29.04.2019 Views

Côté Cinéma n°150 - 28 juillet 2010

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

150<br />

<strong>28</strong>/07<br />

<strong>2010</strong>


150<br />

<strong>28</strong>/07<br />

<strong>2010</strong><br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

12<br />

13<br />

14<br />

18<br />

<strong>Côté</strong> Film<br />

Anniversaire Jaws a 35 ans,<br />

En Gironde <strong>Cinéma</strong>s de proximité.<br />

La Parole aux Exploitants.<br />

Warner Bros. Conventions,<br />

Le CIN Nouveaux membres au CA.<br />

Chiffres<br />

Le Box Office.<br />

Calendrier des sorties.<br />

Indices et carrières Monica Bellucci, Les Petits<br />

Ruisseaux.<br />

En terme de fréquentation, le succès des Arcades<br />

de Quimper n’aurait pu être aussi important si cette<br />

conversion au numérique ne s’était pas accompagnée<br />

d’une rénovation complète du cinéma.<br />

Stéphane Castrovillari, directeur du cinéma<br />

16<br />

<strong>Côté</strong> salle<br />

Cinema Expo Compte-rendu<br />

Numérique Plan en Aquitaine<br />

Focus exploitant Les Arcades à Quimper<br />

Opération tarifaire 1max2ciné<br />

Rouen Ouverture de l’OMNIA République<br />

« Nous souhaitons proposer une programmation<br />

éclectique, laissant une large part aux films<br />

d’exclusivité dans leur V.O., permettant une large<br />

exposition aux films d’auteurs reconnus ou débutants,<br />

et garantissant la diffusion des films de patrimoine,<br />

des courts métrages et des documentaires… »<br />

Hervé Aguillard, directeur du cinéma<br />

17 Songage Express#5 Le marketing, un an après<br />

Institutionnels<br />

GNCR Nouveaux Soutiens,<br />

FNCF et CST Le guide du numérique.<br />

4<br />

Les Dents de la Mer (1975)<br />

12<br />

Les Petits Ruisseaux<br />

14<br />

Les Arcades à Quimper<br />

19 16<br />

Hervé Aguillard<br />

édito<br />

Le carnaval des animaux<br />

En parcourant les cahiers de programmation des<br />

exploitants pour les semaines à venir, il est amusant<br />

de constater à quel point « les films avec des animaux »<br />

vont occuper les écrans prochainement… À quel<br />

phénomène peut-on attribuer cet impressionnant<br />

défilé de bêtes à plumes ou à poils qui viennent<br />

parader dans nos salles ? Une pénurie d’acteurs<br />

du genre humain ? Une irrépressible envie d’attirer<br />

dans les cinémas un public jeune toujours friand<br />

d’animalières aventures ? L’idée que batraciens,<br />

cétacés, mammifères, oiseaux, reptiles, invertébrés<br />

ou vertébrés se prêtent plus facilement au traitement<br />

du numérique et de la 3D ? Le fait que parmi les plus<br />

grands succès du 7 ème Art, un bon nombre mettent en<br />

scène des animaux ou leur représentation (du Livre<br />

de la Jungle à L’Ours en passant par La Vache et le<br />

Prisonnier, Les 101 Dalmatiens, Les Aristochats, La<br />

Belle et le Clochard, Bambi et tant d’autres) ?<br />

Toujours est-il qu’en matière d’amis à deux ou quatre<br />

pattes, le cinéphile est servi durant ces prochains<br />

mois, parfois même en relief ! Après l'âne du dernier<br />

opus de Shrek, il a le choix entre les aigles de Vertige<br />

d’Une Rencontre, les cochons et autres lapins de La<br />

Vie Sauvage des Animaux Domestiques, le dinosaure<br />

et le cheval de Toy Story 3, les ours de La Forêt<br />

Contre-Attaque, le chien taille XXL de Marmaduke,<br />

les amis domestiques de Comme Chiens et Chats, la<br />

vaillante tortue du Voyage Extraordinaire de Samy, les<br />

insectes en tous genres de Arthur et la Guerre des<br />

Deux Mondes, les loups et autres canards de Alpha et<br />

Omega ou même les méchants poissons de Piranha…<br />

Les Clovis Cornillac, Leonardo DiCaprio, Angelina Jolie,<br />

Sophie Marceau, Nicolas Cage, Sylvester Stallone, Tom<br />

Cruise et autres Marion Cotillard n’ont plus qu’à bien<br />

se tenir…<br />

Au programmateur, à présent, d’être malin comme un<br />

singe, rusé comme un renard, d’oser se jeter dans la<br />

gueule du loup, d’éviter les queues de poisson, de ne<br />

pas être myope comme une taupe, de pouvoir sauter du<br />

coq à l’âne, de ne pas avaler de couleuvres, de ne pas<br />

vouloir courir deux lièvres à la fois, d’être fine mouche,<br />

d’avoir la puce à l’oreille, de prendre le taureau par les<br />

cornes, de ne pas faire la politique de l’autruche, de<br />

ne jamais donner sa langue au chat, d’avoir un œil de<br />

lynx, de ne pas monter sur ses grands chevaux, d’avoir<br />

une mémoire d’éléphant, de ne pas vouloir noyer le<br />

poisson et de ménager la chèvre et le choux…<br />

Ainsi, on ne pourra pas l’accuser de vouloir chercher<br />

la petite bête….<br />

Jean Walker<br />

N°ISSN : 1773-6609 - CôtÉ CinÉma Edité par Infoway SA au capital<br />

de <strong>28</strong>0 752 euros/57, rue Ganneron/75018 PARIS/Tél. : 01 53 24 64 24<br />

Fax : 01 53 24 64 20/Email : cotecinema@infoway.fr<br />

Dépôt légal : à parution / Directeur de la Publication : Patrick Farcy<br />

Rédacteur en Chef : Jean Walker / Coordination : Isabelle di Pietro / Stagiaire<br />

Rédaction : Luc Perrin, Luc Letailleur et Nella Prod'homme / Documentation :<br />

Michèle Lecoupeur • Publicité : Bertrand Feillet Assistantes : Héloïse Besson<br />

/ Maëlle Le Bras<br />

Réalisation : Infoway/Maquette/Infographie : Philippe Cosqueric • Impression :<br />

Groupe SOCOSPRINT, Parc d’activités, 88470 St-Michel-sur-Meurthe<br />

<strong>Côté</strong> Film DR, <strong>Côté</strong> <strong>Cinéma</strong> JW, J.Vauclair, E.Dansette Chiffres Walt<br />

Disney Company [France], Ad Vitam <strong>Côté</strong> Salle CGR <strong>Cinéma</strong>s, Hervé<br />

Aguillard, Sony Pro, Cinema Expo, <strong>Côté</strong> <strong>Cinéma</strong> SG-JW, Festival Italien d’Annecy,<br />

Festival du cinéma allemand, Infoway PF, Obernai Adalric Focus Exploitant <br />

© Photos: Ronan Gorgiard pour Ouest France, Stephane Castrovillari Quimper<br />

Arcades Institutionnels Franck Margerin.<br />

Contacts<br />

Rédaction<br />

Jean Walker : 01 53 24 69 65 • jwalker@cotecinema.fr<br />

Isabelle di Pietro : 01 53 24 69 59 • idipietro@cotecinema.fr<br />

Calendrier des Sorties<br />

Michèle Lecoupeur : 01 53 24 64 29 • mlecoupeur@cotecinema.fr<br />

Publicité<br />

Bertrand Feillet : 01 53 24 64 21 • bfeillet@cotecine.fr<br />

Héloïse Besson : 01 53 24 63 07 • hbesson@cotecine.fr<br />

Maëlle Le Bras : 01 53 24 64 23 • mlebras@cotecinema.fr


4<br />

<strong>Côté</strong> FILM<br />

Anniversaire<br />

And so it began*… il y a 35 ans !<br />

La légende veut que le premier<br />

« summer blockbuster » moderne (la<br />

plus grosse sortie d’été) ait vu le<br />

jour aux Etats-Unis le 20 juin 1975<br />

avec Jaws (Les Dents de la Mer).<br />

En effet, jusqu’alors, l’été était<br />

considéré comme une saison morte<br />

pour la distribution. Mais cette année-là,<br />

le film de Spielberg poussa<br />

les Américains à oublier la baignade<br />

pour un temps et à préférer les<br />

salles obscures. Universal décida<br />

de lancer Jaws dans près de 500<br />

salles (alors que l’usage était de<br />

sortir en <strong>juillet</strong>/août sur peu de copies<br />

et d’élargir ensuite si besoin)<br />

en accompagnant cette distribution<br />

d’une campagne promotionnelle<br />

inédite à l’époque. Malgré son petit<br />

budget, le film remporta un succès<br />

inattendu… et planétaire !<br />

En France, Les Dents de la Mer est<br />

sorti en hiver (janvier 1976) et rassembla<br />

6,2 millions de fans. Il fallut<br />

attendre L’Empire Contre-Attaque<br />

(le 20/08/1980) pour voir un distributeur<br />

oser sortir un « gros » film en<br />

été sur notre territoire. Depuis cette<br />

date, la saison estivale est devenue<br />

une période bénie pour certains<br />

blockbusters.<br />

*Phrase promotionnelle accompagnant<br />

la sortie de Jaws en 1975 :<br />

« C’est ainsi que tout commença…».<br />

LES MEILLEURS FILMS DE L'ÉTÉ (DES 10 DERNIÈRES ANNÉES)<br />

FILMS DISTRIBUTEUR DATE DE SORTIE FRANCE<br />

MISSION: IMPOSSIBLE 2 UIP 26/07/2000 4 097 256<br />

SHREK UIP 04/07/2001 4 181 039<br />

MEN IN BLACK 2 Columbia Tristar 07/08/2002 4 707 082<br />

PIRATES DES CARAÏBES 1 GBVI 13/08/2003 3 886 529<br />

SPIDERMAN 2 GBVI 14/07/2004 5 335 462<br />

CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE Warner Bros. 13/07/2005 4 318 491<br />

PIRATES DES CARAÏBES 2 Walt Disney 02/08/2006 6 657 405<br />

RATATOUILLE Walt Disney 01/08/2007 7 846 335<br />

WALL-E Walt Disney 30/07/2008 3 267 683<br />

L’ÂGE DE GLACE 3, LE TEMPS DES DINO... 20 th Century Fox 03/07/2009 7 803 757<br />

<strong>Cinéma</strong>s de proximité<br />

En Gironde<br />

Entre Nous Deux, le film de Nicolas<br />

Guillou et Alexandra Robert continue<br />

de faire parler de lui plusieurs<br />

semaines après sa sortie. Dans le<br />

cadre du dispositif « Cinéastes en<br />

Gironde », l’ACPG (l’Association des<br />

<strong>Cinéma</strong>s de Proximité de la Gironde)<br />

a organisé une série de projections<br />

avec la présence des principaux protagonistes<br />

du film. Pendant ces mois<br />

d’été, Entre Nous Deux est ainsi présenté<br />

dans 19 salles de proximité de<br />

la région : Le Monteil à Blaye, Le Favols<br />

à Carbon-Blanc, Le MagiCiné à<br />

St André-de-Cubzac, Le Jean Renoir<br />

à Eysines, Le Ciné Jalles à St Médard-en-Jalles,<br />

Le Rex à Cestas,<br />

L’Eden à Monségur, Le Lux à Cadillac,<br />

Le Vog à Bazas, La Brèche à<br />

Ste Foy-La-Grande, Le Molière à<br />

Lesparre, L’Eden à Pauillac, L’ Océanic<br />

à Soulac, Le Lou Hapchot à<br />

Hourtin, L’ Estran à Carcans, Le Familia<br />

à Lacanau, Le Rex à Andernos,<br />

Le Centre Culturel à Biganos et Le<br />

Gérard Philipe à Gujan-Mestras.<br />

Numérique<br />

Les industries techniques<br />

Mouvement<br />

Une nouvelle pierre à<br />

la Pyramide<br />

Après deux années passées chez Bac films, Elise<br />

Dansette a rejoint l’équipe féminine des ventes de<br />

Pyramide depuis le début du mois. Elle assure la<br />

programmation province avec Sylviane Nie sous<br />

la direction de Roxane Arnold.<br />

Pour la joindre : edansette@pyramidefilms.com<br />

ou 01 42 96 01 10<br />

Courts-métrages<br />

La nouvelle botte de RADi<br />

Si la plupart des professionnels<br />

s’accordent à penser que le numérique<br />

est une bonne chose<br />

pour l’avenir du cinéma, cette<br />

technologie implique également<br />

d’importantes répercussions sur<br />

l’économie d’environ 500 entreprises<br />

liées à ses métiers. À ce sujet,<br />

le rapport d’une mission d’audit<br />

sur les industries techniques<br />

du cinéma et de l’audiovisuel, menée<br />

par trois ministères (Economie,<br />

Culture et Budget), a été remis<br />

à Véronique Cayla, présidente<br />

du CNC en juin dernier. Le dossier<br />

étudie les causes des difficultés<br />

que rencontre le secteur et formule<br />

« des propositions de<br />

solutions à court et moyen termes<br />

dans le dessein de conforter durablement<br />

la filière ». Après une<br />

concertation réunissant le Ministère<br />

de la Culture, le CNC et la Ficam,<br />

une lettre officielle de soutien<br />

a été signée début <strong>juillet</strong> par<br />

les directeurs de cabinet des trois<br />

ministères concernés.<br />

L’Agence du court métrage, lance une nouvelle offre sur son site Internet.<br />

Après la création de RADi (Réseau Alternatif de Diffusion) qui propose aux<br />

salles une collection de courts à diffuser avant leurs séances, l’Agence propose<br />

désormais aux exploitants abonnés un visionnage en essai gratuit en<br />

ligne des 250 titres proposés dans le catalogue RADi. Pour les salles qui<br />

souhaitent transformer cet essai gratuit en abonnement, une offre spéciale<br />

tarifaire est proposée. Il est possible de demander un login et un mot de<br />

passe pour tester ce nouveau service. À noter que l’Agence prépare une future<br />

plateforme de visionnage en ligne qui permettra d’avoir accès à l’ensemble<br />

des courts-métrages déposés dans le catalogue de l’Agence, soit<br />

près de 10 000 films.<br />

Plus d’informations : www.agencecm.com ou au 01 44 69 26 60.


LA PAROLe Aux exPLOItANtS<br />

5<br />

les tendances pour<br />

août <strong>2010</strong><br />

méthodologie : étude en ligne réalisée par Médiamétrie du 2 au 7 <strong>juillet</strong> <strong>2010</strong>, auprès d’un échantillon de 137 exploitants représentatifs<br />

du parc français en terme d’entrées. Critères de redressement : région et type d'exploitation/nombre d'écrans.<br />

r e t ro u v e z c e t t e p a g e p l u s d é t a i l l é e s u r w w w. c o t e c i n e m a . f r<br />

TOP 10 des films<br />

les plus attendus<br />

tous mois confondus, hors films de <strong>juillet</strong><br />

Films En %<br />

1 Harry Potter et les Reliques ... 10%<br />

2 l'apprenti sorcier 6%<br />

3 arthur 3 la Guerre des deux mondes 4%<br />

4 des hommes et des dieux 3%<br />

5 expendables : unité spéciale 3%<br />

6 the Karaté Kid 2%<br />

7 salt 2%<br />

8 l'arbre 2%<br />

9 le monde de narnia : l'odyssée... 1%<br />

10 le Voyage extraordinaire de samy 1%<br />

rang Film<br />

TOP 20 Notoriété<br />

notoriété<br />

totale<br />

dont notoriété<br />

spontanée<br />

1 L'Apprenti Sorcier 90% 54%<br />

2 the Karaté Kid 89% 50%<br />

3 le Voyage extraordinaire de samy 87% 52%<br />

4 Comme Chiens et Chats : la revanche... 77% 40%<br />

5 600 Kilos d'or Pur 74% 27%<br />

6 salt 69% 47%<br />

7 expendables : unité spéciale 68% 33%<br />

8 sexy dance 3: the Battle 3d 68% 17%<br />

9 l'arbre 60% 34%<br />

10 le Bruit des Glaçons 56% 26%<br />

11 the Killer inside me 55% 22%<br />

12 insoupçonnable 50% 16%<br />

13 Crime d'amour 45% 18%<br />

14 le Café du Pont 40% 21%<br />

15 Poetry 37% 12%<br />

16 Chatroom 30% 7%<br />

17 un Poison Violent 26% 13%<br />

18 Cellule 211 26% 5%<br />

19 djinns 17% 3%<br />

20 droit de Passage 14% 5%<br />

FOCUS SUR : Sexy Dance 3 - The Battle<br />

Sources d'information<br />

1 Presse cinéma professionnelle 62%<br />

2 internet 32%<br />

3 Par l'intermédiaire du distributeur <strong>28</strong>%<br />

4 Bande annonce vue dans un cinéma 20%<br />

5 affiche vue dans un cinéma 18%<br />

6 affiche vue dans la rue 12%<br />

7 site internet du distributeur du film 12%<br />

8 télévision (bande-annonce, émission, interview, extrait) 6%<br />

9 Presse généraliste 3%<br />

10 autre moyen 0%<br />

Commentaire<br />

de Médiamétrie<br />

Le prochain opus des aventures du<br />

célèbre sorcier de Poudlard est en<br />

tête des films les plus attendus, tous<br />

mois confondus : 10% de citations<br />

pour Harry Potter et les Reliques de la<br />

Mort, devant L’Apprenti Sorcier (6% de<br />

citations) et le dernier épisode d’Arthur,<br />

réalisé par Luc Besson (4%).<br />

À noter que deux films présents au<br />

dernier Festival de Cannes se trouvent<br />

dans ce top 10 : Des Hommes et des<br />

Dieux et L’Arbre. Concernant les sorties<br />

du mois de <strong>juillet</strong>, L’Apprenti Sorcier<br />

(90% de taux de notoriété), the<br />

Karaté Kid (89%) et Le Voyage extraordinaire<br />

de Samy (87%) sont les trois<br />

films les plus connus par les exploitants.<br />

Comme Chiens et Chats, 600<br />

Kilos d’Or Pur et Salt suivent, avec<br />

respectivement 77, 74 et 69% de taux<br />

de notoriété. en terme de succès,<br />

deux films sont au coude-à-coude sur<br />

cet indicateur : L’Apprenti Sorcier et<br />

Salt, avec chacun une note de 6,9/10.<br />

Le Voyage extraordinaire de Samy<br />

complète ce podium avec une note de<br />

6,4/10. Au niveau du bouche-à-oreille,<br />

c’est Le Voyage extraordinaire… qui<br />

est sur la première marche du podium<br />

(note de 7,0/10), devant the Killer Inside<br />

Me (6,8) et L’Arbre (6,6).<br />

Succès<br />

1 l'apprenti sorcier 6,9<br />

2 salt 6,9<br />

3 le Voyage extraordinaire de samy 6,6<br />

4 expendables... 6,4<br />

5 the Karaté Kid 6,4<br />

6 le Bruit des Glaçons 6,1<br />

7 sexy dance 3: the Battle 3d 5,6<br />

8 Comme Chiens et Chats... 5,4<br />

9 Crime d'amour 4,9<br />

10 le Café du Pont 4,9<br />

Pour Charles mascagni du régent de st Gaudens,<br />

le mois d’août s’annonce riche et varié et l’ensemble<br />

des spectateurs devraient pouvoir trouver leur bonheur.<br />

Les enfants vont pouvoir s’émerveiller devant<br />

Comme Chiens et Chats 2 et surtout devant Le<br />

Voyage extraordinaire de Samy qui propose un réel<br />

effet 3D dont le FA passe très bien auprès du jeune<br />

public. Les ados vont pouvoir se détendre avec l’Apprenti Sorcier,<br />

the Karaté Kid et Le Dernier Maître de l’Air. enfin, les cinéphiles<br />

ne seront pas en reste et pourront se délecter du Café du Pont et<br />

de L’Arbre. Le petit préféré de Charles est Des Hommes et des<br />

Dieux, pour lequel il espère au moins la carrière du Grand Silence<br />

(245 023 entrées), et qui devrait gagner sur la durée en profitant du<br />

mois de septembre un peu difficile. La fin de l’année est également<br />

très prometteuse avec Harry Potter 7, Arthur 3 et Moi, Moche<br />

et Méchant qui dominent actuellement le marché. La programmation<br />

devrait toutefois se compléter par de très belles surprises.<br />

Bouche-à-oreille<br />

1 le Voyage extraordinaire de samy 7,0<br />

2 the Killer inside me 6,8<br />

3 l'arbre 6,6<br />

4 le Bruit des Glaçons 6,6<br />

5 salt 6,4<br />

6 l'apprenti sorcier 6,1<br />

7 Poetry 6,0<br />

8 expendables... 5,7<br />

9 Crime d'amour 5,5<br />

10 the Karaté Kid 5,3<br />

Définitions :<br />

Notoriété : Pour les films sortant en salle le mois<br />

considéré, % d'exploitants ayant déclaré connaître<br />

chaque film, en spontané puis en assisté.<br />

Succès : Sur la base des films connus par les exploitants,<br />

attribution d'une note sur 10 sur le succès prévu (1 pour<br />

un très faible nombre d'entrées, 10 pour un très fort<br />

nombre d'entrées).<br />

Bouche-à-oreille : Sur la base des films connus par les<br />

exploitants, attribution d'une note sur 10 sur le bouche-àoreille<br />

potentiellement déclenché, ce, quel que soit le<br />

nombre d'entrées (1 pour un très faible bouche-à-oreille,<br />

10 pour un très fort bouche-à-oreille).


©Photo : Jean Walker<br />

6<br />

côté film<br />

Conventions<br />

“Warner browses”… his line up*<br />

La convention Warner à Paris<br />

Un rendez-vous donné à Paris et quelques jours plus tard à Lyon,<br />

une équipe des ventes et du marketing motivée qui accueille les<br />

exploitants, un line up prometteur présenté à grand renfort d’images<br />

inédites, deux films surprises en avant-première (Trop Loin Pour Toi<br />

et l’étonnant Inception), un déjeuner de travail ponctué de rencontres<br />

et de concertations, quelques cadeaux pour entretenir<br />

l’amitié, il n’en faut pas plus pour réussir ses conventions. Et c’est<br />

ce qu’a fait Warner Bros., début <strong>juillet</strong>, devant des salles remplies<br />

d’exploitants et de programmateurs malgré les chaleurs estivales…<br />

(*) Warner parcourt son line up<br />

Brèves<br />

Universal<br />

La sortie du film Moi, Moche et Méchant est<br />

avancée d'une semaine. Les minions arriveront<br />

sur les écrans le 6 octobre (et non plus le<br />

13/10), Sexy Dance – The Battle 3D passe du 4<br />

au 18 août, American Trip passe du 18 août au<br />

1er septembre et Scott Pilgrim VS. The World<br />

sortira le 1 er décembre au lieu du 20 octobre.<br />

Accord<br />

L’ACID et la SRF au CIN<br />

Disparition<br />

Laurent Terzieff<br />

Laurent Terzieff est décédé le 2 <strong>juillet</strong> dernier, à l’âge de 75 ans. Essentiellement<br />

connu pour sa carrière théâtrale, il devait aussi sa notoriété à ses<br />

rôles au cinéma, comme dans Les Tricheurs de Marcel Carné (1958), Germinal<br />

de Claude Berri (1993), ou plus récemment dans J’ai Toujours Rêvé<br />

d’être un Gangster de Samuel Benchetrit (2008). Il sera à l’affiche de<br />

Largo Winch 2 à partir du 16 février 2011.<br />

StudioCanal<br />

Mouvement<br />

Après avoir travaillé chez UGC (Belgique<br />

et Espagne), puis chez UIP et<br />

Paramount, Camille Trumer occupait,<br />

depuis novembre 2008, le poste de<br />

Directeur Général France au sein de<br />

StudioCanal. La direction du groupe<br />

vient d’annoncer qu’il quittait ses<br />

fonctions, qui seront assurées dorénavant<br />

par Olivier Courson, Président<br />

du directoire. Celui-ci « remercie chaleureusement<br />

Camille Trumer pour le<br />

travail accompli chez STUDIOCA-<br />

NAL et lui souhaite beaucoup de succès<br />

dans ses futures activités ». Ce<br />

dernier pourra être amené à apporter<br />

son expertise comme conseil auprès<br />

du Président, notamment au sujet<br />

des activités de production.<br />

L’Assemblée générale du CIN (Collectif des Indépendants<br />

pour le Numérique) a permis à l’ACID et à la SRF<br />

de passer du statut de membres actifs à celui de<br />

membres du Conseil d’Administration, leur assurant un<br />

droit de vote au sein de l’association. Ce C.A. et son président<br />

Martin Bidou ont été réélus à l’unanimité.<br />

D’autre part, l’ACID se dit ravie de constater que l’enthousiasme<br />

général des cinéastes effectuant la programmation<br />

ACID CANNES <strong>2010</strong> à l’égard du film Entre<br />

Nos Mains de Mariana Otero (Diaphana) a été partagé<br />

par un très grand nombre d’exploitants, de journalistes et<br />

par le grand public. C’est l’AFCAE qui va à présent<br />

prendre le relais sur la programmation et l’accompagnement<br />

du film en salles.<br />

Profitons de cette information<br />

concernant Studio Canal pour<br />

rappeler que les adresses<br />

mails des interlocuteurs habituels<br />

de la distribution ont<br />

changées et se terminent à<br />

présent par @studiocanal.com<br />

Les grandes répliques du cinéma<br />

Qui dit cette réplique et dans quel film ?<br />

« Vous devez être avocat : vous dégagez quelque chose de malin<br />

et d’inutile. »<br />

Réponse : C’est Vivian Ward (interprétée par Julia Roberts) dans Pretty Woman, de Garry Marshall (1990).<br />

Baba Yaga<br />

Le film Orly, de la réalisatrice allemande<br />

Angela Schanelec sortira finalement le 11 août<br />

chez Baba Yaga Films.<br />

Carlotta<br />

L’Harmonica et le Cheyenne sont de retour sur<br />

les écrans ! Il Etait une Fois dans l’Ouest, de<br />

Sergio Leone, est diffusé en salle depuis le 21<br />

<strong>juillet</strong> en version restaurée.<br />

EuropaCorp.<br />

Un Monstre à Paris, le nouveau film d’animation<br />

d’EuropaCorp réalisé par Bibo Bergeron<br />

sortira le 14 décembre 2011. Il raconte les<br />

aventures d’un savant déjanté et d’un projectionniste<br />

lancés sur les traces d’une étrange<br />

créature à travers le Paris de la belle époque.<br />

Mars<br />

Initialement prévu le 25 août, Création de<br />

Jon Amiel sortira finalement le 13 octobre<br />

<strong>2010</strong>. La Chance de Ma Vie et Je Rêvais d’un<br />

Autre Monde (ex Leïla), deux films du même<br />

distributeur, sortiront respectivement les 5<br />

janvier et 2 février 2011.<br />

Albany<br />

Le film de Attilio Azzola Cahier Intime<br />

sortira le 8 septembre. Il raconte les histoires<br />

sentimentales d’un groupe d’adolescents ainsi<br />

que celles d’un professeur à la retraite qui rêve<br />

encore de l’amour de sa vie.<br />

Pyramide<br />

Pour 2011, la sortie du film Angèle et Tony de<br />

Alix Delaporte passe du 19 au 26 janvier, L’Oeil<br />

Invisible de Diego Lerman passe du 13 avril au<br />

4 mai et Killing Bono de Nick Hamm est daté<br />

au 1 er juin au lieu du 13 avril.<br />

UFO<br />

Rubber de Quentin Dupieux présenté à Cannes<br />

en séance spéciale à La Semaine de la Critique<br />

sortira le 10 novembre.


RANG<br />

RANG<br />

box-office<br />

Les 25 premiers-PAR COPIE<br />

Films classés par la moyenne de leurs entrées par copie (min. 10 copies/France)<br />

Semaine <strong>28</strong> du 7 au 13 <strong>juillet</strong> <strong>2010</strong><br />

TITRE<br />

TITRE<br />

DISTRIBUTEUR<br />

Les 25 premiers-HEBDO<br />

Films classés par leurs entrées de la semaine (tous films confondus)<br />

Semaine <strong>28</strong> du 7 au 13 <strong>juillet</strong> <strong>2010</strong><br />

DISTRIBUTEUR<br />

Moyenne<br />

par copie<br />

Total par<br />

semaine<br />

1 TWILIGHT CHAPITRE 3 SND 2 001 000 1<br />

Nombre de<br />

semaine<br />

à laffiche<br />

2 SHREK 4, IL ÉTAIT UNE FIN PARAMOUNT 935 438 2 =<br />

3 FATAL UNIVERSAL 1<strong>28</strong> 685 4 =<br />

4 L'AGENCE TOUS RISQUES FOX 106 453 4 =<br />

Rang<br />

précédent<br />

5 TOURNÉE LE PACTE 105 014 2 + 1<br />

6 KISS & KILL METROPOLITAN 94 913 3 - 1<br />

7 COPACABANA MARS DISTRIBUTION 85 719 1<br />

8 PETITS MEURTRES A L'ANGLAISE REZO FILMS 71 186 1<br />

9 MILLÉNIUM 2 UGC 59 079 2 - 1<br />

10 SPLICE GAUMONT 55 664 2 - 3<br />

11 PRINCE OF PERSIA WALT DISNEY 50 586 7 - 2<br />

12 KUNG FU NANNY METROPOLITAN 45 537 1<br />

13 LA TETE EN FRICHE STUDIO CANAL 36 378 6 - 3<br />

14 LES PETITS RUISSEAUX AD VITAM 33 166 3 - 1<br />

15 DOGPOUND MARS DISTRIBUTION 29 <strong>28</strong>1 3 - 1<br />

16 L'ILLUSIONNISTE PATHÉ 24 277 4 + 1<br />

17 JE VOUS AIME TRES BEAUCOUP JOUR 2 FETE 23 976 1<br />

18 TOP COPS WARNER 22 500 3 - 7<br />

19 CARLOS LE FILM MK2 21 794 1<br />

Nombre<br />

de copies<br />

1 TWILIGHT CHAPITRE 3 SND 2 616 765 6.0<br />

2 SHREK 4, IL ÉTAIT une fin PARAMOUNT 1 111 842 5.2<br />

3 COPACABANA MARS DISTRIBUTION 884 97 2.2<br />

4 PETITS MEURTRES A REZO FILMS 523 136 2.2<br />

5 TOURNEE LE PACTE 382 275 2.9<br />

6 CARLOS LE FILM MK2 376 58 1.5<br />

7 KUNG FU NANNY METROPOLITAN 340 134 2.6<br />

8 DOGPOUND MARS DISTRIBUTION 308 95 2.0<br />

9 FATAL UNIVERSAL <strong>28</strong>5 451 4.7<br />

10 KISS & KILL METROPOLITAN <strong>28</strong>3 335 3.0<br />

11 QUESTION DE COEUR BELLISSIMA FILMS 273 20 1.4<br />

12 JE VOUS AIME TRÈS JOUR 2 FETE 258 93 4.1<br />

13 SPLICE GAUMONT 251 222 2.9<br />

14 MILLÉNIUM 2, UGC 237 249 2.6<br />

15 L'AGENCE TOUS RISQUES FOX 202 527 3.6<br />

16 PRINCE OF PERSIA WALT DISNEY 185 274 4.4<br />

17 L'ILLUSIONNISTE PATHE 181 134 2.5<br />

18 LES PETITS RUISSEAUX AD VITAM 178 186 6.3<br />

19 LA DISPARITION D'ALICE CREED HAUT ET COURT 172 57 1.6<br />

20 À 5 HEURES DE… MEMENTO FILMS 145 <strong>28</strong> 1.4<br />

21 DIRTY DIARIES KMBO - HECTOR 135 15 1.5<br />

22 TOP COPS WARNER 130 173 2.7<br />

23 BEBES STUDIO CANAL 111 151 3.8<br />

24 SEX & THE CITY 2 WARNER 96 162 2.6<br />

25 DANS SES YEUX PRETTY PICTURES 91 104 2.6<br />

20 LES MEILLEURS AMIS DU MONDE GAUMONT 19 389 5 - 5<br />

21 BÉBÉS STUDIO CANAL 16 717 4 - 5<br />

22 SEX & THE CITY 2 WARNER 15 550 6 - 10<br />

23 LA DISPARITION D'ALICE CREED HAUT ET COURT 9 778 2 - 5<br />

24 DANS SES YEUX PRETTY PICTURES 9 451 10 - 3<br />

25 WHEN YOU'RE STRANGE MK2 6 189 5 - 2<br />

coef/<br />

f/p<br />

RANG<br />

chiffres 7<br />

Le top des films <strong>2010</strong><br />

TITRE<br />

Depuis la semaine du 23/12/2009<br />

DISTRIBUTEUR<br />

Cumul<br />

des entrées<br />

Date<br />

de sortie<br />

1 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES WALT DISNEY 4 401 655 24/03/<strong>2010</strong><br />

2 CAMPING 2 PATHÉ 3 939 490 21/04/<strong>2010</strong><br />

3 L'ARNACOEUR UNIVERSAL 3 730 384 17/03/<strong>2010</strong><br />

4 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE WALT DISNEY 3 717 582 27/01/<strong>2010</strong><br />

5 INVICTUS WARNER 3 109 002 13/01/<strong>2010</strong><br />

6 SHUTTER ISLAND PARAMOUNT 3 061 539 24/02/<strong>2010</strong><br />

7 LA RAFLE GAUMONT 2 851 397 10/03/<strong>2010</strong><br />

8 OCÉANS PATHÉ 2 778 937 27/01/<strong>2010</strong><br />

9 SHREK 4, IL ÉTAIT UNE FIN PARAMOUNT 2 658 297 30/06/<strong>2010</strong><br />

10 IRON MAN 2 PARAMOUNT 2 559 297 <strong>28</strong>/04/<strong>2010</strong><br />

11 ROBIN DES BOIS UNIVERSAL 2 335 678 12/05/<strong>2010</strong><br />

12 DRAGONS PARAMOUNT 2 245 060 31/03/<strong>2010</strong><br />

13 SHERLOCK HOLMES WARNER 2 143 123 03/02/<strong>2010</strong><br />

14 PRINCE OF PERSIA : WALT DISNEY 2 060 687 26/05/<strong>2010</strong><br />

15 TWILIGHT CHAPITRE 3 SND 2 001 000 07/07/<strong>2010</strong><br />

16 LE CHOC DES TITANS WARNER 1 876 <strong>28</strong>6 07/04/<strong>2010</strong><br />

17 LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES… EUROPACORP 1 601 350 14/04/<strong>2010</strong><br />

18 LE MAC ARP 1 481 381 17/02/<strong>2010</strong><br />

19 ALVIN ET LES CHIPMUNKS 2 FOX 1 413 100 23/12/2009<br />

20 TOUT CE QUI BRILLE PATHÉ 1 371 908 24/03/<strong>2010</strong><br />

21 SEX & THE CITY 2 WARNER 1 305 415 02/06/<strong>2010</strong><br />

22 PERCY JACKSON, LE VOLEUR DE FOUDRE FOX 1 225 182 10/02/<strong>2010</strong><br />

23 VALENTINE'S DAY WARNER 1 187 409 17/02/<strong>2010</strong><br />

24 GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) UNIVERSAL 1 148 012 20/01/<strong>2010</strong><br />

25 L'IMMORTEL EUROPACORP 1 127 458 24/03/<strong>2010</strong><br />

26 L'AMOUR C'EST MIEUX À DEUX STUDIO CANAL 1 123 061 05/05/<strong>2010</strong><br />

27 LA TÊTE EN FRICHE STUDIO CANAL 1 101 101 02/06/<strong>2010</strong><br />

<strong>28</strong> L'AGENCE TOUS RISQUES FOX 1 068 819 16/06/<strong>2010</strong><br />

29 FATAL UNIVERSAL 1 007 427 16/06/<strong>2010</strong><br />

30 THE GHOST-WRITER PATHÉ 1 004 743 03/03/<strong>2010</strong><br />

31 PLANÈTE 51 UGC 973 089 03/02/<strong>2010</strong><br />

32 MAMMUTH AD VITAM 832 239 21/04/<strong>2010</strong><br />

33 LES INVITÉS DE MON PÈRE UGC 818 1<strong>28</strong> 31/03/<strong>2010</strong><br />

34 KICK-ASS METROPOLITAN 791 030 21/04/<strong>2010</strong><br />

35 IN THE AIR PARAMOUNT 765 499 27/01/<strong>2010</strong><br />

36 GREEN ZONE STUDIO CANAL 749 219 14/04/<strong>2010</strong><br />

37 PAS SI SIMPLE UNIVERSAL 689 499 14/04/<strong>2010</strong><br />

38 STREET DANCE 3D METROPOLITAN 655 904 19/05/<strong>2010</strong><br />

39 ESTHER WARNER 638 919 23/12/2009<br />

40 KISS & KILL METROPOLITAN 594 593 23/06/<strong>2010</strong><br />

41 IMOGÈNE MC CARTHERY UGC 575 564 05/05/<strong>2010</strong><br />

42 LE PLAN B SONY PICTURES 530 067 19/05/<strong>2010</strong><br />

43 UNE PETITE ZONE DE TURBULENCES UGC 529 243 13/01/<strong>2010</strong><br />

44 LES MEILLEURS AMIS DU MONDE GAUMONT 523 124<br />

45 LE LIVRE D'ÉLI METROPOLITAN 519 117 20/01/<strong>2010</strong><br />

46 A SERIOUS MAN STUDIO CANAL 508 316 20/01/<strong>2010</strong><br />

47 REC 2 LE PACTE 493 570 23/12/2009<br />

48 NANNY MCPHEE ET LE BIG BANG STUDIO CANAL 482 473 31/03/<strong>2010</strong><br />

49 FREDDY (LES GRIFFES DE LA NUIT) WARNER 473 763 12/05/<strong>2010</strong><br />

50 COMME LES 5 DOIGTS DE LA MAIN ARP 473 505 <strong>28</strong>/04/<strong>2010</strong>


8<br />

SORtIeS<br />

www.cotecinema.fr<br />

Films disponibles en numérique Films disponibles en 3D<br />

Distributeur titre Num 3D Réalisateur(s) Interprète(s) Durée Visa Stock* Site Internet<br />

<strong>28</strong>/07/<strong>2010</strong> 9 films<br />

FSF DESIERtO aDENtRO R.Pla m.Zaragoza/D.Catano 1h52 126677 SUB films-sans-frontieres.fr<br />

MARS L'aGE DE RaISON Y.Samuell S.marceau/m.Csokas/m.Duchaussoy 1h37 118178 FIL marsdistribution.com<br />

UNIVERSAL L'ECLaIR NOIR t.Bekmambetov/a.Voytin G.Dobrygin/E.Vilkova/V.Verzhbitsky/V.Zolotukhin 1h47 126815 FD/FIL universalpictures-films.fr<br />

LES ACACIAS La tERRaSSE E.Scola V.Gassman/U.tognazzi/J.L.trintignant/m.mast... 2h40 51197 PaRI acaciasfilms.com<br />

PARAMOUNT LE DERNIER maItRE DE L'aIR 3D<br />

m.Night Shyamalan D.Patel/J.Rathbone/N.Peltz/C.Curtis 1h43 126048 FD/Ca/FIL paramountpictures.fr<br />

UGC mILLENIUm 3 D.alfredson m.Nyqvist/N.Rapace/L.Endre/a.Hallin 2h27 126143 FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr<br />

20 TH FOX NIGHt aND DaY J.mangold t.Cruise/C.Diaz/P.Sarsgaard/m.Grace 1h49 125393 DS/FIL/Ca foxfrance.com<br />

METROPOLITAN PHENOmENES PaRaNORmaUX O.Osunsanmi m.Jovovich/W.Patton/H.Kae-kazim/C.Johnson 1h38 126252 DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

HAPPINESS PLaN B m.Berger m.Vignau/L.Ferraro/m.quinteros/D.Canduci 1h43 126142 SUB happinessdistribution.com<br />

04/08/<strong>2010</strong> 7 films<br />

LA FABRIQUE 2 CELLULE 211 D.monzón L.tosar/a.amman/V.Echegui FIL lafabriquedefilms.fr<br />

WARNER BROS. COmmE CHIENS Et CHatS - La REVaNCHE DE KIt... 3D<br />

B.Peyton C.O'donnell/R.moore/J.mcbrayer DS/Ca/FIL chiensetchats-lefilm.com<br />

METROPOLITAN DROIt DE PaSSaGE W.Kramer H.Ford/R.Liotta/a.Judd/J.Sturgess DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

STUDIOCANAL INSOUPCONNaBLE G.Le Bomin C.Berling/L.Smet/m.a.Grondin 116749 FIL studiocanal.com<br />

BELLISSIMA L'HEURE DU CRImE G.Capotondi F.timi/X.Rappoport/a.truppo DS bellissima.com<br />

LE PACTE LE CaFE DU PONt m.Poirier B.Campan/C.Rebboah/S.Lopez 1h34 122604 DS lecafedupont-lefilm.com<br />

SOPHIE DULAC UN POISON VIOLENt K.quillévéré C.augarde/Lio/m.Galabru/S.Cassetti 1h32 119474 DS sddistribution.fr<br />

11/08/<strong>2010</strong> 10 films<br />

FSF CaOtICa aNa J.medem m.Vellés/N.Cazalé SUB films-sans-frontieres.fr<br />

PYRAMIDE CE qUE JE VEUX DE PLUS S.Soldini P.Favino/a.Rohrwacher FIL pyramidefilms.com<br />

DIAPHANA CHatROOm H.Nakata a.Johnson/I.Poots/m.Beard 1h37 126661 FIL diaphana.fr<br />

SND DJINNS H.martin/S.martin t.Frémont/S.taghmaoui/C.Raffaelli 113412 FIL snd-films.com<br />

C COMME CINEMA DONNE-mOI ta maIN a.tucker a.adams/m.Goode FILmOR<br />

WALT DISNEY L'aPPRENtI SORCIER J.turteltaub N.Cage/J.Baruchel/m.Bellucci/a.molina DS/Ca wdsmp.fr<br />

LE PACTE L'aRBRE J.Bertuccelli C.Gainsbourg/m.Davies/m.Csokas 1h40 DS larbre-lefilm.com<br />

STUDIOCANAL LE VOYaGE EXtRaORDINaIRE DE SamY 3D<br />

B.Stassen FIL studiocanal.com<br />

CARLOTTA SOLO POUR UNE BLONDE R.Rowland m.Spillane/S.Eaton/S.Peters/G.Kingsley Poynter 1h38 30258 DS carlottafilms.com<br />

MARS tHE KILLER INSIDE mE m.Winterbottom C.affleck/J.alba/K.Hudson/N.Beatty FIL marsdistribution.com<br />

18/08/<strong>2010</strong> 10 films<br />

ALBANY CaRGO LES HOmmES PERDUS L.Desclozeaux a.Recoing/a.Jafri/m.marinne 1h31 107967 Fm albanyfilms.fr<br />

FILMS LOSANGE CLEVELaND CONtRE WaLL StREEt J.S.Bron B.anderson/J.Cohen/K.Fisher 1h38 122093 PaRI/FIL filmsdulosange.fr<br />

UGC CRImE D'amOUR a.Corneau L.Sagnier/K.Scott thomas/P.mille 1h46 123960 FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr<br />

BAC D'amOUR Et D'EaU FRaICHE I.Czajka a.Demoustier FIL/Ca/Fm bacfilms.com<br />

METROPOLITAN EXPENDaBLES S.Stallone S.Stallone/J.Statham/J.Li/m.Rourke DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

HAUT ET COURT JOSEPH Et La FILLE X.De Choudens J.Dutronc/H.Herzi/a.Recoing 1h26 123096 DS/FIL hautetcourt.com<br />

20 TH FOX maRmaDUKE t.Dey DS/FIL/Ca foxfrance.com<br />

UNIVERSAL SEXY DaNCE 3 3D<br />

J.m. Chu a.Sevani/a.Stoner/R.malambri/S.Vinson FD/FIL universalpictures-films.fr<br />

SONY tHE KaRatE KID H.Zwart J.Smith/J.Chan/t.P. Henson 2h20 125765 FIL thekaratekid-lefilm.com<br />

SPLENDOR VOUS NE L'EmPORtEREZ PaS aVEC VOUS F.Capra J.arthur/L.Barrymore/J.Stewart DS splendor-films.com<br />

25/08/<strong>2010</strong> 8 films<br />

GAUMONT 600 KILOS D'OR PUR E.Besnard C.Cornillac/F.Berléand/a.Dana FD/FIL/Ca gaumont.fr<br />

20 TH FOX GENtLEmEN BRONCOS J.Hess J.Clement/J.Coolidge DS/FIL/Ca foxfrance.com<br />

WILD BUNCH LE BRUIt DES GLaCONS B.Blier J.Dujardin/a.Dupontel DS/Ca lebruitdesglacons.com<br />

LES ACACIAS LOSt PERSONS aREa C.Strubbe L.Gruwez/S.Louwyck/K.Desart 1h49 PaRI acaciasfilms.com<br />

UGC PH-DOGMA ONDINE N.Jordan C.Farrell/a.Bachleda/S.Rea DS/Ca ondine-lefilm.com<br />

DIAPHANA POEtRY L.Chang Dong Y.Jeonhee FIL diaphana.fr<br />

SONY SaLt P.Noyce a.Jolie/L.Schreiber/C.Ejiofor/Z.Lister Jones FIL salt-lefilm.com<br />

METROPOLITAN tHE SWItCH J.Gordon/W.Speck J.Lewis/J.aniston/J.Bateman/P.Wilson DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

01/09/<strong>2010</strong> 8 films<br />

UNIVERSAL amERICaN tRIP N.Stoller J.Hill/R.Byrne/R.Brand FD/FIL universalpictures-films.fr<br />

BAC BE BaD m.arteta m.Cera/P.Boubleday FIL/Ca/Fm bacfilms.com<br />

UGC KRaCH F.Genestal G.Lellouche/Vahina Giocante/a.Giocante/m.madsen FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr<br />

SPLENDOR mR SmItH aU SENat F.Capra DS splendor-films.com<br />

PYRAMIDE ONCLE BOONmEE (qUI SE SOUVIENt DE SES VIES... a.Weerasethakul FIL pyramidefilms.com<br />

WILD BUNCH PIRaNHa 3D<br />

a.aja E.Shue/a.Scott/J.O'connell/V.Rhames DS/Ca piranha3d-lefilm.com<br />

SND RUDO Y CURSI C.Cuaron G.Garcia Bernal/D.Luna 1h43 125378 FIL snd-films.com<br />

MK2 SUBmaRINO t.Vinterberg FIL mk2images.com<br />

08/09/<strong>2010</strong> 7 films<br />

SPLENDOR aBattOIR 5 G.Roy Hill m.Sacks DS splendor-films.com<br />

SOPHIE DULAC BENDa BILILI F.De La tullaye/R.Barret DS sddistribution.fr<br />

ALBANY CaHIER INtImE a.azzola R.Grieco/a.Slimane/a.Sommella 1h33 Fm albanyfilms.fr<br />

SONY COPaINS POUR tOUJOURS D.Dugan a.Sandler/K.James/R.Schneider FIL sonypictures.fr<br />

MARS DES HOmmES Et DES DIEUX X.Beauvois L.Wilson/m.Lonsdale FIL marsdistribution.com<br />

EPICENTRE LE DERNIER EtE DE La BOYIta J.Solomonoff G.alonso/N.treise/a.treisse/m.Pascual 1h30 125515 DS epicentrefilms.com<br />

GAUMONT tWELVE J.Schumacher K.Sutherland/C.Crawford/E.Roberts/E.Barkin 124202 FD/FIL/Ca gaumont.fr


SORtIeS<br />

Pour tous changements concernant ce calendrier, contactez<br />

Michèle Lecoupeur au 01 53 24 64 29 (mlecoupeur@cotecinema.fr) 9<br />

Films disponibles en numérique Films disponibles en 3D<br />

3D<br />

Distributeur titre Num Réalisateur(s) Interprète(s) Durée Visa Stock* Site Internet<br />

15/09/<strong>2010</strong> 14 films<br />

SHELLAC BLaCK DIamOND P.Lamche 1h41 123421 PaRI shellac-altern.org<br />

STUDIO 37/REZO CES amOURS-La C.Lelouch a.Dana/L.Couson/G.Lemaire/J.Ido 122688 FIL rezofilms.com<br />

20 TH FOX CYRUS J.Duplass/m.Duplass m.tomei/J.C. Reilly/J.Hill DS/FIL/Ca foxfrance.com<br />

LE PACTE HaPPY FEW a.Cordier DS le-pacte.com<br />

UNIVERSAL L'aGENCE G.Nolfi m.Damon/E.Blunt/a.mackie FD/FIL universalpictures-films.fr<br />

SPLENDOR L'EXtRaVaGaNt mR DEEDS F.Capra DS splendor-films.com<br />

STUDIOCANAL LE DERNIER EXORCISmE D.Stamm C.marcus/N.Sweetzer FIL studiocanal.com<br />

METROPOLITAN LES RUNaWaYS F.Sigismondi D.Fanning/K.Stewart DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

PATHÉ mIRaL J.Schnabel H.abbass/Y.Elmasri/a.Siddig/O.metwally FIL pathedistribution.com<br />

UGC NOtRE JOUR VIENDRa R.Gavras V.Cassel/O.Barthélémy FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr<br />

ASC DIST. SOLDat DE PaPIER a.Guerman Jr DS ascdistribution.com<br />

CAPRICCI tHE Cat tHE REVEREND aND tHE SLaVE a.Della Negra/K.Kinoshita DS capricci.fr<br />

PRETTY tHE HOUSEmaID I.Sang Soo J.Do Youn/S.Woo/L.Jung Jae/Y.Yuh Jung 1h47 CSD prettypictures.fr<br />

WARNER BROS. tHE tOWN B.affleck B.affleck/R.Hall/J.Hamm DS/Ca/FIL warnerbros.fr<br />

22/09/<strong>2010</strong> 9 films<br />

AD VITAM amORE L.Guadagnino t.Swinton/F.Parenti/E.Gabbriellini FIL advitamdistribution.com<br />

FILMS LOSANGE CHaNtRaPaS O.Iosseliani D.tarielashvili/N.Endeladze/t.Karumidze/F.Gonin 2h02 116953 PaRI/FIL filmsdulosange.fr<br />

ED DIST. DOUBLE taKE J.Grimonprez a.Hitchcock/R.Burrage/m.Perry/D.Bafort 1h20 DS eddistribution.com<br />

STUDIOCANAL HORS La LOI R.Bouchareb J.Debbouze/R.Zem/S.Bouajila/B.Blancan FIL studiocanal.com<br />

LE PACTE L'HOmmE aU BaIN C.Honoré DS le-pacte.com<br />

SONY maNGE, PRIE, aImE R.murphy J.Roberts/R.Jenkins FIL sonypictures.fr<br />

HAUT ET COURT PaULINE Et FRaNCOIS R.Fély L.Smet/Y.Rénier/L.Drucker/G.Cohen DS/FIL hautetcourt.com<br />

METROPOLITAN RESIDENt EVIL : aFtERLIFE 3D<br />

P.W.s anderson m.Jovovich/W.miller DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

SOPHIE DULAC YVES SaINt LaURENt-PIERRE BERGE, L'amOUR FOU P.thoretton DS sddistribution.fr<br />

29/09/<strong>2010</strong> 11 films<br />

UGC aO LE DERNIER NEaNDERtaL J.malaterre FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr<br />

FLASH La LOI DU SILENCE a.Hitchcock 1h35 13893 DS flashpictures.fr<br />

LA FABRIQUE 2 La mEUtE F.Richard Y.moreau/P.Nahon/B.Biolay FIL lafabriquedefilms.fr<br />

MK2 LES amOURS ImaGINaIRES X.Dolan m.Chorkri/N.Schneider/X.Dolan FIL mk2images.com<br />

BODEGA mIEL S.Kaplanoglu B.atlas 1h43 DS miel-lefilm.com<br />

LES ACACIAS mILK S.Kaplanoglu m.Selcuk/B.Koklükaya/R.akin 1h42 PaRI acaciasfilms.com<br />

REZO SaNS qUEUE NI tEtE J.Labrune I.Huppert/B.Lanners/S.moussadek/V.Dréville 118218 FIL rezofilms.com<br />

DIAPHANA SImON WERNER a DISPaRU F.Gobert m.Vuillermoz/L.Capelluto/a.Girardot FIL diaphana.fr<br />

UGC PH-DOGMA tHE KIDS aRE aLL RIGHt L.Cholodenko J.moore/a.Bening/m.Ruffalo DS/Ca<br />

PYRAMIDE UN HOmmE qUI CRIE m.Saleh Haroun FIL pyramidefilms.com<br />

20 TH FOX WaLL StREEt : L'aRGENt NE DORt JamaIS O.Stone m.Douglas/S.Labeouf/J.Brolin/C.mulligan DS/FIL/Ca foxfrance.com<br />

06/10/<strong>2010</strong> 9 films<br />

BAC CaPtIFS Y.Gozlan Z.Felix/a.Elmaleh FIL/Ca/Fm bacfilms.com<br />

GAUMONT DONNaNt, DONNaNt I.mergault D.auteuil/m.marinescu/S.azema/a.Boury FD/FIL/Ca gaumont.fr<br />

DIAPHANA ENtRE NOS maINS m.Otero FIL diaphana.fr<br />

WILD BUNCH KaBOOm G.araki t.Dekker/H.Bennett/C.Zylka/R.mesquida 1h26 DS/Ca kaboom-lefilm.com<br />

METROPOLITAN LEt mE IN m.Reeves C.moretz DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

UNIVERSAL mOI mOCHE Et mECHaNt 3D<br />

C.Renaud/P.Coffin S.Carell/J.Segel/K.Wiig FD/FIL universalpictures-films.fr<br />

MK2 PEtIt taILLEUR L.Garrel a.Igual/L.Seydoux/E.Lequesne 0h43 FIL mk2images.com<br />

20 TH FOX VamPIRES SUCK J.Friedberg, aaron Se... K.Joeng/P.Dash DS/FIL/Ca foxfrance.com<br />

WARNER BROS. VOUS aLLEZ RENCONtRER UN BEL Et SOmBRE INC... W.allen a.Banderas/J.Brolin/a.Hopkins/G.Jones DS/Ca/FIL warnerbros.fr<br />

13/10/<strong>2010</strong> 11 films<br />

EUROPA aRtHUR 3 La GUERRE DES DEUX mONDES L.Besson FIL/SOF europacorp.com<br />

FILMS LOSANGE aU FOND DES BOIS B.Jacquot PaRI/FIL filmsdulosange.fr<br />

MARS CREatION J.amiel J.Connelly/P.Bettany FIL marsdistribution.com<br />

UGC ELLE S'aPPELaIt SaRaH G.Paquet Brenner K.Scott thomas/N.arestrup/F.Pierrot FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr<br />

SOPHIE DULAC HUNtER R.Pitts DS sddistribution.fr<br />

HAUT ET COURT ILLEGaL O.masset Depasse a.Coesens DS/FIL hautetcourt.com<br />

PRETTY JEaN-mICHEL BaSqUIat : tHE RaDIaNt CHILD t.Davis J.michel Basquiat/J.Schnabel CSD prettypictures.fr<br />

SHELLAC La VIE aU RaNCH S.Letourneur PaRI shellac-altern.org<br />

JOUR2FETE LES REVES DaNSaNt DE PINa BaUSCH a.Linsel DS jour2fete.com<br />

METROPOLITAN tHE EaGLE OF tHE NINtH K.macdonald m.Strong/D.Sutherland DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

SONY tHE SOCIaL NEtWORK D.Fincher J.Eisenbrug/R.Jones/J.timberlake FIL sonypictures.fr<br />

20/10/<strong>2010</strong> 6 films<br />

GEBEKA aLLEZ RaCONtE J.C.Roger 1h16 117141 FIL allezraconte-lefilm.fr<br />

METROPOLITAN aLPHa Et OmEGa 3D<br />

a.Bell/B.Gluck J.Long/C.Ricci/D.Glover/D.Hopper DS/Ca/FIL metropolitan-films.com<br />

ARP BIUtIFUL a.Inarritu J.Bardem SOF/FIL arpselection.com<br />

JOUR2FETE L'EtRaNGER EN mOI E.atef 1h39 DS jour2fete.com<br />

EUROPA LES PEtItS mOUCHOIRS G.Canet F.Cluzet/m.Cotillard/B.magimel/G.Lellouche FIL/SOF europacorp.com<br />

PARAMOUNT PaRaNORmaL aCtIVItY 2 K.Greutert FD/Ca/FIL paramountpictures.fr<br />

légende des stocks copies : CA=CAMC, CSD=CINE SCOOP DISTRIBUTION, DS=DISTRIBUTION SERVICE, FD=FILMS DISTRIBUTION, FIL=FILMOR, FM=FILMINGER, G=GEMACI, PARI=PARIDIS, SOF=SOFILMEX, SUB=SUBRADIS


12 CHIFFRES INDICES & CARRIÈRES<br />

LES TENDANCES D'UNE ANNÉE SUR L'AUTRE<br />

entrées<br />

3,5<br />

3<br />

2,5<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

0<br />

Comparatif des entrées hebdomadaires (en M. d'entrées)<br />

Total entrées hebdo France<br />

4,07<br />

3,72<br />

années 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />

SEMAINE 27<br />

(du 30/06 au 6/07)<br />

SEMAINE <strong>28</strong><br />

(du 7 au 13/07)<br />

entrées<br />

Comparatif des cumuls d'entrées sur l'année (en M. d'entrées)<br />

108<br />

104<br />

100<br />

96<br />

92<br />

Total entrées hebdo France<br />

102,23<br />

années 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />

106,3<br />

RANG<br />

TITRE (FR)<br />

TOP 10 DES FILMS AUX USA du 2 au 8/07/<strong>2010</strong><br />

DISTRIBUTEUR US (FR)<br />

Nb de<br />

semaine<br />

à l’affiche<br />

Recette<br />

de la semaine en $<br />

Recette<br />

cumulée en $<br />

1 TWILIGHT SAGA: ECLIPSE, THE (TWILIGHT : CHAPITRE 3 HÉSITATION) SUMMIT (SND) 1 er WE 110,917,399 110,917,399<br />

2 LAST AIRBENDER, THE (LE DERNIER MAÎTRE DE L'AIR) PAR 1 65,566,189 83,077,<strong>28</strong>6<br />

3 TOY STORY 3 DISNEY 3 59,398,730 318,224,899<br />

4 GROWN UPS (COPAINS POUR TOUJOURS) SONY 2 36,333,278 94,914,793<br />

5 KNIGHT AND DAY (NIGHT AND DAY) FOX 2 18,780,245 54,088,859<br />

6 THE KARATE KID (THE KARATE KID) SONY 4 15,412,230 158,935,488<br />

7 A-TEAM, THE (L'AGENCE TOUS RISQUES) FOX 4 6,080,223 72,171,173<br />

8 GET HIM TO THE GREEK (AMERICAN TRIP) UNIV 5 2,470,835 58,712,430<br />

9 SHREK FOREVER AFTER (SHREK 4 : IL ÉTAIT UNE FIN) PAR 7 1,894,030 233,<strong>28</strong>2,505<br />

10 CYRUS FOXSEARCH 3 1,4<strong>28</strong>,201 2,146,075<br />

Monica Bellucci<br />

Du mannequinat au cinéma<br />

Au générique du long-métrage de Walt Disney Company (France), L’Apprenti Sorcier,<br />

Monica Bellucci y donnera la réplique à Nicolas Cage. Pourtant, la belle italienne<br />

ne s’imaginait pas tracer une carrière d’actrice internationale. Née en Ombrie<br />

en 1964, elle entame des études de droit à Pérouse, en parallèle de défilés et<br />

de shooting de mode. Repérée par les créateurs Dolce and Gabbana, elle devient<br />

mannequin à temps plein. Lassée, elle prend des cours de théâtre, dans l’espoir<br />

d’être menée au cinéma. Monica Bellucci obtient ses premiers rôles dans un téléfilm<br />

de Dino Risi en 1990 et dans La Riffa de Francesco Laudadio. Remarquée par<br />

Francis Ford Coppola, l’actrice apparaît dans son Dracula sorti en 1992. Quatre ans<br />

plus tard, elle connaît le succès en France avec L’Appartement de Gilles Mimouni,<br />

tournage qui lui offrira une nomination aux César. Dès lors, les films s’enchaînent.<br />

Le Pacte des Loups, Irréversible, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre… Une présence<br />

sur les écrans français qui lui vaut un succès mondial. En habit de Veronica<br />

la sorcière, elle ensorcellera les spectateurs à compter du 11 août.<br />

Monica Bellucci dans l'Apprenti Sorcier<br />

Extrait de la carrière chiffrée<br />

de Monica Bellucci<br />

Sortie Titre<br />

Les Petits Ruisseaux (AD VITAM)<br />

Les entrées France des 3 premières semaines d’exploitation<br />

Cumul<br />

entrées<br />

26/10/2005 COMBIEN TU M'AIMES ? 536 523<br />

23/07/2003 LES LARMES DU SOLEIL 558 801<br />

24/05/2002 IRRÉVERSIBLE 598 812<br />

18/06/1997 DOBERMANN 792 424<br />

31/03/2004 AGENTS SECRETS 842 774<br />

05/10/2005 LES FRÈRES GRIMM 1 487 506<br />

31/03/2004 LA PASSION DU CHRIST 1 762 536<br />

13/01/1993 DRACULA 3 166 906<br />

05/11/2003 MATRIX REVOLUTIONS 3 535 174<br />

31/01/2001 LE PACTE DES LOUPS 5 179 154<br />

16/05/2003 MATRIX RELOADED 5 701 222<br />

30/01/2002 ASTÉRIX ET OBÉLIX : MISSION CLÉOPÂTRE 14 559 509<br />

Source : CBO<br />

Semaine du<br />

23/06<br />

85 984<br />

(135 copies)<br />

Semaine du<br />

30/06<br />

65 734<br />

(183 copies)<br />

Semaine du<br />

07/07<br />

33 166<br />

(186 copies)<br />

Cumul 151 718 184 884<br />

Source : Distributeur


Cinema expo <strong>2010</strong><br />

L’événement en 3D<br />

<strong>Côté</strong> SALLe<br />

13<br />

Plusieurs événements ont marqué la<br />

dernière édition de Cinema Expo à<br />

Amsterdam (Pays-Bas) cette année.<br />

Ce rendez-vous professionnel a largement<br />

bénéficié de son nouveau<br />

partenariat avec l’UNIC permettant,<br />

entres autres, la mise en place de<br />

nouveaux débats et conférences.<br />

Par exemple, une intéressante table<br />

ronde sur la piraterie, le problème<br />

spécifique du « streaming » et les<br />

techniques de lutte contre le phénomène<br />

avait ainsi été organisée. Par<br />

ailleurs, le CEI a vu le Prix de l’exploitant<br />

revenir à Pathé, celui du distributeur<br />

à David Kosse (Universal) et celui<br />

du producteur à Chris Meledandri<br />

(20th Century Fox).<br />

Les principaux studios américains<br />

(Warner Bros., Disney, 20th Century<br />

Fox, Universal) avaient fait le déplacement<br />

pour présenter les grandes<br />

lignes de leur line up <strong>2010</strong>-2011 qui<br />

comprend plusieurs titres en 3D.<br />

Des projections ont eu lieu comme<br />

celles de Night and Day, Moi, Moche<br />

et Méchant, Toy Story 3, American<br />

Trip ou encore Inception. Force est<br />

de constater que le numérique et la<br />

3D trônaient en maître lors de cette<br />

réunion. Outre le visionnement d’extraits<br />

exclusifs de productions en relief<br />

(Harry Potter, Raiponce), plusieurs<br />

séminaires ont permis de faire<br />

le point sur les technologies 3D en<br />

2K ou en 4K et sur les contenus alternatifs.<br />

Du côté des fournisseurs,<br />

les sociétés annonçaient leurs nouvelles<br />

installations numériques un<br />

peu partout à travers le monde tandis<br />

que Technicolor proposait une<br />

démonstration de sa lentille permettant<br />

à un projecteur 35 mm de diffuser<br />

une image en 3D. D’autre part, il<br />

était amusant de noter l’arrivée en<br />

force des fabricants de lunettes<br />

3D… De l’entrée de gamme aux modèles<br />

plus design et high-tech, un<br />

nouveau marché s’ouvre !<br />

www.cinemaexpo.com<br />

Méga CGR Le Français de Bordeaux<br />

Précisions<br />

En matière de magazine, un des meilleurs amis des<br />

infographistes chargés de la mise en page est le<br />

« copier-coller ». Mais, si cette fonction permet de<br />

gagner un temps précieux, elle est parfois aussi<br />

dangereuse, particulièrement dans les moments<br />

de stress du « bouclage » de la maquette. Dans le<br />

n° 148 de <strong>Côté</strong> <strong>Cinéma</strong>, c’est à elle que l’on doit,<br />

la confusion des chiffres dans un des tableaux<br />

concernant le Méga CGR Le Français de<br />

Bordeaux. Voici donc les capacités de ce multiplexe<br />

d’exception d’un total de 1 979 fauteuils dont les<br />

Numérique<br />

L’Aquitaine s’équipe !<br />

12 salles bénéficient d’un projecteur numérique,<br />

d’un équipement 3D RealD et du son Dolby<br />

Numérique. Et profitons-en pour repréciser que le<br />

cinéma est programmé par CGR CINEMAS, que<br />

son directeur est François de Mirman et que<br />

l’adresse mail du multiplexe est :<br />

megacgr.bordeaux@cgrcinemas.fr<br />

Salle 1 2 3 4 11 12 10 6 9 5 7 8<br />

Capacité 532 393 199 193 88 88 83 82 82 81 79 79<br />

Dans certaines salles d’Aquitaine, le 35mm risque de connaître ses derniers<br />

instants… Fin juin, les élus régionaux ont adopté un Plan de reconversion<br />

à la projection numérique des salles indépendantes et de proximité,<br />

classées Art & Essai. Cette décision a été prise pour venir en aide aux petits<br />

cinémas avec l’appui des professionnels du secteur et de la ECLA (Agence<br />

régionale Ecrit <strong>Cinéma</strong> Livre Audiovisuel). Mis en œuvre le 30 juin dernier,<br />

il s’agit d’un programme d’envergure, la région du Sud-Ouest se classant<br />

3 ème en terme de nombre de salles Art & Essai en France. Ces aides, qui<br />

s’élèvent à 30 % du coût de l’équipement, concernent dans un premier<br />

temps 18 écrans sur 15 sites (pour un potentiel total d’une centaine de<br />

salles). D’autre part, directeurs et projectionnistes pourront bénéficier d’un<br />

programme de formation. La Région Aquitaine est à ce jour la seule à avoir<br />

lancé un tel dispositif, véritable contribution au développement des nouvelles<br />

technologies.<br />

&<br />

vous informent<br />

107 nouvelles salles équipées en numérique, 401 cinémas<br />

NOUVEAU TOTAL FRANCE : 1 300 ÉCRANS<br />

La liste des salles est consultable sur www.cotecinema.fr.


14<br />

Focus exploitant<br />

Les Arcades de Quimper<br />

Un nouveau visage<br />

Photo : ©Ronan Gorgiard / Ouest France<br />

Situé sur les rives de l’Odet à Quimper, le cinéma des Arcades a vu le jour en<br />

1987. Alors composé d’une salle unique et dénommé Odet Palace, son architecture<br />

et le changement de propriétaire ont justifié un nouveau nom. Aujourd’hui<br />

géré par la Société des <strong>Cinéma</strong>s de l’Odet, dirigée par Georges<br />

Odetto assisté de Christine André, le cinéma des Arcades comprend six<br />

salles d’une capacité totale de 791 spectateurs. Une aubaine pour cette ville<br />

de 65 000 habitants qui compte ainsi trois cinémas en ses murs : le Chapeau<br />

Rouge, cinéma classé Art & Essai situé sur la rive droite de l’Odet, le Cineville-<br />

Bretagne et les Arcades, tous deux situés sur la rive gauche, à quelques centaines<br />

de mètres l’un de l’autre, faisant face à la cathédrale Saint Corentin et<br />

aux murs imposants de l’ancien évêché.<br />

Face à la concurrence, il fallait faire des choix. <strong>Côté</strong> programmation tout<br />

d’abord, le cinéma des Arcades a décidé de s’orienter vers le grand public.<br />

Georges Odetto et Stéphane Castrovillari, le directeur de l’exploitation depuis<br />

février 2008, préfèrent se concentrer sur les films les plus attendus et les plus<br />

porteurs pour attirer un large public. L’accent est mis sur les avant-premières<br />

des grandes productions qui font en général salle pleine : les Arcades ont<br />

ainsi projeté durant ce dernier mois de <strong>juillet</strong>, Toy Story 3 et Twilight 3 qui ont<br />

remporté un beau succès.<br />

La force de l’exploitation, dirigée par l’ancien opérateur Stéphane Castrovillari,<br />

réside principalement dans son offre de films en 3D. Le cinéma les Arcades<br />

est en effet, l’un des rares cinémas de la région à bénéficier d’une technologie<br />

numérique de premier ordre permettant de projeter les sorties en relief dans<br />

deux grandes salles. Avec des capacités de 264 et 166 fauteuils, le site peut<br />

donc faire face à une grande affluence. Les Arcades s’étaient équipées en<br />

décembre 2009 pour la sortie d’Avatar et le succès du film a rapidement<br />

confirmé la pertinence de la conversion au numérique.<br />

Celle-ci s’est faite avec Ciné Digital Service (Nantes) et l’installation de projecteurs<br />

Christie dernière génération. <strong>Côté</strong> écran, les salles 1 et 2 ont accueilli<br />

des écrans métallisés RealD. Le cinéma vend donc au spectateur une paire<br />

de lunettes à 1€ que celui-ci peut réutiliser à chaque fois qu’il vient assister à<br />

une projection en relief. Et l’engouement du public pour la 3D est en pleine<br />

expansion. Ainsi, lors de l’avant-première de Shrek 4 en juin dernier, le cinéma<br />

des Arcades a pu remplir ses 2 salles numériques et accueillir un public enthousiaste<br />

; son directeur espère donc achever la transition numérique de ses<br />

six salles en 2012.<br />

En terme de fréquentation, le succès des Arcades de Quimper n’aurait pu être<br />

aussi important si cette conversion au numérique ne s’était pas accompagnée<br />

d’une rénovation complète du cinéma. Ces travaux ont eu lieu au milieu de<br />

l’année dernière. Outre le hall entièrement restauré (plafond, revêtements mu-


Horaires<br />

Tous les jours : entre 4 et 5 séances (suivant<br />

longueur du film),<br />

1 ère séance à 13h45, dernière à 22h10,<br />

Séances supp. les mercredis et samedis à<br />

11h00 + séances scolaires en matinée les<br />

autres jours de la semaine.<br />

salle<br />

caractéristiques des salles<br />

nb<br />

fauteuils<br />

p mr*<br />

di mension<br />

écran<br />

Tarifs<br />

Tarif plein : 7,5 €<br />

Tarif réduit : 6 €<br />

Abonnements : 5,10 €<br />

format<br />

son<br />

format<br />

image<br />

les arcades/quimper 15<br />

Boucle<br />

Malentendants<br />

1 264 8 10 Dolby sr 35mm/num oui<br />

2 166 6 7 Dolby sr 35mm/num oui<br />

3 150 3 7 Dolby sr 35mm oui<br />

4 70 2 5 mono 35mm non<br />

5 71 2 5 mono 35mm non<br />

6 70 0 5 mono 35mm non<br />

Total : 791 21<br />

*Personne à mobilité Réduite<br />

Carte d'identité<br />

Où ? Quel équipement ? Qui ?<br />

maître d'ouvrage<br />

Les cinémas de l'Odet<br />

Global maître d'œuvre / pilote Denic et Delapierre<br />

bureau de contrôle Socotec<br />

Bâtiment<br />

électricité et réseaux Barillec<br />

climatisation/chauffage Armor Réfrigération<br />

Façade/Hall enseignes et signalétique Cinésign<br />

sols durs<br />

Michel Le Du<br />

Hall<br />

système de billetterie Monnaie Services<br />

enseignes/signalétique/affichage Infoway<br />

mobilier hall (comptoirs, etc.) Colleau Menuiserie<br />

Hall/Salles<br />

sols souples<br />

Michel Le Du<br />

balisage<br />

Barillec<br />

Salles<br />

fauteuils<br />

Kleslo<br />

moquette/tentures/acoustique... Michel Le Du<br />

Cabines écrans/projecteurs Cinemeccanica et Christie<br />

Coordonnées du cinéma<br />

38, boulevard Dupleix 29000 Quimper • Tél. : 02 98 52 02 88 • E-Mail : cinearcades@orange.fr • Site internet : page Facebook<br />

raux, tapis, moquettes et éclairages ont tous été refaits) et agrandi par l’intégration<br />

du parvis, les trois salles de l’étage ont connu d’importantes modifications.<br />

Les deux principales salles ont été gradinées et de nouveaux fauteuils<br />

clubs noirs ont été installés, avec un espacement de 1m10 de dossier à dossier.<br />

Pour compléter cette ambiance plus sombre, une moquette de haute<br />

qualité aux tons fuchsias recouvre les sols et des éclairages lasers illuminent<br />

les volumes depuis le plafond. Ces travaux ont été conséquents : le hall a gagné<br />

plus de 30% de surface et s’étend donc maintenant sur environ <strong>28</strong>0 m 2 .<br />

Sept écrans d’information y ont été installés pour diffuser les FA, renseigner<br />

les spectateurs sur le prix des places et la capacité des salles, et afficher les<br />

prix du comptoir confiserie. Enfin, les circulations ont été totalement rénovées.<br />

Toutefois, ces transformations ne se sont pas cantonnées à l’intérieur de l’exploitation<br />

: pour améliorer la signalétique extérieure et attirer la population<br />

quimpéroise, cinq caissons neufs rétro éclairés ont été installés sur la façade<br />

et des spots éclairent la façade des Arcades.<br />

Les spectateurs sont de plus en plus nombreux : l’année 2009 a connu un<br />

bond de la fréquentation de plus de 30%, les Arcades ayant enregistré près<br />

de 180 000 entrées. Et l’année <strong>2010</strong> s’annonce tout aussi bonne, pour l’instant<br />

! Outre l’arrivée du numérique et de la 3D, cette réussite est également<br />

liée aux nombreux outils de promotion auxquels fait appel l’exploitation. En<br />

plus de la presse quotidienne régionale (Télégramme, Ouest-France, Le Progrès)<br />

qui informe souvent des soirées organisées, le cinéma a mis en place de<br />

nombreux partenariats pour communiquer sur ces événements : avec les bus<br />

de la ville de Quimper où l’on trouve une fois par mois des affiches en format<br />

A3 informant du programme du cinéma, mais aussi avec des radios telles<br />

Chérie FM, Virgin ou encore France Bleu Breizh Izel qui font gagner à leurs<br />

auditeurs des places pour les avant-premières. Enfin, l’exploitation permet de<br />

tisser un lien de proximité avec des restaurateurs de la ville en proposant des<br />

formules restau-cinés.<br />

Comme beaucoup d’exploitations, les Arcades n’auraient pas connu un tel<br />

succès sans son équipe motivée et toujours à l’affût de nouvelles initiatives :<br />

avec Georges Odetto et Stéphane Castrovillari à sa tête, épaulés par deux<br />

assistants, trois agents d’accueil et trois opérateurs, ce cinéma a de beaux<br />

jours devant lui. On espère que l’été en cours continuera à le prouver…


16<br />

côté salle<br />

Opération tarifaire<br />

Adieu « La Rentrée », bonjour « 1max2ciné » !<br />

Cette année, « La Rentrée du <strong>Cinéma</strong><br />

» n’aura pas lieu. Face aux résultats<br />

mitigés de cette opération lors<br />

des années précédentes, le Conseil<br />

Fédéral de la FNCF a décidé de ne<br />

pas renouveler cette formule. En revanche,<br />

l’opération « 1Max2Ciné »<br />

sera mise en place à la fin de cet été.<br />

L’événement bénéficiera aux moins<br />

de 27 ans pendant les quatre samedis<br />

du mois de septembre, plus précisément<br />

les 4, 11, 18 et 25. Ainsi,<br />

pour une place achetée au tarif habituel<br />

de la séance (plein ou réduit), les<br />

participants bénéficieront d’une<br />

place offerte, le même jour, dans le<br />

même cinéma (hors majoration des<br />

films en 3D). Dès le 18 août, un plan<br />

de communication supportera l’opération.<br />

Il comprendra un FA de 60 secondes,<br />

des affiches de différents<br />

formats, plusieurs partenariats, des<br />

annonces dans la Presse et un site<br />

Internet dédié.<br />

Festivals<br />

Festival du cinéma Allemand<br />

(75)<br />

La 15 ème édition du Festival du <strong>Cinéma</strong> Allemand<br />

se déroulera du 29 septembre au 5 octobre au<br />

<strong>Cinéma</strong> l'Arlequin, dans le VI ème arrondissement<br />

parisien.<br />

Médiamétrie<br />

Communiqué<br />

« Médiamétrie et Nielsen Edi - racheté depuis par Rentrak<br />

Corporation - ont lancé, en novembre 2007, Ciné-<br />

Pro, service de collecte des entrées réalisées en Province.<br />

Le <strong>28</strong> juin dernier, Rentrak a signifié à Médiamétrie<br />

qu’il ne souhaitait pas reconduire le partenariat au-delà<br />

du 31 décembre <strong>2010</strong>, et ce malgré la volonté de Médiamétrie<br />

de le poursuivre pour les prochaines années.<br />

Médiamétrie regrette la décision de son partenaire,<br />

mais la respecte. Consciente de l’importance d’un tel<br />

outil pour les professionnels du cinéma en France, et<br />

fidèle à ses valeurs de dialogue, d’écoute et d’intérêt<br />

collectif de la profession, Médiamétrie a décidé de lancer<br />

son propre service. À partir du 1 er janvier 2011, Médiamétrie<br />

continuera donc la collecte des entrées en<br />

Province, avec les exploitants, les distributeurs et l’ensemble<br />

de ses partenaires. Ce nouveau service se<br />

nommera mesentreescine.com.<br />

En plus du comptage habituel des entrées, il offrira des<br />

fonctionnalités enrichies et de nouveaux indicateurs<br />

inédits en France. Médiamétrie prendra contact prochainement<br />

avec l’ensemble de ses partenaires pour<br />

leur détailler davantage le nouveau service. Bien sûr,<br />

d’ici au 31 décembre, Médiamétrie maintiendra toute<br />

son implication pour garantir la qualité de CinéPro.<br />

L’équipe <strong>Cinéma</strong> de Médiamétrie est à votre entière disposition<br />

pour répondre à vos questions. »<br />

Rouen<br />

L'Omnia République sur les rails<br />

Ciné Jeune (02)<br />

Le Festival Ciné Jeune se tiendra à Saint-<br />

Quentin pour sa <strong>28</strong> ème édition. Cette année,<br />

il aura pour thème l’Eau, appuyé par des<br />

films tels qu’Océans. Le cinéma d’animation<br />

tchèque sera également mis à l’honneur.<br />

Annecy (74)<br />

Le festival d’Annecy du <strong>Cinéma</strong> Italien, qui<br />

se tiendra du <strong>28</strong> septembre au 5 octobre,<br />

se divisera entre compétitions (de premiers<br />

et de seconds films), hommages à la région<br />

Piémontaise et à l’inoubliable acteur Gabriele<br />

Ferzetti, célèbre notamment pour son rôle dans<br />

Il était une Fois dans l’Ouest.<br />

Comme nous l’annoncions dans le<br />

n° 147 de <strong>Côté</strong> <strong>Cinéma</strong>, un nouveau<br />

lieu dédié au 7 ème Art va prochainement<br />

renaître en plein cœur du<br />

centre-ville de Rouen : le cinéma<br />

OMNIA République. À l’origine de<br />

ce projet, Richard Patry (président<br />

du groupe Noé <strong>Cinéma</strong>s) qui a remporté<br />

la délégation de service publique<br />

lancée par la Ville pour l’exploitation<br />

de ce site à vocation<br />

Art & Essai. Depuis peu, il a été rejoint<br />

dans cette aventure par Hervé<br />

Aguillard, qui quitte le groupe UGC<br />

« après 16 ans de bons et loyaux<br />

services »… À compter du 1 er septembre<br />

prochain, Hervé va donc<br />

prendre les rênes des sept salles<br />

de l’OMNIA République avec pour<br />

mission de faire de ce nouveau site<br />

« un lieu de vie où il se passera toujours<br />

quelque chose »… Au passage,<br />

il devient l’associé de Richard<br />

Patry sur le dossier de Rouen, un<br />

gage d’implication pour celui qui<br />

avoue son émotion au moment de<br />

prendre la tête d’un lieu mythique de<br />

l’exploitation normande.<br />

Hervé s’est entouré d’une équipe<br />

de passionnés et notamment d’un<br />

adjoint-programmateur : Jean-Marc<br />

Delacruz. L’intention de ces dirigeants<br />

est à présent de « proposer<br />

une programmation éclectique,<br />

laissant une large part aux films<br />

d’exclusivité dans leur version originale,<br />

permettant une large exposition<br />

aux films d’auteurs reconnus<br />

ou débutants, et garantissant la diffusion<br />

des films de patrimoine, des<br />

courts métrages et des documentaires…<br />

Connaissant les talents<br />

des animateurs de ce nouveau lieu<br />

culturel, nul doute que les équipes<br />

de films et autres manifestations récurrentes<br />

y seront les bienvenues…<br />

<strong>Cinéma</strong> OMNIA République<br />

<strong>28</strong> rue de la République • 76000 Rouen<br />

Ouverture au public :<br />

le 1 er septembre <strong>2010</strong><br />

Contact : Hervé Aguillard<br />

herve@noecinemas.com<br />

Rappelons que le groupe Nord<br />

Ouest Exploitation <strong>Cinéma</strong>s a<br />

décidé de confier à la société<br />

Ymagis la mission de l’assister<br />

pour le passage progressif de<br />

tous les écrans du groupe (17<br />

salles exploitées en propre) à<br />

la projection numérique.<br />

Vence (06)<br />

La 16 ème édition des rencontres cinématographiques<br />

de Vence aura lieu du 13 au 21 novembre.<br />

L’association Culture & <strong>Cinéma</strong> recommande<br />

« convivialité et bonne humeur »<br />

pour assister à l’événement qu’elle organise.<br />

Autrans (38)<br />

Du 1 er au 5 décembre, les passionnés de la<br />

grimpe, de l’alpinisme et du cinéma assisteront<br />

à la 27 ème édition du Festival International du<br />

Film de Montagne d’Autrans. Abdul Karim,<br />

un porteur pakistanais hors du commun sera<br />

président du jury .


Sondage express #5<br />

Le marketing, un an après…<br />

En 2009, lors du Congrès national<br />

de la FNCF, <strong>Côté</strong> <strong>Cinéma</strong> publiait<br />

les résultats de son « sondage<br />

express » concernant le marketing vu<br />

SFtC<br />

Assemblée générale<br />

Cette journée de fin juin a<br />

été studieuse au Club de<br />

l’Etoile, à Paris, où s’est<br />

déroulée la 101 ème ( !) Assemblée<br />

Générale du<br />

Syndicat Français des<br />

Théâtres <strong>Cinéma</strong>tographiques.<br />

Jean-Jacques<br />

Geynet (Photo), le président<br />

du syndicat, a présenté les traditionnels<br />

rapports moraux et financiers,<br />

puis à lancé les débats. Bien<br />

entendu, le principal sujet évoqué a<br />

été le passage au numérique et de<br />

nombreux points ont été abordés.<br />

Valérie Lépine-Karnik, directrice adjointe<br />

du cinéma au CNC, tout en annonçant<br />

que la loi sur le financement<br />

du passage au numérique votée à<br />

l’Assemblée Nationale pourrait être<br />

rapidement présentée au Sénat, a insisté<br />

sur l’importance de l’indépendance<br />

entre le financement du numérique<br />

et le maintien de la liberté<br />

de programmation. La création de<br />

contrats simplifiés est à l’étude mais<br />

se heurte à différents problèmes pratiques<br />

comme la fixation du prix des<br />

VPF ou leurs conditions de versements<br />

directement aux salles.<br />

par l’exploitation. Qu’en est-il un an<br />

après ? La différence de perception<br />

du marketing est-elle toujours différente<br />

en fonction de la taille des exploitations<br />

? Les supports de promotion<br />

ont-ils évolué ? Comment les<br />

responsables de salles perçoiventils<br />

le rôle du distributeur en matière<br />

de marketing ?<br />

Pour répondre à ces questions (et à<br />

d’autres…), il nous a semblé opportun<br />

de relancer un nouveau « sondage<br />

express » en ce milieu d’année<br />

pour refaire un point sur ce domaine<br />

En revanche, le dispositif<br />

d’aide étant totalement<br />

indépendant du vote de<br />

la loi, il pourrait être mis<br />

en place dès la rentrée.<br />

L’aide pourrait, par<br />

ailleurs, être rétroactive<br />

et intégrer la 3D en s’appliquant<br />

ainsi à l’ensemble<br />

du matériel de projection.<br />

Concernant la question de la répartition<br />

du prix des lunettes, un accord a<br />

pu être trouvé pour la location mais<br />

un déséquilibre subsiste dans le cas<br />

des lunettes RealD. D’autres questions<br />

ont été soulevées par Jean<br />

Labé et les autres participants, notamment<br />

sur les diffusions de films<br />

dans les lycées et les projections en<br />

extérieur, les négociations avec<br />

Canal+ et la TSA sur le hors film.<br />

Les exploitants ont ensuite pu découvrir<br />

en exclusivité la première publicité<br />

M&M’s en 3D, les premières<br />

images des films EuropaCorp Les<br />

Petits Mouchoirs et Arthur et la<br />

Guerre des Deux Mondes ainsi que<br />

la projection du film Tamara Drewe<br />

proposé en avant-première par<br />

Diaphana.<br />

Petites histoires de cinés !<br />

L’Adalric d’Obernai<br />

le cinéma d’obernai (alsace) porte le nom d’un guerrier colérique, dont<br />

l’emprise s’étendait sur l’entière vallée du rhin. adalric, duc d’alsace au<br />

Vii ème siècle, était connu pour son intransigeance, notamment à l’égard de<br />

son premier enfant, répudié dès la naissance à cause de sa cécité et de son<br />

sexe. il s’agit de sainte odile, la sainte patronne de la région rhénane, qui<br />

recouvra la vue le jour de son baptême, entourée des moniales qui l’avaient<br />

accueilli. son père décéda en 690 au château d'hohenbourg, aujourd’hui appelé<br />

le mont sainte-odile et situé dans la commune d’ottrott (célèbre pour<br />

son vin d’alsace…rouge !), à cinq kilomètres d’obernai… et de son cinéma !<br />

<strong>Côté</strong> SALLe<br />

spécifique. C’est pourquoi les exploitants<br />

reçoivent, pendant toute<br />

cette période estivale, ce nouveau<br />

questionnaire par mail dont les résultats<br />

seront communiqués en septembre<br />

lors du prochain Congrès de<br />

la FNCF à Deauville.<br />

En 2009, plus de 300 professionnels<br />

avaient répondu à ce sondage.<br />

Espérons que l’édition <strong>2010</strong> de ce<br />

nouveau « sondage-express » (le 5 ème<br />

depuis sa création) remportera le<br />

même succès. À vos claviers !<br />

Fête du<br />

<strong>Cinéma</strong> <strong>2010</strong><br />

Foot, soleil<br />

et cinéma ne<br />

font pas bon<br />

ménage.<br />

Avec 3,2 millions de spectateurs<br />

cette année contre 4,6 en 2009, la<br />

Fête du <strong>Cinéma</strong> <strong>2010</strong> n’a pas<br />

connu le succès escompté. Une fréquentation<br />

en baisse expliquée en<br />

partie par les températures élevées,<br />

le Mondial de foot, mais aussi par la<br />

programmation peu variée et le<br />

manque de films « porteurs ». Néanmoins,<br />

grâce à des titres comme<br />

Shrek 4 ou Tournée, le mercredi 30<br />

juin a constitué la meilleure journée<br />

de la semaine, en hausse de 8,5%<br />

par rapport à celle de 2009. Si,<br />

chaque année, cette opération tarifaire<br />

s’avère être un bel accélérateur<br />

de fréquentation, il lui faut pouvoir<br />

compter sur une programmation<br />

plus riche et sur un plus grand<br />

nombre de films à succès pendant<br />

son déroulement.<br />

17<br />

numérique<br />

CHristiE<br />

Christie a annoncé la sortie de la nouvelle<br />

édition de sa gamme Mirage avec le<br />

Christie Mirage WU7K-M, système<br />

d’affichage 3D stéréoscopique. Le<br />

constructeur met en avant la qualité de<br />

l’image, des couleurs et de la luminosité de<br />

ce projecteur équipé d'une double lampe<br />

pour une meilleure uniformité.<br />

BarCo<br />

Aux USA, Barco vient d’assurer l’installation<br />

numérique des multiplexes Epic en<br />

Floride et Blue Oaks en Californie. Dans<br />

le même temps, le partenariat instauré<br />

entre les Cinemark et Barco va assurer<br />

l’investissement tiers permettant l’installation<br />

complète de projecteurs 4K sur l’ensemble<br />

du réseau (plus de 3 000 projecteurs). Chez<br />

les voisins canadiens, Empire, le second plus<br />

grand exploitant du pays, va déployer dans<br />

la totalité de ses 50 cinémas plus de 300<br />

projecteurs numériques Barco (2D et 3D).<br />

Enfin, en Europe cette fois, Barco a été choisi<br />

pour concrétiser la conversion numérique<br />

progressive, via XDC, du réseau de salles<br />

Palace Cinemas, leader de l’exploitation en<br />

République Tchèque, Slovaquie et Hongrie.<br />

iMaX<br />

Le réseau de salles Major Cineplex, premier<br />

groupe d’exploitation en Thaïlande (363<br />

écrans), a annoncé l’installation du système<br />

de projection numérique IMAX dans cinq<br />

salles du pays. Deux d’entre elles ouvriront<br />

leurs portes dans la région de Bangkok d’ici<br />

à octobre <strong>2010</strong>.<br />

sonY<br />

Sony Professional a annoncé la mise en<br />

place de nouveaux partenariats avec trois<br />

revendeurs européens en cinéma numérique.<br />

Un accord a par ailleurs été conclu avec<br />

National Amusements, un groupe possédant<br />

plus de 950 salles (au Royaume-Uni, aux<br />

États-Unis et en Amérique Latine) pour<br />

l’équipement de cinémas en système de<br />

projection numérique 4K.


18<br />

INStItutIONNeLS<br />

Guide<br />

Le B.A. BA de la cabine numérique<br />

Opération<br />

Les jouets enchantés<br />

aGenda de la ProFession<br />

67 ème Mostra de Venise 1 er au 11 septembre<br />

1max2ciné septembre <strong>2010</strong><br />

65 ème Congrès de la FNCF<br />

33 ème Festival du Film Italien de Villerupt<br />

11 èmes Rencontres des Côtes de Bretagne<br />

Ça y est ! Le Guide Technique de la Cabine de<br />

<strong>Cinéma</strong> Numérique, édité par la CST et par la<br />

FNCF a été envoyé dans les salles de cinéma<br />

début <strong>juillet</strong> afin d’aider et d’accompagner les<br />

exploitants dans l’arrivée de cette technologie<br />

dans leurs cabines. Ce « mode d’emploi » de<br />

66 pages aborde exclusivement les questions<br />

techniques de l’équipement numérique en laissant<br />

volontairement de côté l’aspect économique<br />

du sujet. Il est également consultable<br />

sur les sites de la CST (www.cst.fr) et de la<br />

FNCF (www.fncf.org).<br />

Que l’on soit amateur<br />

de BD, de Toy Story<br />

ou que l’on soutienne<br />

tout simplement l’action<br />

de l’association<br />

Les Toiles Enchantées,<br />

la vente aux enchères<br />

exceptionnelle<br />

organisée par la<br />

Galerie Arludik ne<br />

pourra que ravir. À<br />

l’occasion de la sortie<br />

en salle de Toy<br />

Story 3, 25 des plus grandes personnalités de la BD (dont Zep, Margerin,<br />

Liberatore, Dany, Cestac ou Tibet) ont rendu hommage à la nouvelle production<br />

des studios Disney - Pixar en dessinant le jouet de leur enfance.<br />

Les internautes peuvent découvrir cette collection sur le site www.toystory-lavente.com<br />

et ainsi enchérir en ligne sur les œuvres de leur choix<br />

jusqu’au 15 septembre prochain.<br />

Soutiens du GNCR<br />

Festival de Cannes <strong>2010</strong><br />

My Joy de Serguei Loznitsa, ARP Sélection, 17/11/10 • L’Étrange Affaire<br />

Angelica de Manoel de Oliveira, Epicentre, à dater • Donoma de Djinn Carrénard,<br />

Solaris, à dater • Le Quattro Volte de Michelangelo Frammartino, Les<br />

Films du Losange • Boxing Gym de Frederik Wiseman, Sophie Dulac Distribution,<br />

à dater • Fix Me de Raed Andoni, Sophie Dulac Distribution • I Wish<br />

I Knew de Jia Zhang Ke, Ad Vitam • Ha Ha Ha de Hong Sangsoo • The Light<br />

Thief de Aktan Arym Kubat.<br />

20 au 23 septembre,<br />

Deauville<br />

du 29 octobre au 14<br />

novembre<br />

26 au 29 janvier 2011,<br />

Dinard<br />

64 ème Festival de Cannes 11 au 22 mai 2011<br />

©Franck margerin<br />

Petites annonCes<br />

Européenne Food<br />

Société en pleine croissance et leader sur le marché de<br />

la distribution en boissons et confiseries, présent sur<br />

l’ensemble du territoire national.<br />

Afin d’accompagner le développement de notre réseau<br />

événementiel (cinémas, parcs d’attractions, salles de spectacles, etc.)<br />

pour Paris et sa grande couronne, nous recherchons pour notre site<br />

de Villeneuve St Georges (94) :<br />

adjoint Compte Clé réseau événementiel (h/F)<br />

Cdi temps complet<br />

rattaché au responsable Compte Clé, vous interviendrez<br />

sur l’ensemble du secteur Paris et région parisienne.<br />

Vos missions principales seront :<br />

Visiter la clientèle qui vous est confiée dans le but de vendre les<br />

produits commercialisés et créer de nouveaux clients ;<br />

effectuer un reporting hebdomadaire de votre activité et suivre avec<br />

rigueur vos délais d’encaissement ;<br />

Suivre, surveiller le crédit de cette clientèle et en assurer le<br />

recouvrement ;<br />

trouver les meilleures solutions pour garantir la satisfaction du<br />

client.<br />

De formation Bac+2 commerce, vous justifiez d’une expérience<br />

commerciale de vente aux professionnels de 3 à 5 ans minimum,<br />

avec un parcours souhaité dans le domaine de l’événementiel.<br />

Sens relationnel, rigueur et autonomie sont des qualités<br />

qui vous permettront de réussir dans ce poste. Rémunération attractive<br />

+ variable selon résultat. Véhicule et téléphone fournis.<br />

merci d’adresser CV et lettre de motivation<br />

+ prétentions salariales,<br />

sous reF.CCial-eVen-CteCine à :<br />

recrutement@efood.fr<br />

URGENT<br />

Complexe récent de 4 salles, équipées en numérique,<br />

dans le sud de la France (34)<br />

Cherche son adjoint(e) de direction<br />

Niveau mini : Bac + 2 + CAP opérateur,<br />

expérience indispensable sur poste similaire.<br />

Avec sens des responsabilités, du contact et de l’organisation,<br />

bonnes capacités rédactionnelles<br />

adressez C.V. (avec photo) et lettre de motivation<br />

par mail : direction@cineagde.com<br />

Convention collective<br />

Un médiateur nommé<br />

Le Ministre de la Culture et de la Communication, Frédéric Mitterrand, a<br />

nommé un médiateur pour faciliter les négociations au sujet d’une nouvelle<br />

convention collective de la production cinématographique. Antoine Gosset-<br />

Grainville, Inspecteur des finances et Directeur général adjoint de la Caisse<br />

des dépôts et consignations est chargé de mener les représentants des salariés<br />

et ceux des employeurs à un terrain d’entente qui aboutirait à une<br />

convention collective en phase avec la diversité de la création cinématographique<br />

actuelle.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!