

Located in Montérégie, Domaine De Lavoie is renowned for its high quality wines with unique attractions,<br />

made from fruits grown here in Québec. This red wine suggests a powerful nose with hints of black fruits,<br />

candied fruits and vanilla. It is also marked by cocoa, coffee and wood strokes.<br />

VIGNOBLE GAGLIANO FRONTENAC GRIS 2017<br />

Situé dans la vallée de Dunham, le vignoble Gagliano attire des milliers de visiteurs chaque année, grâce à son<br />

paysage champêtre et enchanteur. Ce vin blanc offre des notes boisées et chaleureuses de prunes et de rhubarbe,<br />

fondues dans des arômes d’agrumes et de pêches jaunes.<br />

VINEYARD GAGLIANO FRONTENAC GREY 2017<br />

Located in Dunham Valley, the Gagliano vineyard attracts thousands of visitors every year, thanks to its rural and enchanting landscape.<br />

This white wine offers warm and woody notes of plums and rhubarb, melted in aromas of citrus fruits and yellow peaches.<br />

DOMAINE LES BROME RÉSERVE ST-PÉPIN 2015<br />

Situé dans les Cantons-de-l’Est, le vignoble Léon Courville possède 18 hectares de vignes plongeant vers le lac Brome.<br />

Avec sa robe exhibant une couleur jaune-vert de bonne intensité, ce vin blanc aux subtils effluves de fleurs blanches, de<br />

banane et de miel, manifeste une agréable fraîcheur.<br />

DOMAINE LES BROME RÉSERVE ST-PÉPIN 2015<br />

Located in the Eastern Townships, the Léon Courville vineyard has 18 hectares of vines plunging towards Brome Lake. With its intense<br />

yellow-green colour, this white wine with its subtle scents of white flowers, banana and honey, displays a pleasant freshness.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!