Côté Cinéma n°182 - 30 novembre 2011

boxofficepro
  • No tags were found...

182

30/11

2011


182

30/11

2011

4

6

7

10

11

14

12

16

18

19

20

24

26

Côté Film

Festival de cinéma européen des Arcs Les

Journées pour le reDIRE, Les Boloss Roulent

carosse, Brèves films.

Festival de Villerupt Compte rendu de la 34 ème

édition.

Arletty à Mouans Sartoux, L'Assassin's Creed

Habite... le 21 ème siècle

Chiffres

Le Box office.

Indices et Carrières Polisse - Tcheky Karyo.

Calendrier des sorties.

Côté salle

Tcheky Karyo dans Forces Spéciales

Festival de Sarlat Déjà 20 ans

Rencontres du Sud 2 ème Clap !

Festval d'Arras Compte-rendu 12 ème édition

3iS Technique et formation

Tournage Jappeloup

Focus exploitant Le Trèfle de Dorlisheim.

« Outre le confort des fauteuils et la qualité de l’image,

c’est surtout par son équipement son que le Trèfle est

original. Il est en effet le premier cinéma sur notre

territoire à s’être équipé du « son immersif » 14.1 »

institutionnels

Fréquentation Octobre en hausse, Cinémas itinérants États généraux, Ticket de

Cinéma Hausse de la TVA, Hugo Cabret Affiche Collector.

Festival Télérama, Soutiens AFCAE - GNCR, CineEurope À Barcelone, Agenda Les

principaux rendez-vous.

4

11

12

Festival de Sarlat

20

Le Trèfle de Dorlisheim

édito

Feuille de route

Avertissement destiné aux lecteurs de Côté Cinéma :

si vous n’êtes pas d’origine alsacienne ou que vous

manquez de souffle, n’essayez en aucun cas de lire

cet édito à haute voix. Vous êtes prévenus.

Lorsque nous avons décidé de consacrer le « focus

exploitant » du numéro présent au cinéma Le Trèfle

de Molsheim dans le Bas-Rhin, je m’empressais de

téléphoner à mon ami René Letzgus, le propriétaire

des lieux, pour lui demander quelle était la meilleure

route à prendre depuis Paris afin de rejoindre son

multiplexe en voiture. Sa réponse fut la suivante :

« C’est simple ! Soit tu vas jusqu’à Strasbourg et

ensuite Molsheim est indiqué, soit tu coupe en sortant

avant Saverne. Mais alors là attention : essaye

de passer par Waldolwisheim, puis par Schwenheim

et Wolschheim pour arriver jusqu’à Maennolsheim

dont la rue principale te conduira à la D112. De là,

tu bifurques vers Knœrsheim puis tu roule jusqu’à

Jetterswiller pour reprendre le chemin de Marlenheim.

Avant d’arriver à Scharrachbergheim, n’oublie

pas de tourner à droite vers Odratzheim ou tu risquerais

de louper la bifurcation de Wolxheim. Et ce

serait trop bête de passer à côté du joli village d’Ernolsheim-Bruche.

Par contre, surtout, ne remonte

pas jusqu’à Saessolsheim ni à Hohatzenheim ni

même à Pfulgriesheim ! Ça t’obligerait à redescendre

ensuite par Niederhausbergen, puis Mittelhausbergen

pour parvenir jusqu’à Oberhausbergen sans

compter qu’après, la route est plutôt mauvaise entre

Griesheim-sur-Souffel et Stutzheim-Offenheim ! Par

contre, si tu vois qu’il y a trop de monde sur le chemin

entre Wintzenheim-Koochersberg et Fessenheim-le-

Bas en passant par Kuttolsheim, tu peux aussi bien

traverser Dossenheim pour arriver à Handschuheim

et en coupant même par Quazenheim. L’essentiel,

c’est de ne pas se perdre du côté de Oberschaeffolsheim

et de Breuschwickersheim parce que là-bas,

c’est un peu compliqué. Le mieux, c’est de rejoindre

la départementale qui va à Oberhaslach car de là tu

n’es qu’à quelques kilomètres de Bergbieten et Dangolsheim

qui te remettent directement sur la route de

Mittelbergheim. Après, c’est tout simple, tu ne peux

pas te tromper : tu suis la direction Holtzheim en passant

par la D793 qui traverse Kleinhoerstmatten puis

Kolbsheim et Hangenbieten. Même si ça te paraît plus

court, ne passe pas par Holtzheim ! Ça t’emmènerait

du côté de Lingolsheim ou même d’Illkirch-Graffenstaden…

Tu vois le détour ! Et si jamais tu te trompes,

le mieux, c’est encore de traverser Geispolsheim

puis Krautergersheim et Meistratzheim pour pouvoir

remonter jusqu’à Bischoffsheim en roulant vers

Bœrsch et ensuite retomber sur la D 2422 qui arrive à

Dorlisheim et Molsheim. Là, pas d’erreur possible, tu

tombes directement sur le Trèfle ! »

Finalement, j’ai branché mon GPS et je suis passé

par Strasbourg. René avait raison : le cinéma est bien

indiqué.

Jean Walker

N°ISSN : 1773-6609 - CôtÉ CinÉma Edité par Côté Ciné Group

SAS au Capital de 1 504 000 euros/57, rue Ganneron/75018 PARIS/

Tél. : 01 53 24 64 24 Fax : 01 53 24 64 20/Email : info@cotecinema.fr

Dépôt légal : à parution / Directeur de la Publication :

Patrick Farcy Rédacteur en Chef : Jean Walker • Journaliste

: Kevin Bertrand • Coordination : Isabelle di Pietro

• Base de données : Michèle Lecoupeur • Production : Héloïse Besson

• Publicité : Bertrand Feillet, Wanda Schpoliansky, Marjorie Boisard Meunier

• Réalisation : Côté Ciné Group • Maquette / Infographie : Philippe

Cosqueric • Impression : Groupe SOCOSPRINT, Parc d’activités, 88470 St-

Michel-sur-Meurthe.

Côté Film Bac Films // Jean Walker p/ Côté Cinéma // DR // AD Vitam

// Chiffres ©StudioCanal Côté Salle : Marilyn Iacovissi p/ Côté Ciné

Group SAS//©Jovani Vasseur - www.cine-arras.com // Jean Walker p/ Côté

Cinéma // 3iS //DR // JMD // ©Emmanuelle Jacobson-Roques Focus Exploitant

Jean Walker p/ Côté Cinéma Institutionnels Jean Walker p/ Côté

cinéma // Memento // MK2. .

Contacts

Rédaction

Jean Walker : 01 53 24 69 65 • jwalker@cotecinema.fr

Isabelle di Pietro : 01 53 24 69 59 • idipietro@cotecinema.fr

Calendrier des Sorties

Michèle Lecoupeur : 01 53 24 64 29 • mlecoupeur@cotecinema.fr

Publicité

Bertrand Feillet : 01 53 24 64 21 • bfeillet@cotecine.fr

Wanda Schpoliansky : 01 53 24 64 23 • wanda@cotecine.fr

Marjorie Boisard Meunier : 01 53 24 64 27 • mboisardmeunier@cotecine.fr

Production

Héloïse Besson : 01 53 24 63 07 • hbesson@cotecine.fr


4

CôTÉ FILM

Rencontres

Il vaut mieux le reDIRE

Le Secret de l'Enfant Fourmi

Comme nous l’annoncions dans le dernier numéro de

Côté Cinéma, la troisième édition des « journées DIRE »

se déroulera du 14 au 17 décembre prochain dans le

cadre du festival de cinéma européen des Arcs. Elle réunira

des distributeurs de films Art & Essai ainsi que de

nombreux exploitants pendant quatre jours. Une table

ronde sera notamment organisée le jeudi où il sera, entre

Les Grandes Répliques du Cinéma

Dans quel film peut-on entendre ce dialogue ?

autres, question de l’avenir de l’ADRC,

mais également des conditions actuelles

d’exploitation des films en numérique

et de la situation de la petite

exploitation.

12 films seront projetés en avant-première

: Bullhead de Michaël R. Roskam

(Ad Vitam), Le Secret de l’Enfant

Fourmi de Christine François (Bac

Films), Viva Riva ! de Djo Tunda Wa

Munga (Happiness), Elles de Malgorzata

Szumowska (Haut et Court), La

Terre Outragée de Michale Boganim

(Le Pacte), L’Oiseau d’Yves Caumon

(Les Films du Losange), Olso, 31 Août de Joachim Trier

(Memento Films), Elena d’Andreï Zviaguintsev (Pyramide),

11 Fleurs de Wang Xiaoshuai (Haut et Court),

Jeux d’été de Rolando Colla (Rezo Films), Bellflower

d’Evan Glodell (UFO Distribution) et La Mer à Boire

de Jacques Maillot (Wild Bunch). Ces journées sont

ouvertes à tous les professionnels du cinéma.

Pour obtenir une accréditation, rendez-vous sur info@distributeurs-independants.org ou appelez le 01 53 34 90 32.

Le programme détaillé et les horaires sont disponibles sur www.distributeurs-independants.org.

Box office

Les Boloss roulent

carrosse

Petite devinette : quel est le film qui, l’été dernier, a fait le meilleur démarrage

au box-office anglais ? La Planète des Singes ? Cowboys et Envahisseurs

? Les Schtroumpfs ? Et bien non ! Il s’agit de The Inbetweeners

(en français : Les Boloss) qui a enregistré plus de 13 millions de £ pour

ses deux premiers jours d’exploitation. Ce chiffre marque même un record

historique puisqu’il dépasse les entrées de Bridget Jones : l’Âge de

Raison qui détenait, jusque là, le titre de « meilleure démarrage pour une

comédie » au Royaume Uni.

En France, le film sortira le 21 décembre prochain (distribution ARP).

Box office

Carton plein pour Intouchables

Les professionnels le subodoraient, mais peu avaient prévu de tels scores. En seulement

deux semaines, le film phénomène d’Eric Toledano et d’Olivier Nakache a attiré plus de cinq

millions de spectateurs, réalisant au passage l’exploit d’engranger plus d’entrées en deuxième

semaine qu’en première.

Semaine 1

2/11/2011

2 205 432

(dont AVP)

BRÈVES

AD VITAM

Corpo Céleste est daté au 28 décembre au

lieu du 21, En Secret le 1 er février (ex 8/02)

et Les Adieux de la Reine le 21 mars.

KANIBAL

Un nouveau film dans le line up du Kanibal : La

Mémoire dans la Chair de Dominique Maillet

est daté le 15 février 2012.

DISTRIBFILMS

Le film Aux Yeux de Tous de Cédric Jimenez

et Arnaud Duprey avec, entre autres, Mélanie

Doutey et Olivier Barthélémy est daté le 7

mars 2012.

20 TH CENTURY FOX

The Sitter est avancé au 13 juin (au lieu du

27) et L’Âge de Glace 4 sortira le 27 juin et

non plus le 4 juillet… 2012.

MARS

La sortie du film Populaire de Regis Roinsard

avec Romain Duris et Déborah François

(intialement prévue le 17 octobre 2012) est

décalée au 24 octobre 2012.

ZOOTROPE

Le film Turn Me On! est décalé d’une semaine

et sortira le 18 janvier (ex 25).

HAPPINESS

Deux nouveaux films pour 2012 chez Happiness.

Bye Bye Blondie de Virginie Despentes

sortira le 21 mars 2012 et Dark Horse de Todd

Solondz le 25 avril 2012.

- « Quelle tête elle a ? C’est peut-être un thon ! »

- « Ce n’est pas ça qui m’intéresse. Pour moi, ça passe d’abord par une relation

d’esprit à esprit.»

- « Ouais, ben, si ça se trouve, c’est une relation d’esprit à thon ! »

cop.

Semaine 2

9/11/2011

cop.

508 3 089 973 603

2 205 432 5 295 405

Il s’agit d’un des nombreux échanges verbaux entre Driss (Omar Sy) et Philippe (François Cluzet) dans le « feel-good movie » Intouchables.


6

côté film

Festival de Villerupt

Toujours aussi accueillant

Quel est le secret du succès du festival du film italien de Villerupt ?

Chaque année, ce rendez-vous lorrain rassemble plus de 40 000 spectateurs

dans une ville qui compte… moins de 10 000 habitants ! Seraitce

le climat ? Pas vraiment. La ville est située au nord-est de la France,

tout en haut du département de la Meurthe-et-Moselle et ne bénéficie

pas d’une météo clémente. L’hôtellerie de luxe ? Il n’y a PAS d’hôtel à

Villerupt. La gastronomie 3*** ? Il n’y a que deux petits restaurants

dans la ville dont une pizzeria. La qualité des salles de cinéma ? Entre

l’hôtel de ville qui sert de salle polyvalente et le Rio qui aurait grand

besoin d’une rénovation, on peut difficilement parler de véritable exploitation.

Le décor ? Ici, pas de lac majestueux, pas de bord de mer

idyllique ni de montagnes enneigées. Juste d’anciennes usines abandonnées

et des maisons d’ouvriers. Le casino et les machines à sous ?

Il y a bien un bar-tabac qui propose le loto… Le secret est ailleurs.

Une belle montée des marches pour le jury.

Des atouts indéniables

En fait, il suffit de venir une seule fois à Villerupt

pour comprendre. La chaleur, on la trouve immédiatement

dans l’accueil des organisateurs (qui

sont là depuis plus de trente ans), des équipes de

bénévoles (ils étaient près de 180 cette année) et

des habitants de Villerupt, pour la plupart issus de

l’immigration italienne du siècle dernier. En ce qui

concerne l’hébergement, les participants venant

de l’extérieur (jurys, équipes de films, journalistes,

exploitants, distributeurs ou simples spectateurs)

sont logés soit dans les hôtels de la région

(jusqu’au Luxembourg tout proche) soit « chez l’habitant

» puisque les Villeruptiens accueillent en

toute amitié les festivaliers chez eux. Pour ce qui

est des repas, ce festival est connu depuis longtemps

pour sa convivialité au moment des déjeuners

et autres dîners, toujours festifs. Entre la mythique

piscine de Micheville, l’espace-bar de la

Mairie, les restaurants d’Esch sur Alzette (la toute

proche ville luxembourgeoise) et les tentes que

Un jury, un organisateur,des disitributeurs, un rédacteur.

l’on monte en cas d’affluence, il

y a toujours moyen de se restaurer,

souvent de mets italiens,

cela va sans dire et parfois

même en musique. En faisant un

petit effort, on peut aussi trouver

ici des spécialités régionales

comme les terrines à la groseille

ou les eaux de vie à la mirabelle.

Quand aux salles de projection,

les organisateurs ont compris

depuis longtemps que pour

contenter les nombreux spectateurs,

il fallait multiplier les sites

et, grâce à l’apport d’un « Cinémobile

», de la MJC et du cinéma

Paradiso d’Audun-le-Tiche, du

CNA de Dudelange et de la Kulturfabrik d’Esch, le

nombre de fauteuils a été multiplié pour répondre à

la demande. Et quand on refuse trop de monde, on

rajoute une séance ! Il manque juste à présent des

équipements numériques pour compléter le dispositif.

Sans l’apport de cette technologie, l’avenir du

festival pourrait être fortement compromis…

Une nouvelle fresque.

L'hôtel de ville

Enfin, l’ambiance générale de ce festival fait vite

oublier le décor un peu gris et il convient de rappeler

que la Lorraine demeure une très belle région. Il

suffit d’assister à la projection d’un film, une comédie

italienne par exemple, dans une salle comble

d’un public qui participe pleinement à l’histoire et

qui réagit en direct, pour se sentir immédiatement

conquis par cette bonne humeur communicative et

par cette chaleur humaine.

La sélection et les prix

Cette année, Côté Cinéma avait une fois de plus

parrainé « le jury exploitants », en partenariat avec

L’Institut Culturel Italien de Paris. Les membres ?

Marie Conas (Ciné Diffusion), Aline Rolland (Caméo

de Nancy), Claude Damianthe (Ciné Movida)

et Christian Wrobel (Casino de Joeuf). Les films?

Italia : Love it or Live it, Cose Dell’Alro Mondo,

Tatanka, Una Sconfinata Giovinezza, Nessuno Mi

Puo Giudicare, et Ruggine. Le gagnant de l’Amilcar

des exploitants ? Après une courte délibération

et à l’unanimité, c’est Tatanka, un film de Giuseppe

Gagliardi avec Clemence Russo Rade

Serbedzija, qui a été élu. Il raconte l’histoire du

jeune Michele qui va devoir, tout au long de sa vie,

faire le choix entre la beauté du sport et l’enfer de

la mafia. Notons que Italia : Love It Or Live it présenté

à Villerupt par ses deux réalisateurs ainsi que

la comédie Nessuno Mi Puo Giudicare ont également

fait une bonne impression au jury… et aux

spectateurs présents aux projections.

Les autres prix du festival sont les suivants :

Amilcar du grand jury : Sette Opere Di Misericordia

de G. et M. De Serio • Amilcar du jury presse :

Corpo Celeste de Alice Rohrwacher • Amilcar du

jury jeune : Ruggine de Danilele Gaglianone •

Amilcar du public : Scialla ! de Francesco Bruni.

Des salles toujours pleines.

Un festival en danger ?

On espère de tout cœur que le festival pourra

« passer au numérique » l’an prochain et que ses

organisateurs trouveront des solutions financières

pour y parvenir. Il y va de la survie de cet événement

si important dans la vie locale…

En attendant, encore bravo à toute l’équipe du festival

et un grand merci à Antoine, Yves, Oreste et

Sandrine pour cet accueil qui, une fois de plus et

comme aurait pu le dire un des membres du jury

exploitant, fut « haut-de-gamme » !


Découverte

Drôle d’atmosphère

en Provence

parler jusque là ? Pas grand

monde, à vrai dire. Il s’agit d’un

film de 1948 que l’on avait classé

comme « inachevé » alors qu’en

fait les producteurs avaient fait

faillite et qu’aucune copie n’avait

été distribuée à cette époque.

De la grande Arletty, on connaissait

surtout ses rôles marquants

dans Hôtel du Nord, Fric-Frac, Le

Jour se Lève, Les Visiteurs du

Soir ou Les Enfants du Paradis.

Mais de Madame et ses Peaux-

Rouges, qui en avait déjà entendu

Cette oeuvre mystérieuse serait

restée longtemps encore sur les

étagères des Archives du Film de

Bois d’Arcy si la ville de Mouans-

Sartoux, où ont été tournés les

extérieurs, n’avait eu la bonne idée

de faire des recherches et de dénicher

récemment ce trésor inédit.

C’est ainsi que Madame et ses

Peaux-Rouges (dont le « titre de

travail » était Buffalo Bill et la Bergère)

aura droit à une deuxième

vie à partir du jeudi 15 décembre,

date de la première projection du

film à la médiathèque de Mouans-

Sartoux (06).

adaptation

l’assassin habite au 21… ème

siècle

Jusqu’à présent, il ne s’agissait

que d’un jeu vidéo… Mais pas

n’importe lequel puisqu'il est ici

question de Assassin’s Creed, un

des derniers gros succès de la

compagnie française Ubisoft qui a

déjà vendu plus de 30 millions

d’exemplaires des trois premiers

épisodes (le quatrième est en

cours) des aventures de ces héros

(Desmond Miles et Altaïr Ibn

La-Ahad) à travers les siècles et

les continents. Une bonne raison

pour que Sony Pictures s’intéresse

de près à cette saga et prévoie

de la porter sur grand écran.

Les responsables d’Ubisoft, Jean-

Julien Baronnet et Jean de Rivières,

attendent beaucoup de

cette adaptation au cinéma et espèrent

élargir leur audience audelà

des jeux vidéo tout en conservant

le contrôle sur le contenu des

films.

Rappelons qu’un des derniers

jeux de cette société à avoir été

retranscrit pour le cinéma n’est

autre que Prince of Persia qui a

rapporté plus de 335 millions de

dollars à travers le monde.


10

chiffres

box-office

RANG

Les 20 premiers-PAR COPIE

Films classés par la moyenne de leurs entrées par copie

Semaine 46 du 9 au 15 novembre 2011

TITRE*

DISTRIBUTEUR

Moyenne

par copie

Nombre

de copies

1 INTOUCHABLES GAUMONT 5 124 603

2 LES AVENTURES DE TINTIN… SONY PICTURES 771 850

3 CONTAGION WARNER BROS. 1 046 377

4 MON PIRE CAUCHEMAR PATHÉ 900 420

5 POLISSE MARS 491 571

6 ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE UNIVERSAL PICTURES 477 480

7 TOUTES NOS ENVIES MARS 691 247

8 LA SOURCE DES FEMMES EUROPACORP 451 344

9 UN MONSTRE À PARIS EUROPACORP 184 617

10 THE ARTIST WARNER BROS. 239 413

11 REAL STEEL WALT DISNEY STUDIOS 256 276

12 L'EXERCICE DE L'ÉTAT DIAPHANA 384 179

13 LA COULEUR DES SENTIMENTS (THE HELP) WALT DISNEY STUDIOS 322 211

14 DRIVE LE PACTE 282 234

15 FORCES SPECIALES STUDIOCANAL 238 264

16 L'INCROYABLE HISTOIRE DE WINTER... WARNER BROS. 259 241

17 LES MARCHES DU POUVOIR METROPOLITAN 376 152

18 PARANORMAL ACTIVITY 3 PARAMOUNT 228 161

19 POULET AUX PRUNES LE PACTE 176 173

20 BIENVENUE À BORD PATHÉ 155 179

RANG

TITRE*

Les 20 premiers-HEBDO

Films classés par leurs entrées de la semaine (tous films confondus)

Semaine 46 du 9 au 15 novembre 2011

DISTRIBUTEUR

Total par

semaine

Source : CBO

Nombre de

semaines

à l'affiche

1 INTOUCHABLES GAUMONT 3 089 973 2 1

2 MES CHERS AMIS (REP 2011) LES ACACIAS 2 298 1

3 CONTAGION WARNER BROS. 394 179 1

4 MON PIRE CAUCHEMAR PATHÉ 377 935 1

5 LES AVENTURES DE TINTIN… SONY PICTURES 655 052 3 2

6 TOUTES NOS ENVIES MARS 170 745 1

Rang

précédent

7 IL ÉTAIT UNE FOIS EN ANATOLIE MEMENTO FILMS 27 289 2 18

8 POLISSE MARS 280 571 4 3

9 ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE UNIVERSAL PICTURES 229 167 1

10 LA SOURCE DES FEMMES EUROPACORP. 155 272 2 4

11 KHODORKOVSKI HAPPINESS 2 674 1

12 L'EXERCICE DE L'ÉTAT DIAPHANA 68 763 3 11

13 LES MARCHES DU POUVOIR METROPOLITAN 57 165 3 10

14 KILLER ELITE UGC 18 729 3 17

15 LA COULEUR DES SENTIMENTS (THE HELP) WALT DISNEY STUDIOS 67 889 3 8

16 NOCES EPHÉMÈRES JUPITER 5 781 1

17 DRIVE LE PACTE 65 871 6 6

18 L'INCROYABLE HISTOIRE DE WINTER... WARNER BROS. 62 448 2 14

19 REAL STEEL WALT DISNEY STUDIOS 70 662 4 9

20 BONSAÏ UFO 3 561 1

*En gras, sortie première semaine

Source : CBO

RANG

Le top des films 2011

depuis la semaine du 29/12/2010

TITRE

DISTRIBUTEUR

date de

sortie

CUMUL

ENTRéES

1 RIEN À DÉCLARER PATHÉ* 02/02/2011 8 135 196

2 HARRY POTTER 7 - PARTIE 2 WARNER BROS. 13/07/2011 6 512 424

3 INTOUCHABLES GAUMONT 02/11/2011 5 295 405

4 LES AVENTURES DE TINTIN… SONY PICTURES 26/10/2011 4 740 885

5 PIRATES DES CARAÏBES... WALT DISNEY STUDIOS 18/05/2011 4 586 893

6 LA Planète DES SINGES... 20TH CENTURY FOX 10/08/2011 3 240 118

7 LE DISCOURS D'UN ROI WILD BUNCH 02/02/2011 2 983 712

8 CARS 2 WALT DISNEY STUDIOS 27/07/2011 2 823 322

9 LES SCHTROUMPFS SONY PICTURES 03/08/2011 2 748 317

10 TRANSFORMERS 3 PARAMOUNT PICTURES 29/06/2011 2 622 932

11 BLACK SWAN 20TH CENTURY FOX 09/02/2011 2 617 032

12 KUNG FU PANDA 2 PARAMOUNT PICTURES 15/06/2011 2 616 671

13 FAST & FURIOUS 5 UNIVERSAL PICTURES 04/05/2011 2 517 576

14 VERY BAD TRIP 2 WARNER BROS. 25/05/2011 2 505 081

15 RIO 20TH CENTURY FOX 13/04/2011 2 376 481

16 LES FEMMES DU 6E ÉTAGE SND 16/02/2011 2 213 187

17 X-MEN : LE COMMENCEMENT 20TH CENTURY FOX 01/06/2011 2 096 575

18 POLISSE MARS 19/10/2011 1 962 904

19 AU-DELÀ WARNER BROS. 19/01/2011 1 905 487

20 CASE Départ MARS 06/07/2011 1 799 957

21 MINUIT À PARIS MARS 11/05/2011 1 739 001

22 THOR PARAMOUNT PICTURES 27/04/2011 1 692 154

23 LA NOUVELLE GUERRE DES BOUTONS MARS 21/09/2011 1 537 022

24 UN MONSTRE À PARIS EUROPACORP 12/10/2011 1 523 434

25 LES TUCHE PATHÉ* 01/07/2011 1 529 312

26 SUPER 8 PARAMOUNT PICTURES 03/08/2011 1 506 877

27 L'ÉLÈVE DUCOBU UGC DISTRIBUTION 22/06/2011 1 469 741

28 DRIVE LE PACTE 05/10/2011 1 466 226

29 LA GUERRE DES BOUTONS UGC DISTRIBUTION 14/09/2011 1 438 127

30 BIENVENUE À BORD PATHÉ* 05/10/2011 1 408 724

31 THE ARTIST WARNER BROS. 12/10/2011 1 412 662

32 TRUE GRIT PARAMOUNT PICTURES 23/02/2011 1 367 885

33 LA FILLE DU PUISATIER PATHÉ* 20/04/2011 1 397 697

34 LARGO WINCH II WILD BUNCH 16/02/2011 1 334 002

35 TITEUF, LE FILM PATHÉ* 06/04/2011 1 266 278

36 RANGO PARAMOUNT PICTURES 23/03/2011 1 236 818

37 LE FILS À JO GAUMONT 12/01/2011 1 202 797

38 TRON L'HÉRITAGE WALT DISNEY STUDIOS 09/02/2011 1 165 450

39 SCREAM 4 SND 13/04/2011 1 063 616

40 CAPTAIN AMERICA - FIRST AVENGER PARAMOUNT PICTURES 17/08/2011 1 061 166

41 REAL STEEL WALT DISNEY STUDIOS 19/10/2011 1 056 180

42 LA CHANCE DE MA VIE MARS 05/01/2011 1 047 705

43 RAIPONCE WALT DISNEY STUDIOS 01/12/2010 1 045 793

44 ANIMAUX & CIE EN 3D METROPOLITAN 09/02/2011 1 027 340

45 MA PART DU GÂTEAU STUDIOCANAL 16/03/2011 1 013 347

46 SANS IDENTITÉ STUDIOCANAL 02/03/2011 1 003 434

47 LE DERNIER DES TEMPLIERS METROPOLITAN 12/01/2011 996 681

48 BAD TEACHER SONY PICTURES 27/07/2011 981 104

49 DESTINATION FINALE 5 WARNER BROS. 31/08/2011 956 967

50 SEX FRIENDS PARAMOUNT PICTURES 16/02/2011 942 853

*Source distributeur - Source : CBO


CHIFFRES 11

LES TEnDAnCES D'UnE AnnéE SUR L'AUTRE

SEM 45

26/10>

1/11/11

SEM 46

2/11>

8/11/11

9

Comparatif des entrées hebdomadaires (en m. d'entrées)

Total entrées hebdo France

Comparatif des cumuls d'entrées sur l'année (en m. d'entrées)

175

Total entrées hebdo France

7

5

3

7,80

6,33

170

165

160

155

159,94

171,53

entrées

1

années 2008 2009 2010 2011

entrées150

années 2008 2009 2010 2011

RAnG

TOP 10 DES FILmS AUX USA Semaine 43 - du 4 au 10 novembre 2011

TITRE (FR)

DISTRIBUTEUR US (FR)

nb de semaines

à l’affiche

Recette

de la semaine en $

Recette

cumulée en $

1 PUSS In BOOTS (Le Chat Potté ) P/DW (PARAmOUnT) 2 $40,836,128 $83,309,166

2 TOWER HEIST (Le Casse de Central Park) UnI. 1 $30,691,850 $30,691,850

3 A VERY HAROLD & KUmAR 3D CHRISTmAS WB (NL) 1 $17,322,382 $17,322,382

4 PARAnORmAL ACTIVITY 3 PAR. 3 $10,414,498 $97,197,552

5 In TImE FOX 2 $10,008,092 $26,516,737

6 FOOTLOOSE (2011) PAR. 4 $5,791,158 $46,040,778

7 REAL STEEL BV 5 $4,404,874 $79,748,116

8 THE RUm DIARY (Rhum Express) FD (Metropolitan) 2 $4,132,250 $11,567,984

9 THE IDES OF mARCH (Les Marches du Pouvoir) SOnY (Metropolitan) 5 $2,613,741 $37,414,026

10 mOnEYBALL (Le Stratège) SOnY 7 $2,364,179 $70,791,569

Tchéky Karyo

un homme dangereux

acteur français d’origine turque, tchéky Karyo voit le jour à Istanbul en 1953. après avoir

étudié la comédie au théâtre Cyrano, il rejoint la compagnie Daniel Sorano puis entre au

théâtre National de Strasbourg où il se produit dans de grands classiques : othello, macbeth,

tartuffe... En 1982, il décroche son premier rôle au cinéma dans Le retour de martin Guerre.

La même année, il est nommé au César du meilleur espoir masculin pour sa prestation de

jeune malfrat dans La Balance. avec son visage buriné et son jeu nerveux, il fait sensation

dans les rôles d’hommes énigmatiques et violents qu’il interprétera tout au long de sa carrière.

En 1988, le succès de L’ours lui ouvre les portes d’une carrière internationale. après

avoir tourné Nikita avec Luc Besson, tchéky Karyo apparaît dans de nombreux films américains

parmi lesquels 1492 : Christophe Colomb, Bad Boys ou encore Fusion – the Core. Entre

temps, il fait plusieurs incursions dans le cinéma italien, où il débute en 1995 avec Coup de

Lune. mais le comédien ne délaisse pas la France pour autant. après un rôle de flic dans

Dobermann de Yann Kounen, il retrouve Luc Besson pour Jeanne d’arc en 1999 puis tourne

l’année suivante Le roi Danse où il incarne… molière. Cette année, il est à l’affiche de quatre

films dont Forces Spéciales, premier long-métrage de Stéphane rybojad, en salle depuis le 2 novembre. Il tourne actuellement aux

côtés de Guillaume Canet et Daniel auteuil dans Jappeloup, du canadien Christian Duguay. Le film, qui sera distribué par pathé,

sortira début 2013.

tcheky Karyo - Force Spéciale

extrait de la carrière chiffrée

de tchéky Karyo

sortie titre

Cumul

01/08/2001 LE BAISER MORTEL Du DRAGON 1 098 367

12/07/2000 THE PATRIOT : LE CHEMIN DE LA LIBERTÉ 1 160 975

12/05/1982 LE RETOuR DE MARTIN GuERRE 1 262 828

05/07/1995 BAD BOYS 1 624 670

09/03/1994 LA CITÉ DE LA PEuR 2 279 190

27/10/1999 JEANNE D'ARC 2 991 860

12/10/1992 1492 CHRISTOPHE COLOMB 3 082 110

20/12/1995 GOLDENEYE 3 493 610

21/02/1990 NIKITA 3 787 845

10/11/1982 LA BALANCE 4 190 550

27/10/2004 uN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES 4 454 783

26/10/1983 LE MARGINAL 4 956 822

19/10/1988 L'OuRS 9 136 803

Polisse (MARS DISTRIBUTION)

Les entrées France des 4 premières semaines d’exploitation

Sem 1

19/10/2011

cop.

Sem 2

26/10/2011

cop.

Sem 3

2/11/2011

cop.

Sem 4

9/11/2011

cop.

636 355 407 694 267 487 351 711 526 280 571 571

636 355 1 330 622 1 682 333 1 962 904

Source : Distributeur


12

côté salle

Festival

Sarlat, 20 ans déjà

Neuf équipes de films étaient présentes.

Audrey Tautou, Olivier Marchal,

Mathieu Kassovitz, Pierre Richard

ou encore Elsa Zylberstein

étaient notamment venus présenter

leurs longs-métrages, le tout dans

une ambiance décontractée permettant

au public d’aborder facilement

David et Stéphane Foenkinos (Studio

Canal). La Salamandre d’Or, qui

récompense le et la meilleur(e) interprète,

a été remise à Déborah François

pour son rôle dans Les Tribulations

d’une Caissière de Pierre

Rambaldi (Rezo) et à François Damiens

pour La Délicatesse.

L’équipe du Rex entourant Mathieu Kassowitz.

Pour sa 20 ème édition, le festival de

Sarlat, qui se déroulait du 8 au 12

novembre dernier, a une nouvelle fois

séduit les spectateurs. Avec une

augmentation de 28 % des places

vendues par rapport à 2010 (soit un

total de plus de 4 200 entrées sans

compter le public lycéen), le cinéma

Rex, où tous les films étaient projetés,

a même dû refuser du monde sur

certaines séances ! Un beau succès

pour le festival et son délégué général

Marc Bonduel, en poste pour la

deuxième année consécutive.

P-H. Arnstam, J-J. de Peretti, M. Kassowitz et M. Bonduel.

Slimane Khettabi et Cédric Kahn.

les comédiens.

Présidé par Pierre-Henri Arnstam, le

festival a plébiscité L’Ordre et la Morale

de Mathieu Kassovitz (UGC Distribution),

qui est reparti avec trois

prix : celui du public, du jury jeune

TPS Star et des lycéens. Une première

dans l’histoire du festival ! Le

choix du prix du public a toutefois été

Pierre Richard

serré puisque Et si On Vivait Tous

Ensemble (Bac Films), comédie sur

la colocation entre seniors avec

Pierre Richard, avait aussi été apprécié

des spectateurs, tout comme

Les Lyonnais, d’Oliver Marchal

(Gaumont), et La Délicatesse, de

Y. Vidal (Kanibal Films), D.Duval et J. Donada.

L'équipe des Lyonnais.

Face au succès grandissant du festival,

Arnaud Vialle, directeur du Rex,

réfléchit déjà à de nouvelles façons

de l’enrichir. « Nous aimerions créer

un rendez-vous professionnel pour

les exploitants du Sud-Ouest, où ils

pourraient également découvrir les

films que nous projetons en présence

de leurs équipes. » Des aménagements

qui pourraient permettre

au festival de Sarlat de gagner encore

en notoriété.

PS : et merci encore à Arnaud, Laurence

et à toute son équipe pour leur

chaleureux accueil.

Photos : Marilyn Iacovissi pour Côté Cinéma

Cannes

Un nouvel écran

Théâtre de l’un des festivals les plus prestigieux

au monde, Cannes accueille depuis juillet dernier

une nouvelle salle de cinéma, nichée dans

l’hôtel Majestic Barrière. Baptisée « Diane »,

cette dernière est équipée en numérique et en

3D et peut accueillir jusqu’à 40 spectateurs.

Les salles de cinéma cannoises étant très sollicités

lors du Festival, l’ouverture de ce nouveau

salon de projection privé devrait contribuer à

diminuer sensiblement leur engorgement.

JEC

Il est reparti !

Ce diable d’homme est à nouveau en mer… Jean-Edourd

Croquioche, notre exploitant-navigateur, participe en ce moment

à la dernière Transat Jacques Vabre qui a démarré le 2

novembre dernier. Cette fois, c’est en compagnie de Stéphanie

Alran, son skipper, qu’il s’est attaqué à cette course

mythique. Au moment où « nous mettons sous presse », Stéphanie

et Jean-Edouard sont dans le peloton de tête de leur

catégorie, à bord de leur Class 40 baptisé Phoenix Europe

Express. Ils s’approchent de l’arrivée… Bon vent !

www.objectif-transat.blogspot.com

Fanta

Des bulles… et des prix !

Nous l’avions annoncé en septembre

dans Côté Cinéma : la marque Fanta a

organisé, à l’attention des exploitants, un

concours mettant à l’honneur le film Beur

sur la Ville (distribué par Paramount). Il

s’agissait de mettre en avant les produits

de la marque dans les cinémas grâce à

des « kits promotionnels » rappelant l’affiche

du film proposés, entre autres, sur le

site Côté Cinéma. Et les heureux gagnants

du concours sont Sylvie Duparc

de l’Olympia de Dijon et Vincent Murdocco

de l’Utopolis de Longwy qui remportent

tous deux une tablette numérique.


14

SORTIES

Films disponibles en 3D

3D

Distributeur titre réalisateur(s) Interprète(s) Durée Visa Stock* Site Internet

30/11/2011 13 films

BAC amErICaNo m.Demy m.Demy/S.Hayek/G.Chaplin/C.mastroianni 127660 FIL/Ca/Fm bacfilms.com

HAUT ET COURT FootNotE J.Cedar L.ashkenazi/S.Bar aba/a.rosen/a.Zak 131105 DS/FIL hautetcourt.com

FILMS DU PRÉAU GroS-poIS & pEtIt-poINt u.Geffenblad/L.Geffenblad 0h43 DS lesfilmsdupreau.com

STUDIO 37/REZO Hara KIrI mort D'uN SamouraI t.miike E.Ichikawa/E.Nagayama/K.Yakusho/H.mitsushima 2h05 131523 FIL rezofilms.com

ZELIG JE m'appELLE BErNaDEttE J.Sagols K.miran/a.martines/F.Huster/m.aumont 123233 DS zeligfilms.fr

DISTRIB FILMS JIG S.Bourne 1h37 131524 FIL distrib films.com

LA FABRIQUE 2 KIDNappES m.angel Vivas F.Cayo/m.Velles/a.Wagener/G.Barrientos 1h22 125918 FIL lafabriquedefilms.fr

3D

PARAMOUNT LE CHat pottE 3D

C.miller 131223 FD/Ca/FIL lechatpotte-lefilm.fr

SOPHIE DULAC LE CHEVaL DE turIN B.tarr J.Derzsi/E.Bók 2h26 123162 DS sddistribution.fr

GAUMONT LES LYoNNaIS o.marchal G.Lanvin/t.Karyo/D.Duval/D.Storoge 126313 FD/FIL/Ca gaumont.fr

METROPOLITAN rHum EXprESS B.robinson J.Depp/a.Heard/a.Eckhart/G.ribisi 131251 DS/Ca/FIL metropolitan-films.com

EUROPA tHE LaDY L.Besson m.Yeoh/D.thewlis/W.Hope/S.Boonthanakit 127872 FIL/SoF europacorp.com

LE PACTE WELComE IN VIENNa a.Corti G.Barylli/N.Brieger/H.mann/H.mann DS le-pacte.com

07/12/2011 10 films

20 TH FOX aLIEN GIrL a.Bormatov N.romanycheva/E.tkachuk/K.poluhin/a.otradnov 131539 DS/FIL/Ca foxfrance.com

WILD BUNCH CarNaGE r.polanski J.Foster/K.Winslet/C.Waltz 1h20 127909 DS/Ca carnage-lefilm.com

EPICENTRE DErNIErE SEaNCE L.achard p.Cervo/K.rocher/C.Van Kemmel/B.Sy 1h30 127077 DS epicentrefilms.com

WARNER BROS. HappY FEEt 2 3D

G.miller L.Voix Vo De Elijah Wood/pink/B.pitt/m.Damon DS/Ca/FIL warnerbros.fr

STUDIOCANAL HoLLYWoo F.Berthe/p.Serieis F.Foresti/J.Debbouze/N.Deloach/J.roop 126522 FIL studiocanal.com

EQUATION La FIN Du SILENCE r.Edzard F.Falise/t.Frémont/m.morgenstern/C.Brandt 1h20 117276 DS lafindusilence-lefilm.com

LA FABRIQUE 2 LIVIDE a.Bustillo/J.maury C.Jacob/m.claude pietragalla/J.Kapone/C.Coulloud 1h31 123083 FIL lafabriquedefilms.fr

LES ACACIAS oKI'S moVIE (LES amourS D'oKI) H.Sangsoo L.Sunkyun/J.Yumi 1h20 131446 parI acaciasfilms.com

MK2 SHamE S.mcqueen m.Fassbender/C.mulligan/J.Badge Dale/H.Ware 131541 FIL mk2images.com

UNIVERSAL uNE SoIrEE D'ENFEr m.Dowse t.Grace/a.Faris/D.Fogler/t.palmer 1h38 130284 FD/FIL universalpictures-films.fr

PATHÉ LIVE

14/12/2011

FauSt - patHE LIVE

16 films

D.par Yannick Nézet-sé... m.poplavskaya/m.Losier/J.Kaufmann/r.Braun

DIAPHANA 17 FILLES D.Coulin/m.Coulin L.Grinberg/J.Darche/r.Duran/E.Garrel FIL diaphana.fr

UGC DE L'HuILE Sur LE FEu N.Benamou V.Lacoste/a.Belaihidi/N.Boussandel FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr

UNIVERSAL DES VENtS CoNtraIrES J.Lespert B.magimel/I.Carré/a.Duléry/a.tautou 124141 FD/FIL universalpictures-films.fr

BODEGA FLamENCo, FLamENCo C.Saura J.mercé/m.Bala/E.morente/m.poveda 1h40 DS flamencoflamenco-lefilm.com

METROPOLITAN HuGo CaBrEt 3D

m.Scorsese a.Butterfield/C.moretz/J.Law/S.Baron Cohen DS/Ca/FIL metropolitan-films.com

ARWESTUD JoN FaCE auX VENtS C.Fajal 1h17 130067 FIL jonfaceauxvents-lefilm.com

LES ACACIAS L'HommE au mILLIoN r.Neame G.peck/r.Squire/J.Grenfell/a.matthews 1h31 parI acaciasfilms.com

CARLOTTA LE VoLEur DE BaGDaD L.Berger/m.powell C.Veidt/Sabu/J.Duprez/J.Justin 1h46 1002 DS carlottafilms.com

MK2 LE VoYaGE EXtraorDINaIrE S.Bromberg FIL mk2images.com

STUDIO 37/REZO LES trIBuLatIoNS D'uNE CaISSIErE p.rambaldi D.François/E.Zylberstein/N.Giraud/F.richard 1h42 122796 FIL rezofilms.com

PARAMOUNT mISSIoN : ImpoSSIBLE protoCoLE FaNtomE B.Bird t.Cruise/J.renner/S.pegg/p.patton 1h31 130697 FD/Ca/FIL paramountpictures.fr

HAUT ET COURT oH mY GoD ! t.Wexler H.Dancy/m.Gyllenhaal/J.pryce/F.Jones 1h39 126269 DS/FIL hautetcourt.com

MEMENTO oN tHE ICE a.okpeaha maclean F.Qutuq Irelan/a.Kerr/J.miller/J.patkotak DS memento-films.com

MANDRAGORA SWEEtGraSS L.Barbash/L.Castaing t... 1h41 131400 Fm sweetgrassthemovie.com

SPLENDOR tHE tErrorIZErS E.Yang C.miao/B.ming Gu/W.an/L.chun 1h49 DS splendor-films.com

DAMNED DIST. tWo GatES oF SLEEp a.Banks Griffin B.Corbet/D.Call/K.Young/r.montgomery 1h18 131116 damneddistribution.com

21/12/2011 16 films

MARS a DaNGErouS mEtHoD D.Cronenberg K.Knightley/V.mortensen/m.Fassbender/S.Gadon FIL marsdistribution.com

20 TH FOX aLVIN Et LES CHIpmuNKS 3 m.mitchell J.Lee/a.milano/a.Buckley DS/FIL/Ca foxfrance.com

SWASHBUCKLER amBrE o.preminger L.Darnell/C.Wilde/r.Greene/G.Sanders 2h18 7377 DS swashbuckler-films.com

SWASHBUCKLER CarmEN JoNES o.preminger D.Dandridge/H.Belafonte/p.Bailey/o.James 1h45 55202 DS swashbuckler-films.com

SWASHBUCKLER ComEDIE ErotIQuE D'uNE NuIt D'EtE W.allen W.allen/m.Farrrow/J.Ferrer/m.Steenburgen 1h28 56381 DS swashbuckler-films.com

PARAMOUNT FootLooSE C.Brewer K.Wormald/J.Hough/D.Quaid/a.macdowell 130696 FD/Ca/FIL paramountpictures.fr

WARNER BROS. HappY NEW YEar G.marshall a.Kutcher/r.De Niro/m.pfeiffer/K.Heigl DS/Ca/FIL warnerbros.fr

AD VITAM HELL aND BaCK aGaIN D.Dennis 1h29 FIL advitamdistribution.com

SHELLAC JE NE SuIS paS mortE J.charles Fitoussi a.Derouin/F.Bonpart/H.Boons/L.talon 120137 parI shellac-altern.org

SND L'IrLaNDaIS J.michael mcdonagh B.Gleeson/D.Cheadle/L.Cunningham/D.Wilmot 130775 FIL snd-films.com

WALT DISNEY La CLE DES CHampS C.Nuridsany/m.pérennou S.Delagnes/L.Henocque/J.claude ayrinhac DS/Ca wdsmp.fr

STUDIOCANAL La DELICatESSE D.Foenkinos/S.Foenkinos a.tautou/F.Damiens/B.todeschini/m.Bernier FIL studiocanal.com

PYRAMIDE LE HaVrE a.Kaurismäki a.Wilms/K.outinen/J.pierre Darroussin/m.Blondin FIL pyramidefilms.com

ARP LES BoLoSS B.palmer S.Bird/J.Buckley/B.Harrison/J.thomas SoF/FIL arpselection.com

TAMASA LES FoLLES INVENtIoNS DE m. BrICoLo C.r. Bowers C.r. Bowers DS tamasadiffusion.com

CARRON PROD. NE NouS SoumEtS paS a La tENtatIoN C.Carron J.francois Garreaud/G.Barioz Carron produc- cheyennecarron.com

28/12/2011 12 films

SONY 30 mINutES maXImum r.Fleischer J.Eisenberg/D.mcbride/N.Swardson/a.ansari FIL sonypictures.fr

SOPHIE DULAC BruEGEL, LE mouLIN Et La CroIX L.majewski r.Hauer/C.rampling DS sddistribution.fr

AD VITAM Corpo CELEStE a.rohrwacher Y.Vianello/S.Cantalupo/p.Scuncia/a.Caprioli 1h39 FIL advitamdistribution.com

UNIVERSAL ECHaNGE StaNDarD D.Dobkin r.reynolds/J.Bateman/L.mann/o.Wilde 130895 FD/FIL universalpictures-films.fr

ARTÉDIS FruIt DEFENDu D.Karukoski m.maristo/a.pilke/J.makinen 1h44 Fm

METROPOLITAN KILLING FIELDS a.Canaan mann S.Worthington/J.Dean morgan/C.Grace moretz DS/Ca/FIL metropolitan-films.com

BELLISSIMA L'EmpIrE DES raStELLI a.molaioli t.Servillo/r.Girone/S.Felberbaum/L.Guanciale DS bellissima.com

ARP LES CrImES DE SNoWtoWN J.Kurzel L.pittaway/D.Henshall/L.Harris/F.Cwertniak SoF/FIL arpselection.com

FILMS LOSANGE LEt mY pEopLE Go m.Buch N.maury/C.maura/J.françois Stévenin/a.Casar parI/FIL filmsdulosange.fr

LEPACTE/WILDSIDE maLVEILLaNCE J.Balaguero L.tosar/m.Etura/a.San Juan/I.almeida DS wildside.fr

ARAMIS roCK aND toraH m.antré Grynbaum C.Clavier/m.Boujenah/t.Lhermitte/C.Denner Fm aramisfilms.fr

DIAPHANA uNE BoutEILLE a La mEr t.Binisti a.Bonitzer/m.Shalaby/H.abbass/r.Cohen 1h39 FIL diaphana.fr


SORTIES

Pour tous changements concernant ce calendrier, contactez

Michèle Lecoupeur au 01 53 24 64 29 (mlecoupeur@cotecinema.fr) 15

Films disponibles en 3D

Distributeur titre 3D réalisateur(s) Interprète(s) Durée Visa Stock* Site Internet

04/01/2012 11 films

SONY aNoNYmouS r.Emmerich r.Ifans/V.redgrave/J.richardson/D.thewlis FIL sonypictures.fr

KANIBAL BEau rIVaGE J.Donada D.Duval Fm kanibal.eu

EUROZOOM FrEaKoNomICS H.Ewing/a.Gibney 1h25 SuB eurozoom.fr

ED DIST. GooDBYE mIStEr CHrIStIE p.mulloy DS eddistribution.com

SND LE paCtE r.Donaldson N.Cage/G.pearce FIL snd-films.com

BODEGA LES aCaCIaS p.Giorgelli G.De Silva/H.Duarte 1h25 DS lesacacias-lefilm.com

HAUT ET COURT LouISE WImmEr C.mennegun C.masiero/J.marc roulot 1h20 125866 DS/FIL hautetcourt.com

AD VITAM taKE SHELtEr J.Nichols m.Shannon/J.Chastain/S.Whigham/K.mixon 1h56 FIL advitamdistribution.com

GAUMONT uN Jour moN pErE VIENDra m.Valente o.ruiz/F.Berléand/G.Jugnot/J.Bamber Griffith FD/FIL/Ca gaumont.fr

UGC uNE NuIt p.Lefevre r.Zem/S.Forestier FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr

MARS uNE VIE mEILLEurE C.Khan L.Bekhti/G.Canet FIL marsdistribution.com

11/01/2012 13 films

METROPOLITAN 10 JourS EN or N.Brossette F.Dubosc/C.rich/m.Kremer DS/Ca/FIL metropolitan-films.com

WILD BUNCH DaNS La tourmENtE C.ruggia C.Cornillac/m.Seigner/Y.attal 111012 DS/Ca danslatourmente.com

ALFAMA DuBaI FLamINGo D.Kreuter V.paradis/S.Lopez/F.thomassin FIL alfamafilms.com

UGC PH-DOGMA EL GuSto S.Bousbia 1h33 DS/Ca ugcph.fr

UNIVERSAL INtruDErS J.Carlos Fresnadillo C.owen/C.Van Houten/D.Bruhl FD/FIL universalpictures-films.fr

WARNER BROS. J.EDGar C.Eastwood L.Dicaprio/N.Watts/a.Hammer DS/Ca/FIL warnerbros.fr

STUDIO 37/REZO JEuX D'EtE r.Colla a.Barela/a.merone/a.Condolucci FIL rezofilms.com

ALBANY L'orpHELINE aVEC EN pLuS uN BraS EN moINS J.richard N.merlant/J.claude Dreyfus/D.pinon/m.poupaud 1h37 91877 Fm albanyfilms.fr

WALT DISNEY La CoLLINE auX CoQuELICotS G.miyazaki DS/Ca wdsmp.fr

EPICENTRE LES NouVEauX CHIENS DE GarDE G.Balbastre/Y.Kergoat 1h44 119070 DS epicentrefilms.com

DIAPHANA parLEZ-moI DE VouS p.pinaud K.Viard/N.Duvauchelle FIL diaphana.fr

LE PACTE proJEt NIm J.marsh DS le-pacte.com

20 TH FOX tHE DarKESt Hour 3D

C.Gorak E.Hirsch/r.taylor/o.thirlby/m.minghella DS/FIL/Ca foxfrance.com

COTE DIFFUSION

18/01/2012

CENDrILLoN

10 films

J.massenet 2h19

METROPOLITAN au paYS Du SaNG Et Du mIEL a.Jolie r.Serbedzija/N.Djricko DS/Ca/FIL metropolitan-films.com

LES ACACIAS DuCH LE maItrE DES ForGES DE L'ENFEr r.panh 1h45 parI acaciasfilms.com

EUROZOOM EL CHINo S.Borensztein r.Darin/m.Santa ana 1h38 SuB eurozoom.fr

BAC Et SI oN VIVaIt touS ENSEmBLE S.robelin G.Bedos/p.richard/C.rich/J.Fonda FIL/Ca/Fm bacfilms.com

PYRAMIDE ICI-BaS J.pierre Denis E.Caravaca/C.Salette FIL pyramidefilms.com

EUROPA L'amour DurE troIS aNS F.Beigbeder G.proust/L.Bourgoin/J.Starr/J.Lambert FIL/SoF europacorp.com

DISTRIB FILMS LE prINtEmpS DE tEHEraN a.Samadi ahadi 1h20 FIL distrib films.com

MARS ma prEmIErE FoIS m.Castille mention Schaar E.Comar/m.Cannavo/V.perez/L.Chammah FIL marsdistribution.com

SONY mILLENIum LES HommES QuI N'aImaIENt paS LE... D.Fincher D.Craig/r.mara/S.Skarsgård/r.Wright FIL sonypictures.fr

ZOOTROPE turN mE oN GoDDammIt J.Systad Jacobsen DS zootropefilms.fr

MARS

25/01/2012

uNE

13 films

VIE mEILLEurE C.Khan L.Bekhti/G.Canet FIL marsdistribution.com

UGC CaFE DE FLorE J.marc Vallée V.paradis FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr

ALBANY/ARAMIS GLENN tHE FLYING roBot m.Goldstein 1h22 Fm

SONY JaCK Et JuLIE D.Dugan a.Sandler/a.pacino/K.Holmes/a.Covert FIL sonypictures.fr

FILMS LOSANGE L'oISEau Y.Caumont S.Kiberlain/B.todeschini parI/FIL filmsdulosange.fr

SHELLAC La FoLIE aLmaYEr C.akerman a.marion/S.merhar 2h07 122990 parI shellac-altern.org

MK2 LES CHaNtS DE maNDrIN r.ameur Zaimeche 1h37 126773 FIL mk2images.com

PATHÉ LES papaS Du DImaNCHE L.Becker t.Neuvic/H.Fillières/o.Baroux FIL pathedistribution.com

METROPOLITAN LES poSSEDES o.Bordedal DS/Ca/FIL metropolitan-films.com

WARNER BROS. SHErLoCK HoLmES 2 G.ritchie r.Downey Jr/J.Law/r.mcadams/N.rapace DS/Ca/FIL warnerbros.fr

LE PACTE Sport DE FILLES p.mazuy m.Hands/B.Ganz/J.Balasko DS le-pacte.com

20 TH FOX tHE DESCENDaNtS a.payne G.Clooney DS/FIL/Ca foxfrance.com

HAPPINESS VIVa rIVa D.tunda munga SuB happinessdistribution.com

SWASHBUCKLER ZELIG W.allen W.allen/m.Farrow 1h19 57751 DS swashbuckler-films.com

01/02/2012 11 films

MEMENTO aNotHEr HappY DaY S.Levinson E.Barkin/E.miller/K.Bosworth/D.moore DS memento-films.com

PRETTY DEtaCHmENt t.Kaye a.Brody/m.Gay Harde/J.Caan CSD prettypictures.fr

HAUT ET COURT ELLES m.Szumowkska J.Binoche/J.Kilig/a.Demoustier DS/FIL hautetcourt.com

AD VITAM EN SECrEt m.Keshavarz N.Boosheri/S.Kazemy/r.Safai/S.amedson 1h45 FIL advitamdistribution.com

WALT DISNEY FELINS K.Scholey/a.Fothergill DS/Ca wdsmp.fr

UFO HaNEZu N.Kawase DS ufo-distribution.com

BELLISSIMA L'uomo IN pIu p.Sorrentino DS bellissima.com

MARS La VErItE SI JE mENS 3 t.Gilou r.anconina/J.Garcia/V.Elbaz/G.melki FIL marsdistribution.com

EPICENTRE Sur La pLaNCHE 1h46 120874 DS epicentrefilms.com

HAPPINESS tatSumI E.Khoo SuB happinessdistribution.com

WILD BUNCH tuCKEr & DaLE FIGHtENt LE maL E.Craig t.Labine/a.tudyk/K.Bowden/J.moss 129810 DS/Ca tuckeranddale-lefilm.com

HAPPINESS VIVa rIVa

08/02/2012 8 films

D.tunda munga SuB happinessdistribution.com

SWASHBUCKLER ZELIG W.allen W.allen/m.Farrow 1h19 57751 DS swashbuckler-films.com

SHELLAC aurorE C.puiu C.puiu/V.popescu parI shellac-altern.org

MK2 JC CommE JESuS-CHrISt J.Zaccai V.Lacoste FIL mk2images.com

STUDIOCANAL La taupE t.alfredson G.oldman/C.Firth/t.Hardy/J.Hurt FIL studiocanal.com

METROPOLITAN oNE For tHE moNEY J.anne robinson K.Heigl/J.o mara/D.Sunjata DS/Ca/FIL metropolitan-films.com

20 TH FOX Star WarS EpISoDE 1 : tHE pHaNtom mENaCE E... G.Lucas E.mc Gregor/L.Neeson/N.portman DS/FIL/Ca foxfrance.com

NIZ ! uN moNDE SaNS FEmmES G.Brac V.macaigne/L.Calamy/C.rousseau/L.papot 0h58 127324 Niz! niz-lesite.com

SND uNDErWorLD 4 : NouVELLE ErE 3D m.marlind/B.Stein K.Beckinsale FIL snd-films.com

PATHÉ ZaraFa r.Bezançon/J.christoph... FIL pathedistribution.com

EPICENTRE Sur La pLaNCHE 1h46 120874 DS epicentrefilms.com

légende des stocks copies : CA=CAMC, CSD=CINE SCOOP DISTRIBUTION, DS=DISTRIBUTION SERVICE, FD=FILMS DISTRIBUTION, FIL=FILMOR, FM=FILMINGER, G=GEMACI, PARI=PARIDIS, SOF=SOFILMEX, SUB=SUBRADIS


photos : ©Jovani Vasseur - www.cine-arras.com

16

CôTÉ SALLE

Rencontres du Sud

2 ème Clap

Pendant 5 jours, du mardi 13 au samedi

17 mars prochain, auront lieu

les 2 èmes Rencontres Cinématographiques

du Sud où les professionnels

du cinéma, les médias et le public

se réuniront pour découvrir des

films en avant-première. Comme

Pour plus de renseignements, contacter :

Coordination :

Programmation :

Festival

Arras... 12 ème !

Leçon de Cinéma de Dominique abel/Fiona Gordon animée par Jean-

Luc Douin.

Organisée du 4 au 13 novembre

dernier, la 12 ème édition du festival

international du film d’Arras s’est ouverte

avec la projection de Toutes

Nos Envies de Philippe Lioret, en

présence de Vincent Lindon, Marie

Gillain et Philippe Lioret lui-même.

Sur ces dix jours, une centaine d’acteurs

et réalisateurs, venus des

quatre coins de l’Europe, avaient fait

le déplacement.

projection en avant-première et en présence de l'équipe du film

L'ordre et la morale.

Cette année, c’est à Claude Lelouch

qu’est revenu l’honneur de présider

pour l’édition précédente, les rencontres

se sont installées à Avignon

où Raoul Aubert et René Kraus les

accueillent dans le cinéma du centre

ville, le Capitole. Cette année, il est

également prévu que d’autres cinémas

de la ville participent à l’événement

en mettant leurs salles à la disposition

des participants. Nous y

reviendrons dans un programme

plus détaillé très prochainement.

Toute l’équipe des rencontres prépare

avec attention ces quelques

jours où se succéderont les projections

de films, les débats avec les

équipes, les déjeuners et les dîners

qui seront encore et toujours l’occasion

de se retrouver et de discuter…

cinéma. Riche d’une programmation

le jury professionnel de la compétition

européenne. Le grand prix du

jury (Atlas d’Or) a ainsi été remis à

Nokas d’Erik Skjoldbjaerg, le prix de

la mise en scène à Behold The

Lamb de John Mcllduff et le prix du

public à Le Père de Rafaël Lewandowski,

qui a également remporté le

Prix du Syndicat Français de la Critique

de Cinéma. Le prix Regards

Jeunes a quant à lui été attribué à

Fils Unique, de Miel Van Hoogenbemt.

Pour la première fois, la Chambre

Syndicale des Cinémas du Nord-

Pas-de-Calais s’est pleinement investie

dans ces rencontres professionnelles.

Laurent Coët, l’un de ses

administrateurs, espère « faire de ce

festival, pour les années à venir, un

vrai rendez-vous pour les professionnels

du cinéma dans le Nord. »

Durant ces rencontres, le syndicat a

d’ailleurs organisé un cocktail dînatoire

à l’Hôtel de Ville où exploitants

et partenaires étaient conviés. Ces

derniers ont notamment pu assister

à la projection, en avant-première

d’Une Vie Meilleure de Cédric Kahn

qui s’était déplacé pour l’occasion.

Projeté en clôture du festival en présence

de son réalisateur Stéphane

Robelin et de Pierre Richard, Et Si

on Vivait Tous Ensemble ? a été très

grand public et Art & Essai, ces deuxièmes

rencontres devraient une

nouvelle fois faire le bonheur des

personnes qui vont y participer. Côté

Ciné Group, un des partenaires, organisera

l’opération « Coup de Cœur

des Exploitants ». Cette année, c’est

à Jean Labé que les Victoires du Cinéma

tirent un coup de chapeau.

Depuis son entrée dans le monde de

l’exploitation, cet infatigable passionné

n’a cessé de mener des actions

fondamentales dans l’intérêt général

du cinéma et il était normal que les

Victoires du Cinéma lui rendent un

hommage bien mérité lors de ces

Rencontres du Sud. Celui-ci sera

organisé le jeudi 15 mars 2012 dans

l’enceinte du Palais des Papes.

Laurence Lega – 06 83 35 11 25 – laurence@leslega.com

Laurent Demangeon – 06 22 68 11 19- direction.beziers@cinemovida.com

Jimi Andréani – 06 24 34 67 37 - jimi@cinemarotte.com

Jean Paul Enna – 06 62 04 05 53 - jeanpaul.enna@wanadoo.fr

Le jury des professionnels entouré des organisateurs du festival, avec

de gauche à droite : Nadia paschetto, philippe reynaert, Judith Henry,

Claude Lelouch (président), ozana oancea, Joël Chapron et Eric miot.

bien accueilli par le public, à l’image

du festival lui-même. Avec 28 000

spectateurs, soit 3 000 de plus

qu’en 2010, ce dernier a ainsi enregistré

un nouveau record de fréquentation

dont son délégué général,

Eric Miot, s’est dit très satisfait.

La prochaine édition du festival international

du film d’Arras se déroulera

du 9 au 18 novembre 2012.

Standing ovation pour la première française du film Hasta la Vista.

FESTIVALS

CHATILLON EN VENDELAIS (35)

La sixième édition de Ciné Campagne se déroulera

du 1 er au 8 décembre au cinéma le Vendelais à

Chatillon en Vendelais. Une programmation orientée

vers les films dit « ruraux » avec entre autres

pour cette année, Ma Vache et Moi de Buster Keaton,

les documentaires, Ils ont choisi d’Être Berger

d’Anne et Erik Lapied et La Pluie et le Beau Temps

d’Ariane Doublet (qui est également la marraine du

cinéma). 19 séances pour 13 films en 8 jours dans

ce cinéma fraichement rénové après 9 mois de travaux

et un tout nouveau projecteur numérique permettant

la projection des films en 3D.

VENDÔME (41)

Cette année, le festival fête ses 20 ans du 2 au 9

décembre. Il a pour but de présenter, dans le cadre

de ses différentes compétitions, un large éventail

de films soutenus par les collectivités françaises

et européennes. Au programme, une compétition de

9 courts-métrages, une ciné-concert avec le musicien

Leif Vollebekk, un flash back sur ces 20 années

de rencontres autour du court métrage.

www.vendome-filmfest.com

PAU (64)

Après une première édition prometteuse marquée

par la présence de Marco Bellocchio et de Claudia

Cardinale, la deuxième édition du festival international

du film de Pau se déroulera du 6 au 11 décembre

au cinéma Le Méliès. Au programme : une

compétition internationale de longs-métrages, un

marché du film pyrénéen, l'hommage Jean-Pierre

Léaud, invité d’honneur du festival, une programmation

jeune public et scolaire. Cette année, les

spectateurs pourront voter pour désigner leur film

coup de coeur de la section compétitive et décerner

le Prix du public.

PARIS REFLET MEDICIS (75)

À l’occasion du festival de cinéma polonais Kinopolska

qui aura lieu du 7 au 13 décembre 2011 à

Paris au cinéma le Reflet Medicis, trois documentaires

sur la vie des Polonais sous le régime communiste,

intitulés Guide to the Poles, seront présentés

au public français : L'Art d'Être Libre, La

Mode en Résistance et Les Jouets.

MAYENNE (53)

Du 6 au 20 mars 2012 se dérouleront « les reflets

du cinéma argentin ». Organisée par l’association

Atmosphères 53, l’événement aura lieu dans toutes

les salles du département.

VANNES (56)

Les 11 èmes Rencontres du Cinéma Européen de

Vannes auront lieu du 28 mars au 3 avril 2012. Ce

festival est ouvert à tous les professionnels (réalisateurs

et producteurs de courts-métrages). La

compétition est ouverte aux films tournés sur tous

supports (du 35 mm à la vidéo 8, y compris le format

HD). Les courts-métrages doivent avoir été

achevés après le 1 er janvier 2011, et durer moins

de quinze minutes. La participation est gratuite.


18

côté salle

3iS

Pour aider à faire du

cinéma son métier

Spacieux… Le premier mot qui vient à l’esprit

lorsque l’on pénètre dans les locaux de L’Institut

International de l’Image et du Son (3iS), c’est

« spacieux » ! En effet, c’est sur plus de 10 000

m² (dont une grande partie de nouveaux espaces

flambant neufs) que se répartissent les

bureaux, ateliers, salles de cours et autres studios

qui constituent cet établissement d’enseignement

supérieur dédié au cinéma situé à

quelques kilomètres de Paris, plus précisément

à St Quentin-en-Yvelines.

À peine arrivé sur le parking de 3iS, on est frappé

par le fourmillement d’activités qui y règne.

Plusieurs équipes de tournage sont « sur le terrain

», disséminées un peu partout autour du

bâtiment principal tandis que, dans les salles de

cours, de nombreux élèves attentifs apprennent

la théorie auprès d’intervenants qui sont autant

de spécialistes dans leurs domaines respectifs.

Ici, on apprend bien sûr tous les métiers « classiques

» liés aux films tels qu’opérateur de prise

de vue ou de son, cadreur, mixeur, monteur, réalisateur

ou assistant, scripte, chargé de production

ou même journaliste audiovisuel. Mais afin

de rester en adéquation avec le marché et pour

« tirer par le haut » l’élargissement des compétences,

3iS propose également des formations

spécifiques qui concernent plus particulièrement

les postes périphériques à l’exploitation.

Celles-ci font partie de la mission « innovations

et perspectives » dirigée par Stéphane Lamy.

C’est ainsi qu’une nouvelle formation est née

dont l’intitulé est TEC, Technicien d'Événements

Culturels. Elle

s’adresse, entre autres,

aux opérateurs dont le

métier est en train de

changer (numérique

oblige) et dont certains

se tournent à présent

vers la fonction d’ « opérateur-régisseur

».

L’idée est de sortir le

projectionniste de la cabine et de le faire participer

à l’événementiel de la salle au sens large du

terme. Les intervenants de cette formation

(comme Jean-Baptiste Hennion) font, pour la

plupart, partie de la « génération montante » du

numérique et ce cursus aboutit à un titre de niveau

4. La prochaine session, qui s’adresse aux

titulaires du CAP d’opérateur-projectionniste,

se déroulera du 5 mars au 23 novembre 2012

sur une durée de 560 heures en alternance. Elle

peut-être financée soit en CIF et période de professionnalisation

(4 mois en continu), soit en

contrat de professionnalisation pour les non-salariés.

3iS propose également, en collaboration directe

avec l’AFOMAV, des modules professionnels

qui font partie de la préparation au CAP de

projectionniste. Cette année, 32 apprentis sont

inscrits et préparent l’examen dans les doubles

cabines dont dispose l’école.

Pour les professionnels concernés par le passage

au numérique, l’école offre la possibilité de

formation courte comme une initiation en 5 jours

qui couvre l’essentiel de cette technologie. Mais

elle permet aussi aux opérateurs plus confirmé

de parfaire leurs connaissances et de passer au

niveau 5 avec un cursus comprenant plusieurs

axes : la maîtrise de la projection numérique, la

sécurité, la technique événementielle, la culture

technique du bâtiment, les contenus alternatifs,

la fabrication des DCP. Petit « plus » non-négligeable,

l’ensemble des cursus de l’école comprend

des cours d’anglais permettant à chacun

d’appréhender le vocabulaire bi-lingue que nécessitent

parfois certains aspects techniques.

D’autre part, une « vraie salle » de cinéma avec

300 fauteuils et une cabine fort bien équipée

font partie des outils mis à disposition des

élèves. Ce sont plus de 150 intervenants qui

partagent leur savoir-faire au sein de cette école

(dont les principales ressources proviennent du

versement des taxes d’apprentissage) qui propose

tout au long de l’année de nombreuses

formations « à la carte » de courte ou de longue

durée. Les titres remis en fin de cursus sont certifiés

RNCP.

Photos : JW p/ Côté Cinéma et 3iS

Pour conclure, comme le dit Jean-Claude Walter, le directeur de 3iS depuis 2007, il ne reste plus qu’aux personnes intéressées à « venir apprendre tous les

métiers du cinéma… avant de choisir le leur ! » Renseignements sur : www.3is.fr

Idiff

Rappel « télégraphique »

Salon de l’IDIFF… S’adresse aux professionnels

du film… Thèmes 2012 : prises de vues et production,

TV et nouveaux médias, distribution et

exploitation à l’heure numérique, innovations

techniques… 17 et 18 janvier 2012… Palais des

Congrès à Paris…10 ème édition… Une vaste exposition

des fournisseurs… Des ateliers… Des

conférences… Une soirée cocktail le mardi 17…

Salon ouvert le mardi de 10h à 22h et le mercredi

de 10h à 18h… Fréquentation 2011 : 2 465 participants…

Et pour réserver son badge : www.idiff.org/inscription.php Les intervenants en 2011

Son

DMS séduit les

investisseurs

Spécialisé dans la conception d’équipements audio

destinés aux salles de cinéma, Digital Media

Solutions vient de lever 2,2 millions d’euros auprès

d’I-Source Gestion et de la société de « business

angels » ABCyne. Cette levée de fond devrait permettre

à la société d’Hervé Roux d’intensifier ses

activités de Recherche et Développement autour

du fameux son immersif en 3D, dont les premières

salles de cinémas en Europe commencent à être

pourvues.


Tournage

Des invités ravis

C’est le 30 janvier 2013 que sortira

ce nouveau film distribué par Pathé

et titré Jappeloup.Réalisé par Christian

Duguet et mettant en scène

Guillaume Canet (également scénariste),

Daniel Auteuil, Tcheky Karyo

et Marina Hands, le film raconte

l’histoire d’un jeune cheval et de son

cavalier qui, à force de s’entraîner et

de se « murmurer à l’oreille », vont finir

par gagner de nombreux

concours hippiques et se retrouver

aux jeux olympiques. Tiré d’une histoire

réelle (celle du cavalier Pierre

Durand et de son cheval Jappeloup,

le véritable héros du film), ce longmétrage

a été tourné, entre autres,

sur l’hippodrome de Palma de Majorque

en Espagne. Et c’est là que se

sont rendus les heureux gagnants

d’un concours que Pathé Distribution

avait organisé autour de la sortie

du film Loup de Nicolas Vannier. À la

clef, une invitation sur le tournage de

Jappeloup afin de partager la vie

des techniciens et des acteurs pour

des représentants des trois catégories

d’exploitation : la petite, la

moyenne et la grande. Les vainqueurs

du concours (respectivement

Olga Tisserant et Janie Valence

de Gérardmer, Rodolphe Merlet et

Emmanuelle Billaud de La Rochesur-Yon

ainsi que Gilbert et Annie

Baud de Morzine) se sont dit enchantés

de cette expérience. « Un

accueil extraordinaire et un émerveillement

de chaque instant ! » selon

Olga Tisserant. « C’est la première

fois que je voyais un tournage et

nous avons eu la chance d’assister

à des scènes importantes du

film. Guillaume Canet et Tcheky

Karyo ont été très abordables et

sympathiques avec nous ainsi

que toute l’équipe de production

». Pour Rodolphe Merlet « il

s’agissait d’un très gros tournage

avec plus de 150 personnes et

quatre caméras qui filmaient. Je

m’attendais à beaucoup d’agitation,

mais la présence des chevaux

nécessitait en fait du calme

et de l’apaisement. Grâce à

l’équipe de production, nous

étions assis à la meilleure place :

juste derrière la caméra ! Une très

belle expérience. » Gilbert Baud,

côté salle

lui, avait déjà participé à des tournages

de films. « Mais là, nous étions

en pleine immersion pendant deux

jours et nous avions l’impression de

faire partie de l’équipe » précise-t-il. «

On voulait se faire petit pour ne pas

déranger mais ce sont les gens du

film, des techniciens aux acteurs,

des cascadeurs aux cavaliers, qui

sont venus vers nous avec une

grande gentillesse. Et tout cela

19

grâce à l’équipe Pathé, particulièrement

à Pauline et Stéphanie que je

remercie». Un beau moment de partage

selon les dires de tous ! Il est

certains que ces exploitants-là vont

attendre la sortie de Jappeloup avec

encore plus d’impatience que les

autres… Rendez-vous donc dans un

peu plus d’un an, sur les écrans

cette fois-ci !

Ligne du haut : Janie Valence, Emmanuelle Billaud, Jappeloup !, Gilbert Baud (Ciné Léman – Ciné Mont-Blanc, Haute-Savoie), Olga Tisserant (MCL,

Gerardmer), Rodolphe Merlet (Cinéville, La Roche-sur-Yon). Ligne du bas : Annie Baud, Stéphanie Grout (Pathé Distribution), Pauline Richard (Pathé

Distribution), Karima Benouadah (Acajou Films).

©Emmanuelle Jacobson-Roques

Rencontres

Passeurs d’Images

Dans ces colonnes, nous avons a plusieurs reprises, évoqué les différentes

actions menées par « Passeurs d’Images », un dispositif d’éducation à l’image

et au cinéma à vocation culturelle et sociale. Succédant à l’opération « Un Eté

au Ciné/Cinéville » initiée par le CNC en 1991, ce dispositif va fêter ses 20

années d’existence à l’occasion de ses 9 èmes rencontres nationales qui se

dérouleront du 15 au 17 décembre prochain.

Plus d’infos sur www.passeursdimages.fr

Le vendredi 16 se succéderont au Théâtre Paris-Villette, situé au cœur du

parc de la Villette à Paris, plusieurs événements commémorant cet anniversaire

: projections de films, interventions des signataires du protocole, rencontres

entre professionnels et lancement du DVD « Passeurs, 20 ans

d’images ». Le tout sur fond d’expos d’affiches et de photos ainsi que d’ateliers

pratiques.

Cinéma d’ailleurs

Voyage au bord de l’Adriatique

De passage en Croatie, un de nos lecteurs anonyme

a tenu à nous envoyer des clichés de

quelques uns des cinémas qu’il a découverts à

Dubrovnik et à Split. Au Kino Karaman de Split,

trois longs-métrages sont proposés chaque jour.

À Dubrovnik, le Dvorana Visia diffuse tous les

jours les dernières productions américaines, parmi

lesquelles Les Aventures de Tintin : Le Secret

de la Licorne, projeté en 3D. Le Kino Sloboda, qui

ne dispose que d’une salle, adopte quant à lui une

programmation Art & Essai avec des séances qui

ne débutent qu’en fin d’après-midi. Situé dans

l’enceinte des remparts de la vieille ville, le Kino

Jadran accueille chaque année des projections en

plein air durant le festival d’été de Dubrovnik.


20

Focus exploitant

Sur l’esplanade qui accueille les spectateurs du multiplexe prône une drôle de statue…

Un éléphant majestueux se dresse sur ses pattes arrières… tout en se faisant grignoter la

queue par un espiègle petit rongeur! Aussi originale qu’elle paraisse, cette figure allégorique

explique bien la genèse de la construction du cinéma Le Trèfle à Dorlisheim, dans la proche

banlieue de Strasbourg.

René Letzgus et sa fille Eva.

Une longue aventure

L’idée du projet est née dans la

tête se son concepteur, René

Leztgus, il y déjà une bonne décennie

de cela. Figure emblématique

du cinéma en Alsace, René

(qui est né à Wasselonne, à

quelques pas de ce nouveau

site), avait déjà connu un riche

parcours professionnel dans les

années passées. Directeur régional

des salles du circuit Océanic

(à Strasbourg, Metz et Nancy)

dans les années 80, c’est de

Strasbourg qu’il continue à gérer

ses nombreuses activités : exploitant

de salles locales (successivement

l’Omnia, le Star, le

St Exupéry, le Vox puis, en 1999,

le Pathé Brumath en association

avec EuroPalaces), il est également

producteur et réalisateur,

cette dernière activité continuant

à occuper une bonne partie de

son esprit. Mais l’exploitation

continue à le passionner et ce

projet d’un cinéma dans une

zone peu pourvue en écrans malgré

un bassin de population important

lui trottait dans la tête

depuis un moment. Il en parle à

son ami Arsène Wenger (le plus

alsacien des célèbres entraineurs

de football) qui donne son

accord dans un premier temps…

pour se rétracter un peu plus

tard. Un premier site est envisagé…

sur lequel s’implante finalement

la nouvelle usine Bugatti.

Pour mémoire, c’est ici, à

Molsheim, que le pionnier automobile

italien avait fondé une

première usine… en 1909 ! Un

autre terrain est prévu sur lequel…

débutent des fouilles archéologiques

qui vont dévoiler

des vestiges antiques. Lors de

ces fouilles, on découvre également

des terriers de grands

hamsters d’Alsace… une espèce

protégée dont l’hypothétique

sauvegarde (on ne retrouvera jamais

aucun spécimen du mammifère

dans le secteur) va achever

de retarder l’ouverture du

chantier… Entre temps plusieurs

CDEC sont décalées et, finalement,

le Trèfle, qui doit son nom à

la forme de l’enchevêtrement

routier voisin, voit le jour fin septembre

dernier grâce aux efforts

conjugués de René Letzgus, des

banques régionales, du Ministère

de la Culture et d’un partenariat

minoritaire des cinémas

Gaumont & Pathé.


Le Trèfle|Dorlisheim

21

Une architecture esthétique et

fonctionnelle

Bien que ce multiplexe de 9 salles ait

été imaginé par René, on devine l’apport

du circuit national dans la structure

du lieu, entre autre par l’intermédiaire

du groupe Naço à qui l’on doit

l’aménagement intérieur du bâtiment.

Celui-ci a été voulu « traversant et

transparent » avec de grandes baies

vitrées de part et d’autre du hall, un

vaste espace d’accueil dans lequel

prône une belle Bugatti de collection

et où un « Bar Hemingway » cosy est

en cour de finition. Tels des « crayons

de couleurs » destinés aux enfants,

des poteaux de soutènement sont

répartis sur toute la surface de ce

hall qui se positionne sur 3 niveaux :

l’accueil en bas, un étage intermédiaire

comprenant les salles de capacités

moyennes et le niveau haut

où se trouvent les bureaux et les

deux plus grandes salles. En tout ce

sont 1920 fauteuils (installés par

Kleslo) qui sont répartis dans les 9

salles du complexe avec des capacités

allant de 120 à 430 places. Les

écrans vont de mur à mur (le plus

grand fait 18 m de base) et toutes les

salles (ainsi que l’ensemble du site)

sont accessibles aux personnes à

mobilité réduite. Les équipements

pour malentendants et malvoyants

ont également été installés et l’audiodescription

a été prévue. Six écrans

sont métallisés et trois sont blancs.

En cabine, on trouve deux projecteurs

Barco 4K, six autres en 2K et

encore trois modèles de 35 mm

(pour la courte période où les deux

formats cohabiteront encore…), le

tout mis en place par Cinemeccanica.

Un « son 3D »

Outre le confort des fauteuils et la

qualité de l’image, c’est surtout par

son équipement son que le Trèfle est

original. Il est en effet le premier cinéma

sur notre territoire à s’être équipé

du « son immersif » 14.1. Nous avions

décrit ce procédé, inventé par la société

barcelonaise ImmSound, dans

un numéro précédent de Côté Cinéma,

en précisant que si plusieurs

sites bénéficiaient déjà ce cet équipement

en Amérique du Sud et dans

plusieurs villes d’Europe, la France

ne s’était pas encore lancée. Et bien,

c’est chose faite et le résultat est plutôt

impressionnant. Dans la plus

grande des capacités ont été installées

une trentaine d’enceintes

(jusqu’au plafond !) qui diffusent le

son répartis en 15 canaux (14 +1)

tandis que les autres salles sont déjà

pré-équipées en 7.1. Cet équipement

permet ainsi aux spectateurs

de se sentir encore plus intégrés au

cœur de l’action et de bénéficier

d’une qualité de son optimisée en ce

qui concerne les dialogues, la musique

ou les ambiances.

Dans le hall et les accès sont répartis

plusieurs bar-confiseries, espaces

d’attente équipés d’écrans installés

par Côté Ciné Group, caisses pour

la billetterie, bornes d’achat des tickets.

Et, au beau milieu du vaste espace

d’accueil, le fameux bolide Bugatti,

symbole de beauté et

d’élégance, deux substantifs qui

s’appliquent bien à ce multiplexe.

Une exploitation diversifiée

Pour diriger ce nouveau vaisseau alsacien,

il fallait un homme d’expérience.

C’est Jean-Marc Cherer, un

habitué des ouvertures de multiplexes,

qui est en charge du Trèfle et

de l’équipe d’une trentaine de personnes

qui l’anime. De son côté,

René garde la main sur la programmation

qu’il souhaite à la fois grand

public et Art & Essai, avec de la

place à la VO et aux dispositifs scolaires.

Un accord de principe a également

été pris avec les cinémas déjà

existants dans l’environnement du

Trèfle (comme à Obernai ou à Mutzig)

pour préserver ces sites de

proximités. Selon René Letzgus, le

site a été créé pour répondre à une

demande spécifique de la communauté

de Molsheim et de ses environs,

une région qui manquait

d’écrans, et ne saurait pas constituer

une véritable concurrence pour les

salles de Strasbourg.

Suite page 22


22

Focus exploitant

Suite de la page 21

Les études de marché prévoient une

moyenne de 400 000 entrées par an

lorsque le complexe aura atteint sa

vitesse de croisière en exploitation.

L’environnement du cinéma devrait

parvenir à aider à atteindre cet objectif

en attirant un public large puisque

l’on trouve, sur l’ensemble de ce parc

de loisirs, un parking de 1 000

places et d’autres commerces déjà

ouverts ou en cours de construction

comme des restaurants (Pizzeria del

Arte, La Pataterie, Quick), un minigolf

couvert (Goolfy), un jeu-laser interactif

(Lasermaxx), une « cité des

enfants » (Fun City) , un bowling et un

hôtel 3 ***. Un futur « parc accrobranche

» est même prévu. Pour accéder

au Trèfle, qui se situe au carrefour

de routes principales, les

habitants de la région peuvent facilement

venir en voiture des diverses

zones de chalandises mais également

en train puisque les gares de

Dorlisheim et de Mosheim sont toute

proches. Et pour fidéliser encore

plus sa clientèle, le Trèfle accueille

également la carte Ciné Accès des

cinémas Gaumont & Pathé, tout

comme les complexes voisins du

Ciné Vox, du Star, du Star St Exupéry

et du Pathé Brumath. Enfin, en

plus de la programmation « traditionnelle

» et du « hors-films » (il serait

dommage de ne pas profiter de la

qualité acoustique des salles pour

les retransmissions d’opéras, par

exemple), un important effort est fait

vis-à-vis de l’événementiel et des propositions

aux sociétés et autres professionnels

de la région (AVP, arbres

de Noël, privatisations, etc.)

Viel Gliek ! *

En plus des neuf salles existantes,

trois écrans supplémentaires sont

d’ores et déjà prévus… à condition

que le site parvienne à couvrir ses

objectifs. Avec les différents atouts

du site et la bienveillance de la fée du

box-office, il devrait y parvenir.

Prenons donc rendez-vous dans

quelques mois avec René Letzgus et

toute l’équipe du Trèfle pour leur

dire : « Salü bisàmme ! Wie geht’s ? » *

(*: Bonne Chance - Salut à tous,

comment ça va ?)

Horaires

Tous les jours : entre 4 et 5 séances (suivant longueur du film) • 1 ère

séance à 13h30, dernière à 22h30 • Séance sup. les mercredis et

samedis à 11H + séances scolaires en matinée les autres jours de la

semaine.

Les Tarifs

Tarif plein : 10€ • Tarif réduit : 6,90€ • Abonnements : Le Pass

Coordonnées du cinéma :

Adresse : Le Trèfle • 67 120 Dorlisheim • Tél. : 03 90 40 44 50

• Fax :03 88 75 59 16 • E-Mail : letzgus@wanadoo.fr • Site internet :

http://letreflemolsheim.com/espace-de-loisirs/cinema-du-trefle

Carte d'identité

Où ? Quel équipement ? Qui ?

maître d'ouvrage

SAS ATALANTE/LE TREFLE

Global maître d'œuvre / pilote

M.MORETTI/H2A/F.MOLLARD

bureau de contrôle

VERITAS

gros œuvre

SELTZ CONSTRUCTIONS

Bâtiment électricité et réseaux

CLEMESSY

climatisation/chauffage

ANDLAUER

Façade/Hall enseignes et signalétique DYNACOM/COTE CINE

sols durs

GSC

Hall

système de billetterie

CLARITY

enseignes/signalétique/affichage AS/ ENSEIGNE

mobilier hall (comptoirs, etc.) NACO/BROUILLET

Hall/Salles sols souples/balisage/moquette LD DECORATION

fauteuils

KLESLO

Salles tentures

PATOUR

acoustique, isolation sonore CILIA

marques projecteurs

BARCO

Cabines installateur

CIINEMECCANICA

Financement Numérique

CMDP LEASING

Exploitation programmation R. LETZGUS

caractéristiques Des salles

salle nb. fauteuils PMR dim. base écran format son Format Image

1 422 10 18 14.1

2 294 8 15,4 7.1 - 5.1

3 217 6 14 5.1

4 111 4 10 7.1

5 111 4 10 7.1

6 111 4 10 7.1 - 5.1

7 111 4 10 7.1

11 152 4 11 7.1

12 152 4 11 7.1 - 5.1

TOTAL 1 681 48

Scope


24

insTiTuTionneLs

Fréquentation

Octobre en légère hausse

Selon les dernières estimations du

CNC, la fréquentation du mois d’octobre

2011 est en hausse de 9,4%

par rapport au même mois en 2010

avec un total de 20,3 millions d’entrées.

Par contre, si l’on compare la

période des 10 premiers mois de

cinémas itinérants

états Généraux

L’ANCI, Association Nationale des

Cinémas Itinérants organise, en partenariat

avec le Festival du Film de

Vendôme, les 3 ème Etats Généraux

des Cinémas Itinérants le 9 décembre

à partir de 9h30 au sein

même du festival. Rendez-vous important

pour les circuits itinérants

c’est l’occasion de faire le point annuellement

avec les pouvoirs publics,

les partenaires institutionnels

et les professionnels. Cette réunion

devrait permettre un état des lieux

de l’activité, un échange sur les pratiques

et sur les spécificités de ces

structures, notamment de l’accélération

de l’équipement numérique

des cinémas qui place les cinémas

itinérants dans une situation d’urgence

qu’il convient de gérer avec

efficacité.

Pour participer, il suffit de demander une accréditation professionnelle auprès du festival de

Vendôme : www.vendome-filmfest.com.

Hugo Cabret

affiche collector

l’année, on constate encore une légère

baisse des entrées (0,9%)

d’une année sur l’autre (166 millions

de billets ont été vendus entre le 1 er

janvier et le 31 octobre 2011).

Et cette baisse est plus sensible sur

les 12 derniers mois écoulés (3,1%).

Dans cette fréquentation, la part

des films français représente 35,6%

de part de marché (contre 35,1%

l’an dernier) et celle des films US

50,6 (contre 49,1). Il est évident

qu’avec les succès successifs de

Tintin et Intouchables, les résultats

finaux du mois de novembre devraient

afficher une belle augmentation.

À l’occasion de la sortie d’Hugo

Cabret, de Martin Scorsese,

Metropolitan a créé une

affiche collector pédagogique

afin de promouvoir le long-métrage

dans les écoles. Au

recto, on y retrouve l’affiche

grand format du film ; au verso,

une affiche informative illustrant

l’histoire du cinéma qui

comprend notamment une

frise chronologique et des informations sur Le Voyage dans la Lune, de

George Méliès. Réalisée en partenariat avec « Zéro de Conduite », un site

web sur le cinéma réalisé par des enseignants, cette affiche, accompagnée

d’un dossier pédagogique de 22 pages, a été envoyée à 5000 établissements

scolaires.

Plus d'infos : contactez sébastien chenard

tél. : 01 56 59 23 34 - schenard@metropolitan-films.com

Ticket

la tVa passe de 5,5 à 7 %

En ces temps de rigueur budgétaire,

la bonne santé affichée par le

cinéma dans les médias généralistes

avait de quoi attiser les convoitises

gouvernementales. Dans le

cadre du plan d’économie dévoilé

par François Fillon pour 2012, le

gouvernement a en effet décidé de

faire passer le taux réduit de TVA

sur les tickets de cinéma de 5,5 % à

7 % à compter du 1 er janvier 2012.

Une hausse qui devrait représenter

une manne financière non négligeable

pour l’Etat. Avec des recettes

s’élevant à 1,3 milliard d’euros

opération

le Jour le Plus court

opération caritative

le « sac à sapin »

en 2010, les salles de cinéma

avaient ainsi versé 68 millions

d’euros de TVA l’an passé. Selon les

premières estimations, ce relèvement

pourrait générer 20 millions

d’euros de recettes fiscales supplémentaires.

Le 21 décembre prochain, jour du

solstice d’hiver, aura lieu l'opération

« Le Jour le Plus Court ». Initiée par le

CNC et parrainée par Jeanne Moreau,

Mélanie Laurent, Jacques Perrin

et Michel Gondry, cette manifestation

permettra à ceux qui le

souhaitent de visionner des courtsmétrages

un peu partout en France.

De nombreux exploitants seront partenaires.

Le jour de l’opération, les

salles CGR et Gaumont Pathé projetteront,

par exemple, un court-métrage

avant chaque séance, tandis

que MK2 organisera différentes activités

autour du court dans plusieurs

de ses cinémas.

Mais les indépendants ne sont pas

en reste. Au cinéma l’Antarès de

Vauréal, une séance de films courts

sera ainsi dédiée aux enfants, suivie

d’un goûter offert par la ville. Les

chaînes de télévision se sont également

investies. Canal + a lancé, le

25 octobre dernier, l’opération « Les

abonnés font court ». Son but : permettre

à ses abonnés de sélectionner

les cinq courts-métrages qui

seront diffusés le 21 décembre sur

Canal + Cinéma. Arte et France 4

organiseront quant à eux une grande

nuit du court-métrage.

À l’approche de Noël, les sapins ne vont pas tarder à envahir

les halls des cinémas et les bureaux des gens du métier.

Pour les décorer (puis les jeter de manière pratique et écologique),

rien de mieux que le fameux Sac à Sapin, à la fois

biodégradable et peu onéreux (5 €). Pour chaque Sac à

Sapin acheté, 1,30 € sera reversé à Handicap International.

Une fois encore, le 7 ème Art pourra ainsi servir une

bonne cause…


26

INSTITuTIONNELS

Télérama

Festival Télérama 2012

Le 15 ème festival Cinéma Télérama aura lieu du 18 au 24 janvier 2012, en partenariat

avec l’AFCAE, BNP Paribas et le soutien de Ciné Cinéma. Chaque

année, c’est l’occasion de voir ou revoir, dans plus de 200 salles de cinéma

classées Art & Essai, les 15 meilleurs films de l’année écoulée sélectionnés

par la rédaction de Télérama, avec le coup de cœur des lecteurs. La bande

annonce du festival sera en ligne sur le site du festival au courant du mois de

décembre. À l’heure du bouclage de ce numéro, la programmation n’est pas

encore arrêtée. Pour rappel, l’édition 2011 avait compté plus de 300000

spectateurs avec une hausse de 18 % par rapport à l'année précédente,

confirmant ainsi son statut de rendez-vous essentiel dans la vie culturelle.

Voici la liste des films sélectionnés pour cette nouvelle édition :

Les Bien-Aimés de Christophe Honoré (Le Pacte)

Black Swan de Daren Aaronovsky (20Th Century Fox)

Drive de Nicolas Winding Refn (Le Pacte)

Essential Killing de Jerzy Skolimowski (Suréal Distribution)

L’Exercice de l’État de Pierre Schoeller (Diaphana)

Le Gamin au Vélo de Jean-Pierre et Luc Dardenne (Diaphana)

La Guerre est Déclarée de Valérie Donzelli (Wild Bunch)

Habemus Papam de Nanni Moretti (Le Pacte)

Il Était une fois en Anatolie de Nuri Bilge Ceylan (Memento)

Incendies de Denis Villeneuve (Happiness)

Le Havre de Aki Kaurismaki (Pyramide)

Les Neiges du Kilimandjaro de Robert Guédiguian (Diaphana)

La Piel que Habito de Pedro Almodovar (Pathé)

Tomboy de Céline Sciamma (Pyramide)

Une Séparation de Asghar Farhadi (Memento)

Plus d’infos sur le site www.telerama.fr/festivalcinema.

AFCAE

nouveaux soutiens

Groupe Actions Promotion

• Il Était une Fois en Anatolie de Nuri Bilge Ceylan, Memento, 2 novembre

• On the Ice de Andrew Okpeaha MacLean, Memento, 14 décembre

• Le Havre de Aki Kaurismäki, Pyramide, 21 décembre • Une

Bouteille à la Mer de Thierry Binisti, Diaphana, 28 décembre • Louise

Wimmer de Cyril Mennegun, Haut et Court, 4 janvier • Les Acacias de

Pablo Giorgelli, Bodega, 4 janvier • Take Shelter de Jeff Nichols, Ad Vitam,

4 janvier.

Groupe Jeune Public

7, 8, 9 Boniface, programme de courts métrages, Folimage, 26 octobre

• Le Rêve de Galiléo, programme de courts métrages, Cinéma Public

Films, 26 octobre • Le Tableau de Jean-François Laguionie, Gebeka, 23

novembre.

Groupe Répertoire/Patrimoine

• Si Paris l’Avait Su de Terence Fisher, Swashbuckler, 9 novembre.

GNCR

nouveaux soutiens

• Les Chants de Mandrin de Rabah Ameur Zaimeche, MK2, 25 janvier

• Je ne suis pas Morte de Jean Charles Fitoussi, Shellac, avril 2012.

CineEurope

¿ Ola que tal ?

on the Ice

Rappel des précédents soutiens

Le Cheval de Turin de Béla Tarr, Sophie Dulac, 30 novembre • Oki’s

Movie de Hong Sangsoo, Les Acacias, 7 décembre • Corpo Celeste de

Alice Rohrwacher, Ad vitam, 28 décembre • Hanezu de Naomi Kawase,

UFO, 1 er février • Tatsumi de Eric Khoo, Happiness, 1 er février • The Day

he Arrives de Hong Sangsoo, Les Acacias, mars 2012.

AGEnDA DE LA PROFESSIOn

éVénEmEnT DATE LIEU

CnC - Le jour le plus court 21/12/2011 France

Salon Idiff 17 et 18/01/2012 Paris

12 èmes Rencontres de Bretagne 1 er au 5/02/2012 Bénodet

62 ème Festival de Berlin 9 au 12/02/2012 Berlin

2 èmes Rencontres du cinéma du Sud 13 au 17/03/2012 Avignon

16 èmes Rencontres du cinéma de Géradmer 28 au 31/03/2012 Gérardmer

65 ème Festival de Cannes 2012 16 au 27/05/2012 Cannes

Salon CinéEurope 18 au 21/06/2012

Barcelone

(Espagne)

67 ème Congrès de la FnCF 1 er au 4/10/2012 Deauville

Bonne nouvelle ! La prochaine convention CineEurope se déplace d’Amsterdam

à Barcelone ! Non pas que la capitale néerlandaise manquât de

charme (ses musées, ses canaux, ses maisons à pignons, son quartier

rouge… oh, pardon !) mais il faut bien avouer que le centre des congrès

d’Amsterdam (le RAI) où se déroulait l’événement est l’un des plus tristes

d’Europe et que son environnement ne prête pas à sourire… Nul doute que

la perle catalane saura rivaliser de charme pour accueillir les futurs congressistes

et pour faire de cette nouvelle édition de CineEurope, qui se déroulera

du 18 au 21 juin 2012 au Centre de Convention International, un rendez-vous

à la fois convivial et didactique.

Du mercredi au dimanche 5 février 2012, le cinéma de Bénodet

accueillera les Rencontres Cinématographiques des Côtes de

Bretagne (pour la douzième édition). Des rencontres avec des

exploitants, des distributeurs et les équipes des films projetés

seront au programme. Vous trouverez dans ce magazine un bulletin

d’inscription encarté.

Le 25 décembre dernier, le monde du cinéma s’était mobilisé pour

l’association « Les Toiles Enchantées » par l’intermédiaire des exploitants

et des distributeurs qui avaient accepté de lui reverser

0,25 € par place achetée. Cette année, l’association, qui offre gratuitement

aux enfants et aux jeunes adultes hospitalisés des projections

de films récents, reconduit l’opération. Retrouvez un courrier

explicatif encarté dans ce magazine.

More magazines by this user
Similar magazines