Côté Cinéma n°161 - 12 janvier 2011

161
12/01
2011
Planquez vos pique-niques !

161
12/01
2011
4
6
8
10
11
14
16
15
18
20
22
Côté ciné group
Côté Ciné Group Interview Julien Marcel.
Côté Film
Animaux & C ie En salle de vision,
Conventions Universal.
IDIFF Le salon 2011,
Conventions Warner - StudioCanal,
Brèves.
Chiffres
Le Box-Office.
Indices et carrières Christopher Lee
& Raiponce,
Le Panel de la fréquentation.
Calendrier des sorties.
Côté salle
Animaux & C ie
MK2 Concept Store,
Inauguration L'Arc-en-Ciel à Ganges.
Gérardmer Les 15 èmes Rencontres,
ACPG OP en Gironde.
Focus exploitant Les Plages d'Agnès Varda de
La Tranche-sur-Mer.
Les Plages d'Agnès Varda
Institutionnels
Raiponce
CNC Premières aides à la numérisation, Festival Télérama/AFCAE.
vous informe :
17 nouvelles salles équipées en numérique,
soit 457 cinémas pour un total de 1 702 écrans
Liste détaillée sur le site www.cotecinema.fr
6
11
20
édito
Du nouveau pour 2011 !
Traditionnellement le mois de janvier est l’occasion
de présenter ses vœux, de prendre de bonnes
résolutions et de faire des projets. Je ne dérogerais
pas à cette coutume qui présente de bons côtés et
qui permet de regarder le monde avec beaucoup de
bienveillance au moins une fois dans l’année.
En premier lieu, je souhaite vous faire part des
changements de structure qui interviennent dans
notre entreprise et qui sont détaillés en page 4.
Ces changements sont aussi marqués par un rapprochement
avec Julien Marcel et son équipe de
Cinémarcel. C’est un réel plaisir d’accueillir Julien
parmi nous avec ces deux charmantes collaboratrices,
Elsa et Wanda, qui furent les globetrotteuses
du cinéma avec leur projet « Tous en salles ». En
fusionnant Infoway Cinéma, Côté Cinéma, Côté Ciné
et Cinémarcel dans une nouvelle entité dénommée
Côté Ciné Group nous faisons émerger un nouvel
acteur entièrement dédié au monde du cinéma.
Cette nouvelle société va rapidement vous présenter
de nombreux projets qui s’inscrivent naturellement
dans les développements actuels de notre
profession. Quant à nos bonnes résolutions, elles
sont très simples car ce sont des valeurs que nous
avons toujours revendiquées : l’écoute, la proximité,
l’efficacité et l’innovation. Avec beaucoup d’humilité
ce sont à mon avis quatre composantes de notre
travail que nous cherchons à appliquer au quotidien
et que je souhaite continuer à insuffler aux équipes
de Côté Ciné Group.
J’ai gardé le plus agréable pour la fin: présenter nos
bons vœux. C’est donc avec un réel plaisir que toute
la nouvelle équipe de Côté Ciné Group se joint à moi
pour vous souhaiter une année pleine de joie et de
bonheur. Difficile de vous souhaiter une année de
cinéma encore meilleure que les deux précédentes
mais nous sommes résolument optimistes. Les
line up tous plus excitants les uns que les autres,
les nombreuses rénovations de salles et les nouveaux
cinémas toujours plus accueillants nous promettent
encore des records d’entrées qui sauront
venir contrebalancer tous les efforts financiers et
les difficiles négociations de cet épineux passage
au numérique.
Bonne année à tous
Patrick Farcy
N°ISSN : 1773-6609 - CôtÉ CinÉma Edité par Côté Ciné Group
SAS au Capital de 5 000 euros/57, rue Ganneron/75018 PARIS/Tél. :
01 53 24 64 24 Fax : 01 53 24 64 20/Email : info@cotecinema.fr
Dépôt légal : à parution / Directeur de la Publication : Patrick Farcy
Rédacteur en Chef : Jean Walker • Coordination : Isabelle di Pietro
• Stagiaire-Journaliste : Jérôme Durel • Documentation : Michèle
Lecoupeur • Production : Héloïse Besson • Publicité : Bertrand Feillet,
Wanda Schpoliansky • Réalisation : Infoway • Maquette / Infographie :
Philippe Cosqueric • Impression : Groupe SOCOSPRINT, Parc d’activités,
88470 St-Michel-sur-Meurthe.
Côté Film Metropolitan, Pathé Distribution, Life, Chrysalis/ARP
Chiffres DR Côté Salle DR, Tous en Salle, Jean Walker/Côté Cinéma,
Moëlan-sur-Mer le Kerfany Focus Exploitant Stéphane Geffard Institutionnels
Mars Distribution.
Contacts
Rédaction
Jean Walker : 01 53 24 69 65 • jwalker@cotecinema.fr
Isabelle di Pietro : 01 53 24 69 59 • idipietro@cotecinema.fr
Calendrier des Sorties
Michèle Lecoupeur : 01 53 24 64 29 • mlecoupeur@cotecinema.fr
Publicité
Bertrand Feillet : 01 53 24 64 21 • bfeillet@cotecine.fr
Wanda Schpoliansky : 01 53 24 64 23 • wanda@cotecine.fr
Production
Héloïse Besson : 01 53 24 63 07 • hbesson@cotecine.fr

4
CÔTÉ CINÉ GROUP
Côté Ciné Group
Créateur d’expérience numérique
Dans le prolongement de la réorganisation de nos activités dévoilée dans notre précédent numéro de Côté Cinéma, nous avons le plaisir d’annoncer
que la société de CinéMarcel a fusionné avec notre nouvelle entité Côté Ciné Group à compter du 1 er janvier. L’arrivée de Julien Marcel et de
son équipe est l’occasion pour nous de redéployer l’ensemble de nos activités afin de pouvoir continuer à proposer nos prestations dans les meilleures
conditions et également à développer de nombreux projets qui nous semblent particulièrement pertinents pour notre secteur.
Une fois n’est pas coutume, nous allons nous prêter au jeu des
questions-réponses afin de mieux cerner cette réorganisation.
Avant de rencontrer Julien Marcel nous avons demandé à Patrick
Farcy quelles étaient les raisons de cette réorganisation.
Patrick Farcy : Cette réorganisation s’articule autour de deux raisons principales
; en premier lieu nous avons développé au cours de ces dernières
années des nouveaux produits et services qu’il était important de bien identifier,
d’où la création de marque comme Côté Cinéma et de société comme
Côté Ciné. Aujourd’hui pour plus d’efficacité et de simplicité il nous semble
opportun de rassembler tous nos savoir-faire au sein d’une même entité. Par
ailleurs, nous avons une importante activité d’affichage dynamique dans les
enseignes de restauration, et la création d’une filiale dédiée à ces métiers
va nous permettre là aussi d’améliorer la relation avec tous nos clients.
Je me réjouis de l’arrivée de Julien Marcel parmi nous tout d’abord parce
que j’ai toujours été très sensible aux relations humaines dans la construction
de l’équipe avec laquelle je travaille et qu’à ce titre je pense que Julien
saura parfaitement s’intégrer et nous apporter son enthousiasme et son
dynamisme. D’autre part, nous partageons depuis plusieurs mois une même
approche sur de nombreux projets et nous ne serons pas trop de deux pour
les développer ; tout comme moi c’est quelqu’un qui est passionné par ce
secteur du cinéma et par les hommes qui y travaillent au quotidien.
exploré de nouvelles offres pour les
cinémas avec les émissions d’avantséance
« Welcome » et le programme
de fidélisation Cinéfid’ dédié
aux cinémas.
CC : Pourquoi ce rapprochement
aujourd’hui entre Ciné-
Marcel, Infoway et Côté Ciné ?
JM : C’est plus qu’un rapprochement
! En combinant les activités cinéma
d’Infoway (affichage dynamique,
magazine et site web Côté
Cinéma), Côté Ciné (magazine Côté
Julien Marcel Ciné, sites web, applis iPhone) et
CinéMarcel, nous créons un nouvel acteur : spécialiste de la salle et du
spectateur, très spécialisé sur le numérique, armé d’une large palette de
solutions et… d’une équipe de choc ! Un tel projet, c’est toujours une aventure
humaine…
CC : Justement, quel va être
votre rôle chez Côté Ciné
Group ?
JM : Je deviens directeur général de
cette nouvelle structure présidée par
Patrick Farcy. Patrick est quelqu’un
que je connais depuis longtemps et
qui connaît remarquablement bien toutes les personnes qui travaillent dans
ce secteur du cinéma. Nous partageons une même vision quant à l’avenir
du marketing des salles, il lui a semblé que notre collaboration constituerait
un atout, j’en suis très heureux !
CC : Comment définiriez-vous le projet de Côté
Ciné Group ?
JM : Il y aurait beaucoup à dire… Nous aimons définir
cette société comme un « créateur d’expérience numérique
».
Côté Cinéma : Julien, pouvez-vous nous rappeler votre parcours
professionnel ?
Julien Marcel : Les médias numériques et le cinéma ont été le fil rouge de
mon expérience. Après avoir débuté sur le marketing Internet en 1998, j’ai
développé pour Technicolor des réseaux d’affichage numérique. Chez
Screenvision, j’ai coordonné les ventes et le marketing Europe avant de
devenir PDG du groupe. Et dernièrement, avec ma société CinéMarcel, j’ai
CC : Quelle expérience numérique ?
JM : Celle des exploitants et des distributeurs bien
sûr, que nous souhaitons faciliter avec le magazine et
la plateforme cotecinema.fr. Mais aussi celle des spectateurs
que nous accompagnons déjà sur Internet,
sur leur mobile, dans les halls et jusque dans la salle
avec nos contenus et émissions d’avant-séance.

CôTé CIné GROuP
5
Pour nous contacter
Direction :
Patrick Farcy • 01 53 24 64 24 • 06 09 55 89 48 • pfarcy@cotecine.fr
Julien Marcel • 01 53 24 63 05 • 06 31 53 10 48 • jmarcel@cotecine.fr
CC : Comment cette ambition va-t-elle se traduire dans les mois
qui viennent ?
JM : Par une multitude de projets ! Côté Cinéma va renforcer son rôle de
support de référence par une information plus riche (partenariat Médiamétrie)
et par des services plus nombreux. Dans les halls, nos bornes Movie
Touch connaissent un gros succès et leur installation va s’accélérer. Sur les
nouveaux médias, notre offre Internet progresse fortement et vient de s’enrichir
d’un module de e-commerce qui permet aux exploitants de tirer tout le
parti de ce nouveau canal de vente. Le programme de fidélisation sera le
prolongement naturel de cette offre. Par ailleurs, nous présentons dès le
mois de janvier une nouvelle maquette du magazine Côté Ciné. Quant à la
régie publicitaire, elle va accélérer son développement, portée par le web et
le mobile et par une approche innovante côté contenus, du téléphone portable
jusqu’au grand écran…
CC : Pour terminer, y a-t-il une activité vers laquelle vous ne souhaitez
pas aller ?
JM : M’ennuyer…
L’affichage dynamique dans les halls des salles de cinéma et les
bornes Movie Touch,
Un magazine mensuel Côté Ciné distribué dans les halls présentant
les sorties du mois,
Des sites Internet clé en main pour les exploitants et des applications
iPhone,
Un module Côté Ciné VAD pour la vente en ligne des places de
cinéma,
Des émissions d’avant séance Welcome,
Un programme de fidélisation Cinéfid’ dédié pour les cinémas.
Responsable Commercial :
Stéphane Goubault • 01 53 24 69 67 • 06 10 85 65 24 sgoubault@cotecine.fr
Assistante Commerciale :
Wanda Schpoliansky • 01 53 24 64 23 • wanda@cotecine.fr
Chef de Projet Développement et Fidélisation :
Elsa Rabaux • 01 53 24 66 23 • erabaux@cotecine.fr
Site web / Webmaster :
Nicolas Dupart • 01 53 24 64 22 • ndupart@cotecine.fr
Affichage dynamique/installation et maintenance : 01 53 24 69 62 /63
Un magazine professionnel distribué gratuitement aux exploitants et
aux distributeurs de films,
Le site Internet conçu exclusivement pour les professionnels du
cinéma.
Rédacteur en Chef :
Jean Walker • 01 53 24 69 65 • jwalker@cotecinema.fr
Secrétaire de rédaction :
Isabelle di Pietro • 01 53 24 69 59 • idipietro@cotecinema.fr
Base de données :
Michèle Lecoupeur • 01 53 24 64 29 • mlecoupeur@cotecinema.fr
POUR LES DEUX MARQUES
Directeur de la régie :
Bertrand Feillet • 01 53 24 64 21 • 06 47 87 37 98 • bfeillet@cotecine.fr
Directrice de clientèle (hors distributeurs) :
Marjorie Boisard Meunier • 01 53 24 64 27 • 06 62 70 11 59
mboisardmeunier@cotecine.fr
Responsable production et relation clients :
Héloïse Besson • 01 53 24 63 07 • hbesson@cotecine.fr
Assistante commerciale :
Wanda Schpoliansky • 01 53 24 64 23 • wanda@cotecine.fr
Comptabilité :
Carmen Rioja • 01 53 24 64 26 • crioja@infoway.fr

6
CôTé FILM
cotecinema.fr
Salle de vision et C ie
Sur le site www.cotecinema.fr, une nouvelle
« salle de vision » a été consacrée au film
Animaux & Cie réalisé par Reinhard Klooss
et Holger Tappe (Impy le Dinosaure). Dans
la veine de Madagascar, ce film d’animation
en 3D, distribué par Metropolitan, raconte
les aventures de Billy le suricate et de Socrate
le lion végétarien qui, réfugiés dans le
dernier endroit du monde à l’abri de la colonisation
humaine, tentent de sauver leur
paradis asséché par la construction d’un
gigantesque barrage. Une comédie destinée
à toute la famille (sortie prévue le 9 février)
dont les voix sont assurées, en version
française, par Jacques Perrin, Yves
Lecoq et Elie Semoun. Dans cette salle de
vision, réservée aux exploitants et aux programmateurs,
on pourra ainsi consulter, en
accès libre et jusqu’au 12 février, des« micros-trottoirs
» effectués auprès des premiers
spectateurs du film à l’issue des
séances organisées pour les arbres de
Noël, un making-of du doublage, FA et extraits.
Des réactions prises sur le vif qui témoignent
bien de l’engouement du public
pour cette comédie universelle.
Rappel
La Paul position
Des dates à noter si ce n’est pas déjà fait… Comme d’autres de leurs collègues
distributeurs, l’équipe d’Universal parcourt les routes de France en ce
mois de janvier à la rencontre des exploitants. Comme nous l’avons déjà
précisé dans Côté Cinéma, la présentation des deux longs-métrages Paul
et L’Agence ainsi que celle du prochain line up auront lieu à Lyon le mardi 18
(Pathé Vaise), à Paris le jeudi 20 et le mercredi 26 (dans les locaux Universal),
à Bordeaux le mardi 25 (au CGR Français), à Marseille le jeudi 27 (aux
3 Palmes) et à Strasbourg le 1 er février à l’UGC Ciné Cité. Ces différentes
journées démarrent à 9h30 et les inscriptions se font auprès des interlocuteurs
habituels à la programmation.
numérique
Un nouveau GIe
disparition
Le « maître du quartier »
se rend
C’est quelques jours après Noël que disparaissait, à l’âge de 61 ans, l’acteur
Bernard Pierre Donnadieu des suites d’un cancer. Ce comédien, trop
rare au cinéma mais souvent présent au théâtre ou à la télévision dans des
œuvres de qualité, était connu pour ses rôles de personnages parfois
sombres ou subversifs. Découvert sous les traits de l’inspecteur Farges
dans Le Professionnel de Georges Lautner, il a fait des apparitions marquantes
devant les caméras de Claude Lelouch ou Roman Polanski. Nominé
pour le césar du meilleur rôle masculin pour le personnage de « Matt, le
maître du quartier » face à Bernard Giraudeau dans Rue Barbare en 1984.
C’est Christophe Barratier qui lui offrira une de ses dernières apparitions
sur grand écran dans Faubourg 36.
Elles ne sont pas moins de 21 sociétés de distribution à s’être réunies
pour créer un groupement d’intérêt économique baptisé INDIS. Dans
le but de mener ensemble à bien les négociations concernant le
passage à la diffusion des films en numérique les distributeurs suivants
se sont ainsi regroupés : Acacias, Heliotrope, Acte Films, Hevadis,
Albany, Jour2fête, Aramis, Kmbo, Bodega, La Médiathèque des 3
Mondes, Carlotta, Les Films du Préau, Chrysalis, Les Films du
Whippet, Cinéma Public, Shellac, Colifilms, Solaris, Épicentre,
Théâtre du Temple et Gebeka. Les discussions entre INDIS, les
regroupements d’exploitants et les tiers opérateurs sont lancées et ce
GIE reste ouvert à toute autre société de distribution qui en partagerait
les objectifs.
Contact : i2c.culturecinema@gmail.com ou 01 30 71 50 92
Les grandes répliques du cinéma
Qui prononce ces mots et dans quel film ?
« Penser que la vie humaine ne peut être régie que par la raison, c'est nier la
possibilité même de la vie... »
Réponse : C’est Chris, interprété par Emile Hirsch dans le film Into The Wild, réalisé par Sean Penn (2008).

8
CôTé FILM
Salon de l’IdIFF
Rendez-vous Porte Maillot !
En janvier 2010, le dernier salon de
l’IDIFF, consacré en grande partie
au financement du numérique,
s’était conclu sur plusieurs questions
restées en suspens. À cette
époque, 290 cinémas étaient équipés
en numérique représentant 946
écrans et l’on s’interrogeait sur le timing
des futures installations, sur
l’implication des circuits (comme
UGC par exemple), sur les risques
de fracture entre petite et grande
exploitation, sur les propositions du
CNC, sur le développement des
tiers collecteurs, sur la nécessité
d’un rapprochement entre partenaires
publics et privés ou sur la volonté
des distributeurs de participer
à cette évolution technologique.
Qu’en est-il un an plus tard, à l’heure
où près de 500 sites et de 1 700
écrans sont passés au numérique et
que le mouvement s’accélère, mais
pas à la même vitesse pour tout le
monde ?
Cette prochaine édition de l’IDIFF,
qui se déroulera les mardi 25 et mercredi
26 janvier au Palais des
Congrès à Paris, va tenter d’y répondre.
Pour ce faire, de nombreux
professionnels y sont attendus et, à
l’heure où nous écrivons ces lignes,
on compte déjà sur la présence de
plusieurs installateurs (ADDE, Decipro,
CDS, Cinemeccanica), fournisseurs
(DLP Cinema, Texas, Eutelsat,
Globecast, Smartjog), fabricants de
lunettes 3D (Eyes3Shut, Volfoni,
XPand), distributeurs qui viendront
présenter de nouvelles images de
leurs prochaines productions (Fox,
Warner, Disney, Losange, Paramount,
etc.) instances (CNC, fédérations)
et autres professionnels
concernés par le numérique et les
futures évolutions du marché.
Cocktails, soirée, tables rondes,
ateliers et débats seront au programme
de ce rendez-vous important
dont Côté Cinéma est partenaire.
D’autres précisions seront
apportées dans notre prochain numéro
et sur le site www.cotecinéma.fr.
Pour clore sa tournée de conventions en France
(qui, rappelons-le, passe par Lille le 1 er février,
Nantes le 3, Strasbourg le 4, Bordeaux le 8, Lyon
le 10 et Marseille le 11), c’est l’UGC Ciné Cité
de Bercy qui a été choisi par StudioCanal pour
accueillir les exploitants de la région parisienne
le mardi 15 février 2011. Rendez-vous donc Cour
St-Emilion, dans le XII ème arrondissement !
BRèvES
Héliotrope
Le film Sale Temps pour les Pécheurs, sortira le 2
mars au lieu du 16 février comme précédemment
annoncé. Si la distribution est assurée par Héliotrope,
en revanche c’est Julien Navarro de Séance
Tenante qui s’occupe de la programmation.
Sophie Dulac
Le Vagabond (Ha’Meshotet) de Avishai Sivan est
daté au 30 mars.
ARP
Le film We Want Sex change de titre et sortira sous
le nom We Want Sex Equality. Sa sortie est toujours
prévue le 9 mars.
Convention
Suivez la Green Lantern de Warner…
Tout en terminant l’année 2010 en beauté en ayant cumulé 26 millions d’entrées (en un peu plus de 15 films), Warner
Bros. annonce un nouveau line up prometteur pour les mois qui viennent. Et pour le présenter, quoi de mieux qu’une
convention annoncée dans Côté Cinéma, permettant ainsi de faire passer l’information auprès de tous les exploitants
et programmateurs de France ? Rendez-vous est donc pris le 7 avril à Paris et dans un prochain numéro pour plus de
renseignements…
Festival
diRe à l’arc…
Ufo
Silent House (La Casa Muda) de Gustavo Hernandez
est daté au le 16 mars.
Équation
Revenge de Susanne Bier est daté au 16 mars.
Après les films Brothers et After The Wedding,
c’est la troisième collaboration entre le distributeur
et la réalisatrice.
disparition
La panthère rose s’éclipse
Le festival de cinéma européen des Arcs vient de clore son édition 2010 en
récompensant, entre autres, les films Un Chic Type par une Flèche de Cristal,
The Edge par le Prix du Jury et Même la Pluie par le Prix du Public.
En marge du festival se tenaient les journées DIRE (Distributeurs Indépendant
Réunis Européens). L’occasion pour ces fournisseurs de films de présenter
leur line up et un long-métrage de leur prochain catalogue aux nombreux
exploitants qui avaient fait le déplacement dans la station des Alpes.
L’occasion aussi d’une table ronde autour du délicat problème de l’attrait
des spectateurs pour les
films Art & Essai au sein
d’une programmation
globale de plus en plus
riche… voire surabondante.
un Chic type
Blake Edwards est décédé mi-décembre en Californie.
À 88 ans, le réalisateur et scénariste de la
célèbre série La Panthère Rose a donc rejoint son
acteur fétiche Peter Sellers. Il laisse derrière lui
cinq enfants et son épouse, Julie Andrews, avec
qui il a travaillé sur de nombreux films, notamment
Victor/Victoria qui valût à l’actrice l’Oscar du meilleur
rôle féminin. Mondialement connu pour ses
comédies, dont l’incontournable The Party, Blake
Edwards a su s’en écarter en réalisant Diamant
sur Canapé grâce auquel il a érigé Audrey
Hepburn au rang d’icône du cinéma. Le réalisateur
avait reçu en 2004 un Oscar honorifique qui
reconnaissait l’ensemble de sa carrière. Anticonformiste, il restera aussi
dans les mémoires grâce au film S.O.B, critique acerbe du Hollywood
« behind the scenes » dans lequel il osa demander à Julie Andrews, la prude
Mary Poppins, de… montrer ses seins !
photo LIFE

RANG
RANG
10 chiffres
box-office
Les 25 premiers-PAR COPIE
Films classés par la moyenne de leurs entrées par copie (min. 10 copies/France)
Semaine 52 du 22 au 28 décembre 2010
TITRE
TITRE
DISTRIBUTEUR
Les 25 premiers-HEBDO
Films classés par leurs entrées de la semaine (tous films confondus)
Semaine 52 du 22 au 28 décembre 2010
DISTRIBUTEUR
Moyenne
par copie
Total par
semaine
Nombre de
semaine
à laffiche
1 RAIPONCE WALT DISNEY 687 101 4 1
2 LE MONDE DE NARNIA - CHAPITRE 3 20TH CENTURY FOX 654 937 3 2
3 MON BEAU-PERE ET NOUS PARAMOUNT 471 220 1 3
4 HARRY POTTER ET LES RELIQUES De la mort WARNERBROS. 464 306 5 3
5 MEGAMIND PARAMOUNT 402 595 2 4
6 LES EMOTIFS ANONYMES STUDIOCANAL 321 969 1
7 THE TOURIST STUDIOCANAL 206 976 2 5
8 UN BALCON SUR LA MER EUROPACORP 196 443 2 6
9 ANOTHER YEAR DIAPAHANA 103 494 1
10 À BOUT PORTANT GAUMONT 93 475 4 9
11 L'APPRENTI PERE NOEL GAUMONT 91 621 5 8
12 LES CHIMPANZES DE L'ESPACE 2 3D SND 79 931 1
Rang
précédent
13 UNE VIE DE CHAT GEBEKA FILMS 71 039 2 12
14 BURLESQUE SONY PICTURES 65 513 1
15 SKYLINE SND 65 199 2 10
16 QUE JUSTICE SOIT FAITE WILD BUNCH 64 020 1
17 DE VRAIS MENSONGES PATHÉ 63 386 3 7
18 BEBE MODE D'EMPLOI WARNERBROS. 61 001 3 11
19 LIBRE ECHANGE ARP SÉLÉCTION 54 713 1
20 POTICHE MARS DISTRIBUTION 52 856 7 13
21 LE NOM DES GENS UGC DISTRIBUTION 52 658 5 14
22 LES PETITS MOUCHOIRS EUROPACORP 34 971 10 16
23 LES YEUX DE JULIA UNIVERSAL 22 417 1
Nombre
de copies
1 RAIPONCE WALT DISNEY 943 729 5.15
2 MON BEAU-PERE ET NOUS PARAMOUNT 937 503 4.06
3 LE MONDE DE NARNIA - CHAPITRE 3 20TH CENTURY FOX 886 739 6.53
4 LES EMOTIFS ANONYMES STUDIOCANAL 843 382 3.71
5 ANOTHER YEAR DIAPAHANA 685 151 3.27
6 UN BALCON SUR LA MER EUROPACORP 564 348 4.47
7 MEGAMIND PARAMOUNT 555 725 4.97
8 HARRY POTTER ET LES RELIQUES De la mort WARNERBROS. 519 894 5.95
9 QUE JUSTICE SOIT FAITE WILD BUNCH 512 125 2.36
10 FAITES LE MUR LE PACTE 466 46 2.64
11 BEBE MODE D'EMPLOI WARNERBROS. 418 146 2.28
12 LE PRESIDENT REZO FILMS 410 32 3.88
13 BURLESQUE SONY PICTURES 385 170 3
14 UNE VIE DE CHAT GEBEKA FILMS 382 186 10.38
15 THE TOURIST STUDIOCANAL 364 568 3.71
16 A BOUT PORTANT GAUMONT DISTRIBUTION 341 274 3.52
17 LIBRE ECHANGE ARP SÉLÉCTION 309 177 3.01
18 SKYLINE SND 300 217 3.6
19 L'APPRENTI PERE NOEL GAUMONT DISTRIBUTION 248 370 13.1
20 LE NOM DES GENS UGC DISTRIBUTION 231 228 3.45
21 LES CHIMPANZES DE L'ESPACE 2 3D SND 230 347 5.66
22 LES YEUX DE JULIA UNIVERSAL 220 102 2.34
23 LES PETITS MOUCHOIRS EUROPACORP 208 168 10.85
24 DE VRAIS MENSONGES PATHÉ 158 400 5.2
25 POTICHE MARS 151 351 6.88
24 FAITES LE MUR LA PACTE 21 426 2 17
25 LE PRESIDENT REZO FILMS 13 115 2 21
coef/
f/p
Source : CBO Source : CBO
RANG
Le top des films 2010
TITRE
Depuis la semaine du 23/12/2009
DISTRIBUTEUR
Cumul
des entrées
Date
de sortie
1 HARRY POTTER 7 WARNERBROS. 5 294 813 24/11/2010
2 LES PETITS MOUCHOIRS EUROPACORP 5 249 345 20/10/2010
3 INCEPTION WARNERBROS. 4 915 637 21/07/2010
4 SHREK 4, IL ETAIT UNE FIN PARAMOUNT 4 615 636 30/06/2010
5 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES WALT DISNEY 4 532 490 24/03/2010
6 TOY STORY 3 WALT DISNEY 4 346 886 14/07/2010
7 CAMPING 2 PATHÉ 3 978 114 21/04/2010
8 TWILIGHT - CHAPITRE 3 SND 3 930 577 07/07/2010
9 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE WALT DISNEY 3 842 442 27/01/2010
10 L'ARNACOEUR UNIVERSAL 3 736 253 17/03/2010
11 SHUTTER ISLAND PARAMOUNT 3 113 153 24/02/2010
12 INVICTUS WARNERBROS. 3 110 394 13/01/2010
13 DES HOMMES ET DES DIEUX MARS 3 082 754 08/09/2010
14 ARTHUR 3 LA GUERRE DES DEUX MONDES EUROPACORP 3 055 761 13/10/2010
15 MOI, MOCHE ET MECHANT UNIVERSAL 2 937 925 06/10/2010
16 OCEANS PATHÉ 2 867 867 27/01/2010
17 LA RAFLE GAUMONT 2 851 122 10/03/2010
18 RAIPONCE WALT DISNEY 2 781 868 01/12/2010
19 IRON MAN 2 PARAMOUNT 2 575 265 28/04/2010
20 ROBIN DES BOIS UNIVERSAL 2 337 160 12/05/2010
21 DRAGONS PARAMOUNT 2 313 529 31/03/2010
22 POTICHE MARS 2 200 831 10/11/2010
23 PRINCE OF PERSIA : LES SABLES DU TEMPS WALT DISNEY 2 169 011 26/05/2010
24 SHERLOCK HOLMES WARNERBROS. 2 143 123 03/02/2010
25 LE MONDE DE NARNIA -CHAPITRE 3 20TH CENTURY FOX 1 963 249 08/12/2010
26 LE CHOC DES TITANS WARNERBROS. 1 876 286 07/04/2010
27 NIGHT AND DAY 20TH CENTURY FOX 1 755 434 28/07/2010
28 L'APPRENTI SORCIER WALT DISNEY 1 689 241 11/08/2010
29 EXPENDABLES : UNITE SPECIALE METROPOLITAN 1 645 513 18/08/2010
30 LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES D'ADÈLE... EUROPACORP 1 621 846 14/04/2010
31 LE MAC ARP SÉLÉCTION 1 481 381 17/02/2010
32 SALT SONY PICTURES 1 452 214 25/08/2010
33 THE SOCIAL NETWORK SONY PICTURES 1 436 294 13/10/2010
34 TOUT CE QUI BRILLE PATHÉ 1 417 802 24/03/2010
35 SEX AND THE CITY 2 WARNERBROS. 1 315 049 02/06/2010
36 THE KARATE KID SONY PICTURES 1 272 663 18/08/2010
37 LA TETE EN FRICHE STUDIOCANAL 1 269 436 02/06/2010
38 LE VOYAGE EXTRAORDINAIRE DE SAMY STUDIOCANAL 1 266 419 11/08/2010
39 PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 20TH CENTURY FOX 1 225 182 10/02/2010
40 FATAL UNIVERSAL 1 196 899 16/06/2010
41 VALENTINE'S DAY WARNERBROS. 1 187 409 17/02/2010
42 LE DERNIER MAITRE DE L'AIR PARAMOUNT 1 183 965 28/07/2010
43 L'AGENCE TOUS RISQUES 20TH CENTURY FOX 1 179 449 16/06/2010
44 L'HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE EUROPACORP 1 166 213 03/11/2010
45 GAINSBOURG (VIE HEROIQUE) UNIVERSAL 1 148 928 20/01/2010
46 L'IMMORTEL EUROPACORP 1 128 275 24/03/2010
47 L'AMOUR, C'EST MIEUX A DEUX STUDIOCANAL 1 123 061 05/05/2010
48 L'ITALIEN PATHÉ 1 111 246 14/07/2010
49 THE TOWN WARNERBROS. 1 086 699 15/09/2010
50 THE GHOST WRITER PATHÉ 1 048 701 03/03/2010
Source : CBO

indices & carrières
chiffres 11
Les tendances d'une année sur l'autre
7
6
5
4
3
2
Comparatif des entrées hebdomadaires (en M. d'entrées)
Total entrées hebdo France
4,55
4,04
Semaine 51
(du 15 au 21/12)
Semaine 52
(du 22 au 28/12)
Comparatif des cumuls d'entrées sur l'année (en M. d'entrées)
200
Total entrées hebdo France
191,66 196,21
160
140
120
entrées
années 2007 2008 2009 2010
entrées
années 2007 2008 2009 2010
Rang
Titre (FR)
TOP 10 des films aux USA du 17 au 23/12/2010
Distributeur US
(FR)
Nb de
semaine
à l’affiche
Recette
de la semaine en $
Recette
cumulée en $
1 Tron Legacy (Tron L'Héritage) BV (Walt Disney) 1 68,222,205 68,222,205
2 Yogi Bear (Yogi l'Ours) WB 1 27,985,000 27,985,000
3 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader Fox 2 22,755,412 53,118,987
4 The Fighter ParAMOUNT 2 18,640,065 19,074,000
5 Tangled (Raiponce) BV (Walt Disney) 4 18,124,575 137,267,507
6 Black Swan FoxS 3 15,025,800 22,434,074
7 Little Fockers (Mon Beau-Père et Nous) Uni. (Paramount) 1 14,250,135 14,250,135
8 The Tourist Sony (StudioCanal) 2 13,386,767 35,478,000
9 How Do You Know (Comment Savoir) Sony 1 11,475,000 11,475,000
10 True Grit ParAMOUNT 1 11,218,000 11,218,000
Christopher Lee
Le Saigneur des Anneaux
Une carrure impressionnante, une voix grave et posée, telles sont les
marques de fabrique de Christopher Lee. À 88 ans, l’homme est surtout
connu pour ses grands rôles de méchant dans Dracula bien sûr et plus
récemment celui de Saruman dans la saga Le Seigneur des Anneaux ou
le Comte Dooku dans les préquels de Star Wars, en passant par l’alter
égo de James Bond dans L’Homme au Pistolet d’Or. L’acteur à la carrière
impressionnante avec près de 200 films naît en Angleterre. Ce fils
de lieutenant-colonel s’est d’abord engagé pendant la seconde guerre
mondiale avant de se retirer en 1946. Avec une grand-mère chanteuse
d’opéra, il a le jeu « dans le sang » comme lui dira son cousin. Après
une petite apparition dans Hamlet. Il tourne dans son premier film pour
« Hammer » Frankenstein s’est Échappé, sous les traits de la « créature
». Plus rien ne l’arrêtera ensuite jusqu’à se retrouver aux cotés de
Nicolas Cage dans Le Dernier des Templiers actuellement à l’affiche
(Metropolitan).
Extrait de la carrière chiffrée
de Christopher Lee
Sortie Titre
Raiponce (The Walt Disney Company France)
Les entrées France des 4 premières semaines d’exploitation
Cumul
entrées
20/11/57 AMERE VICTOIRE 2 049 605
18/02/04 LES RIVIERES POURPRES 2, LES ANGES DE L'APO... 2 090 248
21/12/51 CAPITAINE SANS PEUR 2 154 727
22/08/90 GREMLINS 2 : LA NOUVELLE GENERATION 2 391 391
11/07/56 LES 4 PLUMES BLANCHES (1955) 2 407 145
09/02/00 SLEEPY HOLLOW, LA LEGENDE DU CAVALIER SANS... 2 491 374
20/12/74 L'HOMME AU PISTOLET D'OR 2 873 898
26/08/53 LE CORSAIRE ROUGE 3 505 628
01/12/53 MOULIN ROUGE (1953) 4 081 691
13/07/05 CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE 4 318 491
24/03/10 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 4 531 108
17/05/02 STAR WARS : EPISODE 2, L'ATTAQUE DES CLONES 5 713 593
19/12/01 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LA COMMUNAUTE DE... 6 876 402
18/12/02 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LES DEUX TOURS 6 981 252
18/05/05 STAR WARS : EPISODE 3, LA REVANCHE DES SITH 7 247 809
17/12/03 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LE RETOUR DU ROI 7 393 904
Source : CBO
Semaine 1*
1/12
805 437
(685 copies)
* Exploitation Rex à Paris
Semaine 2
8/12
626 432
(691 copies)
Semaine 3
15/12
662 898
(706 copies)
Semaine 4
22/12
687 701
(729 copies)
805 437 1 431 869 2 094 767 2 781 868
Source : Distributeur

14
chiffres
Le but de ce tableau est de proposer
un échantillonnage représentatif
des entrées sur des salles de
taille économique différente. De 30
000 à 1,5 million d’entrées par an,
ce panel de cinémas présente les
chiffres de la dernière quinzaine
ainsi que le cumul des spectateurs
depuis le début de l’année
en cours. Le but de ce tableau est
de proposer un échantillonnage
représentatif des entrées sur des
salles de taille économique différente.
De 30 000 à 1,5 million d’entrées
par an, ce panel de cinémas
présente les chiffres de la dernière
quinzaine ainsi que le cumul des
spectateurs depuis le début de
l’année en cours.
Semaine 51 du 15 au 21/12 • Semaine 52 du 22 au 28/12/2010
(*) Le chiffre entre parenthèses correspond au nombre de semaines d’exploitation dans la salle. La liste des films à l’affiche n’est pas exhaustive.
le PALACE LES ANDELYS
~24 523 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2
RAIPONCE (4) 132 118
LE MONDE NARNIA (3) 106 72
MON BEAU-PERE ET (1) 44
HARRY POTTER ET LES (5) 21 42
MEGAMIND (2) 57 17
MORDS-MOI SANS HESIT (1) 12
WELCOME TO THE RILE (1) 8
LE VOYAGE EXTRA (3) 39
LE NOM DES GENS (1) 6
TOUT VA BIEN (1) 3
Cumul 2010 = 24 607 364 313
Cumul 2009 = 24 525 958 965
le MÉLIÈS de BAYEUX
~70 177 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2
RAIPONCE (4) 963 411
LE MONDE DE NARNIA (3) 309 376
HARRY POTTER ET LES (5) 161 254
MEGAMIND (2) 184 237
BURLESQUE (1) 69
LES PETITS MOUCHOIRS (7) 51
L'HOMME QUI VOULAIT (3) 40 39
BENDA BILILI (2) 20 7
NIKO LE PETIT RENNE (8) 89
Cumul 2010 = 67 622 1 766 1 444
Cumul 2009 = 70 177 3 063 2 208
le studio de brest
~112 327 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2
ANOTHER YEAR (1) 685
UNE VIE DE CHAT (2) 164 382
UN BALCON SUR LA MER (2) 564 332
POTICHE (7) 213 291
FAITES LE MUR ! (1) 173
WE ARE FOUR LIONS (3) 114 171
NOWHERE BOY (3) 211 149
LES REVES DANSANTS (3) 150 85
LE DERNIER VOYAGE (1) 77
ARTHUR 3 (2) 36 73
LE VOYAGE DES DIRECT(2) 87 59
KERITY LA MAISON DES (14) 182
FURIE (2) 174
BERLIN IS IN GERMANY (1) 118
Cumul 2010 = 114 246 2 570 2 477
Cumul 2009 = 112 327 1 682 2 162
le mercure d'elbeuf
~94 154 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
RAIPONCE (9) 148 322 MEGAMIND 3D (3) 25 35
MON BEAU-PERE ET (1) 205 L'APPRENTI PÈRE-NOEL (5) 383 33
MEGAMIND (3) 56 184 BURLESQUE (1) 27
HARRY POTTER ET LES (5) 243 183 THE TOURIST (2) 55 12
LE MONDE DE NARNIA3 (6) 397 175 SKYLINE (2) 35 9
RIEN A DECLARER (AP) 191 137 TOUT VA BIEN ! (1) 7
LE MONDE DE NARNIA 3 3D (6) 106 127 TOYS STORY 3 (13) 236
LES CHIMPANZES DE (1) 112 LE VOYAGE EXTRA (7) 123
QUE JUSTICE SOIT FAITE (1) 60 NO ET MOI (2) 95
LES CHIMPANZES DE 2 3D(1) 49 DE VRAIS MENSONGES (2) 27
LIBRE ECHANGE (1) 49 ENTRE NOS MAINS (1) 6
RAIPONCE 3D (9) 189 35 MORDS MOI SANS HESIT (4) 3
Cumul 2010 = 91 391 2 319 1 761
Cumul 2009 = 94 110 2 437 2 981
le majestic de douai
~338 896 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
HARRY POTTER ET LES (6) 1 340 1 211 LES CHIMPANZES DE 2 (1) 149
MON BEAU-PERE ET (1) 1 016 BURLESQUE (1) 133
LE MONDE DE NARNIA 3 3D (5) 709 986 DE VRAIS MENSONGES (3) 93 114
RAIPONCE (8) 919 751 UNE VIE DE CHAT (2) 111 59
LE MONDE DE NARNIA 3 (5) 517 710 PICCOLO, SAXO ET CIE (1) 32
LES EMOTIFS ANONYMES (1) 538 ARTHUR 3 : LA GUE (10) 9 3
L'APPRENTI PÈRE-NOEL (5) 844 389 MEGAMIND VF (6) 0
THE TOURIST (2) 407 381 POTICHE (6) 109
RAIPONCE 3D (8) 248 296 A BOUT PORTANT (3) 72
LES YEUX DE JULIA (1) 243 LES TROIS PROCHAINS (2) 59
MEGAMIND 3D (4) 777 229 MON BEAU PÈRE ET (AP) 47
BEBE MODE D'EMPLOI (3) 329 229 NIKO LE PETIT RENNE (9) 15
UN BALCON SUR LA MER (2) 311 207 HOLIDAY (2) 6
MEGAMIND (4) 413 180
SKYLINE (2) 358 179
QUE JUSTICE SOIT FAITE (1) 158
Cumul 2010 = 347 770 7 693 8 193
Cumul 2009 = 345 185 3 681 13 806
le kinepolis de mulhouse
~914 155 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
HARRY POTTER ET LES (5) 2 546 2 636 LES YEUX DE JULIA (1) 293
MON BEAU-PERE ET (1) 2 423 A BOUT PORTANT (4) 603 286
LE MONDE DE NARNIA 3 3D (5) 1 940 2 160 LIBRE ECHANGE (1) 208
RAIPONCE 3D (7) 984 1 709 UN BALCON SUR LA MER (2) 516 171
LE MONDE DE NARNIA 3 (5) 1 293 1 420 LES CHIMPANZES DE 2 3D (1) 134
THE TOURIST (2) 1 843 1 224 R E D (5) 421
MEGAMIND 3D (3) 653 988 LES TROIS PROCHAINS (2) 257
RAIPONCE (7) 1 136 937 TAKERS (4) 238
QUE JUSTICE SOIT FAITE (1) 837 CASSE NOISETTE (1) 217
LES EMOTIFS ANONYMES (1) 607 LES PETIS MOUCHOIRS (9) 199
BEBE MODE D'EMPLOI (3) 857 593 MACHETE (3) 185
SKYLINE (2) 1 070 504 DE VRAIS MENSONGES (2) 164
LES CHIMPANZES DE 2 (1) 490 ARTHUR 3 (10) 113
L'APPRENTI PÈRE-NOEL (5) 375 431 DIVERS (16) 103
MEGAMIND (3) 446 364 MON BEAU PÈRE ET (AP) 53
BURLESQUE (1) 354
Cumul 2010 = 867 143 16 212 18 769
Cumul 2009 = 914 155 24 654 37 647
le vauban de saint-malo
~189 688 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
LES EMOTIFS ANONYM (1) 710 A BOUT PORTANT (3) 107
RAIPONCE (5) 624 709 LA DEMOISELLE D HONN (1) 34
MON BEAU-PERE ET (1) 579 BETTY (1) 32
UN BALCON SUR LA MER (2) 650 577
HARRY POTTER ET LES (5) 476 487
LE MONDE DE NARNIA 3 3D (3) 208 418
MEGAMIND 3D (2) 258 374
LE MONDE DE NARNIA 3 (3) 274 337
LIBRE ECHANGE (1) 202
THE TOURIST (2) 280 158
L'APPRENTI PERE N (5) 185 157
DE VRAIS MENSONGES (2) 186
Cumul 2010 = 190 655 3 314 4 708
Cumul 2009 = 189 688 4 333 4 458
le mÉgarama de besançon École valentin
~503 793 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
HARRY POTTER ET LES (5) 1 384 1 424 BEBE MODE D'EMPLOI (3) 418 131
LE MONDE DE NARNIA 3 3D (4) 1 287 POTICHE (6) 105
MON BEAU-PERE ET (1) 1 216 LES TROIS PROCHAINS (2) 53
RAIPONCE 3D (7) 860 1 175 MACHETE (3) 46
MEGAMIND (2) 1 034 836 MON BEAU PÈRE ET (AP) 33
THE TOURIST (2) 623 612 MONSTERS (1) 29
LE MONDE DE NARNIA 3 (6) 1 686 594
SKYLINE (2) 709 490
LES EMOTIFS ANONYMES (1) 462
UN BALCON SUR LA MER (2) 679 457
RAIPONCE (9) 715 420
L'APPRENTI PÈRE-NOEL (5) 396 346
A BOUT PORTANT (4) 315 283
LES CHIMPANZES DE 2 (1) 237
LIBRE ECHANGE (1) 138
DE VRAIS MENSONGES (3) 324 131
Cumul 2010 = 501 403 9 409 10 239
Cumul 2009 = 503 793 10 816 18 859
pathé plan de campagne, les pennes mirabeau
~1 567,918 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
MON BEAU-PERE ET (1) 5 862 LES TROIS PROCHAINS (3) 1 133 817
LE MONDE DE NARNIA 3 3D (4) 3 556 4 239 L'APPRENTI PÈRE-NOEL (5) 686 686
HARRY POTTER ET LES (7) 4 478 4 116 LIBRE ECHANGE (1) 671
RAIPONCE 3 D (6) 2 996 3 216 LES CHIMPANZES DE 2 (1) 450
LE MONDE DE NARNIA 3 (4) 2 259 2 911 UNE VIE DE CHAT (2) 196 77
MEGAMIND 3D (1) 2 598 TAKERS (4) 605
RAIPONCE (6) 1 963 2 095 DE VRAIS MENSONGES (2) 726
THE TOURIST (2) 2 209 1 605 R.E.D. (5) 625
BURLESQUE (1) 1 461 MON BEAU-PÈRE ET (1) 230
LES EMOTIFS ANONYMES (1) 1 354
BEBE MODE D'EMPLOI (3) 1 644 1 339
MEGAMIND (3) 4 161 1 326
A BOUT PORTANT (4) 1 392 1 296
QUE JUSTICE SOIT FAITE (1) 1 281
UN BALCON SUR LA MER (2) 1 513 1 127
SKYLINE (2) 2 244 832
Cumul 2010 = 1 717 792 32 616 39 359
Cumul 2009 = 1 567 918 45 973 59 457
www.cinepro.fr

Produits dérivés
Concept Store chez MK2
Après transformation, le MK2 Bibliothèque
a rouvert ses boutiques, qu’il
faudra désormais appeler « Concept
Store ». L’idée générale est de proposer
au public des produits que l’on ne
trouve pas n’importe où grâce à deux
magasins. Le premier est une épicerie
dans laquelle on trouve des denrées
importées comme des vins issus directement
des vignobles personnels de
Francis Ford Coppola. Les produits bio
sont également à l’honneur avec toute
une gamme de cafés, thés et chocolats,
orientés haut de gamme. Le second
« Concept Store » est quant à lui dédié
aux objets, l’accent étant mis sur le côté
tendance et chic avec, entre autres, des
produits dessinés par le couturier Jean-
Charles de Castelbajac. Comme la
mode est au vintage, on pourra y découvrir
des appareils photo argentiques
et des platines vinyles, sans oublier bien
évidemment une DVDthèque. On
connaît l’attachement historique de Marin
Karmitz à la culture et nul doute qu’il
a su transmettre sa légendaire passion.
C’est la raison pour laquelle on subodore
que ces nouvelles boutiques, si
conceptuelles qu’elles soient, n’en demeurent
pas moins culturelles dans leur
vocation. À l’heure de l’Ipad et autres
supports informatiques et lorsqu’on sait
l’importance des recettes annexes dans
l’exploitation, il est rassurant de savoir
que l’on devrait encore pouvoir trouver
des DVD et des livres qui parlent du cinéma
qu’on aime dans des sites dédiés
au 7 ème Art.
côté salle
15
Over the rainbow…
La ville de Ganges dans l’Héraut a eu le plaisir de
voir les portes du cinéma « L’arc-en-ciel » se rouvrir
le 14 décembre dernier. Pour l’occasion, l’association
Ciné-Garrigues qui gère la salle avait
organisé une belle inauguration ponctuée de
courts-métrages et d’un buffet où étaient conviés
des spectateurs ravis de cette renaissance d’un
cinéma de proximité.
Cinéma d’ailleurs
Hong Kong en 4D
Quel exploitant n’a jamais rêvé d’avoir un hall d’accueil
de 12 000 m² ? La solution ? Installer son cinéma en
plein milieu d’un aéroport ! C’est le cas de la salle 4D
Extreme Screen située dans le Terminal 2 du « Hong
Kong International Airport ».
Pourquoi 4D ? Parce que cet espace de 354 fauteuils et
écran géant propose des effets spéciaux en live
pendant la projection de films spécialement conçus
avec, au choix, du vent, de la neige, de l’eau, des
odeurs, des lumières, du brouillard ou des bulles…Le
tout pour un prix de place de 50 HK$ (soit 4,90€) pour
des films d’une durée de moins de 20mn (4D et horaires
d’avions obligent !) Ce sont nos deux « globetrot
-teuses», Wanda et Elsa, qui ont rapporté ces clichés
de leur périple autour du monde.
Festivals
Parisfx
C’est dans le cadre de la dernière édition de
Parisfx, le salon dédié aux effets spéciaux et à
la création numérique, que s’est tenue une table
ronde réunissant de nombreux professionnels.
À l’issue de celle-ci, on apprenait simultanément
que le CNC allait créer une aide spécifique de
cinq millions d’euros pour le cinéma en relief,
que la mairie de Paris proposera plus de
locaux dédiés à la création numérique et que la
commission du film d’Île-de-France doublera son
fonds de soutien à la post-production en 2011.
Lorient (56)
La 3 ème édition du festival International de films
Pêcheurs du Monde se déroulera du 24 au 27
mars prochain. Cet événement culturel a pour
ambition de contribuer à sortir le monde des
pêcheurs d’une image figée en faisant appel
au cinéma. Pas de compétition lors de cette
édition, mais des réalisations inédites ou
récentes et un programme d'animations et de
projections spécialement étudié pour le jeune
public.
www.pecheursdumonde.org
Bruz (35)
Le palmarès du 17 ème festival national
d’animation du film, organisé par l'AFCA,
a dévoilé le nom des lauréats. Le grand prix
du film de fin d’études a été décerné à Je en
Jeu de Guillaume Bourrachot et celui du court
métrage à Mei Ling de François Leroy. Le
palmarès complet sur www.afca.asso.fr.
Vesoul (70)
Piqûre de rappel : la 17 ème édition du festival
d’Asie se tiendra à Vesoul du 8 au 15 février
dans l’enceinte du « Majestic Espace des
Lumières ». Cette année 90 films seront
présentés dont 20 inédits en France.

16
SORTIES
Films disponibles en 3D
3D
www.cotecinema.fr
Distributeur titre réalisateur(s) Interprète(s) Durée Visa Stock* Site Internet
12/01/2011 12 films SoF/FIL
Arp aBEL D.Luna C.ruiz-esperanza/G.ruiz-esperanza/J.maria Yazpi... 1h22 128486 SoF/FIL arpselection.com
Walt Disney arrIEttY LE pEtIt moNDE DES CHaparDEurS H.Yonebayashi 1h34 128531 DS/Ca wdsmp.fr
Films Paradoxe DEuX DE La VaGuE E.Laurent 1h30 124234 DS filmsduparadoxe.com
Surréal HarrY BroWN D.Barber m.Caine/E.mortimer/C.Creed-miles/D.Bradley 1h43 128292 DS harrybrown-lefilm.com/presse
Happiness INCENDIES D.Villeneuve L.azabal/m.Désormeaux-poulin/m.Gaudette/r.Girard 2h10 129172 SuB happinessdistribution.com
Metropolitan LE DErNIEr DES tEmpLIErS D.Sena N.Cage/r.perlman/S.Graham/C.Lee 1h33 127022 DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
Gaumont LE FILS a Jo p.Guillard G.Lanvin/o.marchal/V.moscato 1h35 124607 FD/FIL/Ca gaumont.fr
Solaris poINt BLaNK J.Boorman L.marvin/a.Dickinson/K.Wynn/C.o'connor 1h32 33857 DS solaris-distribution.com
Diaphana poupoupIDou G.Hustache mathieu J.p.rouve/S.Quinton/G.Gouix/o.rabourdin 1h42 118474 FIL diaphana.fr
Mk2 StrEtCH C.De meaux N.Cazalé/F.Bin Bin/N.Duvauchelle 1h29 123081 FIL mk2images.com
Sony tHE GrEEN HorNEt 3D
m.Gondry S.rogen/J.Chou/C.Diaz/C.Waltz 1h58 126468 FIL sonypictures.fr
Studio 37/Rezo WomEN arE HEroES Jr 1h25 123211 FIL womenareheroes-lefilm.com
19/01/2011 10 films
Pathé aFrICa uNItED D.Gardner-paterson E.Ndayambaje/r.Nsengiyumva/S.Joanita Kintu/Y.Du... 1h27 127104 FIL pathedistribution.com
Eurozoom aprES BEJart a.aguirre 1h19 SuB eurozoom.fr
Warner Bros. au DELa C.Eastwood m.Damon/C.De France/t.Neuvic/r.Kind 2h08 128463 DS/Ca/FIL audela-lefilm.com
Kanibal GIGoLa L.Charpentier L.Doillon/E.Noriega/m.Kremer/r.De palma 1h45 99683 Fm gigola-lefilm.com
Ad Vitam I WISH I KNEW, HIStoIrES DE SHaNGHaI H.Shang Chuan Qi D.qing Chen/H.Han/r.pan 1h58 128340 FIL advitamdistribution.com
Zootrope L'ENFaNCE D'ICarE a.Iordachescu G.Depardieu/a.paradis/C.Brandt/D.petre 1h36 121454 DS zootropefilms.fr
Jupiter La traVErSEE DE ZaNSKar F.marx 1h29 127543 Jupiter jupiter-films.com
Solaris LE CaNarDEur m.Cimino C.Eastwood/J.Bridges/G.Lewis/C.Bach 1h55 43132 DS solaris-distribution.com
Epicentre proprIEtE INtErDItE H.angel V.Bonneton/C.Berling/V.Vivitz Crecu/G.Londez 1h20 121050 DS epicentrefilms.com
20 Th Fox ramoNa aND BEEZuS E.allen J.King/S.Gomez/J.Corbett/B.moynahan 127459 DS/FIL/Ca foxfrance.com
26/01/2011 13 films
Pyramide aNGELE Et toNY a.Delaporte C.Hesme/G.Gadebois/E.Didi/J.Huguet 1h27 123158 FIL pyramidefilms.com
Bodega CartE DES SoNS DE toKYo I.Coixet r.Kikuchi/S.Lopez/m.tanaka/m.oshio 1h49 DS bodegafilms.com
Sony CommENt SaVoIr J.Brooks r.Witherspoon/o.Wilson/p.rudd/J.Nicholson 128536 FIL sonypictures.fr
Gebeka DESSINE-toI G.porte 1h10 126224 FIL gebekafilms.com
Sophie Dulac JE SuIS uN No maN'S LaND t.Jousse p.Katerine/J.Depardieu/a.Clément/J.Berroyer 1h32 112291 DS sddistribution.fr
Snd L'aVoCat C.anger B.magimel/G.melki/a.maiga/E.Caravaca 114045 FIL snd-films.com
Capricci La Bm Du SEIGNEur J.charles Hue F.Dorkel/J.Dorkel Dit Jo/m.Dauber/m.Dorkel 1h24 124140 DS capricci.fr
Mission La DamE DE SaNGHaI o.Welles r.Hayworth/o.Welles/E.Sloane/G.anders 1h27 6817 DS mission-distribution.com
Happiness La mErE DE VaLENtINa a.Lubetsky/m.Harari E.Kovenska/S.Drori/Y.oulu 127873 SuB happinessdistribution.com
Metropolitan LES CHEmINS DE La LIBErtE (a marCHE ForCEE) p.Weir J.Sturgess/E.Harris/C.Farrell/S.ronan 2h14 125469 DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
Ciné Sorbonne maN HuNt ( CHaSSE À L'HommE) F.Lang W.pidgeon/J.Bennett/G.Sanders/J.Carradine 5350 Fm lafilmotheque.fr
Memento SHaHaDa B.Qurbani C.Ljubek/J.acheampong/m.Zaree/m.Skaricic 1h29 128214 DS memento-films.com
asc Dist. uN EtE SuEDoIS F.Edfeldt B.Engström/S.roney/a.Hallin/C.Lindqvist 1h38 128344 DS ascdistribution.com
02/02/2011 7 films
Ad Vitam CaraNCHo p.trapero r.Darin/m.Gusman/C.Weber 1h47 126912 FIL advitamdistribution.com
Mars CoNtrE toI L.Doillon K.Scott thomas/p.marmaï/J.philippe Écoffey/m.so... 1h25 120275 FIL marsdistribution.com
Wild Bunch LE DISCourS D'uN roI t.Hooper C.Firth/H.Bonham Carter/D.Jacobi/r.portal 128258 DS/Ca lediscoursdunroi.com
Colifilms NotrE EtraNGErE S.Bouyain D.Calmel/a.ouedraogo/N.richard/N.Kambou Yéri 1h22 123025 DS colifilms.com
Pathé rIEN a DECLarEr D.Boon B.poelvoorde/D.Boon/J.Bernard/K.Viard 1h48 125668 FIL pathedistribution.com
Epicentre SLoVENIaN GIrL D.Kozole N.Ivanišin/p.musevski/p.pirnat 128211 DS epicentrefilms.com
Chrysalis uN CHIC tYpE H.petter molan S.Skarsgård/B.Floberg/G.B. Eidsvold/J.Kjellsby 1h47 128147 DS chrysalis-films.com
09/02/2011 12 films
Carlotta aLaDIN Et La LampE mErVEILLEuSE J.Image 1h11 33969 DS carlottafilms.com
Metropolitan aNImauX & CIE 3D
r.Klooss/H.tappe DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
20 Th Fox BLaCK SWaN D.aronofsky N.portman/V.Cassel 128183 DS/FIL/Ca foxfrance.com
Diaphana LE CHoIX DE LuNa J.Zbanic Z.Cvitesic/L.Lucev/E.Bravo FIL diaphana.fr
Bac LE marCHaND DE SaBLE J.moeller 1h24 124490 FIL/Ca/Fm bacfilms.com
Films du Préau LE muLot mENtEur Collectif programme de courts-métrages 0h45 DS lesfilmsdupreau.com
Les Acacias LES FaBLES DE StarEWItCH L.Starewitch parI acaciasfilms.com
Haut et Court QuI a ENVIE D'EtrE aImE ? a.Giafferi E.Caravaca/B.Biolay/V.Bonneton/J.Luc Bideau 1h29 124410 DS/FIL hautetcourt.com
Gaumont tHE CompaNY mEN J.Wells B.affleck/K.Costner/m.Bello/t.Lee Jones 1h52 FD/FIL/Ca gaumont.fr
Walt Disney troN L'HErItaGE 3D
J.Kosinski J.Bridges/o.Wilde/m.Sheen 128527 DS/Ca wdsmp.fr
Distrib films VErY CoLD trIp D.Karukoski J.Vatanen/J.paakkonen/t.Lavikainen/p.tola 1h35 FIL distrib films.com
Warner Bros. YoGI L'ourS 3D
E.Brevig 1h23 DS/Ca/FIL warnerbros.fr
16/02/2011 13 films
Walt Disney GNomEo Et JuLIEttE 3D K.asbury DS/Ca wdsmp.fr
Europa HaLaL poLICE D'Etat r.Dhibou Eric & ramzy FIL/SoF europacorp.com
Pyramide JEWISH CoNNECtIoN K.asch J.Eisenberg/J.Bartha/D.abeckaser FIL pyramidefilms.com
Albany/Aramis JoHN raBE F.Gallenberger u.tukur/D.Bruhl/S.Buscemi/a.Consigny 2h13 Fm
Bellissima La BELLa GENtE I.De matteo m.Guerritore/a.Catania/I.Forte/G.Gobbi 127633 DS bellissima.com
Kmbo La pEtItE CHamBrE V.reymond Et Stéphanie... m.Bouquet/F.Loiret-caille FIL kmbofilms.com
Wild Bunch LarGo WINCH 2 J.Salle u.tukur/m.Nakprasitte/o.Barthelemy/N.Vaude DS/Ca largowinch2-lefilm.com
Gaumont LaSt NIGHt m.tadjedin K.Knightley/E.mendes/G.Canet/S.Worthington FD/FIL/Ca gaumont.fr
Les Acacias LE JourNaL D'uNE FEmmE DE CHamBrE J.renoir p.Goddard/B.meredith/H.Hatfield 1h31 parI acaciasfilms.com
Snd LES FEmmES Du 6E EtaGE p.Le Guay F.Luchini/S.Kiberlain/C.maura 124615 FIL snd-films.com
Memento SaNtIaGo 73, poSt mortEm p.Larrain a.Castro/a.Zegers/J.Vadell/a.Noguera 1h38 DS memento-films.com
Paramount SEX FrIENDS I.reitman N.portman/a.Kutcher/C.Elwes/K.Klyne FD/Ca/FIL paramountpictures.fr
Sophie Dulac tHE HuNtEr r.pitts r.pitts/m.Hajjar/a.Nicksaulat/H.Ghalenoi DS sddistribution.fr

SORTIES
Pour tous changements concernant ce calendrier, contactez
Michèle Lecoupeur au 01 53 24 64 29 (mlecoupeur@cotecinema.fr) 17
Films disponibles en 3D
3D
Distributeur titre réalisateur(s) Interprète(s) Durée Visa Stock* Site Internet
23/02/2011 10 films
Pathé 127 HEurES D.Boyle J.Franco/a.tamblyn FIL pathedistribution.com
Zootrope amourS SaLEES Et pLaISIrS SuCrES J.oristrell 1h42 DS zootropefilms.fr
Les Acacias DoSSIEr SECrEt moNSIEur arKaDIN o.Welles o.Welles/p.mori/r.arden 1h39 parI acaciasfilms.com
Gebeka La FLutE Et LE GrELot t.Wei/Q.Jiajun 0h42 FIL gebekafilms.com
20 Th Fox LES VoYaGES DE GuLLIVEr 3D
r.Letterman J.Black/E.Blunt/J.Segel DS/FIL/Ca foxfrance.com
Zootrope mEDItErraNEaN FooD J.oristrell DS zootropefilms.fr
StudioCanal rEQuIEm pour uNE tuEuSE J.Le Gris C.Cornillac/m.Laurent/t.Karyo FIL studiocanal.com
Metropolitan SaNCtum 3D
a.Grierson r.roxburgh/r.Wakefield DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
Mars toI, moI, LES autrES a.Estrougo L.Bekhti/B.Siksou 1h25 118394 FIL marsdistribution.com
Paramount truE GrIt E.Coen/J.Coen J.Bridges FD/Ca/FIL paramountpictures.fr
02/03/2011 12 films
Ugc aVaNt L'auBE r.Jacoulot J.pierre Bacri/V.rottiers/L.michael/S.testud FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr
Happiness CLEarStrEam D.Leconte SuB happinessdistribution.com
Sony FaStEr G.tillman D.Johnson FIL sonypictures.fr
Ad Vitam LE romaN DE ma FEmmE t.Djamshed usmonov L.Sydoux/o.Gourmet FIL advitamdistribution.com
Haut et Court LEGItImE DEFENSE p.Lacan J.p.rouve/C.Brasseur/o.Gourmet DS/FIL hautetcourt.com
20 Th Fox NEVEr LEt mE Go m.romanek K.Knightley/C.mulligan DS/FIL/Ca foxfrance.com
Universal pauL G.mottola S.Weaver/J.Bateman/S.rogen FD/FIL universalpictures-films.fr
Héliotrope SaLE tEmpS pour LES pECHEurS a.Brechner G.piquer/J.ahola/a.Costa/C.troncoso 1h44 DS heliotropefilms.com
StudioCanal SaNS IDENtItE J.Collet Serra L.Neeson/D.Kruger FIL studiocanal.com
Europa uN BaISEr papILLoN K.Silla perez V.Golino/E.Zylberstein/V.perez FIL/SoF europacorp.com
Bac uNE purE aFFaIrE a.Coffre F.Damiens/p.arbillot/L.Lafitte 1h28 FIL/Ca/Fm bacfilms.com
Pretty WINtEr'S BoNE D.Granik J.Lawrence/J.Hawkes/K.Breznahan 1h40 CSD prettypictures.fr
09/03/2011 12 films
Sophie Dulac BoXING GYm F.Wiseman DS sddistribution.fr
Kanibal JuSt BEtWEEN uS r.Grlic m.manojlovic/B.Navojec Fm kanibal.eu
Mars L'aSSaut J.Leclercq V.Elbaz/m.Bernier 124144 FIL marsdistribution.com
Gaumont La LIGNE DroItE r.Wargnier r.Brakni/C.Descours/C.Célarié/S.Balde FD/FIL/Ca gaumont.fr
Studio 37/Rezo La pErmISSIoN DE mINuIt D.Gleize V.Lindon/E.Devos/Q.Challal/C.proust FIL rezofilms.com
Pathé LE marQuIS D.Farrugia F.Dubosc/r.Berry FIL pathedistribution.com
Warner Bros. LE rItE m.Hafstrom a.Hopkins DS/Ca/FIL warnerbros.fr
Walt Disney NumEro QuatrE D.J. Caruso t.olyphant DS/Ca wdsmp.fr
Diaphana routE IrISH K.Loach J.Bishop/m.Vomack/a.Lowe FIL diaphana.fr
Metropolitan tHE FIGHtEr D.o'russel C.Bale/m.Wahlberg DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
Eurozoom VENtS DE SaBLE, FEmmES DE roC N.Borgers SuB eurozoom.fr
Arp WE WaNt SEX EQuaLItY N.Cole S.Hawkins/E.Staunton/B.Hoskins SoF/FIL arpselection.com
16/03/2011 12 films
Europa BoutS DE FICELLE C.Nemes F.testot/G.Lecluse/F.Bel/V.Desagnant FIL/SoF europacorp.com
20 Th Fox CoNVICtIoN t.Goldwin H.Swank DS/FIL/Ca foxfrance.com
Les Acacias Ha Ha Ha H.Sangsoo m.So-ri/K.Sang-kyung 1h56 parI acaciasfilms.com
Pyramide JImmY rIVIErE t.Lussi modeste G.Gouix/H.Herzi/S.riaboukine/B.Dalle FIL pyramidefilms.com
Sony JuSt Go WItH It D.Dugan a.Sandler/J.aniston FIL sonypictures.fr
Epicentre L'EtraNGE aFFaIrE aNGELICa m.De oliveira r.trepa/p.Lopez De ayala/L.Silveira/L.miguel Ci... DS epicentrefilms.com
Mk2 LES moomINS Et La CHaSSE a La ComEtE m.Lindberg FIL mk2images.com
StudioCanal ma part Du GatEau C.Klapisch K.Viard/G.Lellouche FIL studiocanal.com
Films Losange pINa 3D
W.Wenders parI/FIL filmsdulosange.fr
Walt Disney poLLEN L.Schwartzberg DS/Ca wdsmp.fr
Equation tHE rEVENGE S.Bier u.thomsen/m.persbrandt/t.Dyholm DS swiftprod.com
Ufo tHE SILENt HouSE G.Hernandez F.Colucci 1h17 DS ufo-distribution.com
23/03/2011 11 films
La Fabrique 2 BurKE aND HarE J.Landis S.pegg/a.Serkis FIL lafabriquedefilms.fr
Happiness CIrKuS CoLomBIa D.tanovic SuB happinessdistribution.com
Sony CouNtrY StroNG S.Feste L.meester/G.paltrow/t.mcgraw FIL sonypictures.fr
Metropolitan HELL DrIVEr 3D
p.Lussier N.Cage DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
Universal L'aGENCE G.Nolfi m.Damon/E.Blunt/a.mackie FD/FIL universalpictures-films.fr
Le Pacte La SoLItuDE DES NomBrES prEmIErS S.Costanzo a.rohrwacher/L.marinelli/I.rossellini DS le-pacte.com
Mars LES YEuX DE Sa mErE t.Klifa C.Deneuve/G.paihlas/N.Duvauchelle FIL marsdistribution.com
Warner Bros. NICoStratoS LE pELICaN o.Horlait E.Kusturica DS/Ca/FIL warnerbros.fr
Memento prECIouS LIFE S.Eldar DS memento-films.com
Paramount raNGo G.Verbinski FD/Ca/FIL paramountpictures.fr
Eurozoom WaStE LaND L.Walker SuB eurozoom.fr
Ufo tHE SILENt HouSE G.Hernandez F.Colucci 1h17 DS ufo-distribution.com
30/03/2011 6 films
20 Th Fox BIG mommaS : LIKE FatHEr, LIKE SoN J.Whitesell m.Lawrence/B.t Jackson DS/FIL/Ca foxfrance.com
Studio 37/Rezo JE N'aI rIEN ouBLIE B.Chiche G.Depardieu/a.maria Lara/F.Fabian/N.arestrup FIL rezofilms.com
Sophie Dulac LE VaGaBoND a.Sivan 1h26 DS sddistribution.fr
Diaphana ou Va La NuIt ? m.provost Y.moreau FIL diaphana.fr
Warner Bros. SuCKEr puNCH Z.Snyder V.Hudgens/C.Gugino DS/Ca/FIL suckerpunch-lefilm.com
Ugc touS LES SoLEILS p.Claudel S.accorsi/C.Courau/a.aimé FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr
légende des stocks copies : CA=CAMC, CSD=CINE SCOOP DISTRIBUTION, DS=DISTRIBUTION SERVICE, FD=FILMS DISTRIBUTION, FIL=FILMOR, FM=FILMINGER, G=GEMACI, PARI=PARIDIS, SOF=SOFILMEX, SUB=SUBRADIS

18
côté salle
Rencontres de Gérardmer
De bons vœux et… de bons films !
Encartés dans ce magazine, les Rencontres de
Gérardmer présentent leur bulletin d’inscription
ainsi que leurs bons vœux pour l’année 2011 aux
lecteurs de Côté Cinéma. Profitons-en pour rappeler
que ce rendez-vous incontournable des
gens du métier et du public se déroulera du 26 au
29 mars dans la charmante cité vosgienne et que
l’édition précédente qui a réuni plus de 200 professionnels
venus de tout l’Hexagone.
Le programme définitif de ces 15 èmes Rencontres
sera communiqué dans un prochain numéro de
Côté Cinéma qui est, pour la 6 ème année consécutive,
partenaire de l’événement et organisateur du
fameux « Coup de Coeur des Exploitants ».
La programmation, que l’on espère riche et garnie
de surprises, est assurée par Denis Blum que l’on
peut joindre au : 03 29 82 21 88 ou sur aciest@wanadoo.fr.
Les inscriptions, quant à elles, se font en renvoyant
le coupon joint ou directement auprès de
l’office du tourisme de Gérardmer au : 03 29 27 27 32
ou sur : congrès@germarmder.net
ACPG
Clins d’œil
L’Association des cinémas de
proximité de Gironde (ACPG) organise,
pendant tout le mois de
janvier et début février, la nouvelle
édition de « Clins d’œil » offrant la
possibilité d’assister, dans une
vingtaine de cinémas de la région,
à la projection de quatre films : Ce
n’est qu’un Début, Another Year,
Le Voyage du Directeur des Ressources
Humaines et L’Empire du
Milieu du Sud. Dans le même
temps, l’ACPG met en place la
17 ème édition de l’opération « Ciné,
Goûtez » du 19 janvier au 2 avril.
Cette année l’accent sera mis sur
les produits « Bio ».
Pour en savoir plus :
www.cineproximite-gironde.fr.
Numérique
La livraison électronique
Dans le n° 159 de Côté Cinéma, nous évoquions la sortie en numérique du
film consacré au groupe Green Day et à leur album 21th Century Breakdown.
La particularité de cette sortie, assurée techniquement par AAM, était
qu’aucun support physique n’avait été envoyé dans les salles européennes
programmant le film mais qu’elles avaient toutes été fournies exclusivement
par satellite.
Bien entendu, d’autres fournisseurs livrent déjà, depuis l’arrivée du numérique
dans les salles de cinéma, des programmes complets par l’intermédiaire
du satellite. C’est le cas de SmartJog, dont nous relayons régulièrement
l’actualité dans notre rubrique « Brèves num », et qui fournit chaque
mois près de 20 000 DCP et plus de 15 longs-métrages dans 300 cinémas
connectés en Europe. Le déploiement de cette société est par ailleurs en
pleine accélération dans plusieurs pays et notamment en France où la
« Librairie SmartJog » connaît un succès grandissant. Nous reviendrons prochainement
sur les différentes activités de ce fournisseur.
Soirée de soutien
Comme nous l’avions annoncé, le cinéma « Le Kerfany » de Moëlan-sur-Mer
(Bretagne) a organisé, mi-décembre, une soirée de soutien à Hervé Ghesquière
et Stéphane Taponier, journalistes retenus depuis plus d’un an en
Afghanistan. La soirée fut un réel succès avec de nombreux intervenants,
des personnalités, des partenaires et plus de 140 spectateurs venus assister
à la projection du film Le Temps Des Otages, réalisé par Jean-Claude
Deniau, et participer au débat qui s’en est suivi.
Brèves NUM
XDC & SmartJog
Les deux sociétés développent leur partenariat
afin de proposer des solutions complètes
aux exploitants à travers l’Europe. Ce sont ainsi
100 nouveaux cinémas en contrat avec XDC qui
s’équipent via la librairie et les serveurs SmartJog.
Les premiers pays concernés sont le Portugal et
la Belgique. Si XDC est chargée des premiers niveaux
d’installation, SmartJog prend le relais en
fournissant matériel et logiciel. Ce rapprochement
est censé permettre une meilleure interconnexion
entre distributeurs et exploitants et éviter une multiplication
des équipements dans les salles.
Doremi
Doremi Cinema confirme avoir déjà fourni plus de
20 000 serveurs et « media blocks » à travers le
monde. Ce chiffre record met en avant l’importance
prise par Doremi en tant que fournisseur de
serveurs de cinéma numérique et l’ouverture d’un
second centre de production en Californie devrait
lui permettre de doubler sa capacité de production.
D’autre part, le logiciel de conversion vidéo
JPEG2000 vers formats DCI développé par Doremi
« Cine Asset » existe désormais en version « pro ».
Barco
La société déclare avoir vendu cette année 4 000
projecteurs en Asie dont plus de 2 500 en Chine
et ses pays frontaliers. Parmi eux, 120 modèles
Serie II sont déployés dans les complexes du circuit
LuXin situé dans la région de Shandong (dans
l’ouest du pays). En outre, le fabricant détient officiellement
le record du « projecteur le plus lumineux
du monde » validé par l’institution Guiness
avec son modèle DP2K-32B et ses 43 000 lumens
en mode calibré.

20
Focus exploitant
Cinéma Agnès Varda
luxe, calme et volupté
« On a préféré la qualité à la quantité » déclare avec fierté Stéphane Geffard, gérant du Cinéma associatif Agnès Varda de La
Tranche sur Mer. Un hommage à la réalisatrice, bien sûr, mais aussi au cinéma d’Art & Essai, fréquemment programmé dans
ces salles.
Il aura fallu 18 mois de travaux pour
que le cinéma Agnès Varda sorte de
terre et ouvre ses portes en avril
2010. L’inauguration officielle a eu
lieu un peu plus tard, le 7 novembre
dernier, en présence du maire de la
ville, Serge Kubryk et d’Agnès Varda,
venue spécialement pour l’occasion.
Intégré au pôle culturel les Floralies,
le bâtiment résolument moderne s’intègre
parfaitement au reste du paysage
grâce au travail des architectes
de Formats 6 et de l’Atelier Rouge à
qui on a fait appel pour ce projet.
Le résultat est probant : design épuré
dans les tons gris clairs et baies
vitrées offrant un hall particulièrement
lumineux, ce qui n’est pas toujours le
cas dans les cinémas. Les deux
belles salles comptent respectivement
177 et 88 larges fauteuils décorés
de feutre noir et pouvant accueillir
les spectateurs dans une ambiance
relaxante et confortable. Un choix délibéré
de l’exploitant qui préfère bénéficier
d’une capacité moindre mais
d’une qualité optimale, ce qui correspond
bien au goût du public. Celui-ci
est composé en grande partie d’anciens
parisiens venus se ressourcer
à l’air pur des côtes vendéennes et
ces spectateurs, fidèles et habitués à
sortir, sont ainsi reçus dans un cadre
haut de gamme avec une vraie notion
de proximité.
La programmation, c’est Stéphane
qui s’en occupe. Il mise sur un savant
mélange de films d’auteurs et de
films plus « populaires », nécessaires
économiquement pour maintenir
cette diversité. Grâce aux autres
sites gérés par l’association, situés à
L’Aiguillon-sur-Mer et à Jard-sur-Mer
à une quinzaine de km, Stéphane
Geffard tâche ainsi d’avoir une programmation
la plus large possible
afin offrir un vaste choix à tous ces
publics.
Le cinéma Agnès Varda se veut également
un lieu de rencontres grâce à
l’organisation de plusieurs événements.
Le mois de décembre a marqué
le début du programme de
sensibilisation au cinéma africain.
L’Afrique Subsaharienne était à l’honneur
avec la diffusion de cinq films,
puis ce fut au tour du Maghreb, illustré
là encore par plusieurs titres.
En marge de ces projections, les cinéphiles
pouvaient également se retrouver
autour d’un cocktail dans le
hall d’entrée qu’une exposition, montée
pour l’occasion, avait transformé
en souk marocain. 2011 ne sera pas
en reste, avec une animation prévue
par trimestre. La prochaine en date
est une soirée sur le thème de la maladie
d’Alzheimer, nouvelle preuve
qu’il est possible d’allier divertissement
et information.
Ainsi, au fil des mois, le cinéma a su
s’imposer comme un lieu culturel de
référence en rassemblant plus de
32 000 spectateurs, dépassant ainsi
les prévisions de fréquentation de la
première année d’exploitation.
Stéphane Geffard confesse que la
période estivale l’a bien aidé. En été,
près de 100 000 touristes se retrouvent
à La Tranche-sur-Mer,
dopant naturellement la population.
Le site multiplie alors le nombre de
ses séances quotidiennes pour éviter
d’afficher « complet ».
Fort de cet avantage saisonnier, ces
chiffres pourraient passer à une « vitesse
de croisière » de 40 000 spectateurs
par an. Pour l’instant équipé
en projecteurs 35mm, le cinéma
Agnès Varda espère passer au numérique
avant l’été 2011 grâce à
l’aide du CNC. Cette transition lui
permettrait ainsi une programmation
encore plus souple et la garantie de
pouvoir accueillir des films en 3D,
comme l’ultime épisode d’Harry Potter,
par exemple.

Cinéma Agnès Varda|La Tranche-sur-Mer 21
SALLE
CARACTÉRISTIQUES DES SALLES
NB
FAUTEUILS P MR*
DI MENSION
ÉCRAN
FORMAT SON
1 177 6 16 m Digital
2 88 3 8 m Digital
total : 265 9
prm : personne à mobilité réduite
CARTE D'IDENTITÉ
OÙ ? QUEL ÉQUIPEMENT ? QUI ?
Global
maître d'ouvrage
maître d'œuvre / pilote
MAIRIE
VENDÉE EXPANSION /FORMA 6 L'ATELIER DE LA MAISON
Tantôt exploitant, tantôt programmateur,
tantôt animateur, tantôt conservateur,
Stéphane Geffard parvient à
changer de casquette en permanence.
Capacité qu’il a acquise au fil
de son expérience au sein de l’association
Cinémas Bocage basée à
Cerizay dans les Deux-Sèvres. Celleci
est dirigée par son collègue et ami
Frédéric Arnaud qui s’occupe du
pôle terre comprenant plusieurs
salles dans le département des
Deux-Sèvres. Il revient donc à Stéphane
Geffard de s’occuper du
pôle mer, représentant les cinémas
situés près des côtes avec l’aide de
Serge Marilleau sur la salle de Jardsur-Mer.
Grâce à une forme juridique héritée
de l’association, la SCIC ou société
coopérative d’intérêt collectif, l’exploitant
peut se faire aider par une
vingtaine de bénévoles passionnés
dont la doyenne affiche l’âge respectable
de 88 ans ! Grâce à eux, le cinéma
respire d’une ambiance bonenfant,
rappelant qu’il s’agit d’un
loisir qui doit se partager.
Cette famille du cinéma de La
Tranche-sur-Mer espère à présent
que la pérennité du site sera assurée
et que de nouveaux membres rejoindront
prochainement cette équipe
de passionnés.
Bâtiment
Façade/
Hall
Hall/Salles
Cabines
bureau de contrôle
gros œuvre
électricité et réseaux
climatisation/chauffage
enseignes et signalétique
sols durs
enseignes/signalétique/affichage
mobilier hall (comptoirs, etc.)
sols souples/ balisages
fauteuils
moquette
tentures
acoustique, isolation sonore
marques projecteurs
installateur
Exploitation programmation
VÉRITAS
GUILLEBEAUD
VENDÉE FLUIDE ÉNERGIES
FORCLIM ROBIN
CINÉ SIGN
BONNAUD
SPIDE CHAUVEAU
ADM BRODU
PROSECO
QUINETTE GALLEY
BONNAUD
AMI LENGLART
ACTISON
CINEMECCANICA - KINOTON
CINÉ TECHNIC
CINÉMAS BOCAGE
Horaires
TLJ : 17h - 20h30,
WE : 14h30 -17h00 – 20h30
Fermeture hebdomadaire : mardi
Vacances scolaires, et été
TLJ : 14h – 16h – 18h – 20h30 – 23h
Scolaires : en matinée les autres jours de
la semaine.
tarifs
Tarif plein : 7€
Tarif réduit : 6 €
Tarif enfant - 14 ans : 5 €
Abonnements :
Ciné Ticket : carnet de 6 places pour 29 € (valable 6 mois)
Ciné Ticket + : carnet de 11 places pour 50 € (valable 1 an)
Carte de fidélité individuelle sans date de validité : 6 places, un tampon par
place achetée, carte pleine = une place gratuite.
Adresse
Cinéma Agnès Varda
Les Floralies
boulevard de la petite hollande
85360 La Tranche-Sur-Mer
Tél. : 02 51 30 76 67
Mail : agnesvardacinema@yahoo.fr
www.agnesvardacinema.fr

22
institutionnels
Numérisation
Aides du CNC
Mi-décembre, les premières aides du CNC à la numérisation ont été accordées
par le comité d’experts réuni sous la houlette de son président Philippe
Levrier. Rappelons qu’il se compose de Farida Boudaoud (Conseillère
régionale), Serge Lagauche et Jean-Pierre Leleu (Sénateurs), Jean Labé
(FNCF), Henri Demoulin (Distributeur), Xavier Blom (AFCAE), Sébastien
Saunier (IFCIC), Thierry Tabaraud (Comité d’experts de l’IFCIC) et de Luc
Noblet (DRAC). 29 premiers dossiers ont été soutenus, soit 34 écrans localisés
dans 11 régions différentes, pour un montant total d’aide de
1 724 275 €. Celle-ci représente environ 64 % du coût de numérisation de
ces établissements et vient en complément des autres apports (fonds
propres, contributions, aides des collectivités). À ce jour, 400 autres dossiers
de demande sont en cours de dépôt auprès du CNC. Elles concernent
des établissements de un à trois écrans qui ne sont pas, du fait de leur programmation,
susceptibles de générer suffisamment de contributions des
distributeurs pour couvrir au moins 75 % du coût de leurs investissements.
La prochaine réunion du comité d’experts aura lieu le 15 février prochain.
Fréquentation
Plus de 200 millions d’entrées en 2010… À l’heure du bouclage de ce numéro,
nous n’avons pas encore le chiffre exact de la fréquentation de l’année
qui vient de s’écouler mais avec une année « glissante » (du 1 er décembre
2009 au 30 novembre 2010) à près de 210 millions, on a l’assurance de
dépasser cette prévision. Malgré une fin d’année chaotique due à des mauvaises
conditions météo et à une programmation plus « légère » que prévue
aux dires des programmateurs (en terme d’entrées mais pas en quantité de
films proposés), la fréquentation nationale marque un nouveau record, entraînée
par les principaux titres du B.O. que sont Harry Potter (7 ème du nom),
Les Petits Mouchoirs et autres Inception. Rappelons toutefois que ces
chiffres (que nous détaillerons prochainement) n’auraient pas été possibles
sans les gros investissements récents faits par les salles et que cette progression
n’est pas la même suivant les différentes tailles d’exploitation.
Agenda de la
p r o f e s s i o n
Réunion d’information
Lors de la prochaine journée de pré-visionnement du GNCR, qui aura lieu
le jeudi 13 janvier à La fémis à Paris, une réunion d’information sera organisée
concernant la création de l’association CINEMASCOP. Celle-ci, qui se
base sur la coopération entre cinémas indépendants, poursuit plusieurs
buts :
Conseiller ses adhérents sur le financement du numérique.
Les aider dans leurs négociations avec les fournisseurs.
Négocier les meilleures conditions d’obtention des VPF.
Collecter et redistribuer ces contributions dans une démarche mutualiste.
Garantir la liberté de programmation.
Etc.
Exploitants, distributeurs et partenaires sont conviés à cette réunion qui
débutera à 18h.
Opération nationale
Festival Télérama/AFCAE
Cette année, c’est la semaine du 19
au 25 janvier qui a été choisie par
210 salles en France (dont 19 à Paris)
qui vont rediffuser les 15 meilleurs
films de 2010 sélectionnés par
la rédaction du magazine Télérama.
On y trouve notamment Bright Star,
The Social Network ou encore Des
Hommes et des Dieux. En partenariat
avec l’AFCAE, les spectateurs
pourront ainsi voir ou revoir ces films
pour la somme de 3 € sous réserve
de la présentation d’un coupon à
découper dans le magazine. L’année
dernière, l’opération avait réuni plus
de 250 000 spectateurs sur la
même période. Toutes les œuvres
sélectionnées ont été soumises au
vote des lecteurs de Télérama et de
la rédaction du magazine, Des
Hommes et des Dieux (photo) arrive
en tête du classement des lecteurs,
The Social Network l’emporte côté
rédaction. Rappelons qu’une autre
opération tarifaire avec des séances
à 3 € a lieu une semaine auparavant
dans 19 cinémas UGC de Paris et
de province.
Paramount Tour
UCF Assemblée Générale
Convention Wild Bunch
Salon Idiff
11 èmes Rencontres
des Côtes de Bretagne
Conventions StudioCanal
13 janvier, Paris
18 janvier, Forum Kinepolis, Nîmes
14 janvier, Paris
25 & 26 janvier, Palais des Congrès, Paris
du 26 au 29 janvier, Dinard
83 ème Cérémonie des Oscars 27 février, Hollywood
1/2 : Lille, 03/2 : Nantes, 4/2 : Strasbourg, 8/2 : Bordeaux,
1/2 : Lyon, 11/2 : Marseille, 15/2 : Paris
5 ème Journée de la CST 10 mars, Espace Pierre Cardin, Paris
Le Printemps du Cinéma
du 20 au 22 mars
15 èmes Rencontres de Gérardmer du 30 mars au 2 avril
Congrès Cinédiffusion
Convention nationale
Warner Bros.
du 2 au 4 avril, St Nazaire
7 avril, Paris
64 ème Festival de Cannes du 11 au 22 mai
20 ème Cinéma Expo International 27 au 30 juin, Amsterdam
La Fête du Cinéma
du 25 juin au 1 er juillet
66 ème Congrès de la FNCF du 19 au 22 septembre, Lyon
Bonnes réponses :
Pour les lecteurs qui auraient eu la patience de ne pas consulter le Web et
à qui il manquerait quelques titres, voici donc la liste des 50 longs-métrages
d’animation produits par les studios Disney depuis leur création (voir Côté
Cinéma précédent) :
Blanche-Neige et les Sept Nains (1937), Fantasia (1940), Dumbo (1941),
Bambi (1942), Bonjour Amis (1942), Victoire dans Les Airs (1943), Pinocchio
(1946), La Boîte à Musique (1946), Coquin de Printemps (1947), Mélodie
Cocktail (1948), Le Crapaud et le Maître d’École (1949), Cendrillon
(1950), Alice au Pays des Merveilles (1951), Peter Pan (1953), La Belle et
le Clochard (1955), La Belle au Bois Dormant (1959), Les 101 Dalmatiens
(1961), Merlin l’Enchanteur (1963), Le Livre de La Jungle (1967), Les Aristochats
(1970), Robin des Bois (1973), Les Aventures de Winnie l’Ourson
(1977), Les Aventures de Bernard et Bianca (1977), Rox et Rouky (1981),
Taram et le Chaudron Magique (1985), Basil, Détective Privé (1986), Oliver
et Compagnie (1988), La Petite Sirène (1989), Bernard et Bianca au
Pays des Kangourous (1990), La Belle et la Bête (1991), Aladdin (1992),
Le Roi Lion (1994), Pocahontas, une Légende Indienne (1995), Le Bossu
de Notre-Dame (1996), Hercule (1997), Mulan (1998), Tarzan (1999), Fantasia
2000, Dinosaure (2000), Atlantide, L’Empire Perdu (2001), Lilo et
Stitch (2002), La Planète au Trésor, Un Nouvel Univers (2002), Frère des
Ours (2003), La Ferme se Rebelle (2004), Chicken Little (2005), Bienvenue
chez les Robinson (2007), Volt, Star Malgré Lui (2008), La Princesse
et la Grenouille (2009), Raiponce (2010).