Côté Cinéma n°160 - 29 décembre 2010

160
29/12
2010

CREDITS NON CONTRACTUELS

160
29/12
2010
Côté Film
4 Conventions The Walt Disney Company France
Brèves
5 La Parole aux Exploitants
6 Les Films de 2011 en 3D La liste
7 Conventions StudioCanal
Gnoméo & Juliette un compagnon de bureau
8 Rien à Déclarer Succès pour les AVP
4
9
10
12
13
14
15
16
Chiffres
Le Box-Office
Calendrier
Indices et carrières
Anne Hatahaway & L'Empire du Milieu Sud
le panel de la fréquentation
Côté salle
L'Empire du Milieu Sud
Alsace Cinémas En plein activité
Sony Pro Démonstration en 4K
Festival L'Asie à Vesoul
Rencontres de Bretagne Le nouveau programme
Opérations Dans les salles UGC
La Movie Touch Pour une communication réussie
AAM et EuropaCorp. Nouvel accord
Focus exploitant Le Cinéma des Lumières à Paris
La Movie Touch
12
15
édito
Dialogue affable…
(de La Fontaine)
Maître Distributeur, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un VPF.
Maître Exploitant, par le numérique alléché,
L'appela pour lui dire en bref :
« Hé ! Bonjour, Monsieur le Distributeur.
Que votre line up est joli et bien mis en valeur !
Sans mentir, si vous m’aidez à m’équiper
Et au prix des lunettes 3D participer,
De vos films je serai l’étendard
Pour qu’ils ne soient pas fauchés en pleine gloire ! »
À ces mots le distributeur ne se sent pas de joie,
Et pour montrer sa bonne foi,
(Et ne pas se faire gronder par le CNC
Ni par des tiers concernés)
De sa bourse, il ouvre le cordon
Et laisse tomber sa contribution.
L’exploitant s'en saisit, et dit : "Mon bon Monsieur,
Du numérique, vous avez compris l’enjeu !
Apprenez néanmoins que cette participation
Ne doit pas influencer nos autres négociations
Pour parler pourcentage, continuation ou débits,
Je vous propose donc que l’on s’appelle lundi ! »
Le Distributeur, malgré toute sa confiance
Jura qu’il allait vérifier le nombre des séances…
Jean Walker
(largement inspiré d’un autre Jean)
18
Institutionnels
Coté Cinéma & Côté Ciné Regroupement
AFCAE - GNCR Nouveaux Soutiens
vous informe :
60 nouvelles salles équipées en numérique,
soit 455 cinémas pour un total de 1 526 écrans
Liste détaillée sur le site www.cotecinema.fr
N°ISSN : 1773-6609 - CôtÉ CinÉma Edité par Infoway SA au capital
de 280 752 euros/57, rue Ganneron/75018 PARIS/Tél. : 01 53 24 64 24
Fax : 01 53 24 64 20/Email : cotecinema@infoway.fr
Dépôt légal : à parution / Directeur de la Publication : Patrick Farcy
Rédacteur en Chef : Jean Walker / Coordination : Isabelle di Pietro
Documentation : Michèle Lecoupeur • Production : Héloïse Besson •
Publicité : Bertrand Feillet, Wanda Schpoliansky • Réalisation : Infoway,
Maquette / Infographie : P. Cosqueric, O. Desvalois, T. Marechaux
• Impression : Groupe SOCOSPRINT, Parc d’activités, 88470 St-Michelsur-Meurthe
Côté Film Jean Walker p/Côté Cinéma//Epicentre//Ad Vitam// ©
Emmanuelle Jacobson-Roques// Hirson Sonhir//DR//Jupiter//©Jean-
Jacques Georges Chiffres 20th Century Fox Côté Salle Naço //Jean
Walker p/Côté Cinéma// SG Focus Exploitant Jean Walker p/Côté
Cinéma Institutionnels Jean Walker p/Côté Cinéma.
Contacts
Rédaction
Jean Walker : 01 53 24 69 65 • jwalker@cotecinema.fr
Isabelle di Pietro : 01 53 24 69 59 • idipietro@cotecinema.fr
Calendrier des Sorties
Michèle Lecoupeur : 01 53 24 64 29 • mlecoupeur@cotecinema.fr
Publicité
Bertrand Feillet : 01 53 24 64 21 • bfeillet@cotecine.fr
Wanda Schpoliansky : 01 53 24 64 23 • wanda@cotecine.fr
Production
Héloïse Besson : 01 53 24 63 07 • hbesson@cotecine.fr

4
côté film
Convention Disney
Un Tron solide… et des branches
bien garnies
« 7 heures et demi depuis Troyes », « 9
heures depuis Clermont », « 11 heures
depuis Joeuf », « 17 heures depuis Landivisiau
», « 19 heures depuis Melun ! »…
Lors de cette dernière convention
Disney, les exploitants venus en voiture
des quatre coins de France comparaient
les durées extravagantes de leurs
trajets que les conditions météo
avaient rendus cauchemardesques
pour certains ! Et malgré les caprices
du temps, ils étaient tout de même plus
de 500 dans la grande salle du Gaumont
Disney de Marne La Vallée à assister
à cette incontournable réunion
annuelle !
C’est le président du groupe, Jean-
François Camilleri, qui démarra la journée
avec un rappel des dernières alliances
et des différentes branches de
la « planète Disney » : Walt Disney Feature
Animation, Disney Pixar,
Touchstone Pictures, Disney Live-Action,
DreamWorks et Disney Nature
sont autant de « marques » dont les
équipes de ventes et du marketing, basées
à présent à Marne La Vallée, vont
distribuer les titres dans les mois à venir.
Puis ce fut au tour de Joël Pourgaton,
le directeur de la distribution, de
présenter sa nouvelle équipe qui s’est
sensiblement transformée ces dernier
mois avec le départ de certains
membres de l’ancienne « team » et l’arrivée
de quelques « nouveaux » qui ont
tous des points communs comme une
bonne connaissance du terrain (on
compte pas mal d’anciens exploitants
dans ces rangs) et la passion des films.
C’est à Xavier Albert, le directeur du
marketing et aux autres membres de la
distribution qu’incombait ensuite la
lourde tâche de présenter un riche line
up 2011 composé de 13 films : Arrietty,
Tron, Gnomeo et Juliette, Numéro
Quatre, Pollen, Winnie l’Ourson, Pirates
des Caraïbes 4, Le Grand Soir,
Milo sur Mars, Cars 2, Fright Night,
Real Steel et Félins furent ainsi évoqués
avec force images exclusives, extraits
inédits et FA originaux. Une
longue parenthèse fut également ouverte
concernant l’actualité de Disney
Nature dirigée par Jean-François Camilleri.
Narnia en pleines lumières
Trois longs-métrages furent projetés
durant ces deux journées de « travaildétente
» : Arrietty, Le Petit Monde des
Chapardeurs de Hiromasa Yonebayashi
(sur un scénario de Miyazaki et
une musique originale de la française
Cécile Corbel), Tron dont tout le monde
s’est accordé à vanter la qualité de
l’image et des effets spéciaux et le sympathique
Gnoméo et Juliette qui a bien
fait rire petits et grands. Le responsable
technique de la société, Fabien Buron,
en profita pour donner un petit cours
de 3D numérique fort didactique aux
nombreux exploitants présents. À une
période où, quoi qu’en disent certains,
la tension est palpable entre le monde
de la distribution et celui de l’exploitation,
il n’a pas été étonnant de retrouver,
entre les différents temps forts de
cette convention, plusieurs membres
de l’équipe Disney en grande discussion
avec certains des professionnels
présents autour de thèmes aussi d’actualité
que les VPF, la contribution sur
les lunettes 3D, les plans de sorties,
etc. Les conventions, ça sert aussi à
ça… Nonobstant ces débats passionnés,
la tradition festive de cette réunion
fut respectée avec le dîner en commun
et l’ouverture de certains manèges du
célèbre parc voisin.
Rendez-vous l’an prochain, même
heure, même endroit… et sans verglas
?
Cette photo, prise dernièrement à Lyon, n’est pas très nette et pourtant
on y devine une image tirée du film Le Monde de Narnia, L’Odysée du
Passeur d’Aurore. Le distributeur Fox avait effectivement eu la bonne
idée de profiter de la traditionnelle Fête des Lumières pour projeter un
montage d’images inédites de son nouveau film sur la grande roue de la
Place Bellecour transformée, le temps d’une opération de marketing, en
écran de cinéma géant…
Brèves
Epicentre
À l’occasion de la sortie de Propriété Interdite
(19/01) réalisé par Hélène Angel avec Charles
Berling et Valérie Bonneton, le distributeur organise
une tournée d’avant-premières en province
avec l'équipe du film : le 11/01 à Nancy, le 13/01
à Annecy, le 20/01 à Nice, le 4/02 à St Gratien.
Plus d’infos : Jane Roger au 01 43 49 03 03.
Mars
Le distributeur annonce pour 2011, trois nouveaux
titres : 7/09 Présumé Coupable de Vincent
Garenq avec Philippe Torreton et Noemie Lvovsky,
9/11 Toutes Nos Envies de Philippe Lioret avec
Vincent Lindon et Marie Gillain et Polisse réalisé
par Maïwen Le Besco avec Karin Viard et Marina
Foïs le 19/10.
Paramount
Morning Glory sort désormais le 6/04 au lieu du
16/02, Sex Friends est le nouveau titre de No
Strings Attached. Il est avancé au 16/02 à la place
du 6/04.
Memento
Post Mortem de Pablo Larraín anciennement daté
au 23/2 change de titre et de date. Il devient
Santiago 73, Post Mortem et sortira le 16/02.
Solaris
Point Blank «Le Point de Non Retour » de John
Boorman sorti en 1967 et adapté du roman de
Donald E. Westlake - The Hunter ressort sur nos
écrans le 12/01.
UGC
Tous les Soleils est daté au 30/03 au lieu du
20/04, Et Soudain Tout le Monde me Parle est
daté au 20/04 à la place du 30/03.
Ad Vitam
I Wish I Knew s'appellera pour sa sortie nationale
I Wish I Knew, Histoires de Shanghai. Il sortira bien
le 19/01.

LA PARoLE AUx ExPLoiTANTS 5
Les tendances pour
méthodologie : étude en ligne réalisée par Médiamétrie du 6 au 10 décembre 2010, auprès d’un échantillon de 83 exploitants
représentatifs du parc français en terme d’entrées. Critères de redressement : région et type d'exploitation/nombre d'écrans.
janvier 2011 retrouvez cette page plus détaillée sur www.cotecinema.fr
TOP 10 des films
les plus attendus
Tous mois confondus, hors films de décembre
Films En %
1 Rien à Déclarer 36%
2 tron l'héritage 13%
3 tree of Life 11%
4 Le Fils à Jo 3%
5 au-delà 3%
6 thor 3%
7 arrietty le Petit monde... 1%
8 harry Potter et les reliques... 1%
9 true Grit 1%
10 Largo Winch 2 1%
rang Film
TOP 20 Notoriété
notoriété
totale
dont notoriété
spontanée
1 Le Fils à Jo 85% 58%
2 au-delà 77% 43%
3 somewhere 76% 43%
4 the Green hornet 70% 37%
5 Poupoupidou 54% 10%
6 Les Chemins de la Liberté 51% 25%
7 La Chance de ma Vie 47% 10%
8 Le dernier des templiers 46% 19%
9 arrietty le Petit monde des Chapardeurs 42% 23%
10 dessine-toi... 42% 7%
11 Je suis un no man's Land 39% 3%
12 Propriété interdite 35% 3%
13 africa united 32% 1%
14 Comment savoir ? 27% 0%
15 incendies 24% 6%
16 L'avocat 22% 3%
17 Gigola 22% 2%
18 angèle et tony 18% 7%
19 harry Brown 17% 5%
20 abel 17% 3%
FOCUS SUR : La Chance de ma vie
Sources d'information
1 Internet 71%
2 Presse cinema professionnelle 63%
3 Bande annonce vue au cinema 30%
4 Par l'intermediaire du distributeur 16%
5 site internet du distributeur du film 14%
6 affiche vue dans un cinema 3%
7 newsletter 2%
8 radio 2%
9 affiche vue dans la rue 1%
10 autre moyen 2%
Commentaire
de Médiamétrie
Le troisième film de Dany boon, Rien à
Déclarer, reste en tête des films les
plus attendus, tous mois confondus, et
gagne 15 points par rapport au mois
dernier : 36% de citations, devant le
second opus de Tron, L’Héritage (13%
de citations) et le dernier film de Terrence
Malick, Tree of Life (11%).
Concernant les sorties du mois de janvier
2011, Le Fils à Jo (85% de taux de
notoriété), le dernier film de Clint Eastwood,
Au-Delà (77%) et le dernier film
de Sofia Coppola, Somewhere (76%)
sont les trois films les plus connus par
les exploitants. The Green Hornet,
Poupoupidou et Les Chemins de la Liberté
viennent ensuite (entre 51 et 74%
de taux de notoriété).
En terme de succès, le nouveau Clint
Eastwood est en tête : Au-Delà (avec
une note de 7,4/10), devant The Green
Hornet (6,5) et Le Dernier des Templiers
(5,6).
Au niveau du bouche-à-oreille, nous
retrouvons Au-Delà et The Green Hornet,
avec des notes respectives de 7,5
et 6,8/10. Somewhere suit avec une
note de 6.4/10.
Succès
1 au-delà 7,4
2 the Green hornet 6,5
3 Le dernier des templiers 5,6
4 Le Fils à Jo 5,5
5 Les Chemins de la Liberté 5,2
6 somewhere 5,2
7 arrietty le Petit monde... 5,0
8 La Chance de ma Vie 5,0
9 L'avocat 4,5
10 Comment savoir ? 4,3
C’est ce mois-ci Jean Jacques Geynet du Cinespace à Beauvais qui nous livre ses impressions.
Après un mois de décembre où les films français étaient particulièrement à
l’honneur, avec notamment Les émotifs Anonymes de J-P Améris qui devrait poursuivre
une belle carrière ; janvier promet quelques succès, avec en tête de liste le très attendu
Rien à Déclarer dont les premiers échos et accueil du public prévoient une jolie déferlante
dans nos salles. Toujours côté français Le Fils à Jo, La Chance de ma Vie, Requiem pour
une Tueuse sont porteurs d’espoir et des interprètes comme benoît Magimel et Julie Depardieu
ne devraient pas manquer d’intérêt. L’Art & Essai proposera entre autre pour ses
salles Dessine-toi de Gilles Porte et de manière plus marginale Deux de la Vague d’Emmanuel
Laurent. Pour les cinématographies étrangères les grandes attentes devraient être
Au-Delà de Clint Eastwood, The Green Hornet de Michel Gondry, Même la Pluie de iciar
bollain et Somewhere de Sofia Coppola qui a triomphé à Venise. D’autre part Arrietty une
production du studio Ghibli avec Hayao Miyazaki au scénario sera un événement. Finalement
ce mois de janvier est riche en propositions diverses pour tous nos publics. Le souhait
de ce début d’année, que les professionnels du cinéma sous l’égide du CNC se mettent
d’accord pour offrir dès leurs sorties en salles, un sous-titrage pour les malentendants
dans un système universel qui puisse être utilisé ensuite par tous les diffuseurs.
Bouche-à-oreille
1 au-delà 7,5
2 the Green hornet 6,8
3 somewhere 6,4
4 arrietty le Petit monde... 6,1
5 Le Fils à Jo 5,9
6 Comment savoir ? 5,7
7 africa united 5,5
8 dessine-toi... 5,2
9 La Chance de ma Vie 5,2
10 Je suis un no man's Land 5,0
Définitions :
Notoriété : Pour les films sortant en salle le mois
considéré, % d'exploitants ayant déclaré connaitre
chaque film, en spontané puis en assisté.
Succès : Sur la base des films connus par les exploitants
, attribution d'une note sur 10 sur le succès prévu
(1 pour un très faible nombre d'entrées, 10 pour un très
fort nombre d'entrées).
Bouche-à-oreille : Sur la base des films connus par les
exploitants, attribution d'une note sur 10 sur le boucheà-oreille
potentiellement déclenché, ce, quel que soit le
nombre d'entrées (1 pour un très faible bouche-àoreille,
10 pour un très fort bouche-à-oreille).

6
CôTé FiLM
3D en 2011
Au moins 35 films en 3D (voire plus en fonction des changements de dates possibles) ! C’est donc une moyenne de 3 titres par mois qui seront proposés en
3D sur les écrans français en 2011 (du moins sur ceux qui sont équipés…). À la vue de ce calendrier (provisoire et non exhaustif), il va sans dire que les multiplexes
qui ne bénéficient à ce jour que d’une seule salle numérique vont avoir des choix de programmation drastiques à faire à certaines dates… Aux distributeurs
de bien communiquer pour mettre en relief… leurs films qui le sont !
Date Titre réalisateur(s) Interprètes Distributeur
12/01 The Green Hornet michel Gondry R. Reynolds, B. Lively SONY
09/02 Animaux & Cie Reinhard Klooss & Holger tappe voix US : R. Schmitz, t. Fritsch METROPOLITAN
09/02 Tron L’Héritage Joseph Kosinski J. Bridges, O. Wilde WALT DISNEY
09/02 Yogi L’ours Eric Brevig D. aykroyd, C. taylor WARNER BROS.
16/02 Gnoméo & Juliette Kelly asbury voix US : E. Blunt, J. Statham WALT DISNEY
23/02 Les voyages de Gulliver Rob Letterman J. Black, E. Blunt 20TH FOX
23/02 sanctum alister Grierson R. Roxburgh, R. Wakefield METROPOLITAN
16/03 Pina Wim Wender Documentaire FILMS LOSANGE
23/03 Hell Driver Patrick Lussier N. Cage, B. Burke METROPOLITAN
06/04 Titeuf Zep voix fran.: J. Rochefort, m. Pacôme PATHÉ
06/04 Winx L’Aventure Magique Iginio Straffi film d’animation REZO
13/04 rio Carlos Saldanha J. Eisenberg, a. Hathaway 20TH FOX
20/04 Justin Bieber: Never say Never Jon Chu J.Bieber PARAMOUNT
27/04 Thor Kenneth Branagh C. Hemsworth, N. Portman PARAMOUNT
11/05 Priest Scott Stewart P. Bettany, C. Gigandet SONY
18/05 Pirates des Caraïbes 4 Rob marshall J. Depp, P. Cruz WALT DISNEY
25/05 The Prodigies: La Nuit des enfants rois antoine Charreyron film d’animation WARNER BROS.
01/06 Le Chat du rabbin Joann Sfar m. Bénichou, H. Herzi UGC
15/06 Derrière Les Murs Pascal Sid & Julien Lacombe L. Casta, t. Neuvic BAC FILMS
15/06 Kung Fu Panda 2 Jennifer Yuh voix US : a. jolie, D. Hoffman PARAMOUNT
29/06 Transformers 3 michael Bay S. LaBeouf, R. Huntington-Whiteley PARAMOUNT
06/07 Milo sur Mars Simon Wells S. Green, mindy Sterling, D. Fogler WALT DISNEY
13/07 Harry Potter et les reliques de la Mort – 2 ème partie David Yates D. Radcliffe, E. Watson WARNER BROS.
27/07 Cars 2 Brad Lewis L. the Cable Guy, O. Wilson WALT DISNEY
03/08 Les schtroumpfs Raja Gosnell N. Patrick Harris, J. Winters SONY
03/08 The Green Lantern martin Campbell R. Reynolds, B. Lively WARNER BROS.
17/08 The First Avenger - Captain America Joe Johnston C. Evans, S. L. Jackson PARAMOUNT
31/08 Destination Finale 5 Steven Quale m. Fisher, E. Bell WARNER BROS.
14/09 Fright Night Craig Gillespie C. Farrell, t. Collette WALT DISNEY
12/10 The Darkest Hour Chris Gorak E. Hirsch, O. thirlby 20TH FOX
26/10 The Adventures of Tintin Steven Spielberg J. Bell, D. Craig SONY
30/11 Le Chat Potté Chris miller voix US : a. Banderas, S. Hayek PARAMOUNT
07/12 Happy Feet 2 George miller voix US : E. Wood, R. Williams WARNER BROS.
14/12 Mission : Noël (Arthur Christmas) Sarah Smith & Barry Cook J. mcavoy, H. Laurie SONY
14/12 Les 3 Mousquetaires Paul Wes anderson O. Bloom, m. Jovovich UGC
21/12 Alvin et Les Chipmunks 3 mike mitchell J. mcCartney, a. Poelher 20TH FOX

Conventions
StudioCanal en live !
côté film
7
Cédric Klapisch
©Emmanuelle Jacobson-Roques
C’est au tour du distributeur StudioCanal
d’annoncer ses prochaines conventions qui
se dérouleront en février 2011 à travers toute
la France. En voici le « pré-planning » qui sera
complété et détaillé sous peu. Les sites, tout
d’abord : la « tournée StudioCanal » passera
ainsi le mardi 1 er février à l’UGC Cine Cité de
Lille, le jeudi 3 au Gaumont de Nantes, le vendredi
4 à l’UGC Ciné Cité de Strasbourg, le
mardi 8 février à l’UGC Ciné Cité de Bordeaux,
le jeudi 10 au Pathé Vaise à Lyon, le
vendredi 11 au Pathé Plan de Campagne à
Marseille et le mardi 15 février à Paris, dans
une salle qui reste à déterminer. Outre la
présentation du nouveau line up de Studio
Canal par les équipes des ventes et du marketing,
les exploitants et programmateurs
présents pourront assiter à la projection de
trois longs-métrages en avant-première dont
le nouvel opus de Cédric Klapisch intitulé Ma
Part du Gâteau. Ces conventions seront
également l’occasion de rencontrer ce réalisateur
talentueux et de discuter avec le distributeur
de ses prochaines sorties. Les inscriptions
se feront auprès des interlocuteurs
habituels en fonction des régions.
Changement
Mon beau logo Gaumont
1906 1908 1910 1918 1940 1947 1975 1993 2004 2007 2011
Gaumont termine l’année 2010 en beauté avec
plusieurs films de qualité à l’affiche et à venir (À
Bout Portant, l’Apprenti Père Noël, Le Fils à Jo) et
une tournée de conventions qui a permis de nombreuses
rencontres avec les exploitants, en province
et à Paris. Et pour bien démarrer la nouvelle
année, le distributeur annonce une dizaine de films
portés par des réalisateurs et des castings de renom,
ainsi… qu’un nouveau logo ! Voici, en images,
un petit échantillon de « la Marguerite » qui effeuille
ses pétales à travers le temps…
Disney
50 films d’animation
Gnoméo et Juliette
Un charmant compagnon…
Dans le dernier numéro de Côté Cinéma,
nous évoquions le « come
back » de Winnie l’Ourson réalisé
par Stephen Anderson et Don Hall
(à l’affiche le 13 avril 2011) ainsi que
la carrière des « princesses Disney »
dont la dernière en date connaît le
succès sur grand écran en ce moment.
Plusieurs lecteurs se sont
amusés autour de la même question
: si Raiponce est bien le 50 ème
film d’animation des Studios Disney,
quels sont les 49 autres ? Pourrezvous,
à votre tour, les citer de mémoire
sans consulter Internet ? À vos
souvenirs…
Un indice pour vous aider : le 1 er de
la série, c’est Blanche Neige, sorti
en 1937 aux USA et un an plus tard
en France… Réponses dans un prochain
numéro.
Dans ce numéro de Côté Cinéma,
encarté entre les
pages, les lecteurs pourront
découvrir un… « nain de bureau
» à monter soi-même et à
faire trôner près de son ordinateur
ou de son téléphone…
Ce sympathique personnage,
offert par le distributeur Walt
Disney à l’occasion de la sortie
prochaine de Gnomeo &
Juliette (le 16 février) deviendra,
à coup sûr, un « compagnon
de travail » fidèle pour
l’année qui vient et saura être
de bon conseil lors des
grandes décisions qu’il va falloir
prendre en 2011 !
Rappel
Le concours organisé par Miroir Magique concernant le tournage du dernier film de Djamel Bensalah Beur sur la Ville est toujours ouvert ! Rappelons
qu’il s’agit, pour les exploitants, de se mettre en scène (seul ou avec des collègues) en situation de policier (en civil ou en uniforme), d’en faire
une photo et de l’envoyer, avant le 3 janvier, à l’adresse suivante : concoursexploitants@beursurlaville.fr
Le réalisateur du film proposera à l’équipe ayant envoyé la photo la plus originale d’être enrôlée, pour faire de la figuration lors du tournage. L’équipe
de Beur sur la Ville sera également présente lors de l’avant-première qui sera organisée dans le cinéma gagnant. À vos appareils !

©Jean-Jacques Georges
8
côté film
Avant-premières
Tout à déclarer !
L'équipe à Hirson.
On se souvient, en février 2008, de la
tournée des salles qu’avaient suivi
Dany Boon et l’équipe de Bienvenue
Chez les Ch’Tis. Côté Cinéma s’était
rendu dans quelques salles du Nord
pour constater, in situ, le formidable
engouement du public pour le film et
pour son casting.
Presque trois ans plus tard, la même
folie s’est emparée du public du nord
de la France pour les avant-premières
organisées par Pathé autour de la
sortie de Rien à Déclarer. De nombreuses
villes situées au nord de la
capitale ont ainsi bénéficié, mi-décembre,
de la présence de Dany
Boon, Benoît Poelvoorde, Zinedine
Soualem, Guy Lecluyse, Julie Bernard
ou Bruno Lochet venu présenter
cette comédie devant un public une
nouvelle fois ravi et conquis. Dans la
ville d’Hirson (où a été tourné une
partie du film), 860 spectateurs ont
Disparition
Jacques Le Glou
assisté aux deux séances organisées
au cinéma Sonhir par son directeur
Laurent Humbert. Les billets avaient
été mis en pré-vente quelques jours
auparavant et l’intégralité des places
L'équipe à Maubeuge.
à été réservée en… moins de 20 minutes
!
Autre exemple à Maubeuge, où Cathy
De Wael, la directrice du O’Ciné,
avait mis les petits plats dans les
grands pour accueillir l’équipe de
Rien à Déclarer : 4 salles réservées à
l’événement (une en 35mm et les 3
autres en numérique), des dizaines
de journalistes locaux et nationaux,
un déjeuner fort sympathique avec
l’équipe du film au grand complet suivi
d’une rencontre avec près d’un millier
de spectateurs, tous unis à la
cause de Dany Boon et de ses complices
qui, sitôt leur cours séjour
maubeugeois terminé, reprirent la
route vers d’autres villes qui les attendaient.
Brèves
20 Th Century Fox
Trois nouveaux films pour 2012 dans le line up
du distributeur : Ice Age: Continental Drift (3D) de
Mike Thurmeier le 4/07, Abraham Lincoln: Vampire
Hunter-3D de Timur Bekmambetov, le 15/08 et
Life Of Pi de Ang Lee le 12/12.
Jupiter
De Silence et d’Amour de Michael White est reculé
d’une semaine et sortira le 29/12 au lieu du 22.
Sony Pictures
Le film Faster est avancé d’une semaine et sortira
le 2/03 au lieu du 9.
Warner
Red Riding Hoo de Catherine Hardwicke sortira
sous le titre français Le Chaperon Rouge le 11/05.
Bac Films
Derrière les Murs de Pascal Sid & et Julien
Lacombe avec Laetitia Casta est annoncé en 3D
pour le 15/06.
Eurozoom
Vents de Sable, Femmes de Roc de Nathalie Borger
sortira le 9/03. À noter que ce long-métrage
a reçu le prix de coup de cœur de la région Île-de
France au festival du film d’environnement.
Happiness
Clearstream documentaire de Daniel Leconte est
prévu le 2/03 et Cirkus Columbia de Danis Tanovic
est décalé du 2 au 23/03.
En juin 2008, lors de l’enterrement d’André Lazare, il avait pris la parole pour rendre hommage
à son « copain du cinéma » et il en avait profité, tel Cyrano de Bergerac, pour fustiger les ennemis
de la profession que sont le mensonge, les compromis, les préjugés, les lâchetés ou la
sottise… À l’âge de 69 ans, le producteur et exportateur de films, Jacques Le Glou (À Vot’ bon
Cœur, Fais-moi Rêver, La Mécanique des Femmes, Quelle Importance ?, Quand les Étoiles
Rencontrent la Mer, Zone Franche, etc.) a finalement rejoint André au paradis des amoureux du
cinéma.
Les grandes répliques du cinéma
Qui prononce cette phrase fielleuse et dans quel film ?
« Mais si je m'en souviens bien, mon cher frère vous a épousée lorsque vous aviez
déjà un peu de ventre, non ? »
Réponse : C’est Pierrette (Fanny Ardant)) qui s’adresse à Gaby (Catherine Deneuve) dans 8 Femmes de François Ozon (2002).

RANG
RANG
box-office
Les 25 premiers-PAR COPIE
Films classés par la moyenne de leurs entrées par copie (min. 10 copies/France)
Semaine 50 du 8 au 14 déccembre 2010
TITRE
TITRE
DISTRIBUTEUR
Les 25 premiers-HEBDO
Films classés par leurs entrées de la semaine (tous films confondus)
Semaine 50 du 8 au 14 déccembre 2010
DISTRIBUTEUR
Total par
semaine
Moyenne
par copie
1 HARRY POTTER ET LES RELIQUES D... WARNER BROS. 2 537 450 1
2 LE MONDE DE NARNIA 20TH CENTURY FOX 706 165 1
3 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT WARNER BROS. 633 516 3
4 RAIPONCE WALT DISNEY 626 432 2
Nombre de
semaine
à laffiche
5 DE VRAIS MENSONGES PATHÉ DISTRIBUTION 240 103 1 1
6 À BOUT PORTANT GAUMONT 183 596 2 2
Rang
précédent
7 BÉBÉ MODE D'EMPLOI WARNER BROS. 146 971 1 -5
8 L'APPRENTI PÈRE NOEL GAUMONT 114 362 3
9 POTICHE MARS 111 607 5
10 LES TROIS PROCHAINS JOURS METROPOLITAN 107 543 1
11 LE NOM DES GENS UGC 81 150 3
12 LES PETITS MOUCHOIRS EUROPACORP 75 027 8
13 RED SND 55 958 4 -10
14 MACHETE SONY PICTURES 50 357 2
15 HOLIDAY MK2 50 045 1 -8
16 NOWHERE BOY MARS 28 879 1
17 MON POTE MARS 23 832 2
18 WE ARE 4 LIONS UFO 23 663 1
19 L'HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE EUROPACORP 23 353 6 -14
20 PIEDS NUS SUR LES LIMACES HAUT & COURT 20 475 2
21 MONSTERS SND 18 569 2
22 LA PRINCESSE DE MONTPENSIER STUDIOCANAL 18 186 6
23 MOI, MOCHE ET MÉCHANT UNIVERSAL 16 739 10
Nombre
de copies
1 LE MONDE DE NARNIA 20TH CENTURY FOX 956 739
2 RAIPONCE WALT DISNEY 907 691
3 BÉBÉ MODE D'EMPLOI WARNER BROS. 690 213
4 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT WARNER BROS. 652 972
5 DE VRAIS MENSONGES PATHÉ DISTRIBUTION 600 400
6 À BOUT PORTANT GAUMONT 588 312
7 TAKERS SONY PICTURES 523 31
8 WE ARE 4 LIONS UFO 503 47
9 NOWHERE BOY MARS 489 59
10 LES TROIS PROCHAINS JOURS METROPOLITAN 480 224
11 HOLIDAY MK2 397 126
12 LE NOM DES GENS UGC 348 233
13 MACHETE SONY PICTURES 329 153
14 L'APPRENTI PÈRE NOEL GAUMONT 309 370
15 MONSTERS SND 265 70
16 RED SND 252 222
17 PIEDS NUS SUR LES LIMACES HAUT & COURT 247 83
18 LES PETITS MOUCHOIRS EUROPACORP 227 330
19 POTICHE MARS 223 501
20 ARTHUR 3 LA GUERRE DES DEUX MONDES EUROPACORP 161 81
21 MORDS-MOI SANS HESITATION 20TH CENTURY FOX 140 115
22 MOI, MOCHE ET MÉCHANT UNIVERSAL 128 131
23 L'HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE EUROPACORP 124 189
24 LA PRINCESSE DE MONTPENSIER STUDIOCANAL 105 173
25 MON POTE MARS 88 270
24 TAKERS SONY PICTURES 16 206 3 -9
25 MORDS-MOI SANS HESITATION 20TH CENTURY FOX 16 044 3 -16
RANG
chiffres 9
Le top des films 2010
TITRE
Depuis la semaine du 23/12/2009
DISTRIBUTEUR
Cumul
des entrées
Date
de sortie
1 LES PETITS MOUCHOIRS EUROPACORP 5 165 312 20/10/2010
2 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT WARNER BROS. 4 372 178 24/11/2010
3 TOY STORY 3 WALT DISNEY 4 342 825 14/07/2010
4 CAMPING 2 PATHÉ DISTRIBUTION 3 978 114 21/04/2010
5 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE WALT DISNEY 3 841 979 27/01/2010
6 DES HOMMES ET DES DIEUX MARS 3 065 576 08/09/2010
7 ARTHUR 3 LA GUERRE DES DEUX MONDES EUROPACORP 3 055 706 13/10/2010
8 MOI, MOCHE ET MECHANT UNIVERSAL 2 912 213 06/10/2010
9 OCÉANS PATHÉ DISTRIBUTION 2 866 751 27/01/2010
10 POTICHE MARS 2 076 293 10/11/2011
11 THE SOCIAL NETWORK SONY PICTURES 1 432 080 13/10/2010
12 RAIPONCE 1 431 869 01/12/2010
13 L'HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE EUROPACORP 1 145 354 03/11/2010
14 L'ITALIEN PATHÉ DISTRIBUTION 1 111 004 14/07/2010
15 INCEPTION WARNER BROS. 4 915 637 21/07/2010
16 SHREK 4, IL ETAIT UNE FIN PARAMOUNT PICTURES 4 615 636 30/06/2010
17 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES WALT DISNEY 4 531 108 24/03/2010
18 TWILIGHT - CHAPITRE 3 : HESITATION SND 3 930 577 07/07/2010
19 L'ARNACOEUR UNIVERSAL 3 736 253 17/03/2010
20 SHUTTER ISLAND PARAMOUNT PICTURES 3 113 153 24/02/2010
21 INVICTUS WARNER BROS. 3 110 394 13/01/2010
22 LA RAFLE GAUMONT 2 851 122 10/03/2010
23 IRON MAN 2 PARAMOUNT PICTURES 2 575 265 28/04/2010
24 ROBIN DES BOIS UNIVERSAL 2 337 160 12/05/2010
25 DRAGONS PARAMOUNT PICTURES 2 313 529 30/03/2010
26 PRINCE OF PERSIA : LES SABLES DU TEMPS WALT DISNEY 2 168 268 26/05/2010
27 SHERLOCK HOLMES WARNER BROS. 2 143 123 03/02/2010
28 LE CHOC DES TITANS WARNER BROS. 1 876 286 07/04/2010
29 NIGHT AND DAY 20TH CENTURY FOX 1 755 434 28/07/2010
30 L'APPRENTI SORCIER WALT DISNEY 1 677 703 11/08/2010
31 EXPENDABLES : UNITE SPECIALE METROPOLITAN 1 645 513 18/08/2010
32 LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES D'ADÈLE EUROPACORP 1 621 846 14/04/2010
33 LE MAC ARP SÉLÉCTION 1 481 381 17/02/2010
34 SALT SONY PICTURES 1 452 214 25/08/2010
35 TOUT CE QUI BRILLE PATHÉ DISTRIBUTION 1 417 802 24/03/2010
36 SEX AND THE CITY 2 WARNER BROS. 1 315 049 02/06/2010
37 THE KARATE KID SONY PICTURES 1 272 663 18/08/2010
38 LE VOYAGE EXTRAORDINAIRE DE SAMY STUDIOCANAL 1 252 110 11/08/2010
39 LA TÊTE EN FRICHE STUDIOCANAL 1 244 709 02/06/2010
40 PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 20TH CENTURY FOX 1 225 182 10/02/2010
41 FATAL UNIVERSAL 1 196 899 16/06/2010
42 VALENTINE'S DAY WARNER BROS. 1 187 409 17/02/2010
43 LE DERNIER MAÎTRE DE L'AIR PARAMOUNT PICTURES 1 183 965 28/07/2010
44 L'AGENCE TOUS RISQUES 20TH CENTURY FOX 1 179 449 16/06/2010
45 GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) UNIVERSAL 1 148 928 20/01/2010
46 L'IMMORTEL EUROPACORP 1 128 275 24/03/2010
47 L'AMOUR, C'EST MIEUX À DEUX STUDIOCANAL 1 123 061 05/05/2010
48 THE TOWN WARNER BROS. 1 086 699 15/09/2010
49 THE GHOST WRITER PATHÉ DISTRIBUTION 1 048 701 03/03/2010
50 PLANÈTE 51 UGC DISTRIBUTION 978 837 03/02/2010

10
SoRTiES
Films disponibles en 3D
3D
www.cotecinema.fr
Distributeur titre Réalisateur(s) Interprète(s) Durée Visa Stock* Site Internet
29/12/2010 9 films
CINÉ CLASSIC BaS-FONDS I.Le Besco V.Nataf/G.Romàn/N.Le Carrer/G.Kervern 1h08 119467 FIL cineclassic.com
JUPITER DE SILENCE Et D'amOUR m.Whyte 1h45 127466 Jupiter jupiter-films.com
MARS ENCORE UN BaISER G.muccino S.accorsi/V.Puccini/C.Santamaria/G.Pasotti 2h15 124014 FIL marsdistribution.com
FILMS LOSANGE LE QUattRO VOLtE m.Frammartino G.Fuda/B.timpano 1h28 126873 PaRI/FIL filmsdulosange.fr
ZELIG LE SENtImENt DE La CHaIR R.Garzelli a.Hettmann/t.Vinçon/S.andriot/E.Durot 1h31 116465 DS lesentimentdelachair-lefilm.com
20 TH FOX LOVE Et aUtRES DROGUES E.Zwick J.Gyllenhaal/a.Hathaway/K.Winnick/J.Greer 127460 DS/FIL/Ca loveetautresdrogues-lefilm.com
METROPOLITAN NOUS SOmmES La NUIt D.Gansel K.Herfurth/N.Hoss/J.Ulrich/a.Fischer 128175 DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
LE PACTE RENDEZ-VOUS L'EtE PROCHaIN P.Seymour Hoffman P.Seymour Hoffman/J.Ortiz/R.Petrocelli/t.mccarthy 1h31 128276 DS rendezvousleteprochain-lefilm.com
WILD BUNCH SOUND OF NOISE O.Simonsson/J. a.Warnebring/B.Nilsson/S.Persson Halapi/m. 1h42 120810 DS/Ca soudofnoise-lefilm.com
05/01/2011 8 films
BELLISSIMA FORtaPaSC m.Risi L.De Rienzo/V.Lodovini/m.Riondi/m.Gallo 1h50 DS bellissima.com
IMAGIE ImaGES DE FEmmES J.F. Ferrillon 1h20 126056
MARS La CHaNCE DE ma VIE N.Cuche F.Xavier Demaison/V.Efira/a.Deutsch 1h30 115579 FIL marsdistribution.com
20 TH FOX La GUERRE DES PERES R.Famuyiwa F.Whitaker/a.Ferrera/C.mencia/R.King DS/FIL/Ca foxfrance.com
HAUT ET COURT mEmE La PLUIE I.Bollaín L.tosar/G.Garcia Bernal/J.Carlos aduviri/K.Elej... 1h44 124534 DS/FIL hautetcourt.com
SHELLAC NOS RESIStaNCES R.Cogitore F.Civil/G.Colin/G.Gatignol/J.Sitruk 1h26 118467 PaRI shellac-altern.org
JOUR2FETE PIaNOmaNIa R.Cibis/L.Franck 1h30 DS jour2fete.com
PATHÉ SOmEWHERE S.Coppola S.Dorff/E.Fanning/C.Pontius/K.Shannon 1h38 127602 FIL pathedistribution.com
ARP LIBRE ECHaNGE S.Gisquière C.Bouquet/J.Depardieu/S.Gisquière/E.De Staerke SOF/FIL arpselection.com
PARAMOUNT 12/01/2011 mON 12 films BEaU-PERE Et NOUS P.Weitz B.Stiller/R.De Niro/O.Wilson/t.Polo FD/Ca/FIL monbeaupereetnous.fr
WILD ARP BUNCH QUE aBELJUStICE SOIt FaItE G.Gray D.Luna G.Butler/J.Foxx/C.meaney/B.mcgill C.Ruiz-Esperanza/G.Ruiz-Esperanza/J.maria Yazpi... DS/Ca SOF/FIL quejusticesoitfaite.com
arpselection.com
SOLARIS WALT DISNEY tHX aRRIEttY 1138 LE PEtIt mONDE DES CHaPaRDEURS G.Lucas H.Yonebayashi R.Duvall/D.Pleasence/D.Pedro Colley/m.mc Omie 1h28 38705 DS/Ca solaris-distribution.com
wdsmp.fr
FILMS PARADOXE DEUX DE La VaGUE E.Laurent/a.De Baecque DS filmsduparadoxe.com
SURRÉAL HaRRY BROWN D.Barber m.Caine/E.mortimer/C.Creed-miles/D.Bradley DS harrybrown-lefilm.com/presse
HAPPINESS INCENDIES D.Villeneuve L.azabal/m.Désormeaux-poulin/m.Gaudette/R.Girard SUB happinessdistribution.com
METROPOLITAN LE DERNIER DES tEmPLIERS D.Sena N.Cage/R.Perlman/S.Graham/C.Lee DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
GAUMONT LE FILS a JO P.Guillard G.Lanvin/O.marchal/V.moscato 1h35 FD/FIL/Ca gaumont.fr
SOLARIS POINt BLaNK J.Boorman L.marvin/a.Dickinson/K.Wynn/C.O'connor 1h32 33857 DS solaris-distribution.com
DIAPHANA POUPOUPIDOU G.Hustache mathieu J.paul Rouve/S.Quinton/G.Gouix/O.Rabourdin FIL diaphana.fr
MK2 StREtCH C.De meaux N.Cazalé/F.Bin Bin/N.Duvauchelle 1h29 FIL mk2images.com
SONY tHE GREEN HORNEt 3D m.Gondry S.Rogen/J.Chou/C.Diaz/C.Waltz FIL sonypictures.fr
STUDIO 37/ WOmEN aRE HEROES Jr 1h25 FIL womenareheroes-lefilm.com
19/01/2011 11 films
PATHÉ aFRICa UNItED D.Gardner-paterson E.Ndayambaje/R.Nsengiyumva/S.Joanita Kintu/Y. 1h27 127104 FIL pathedistribution.com
EUROZOOM aPRES BEJaRt a.aguirre SUB eurozoom.fr
WARNER BROS. aU DELa C.Eastwood m.Damon/C.De France/t.Neuvic/R.Kind 2h08 DS/Ca/FIL audela-lefilm.com
KANIBAL GIGOLa L.Charpentier L.Doillon/E.Noriega/m.Kremer/R.De Palma 1h45 99683 Fm gigola-lefilm.com
AD VITAM I WISH I KNEW, HIStOIRES DE SHaNGHaI H.Shang Chuan Qi D.qing Chen/H.Han/R.Pan FIL advitamdistribution.com
ZOOTROPE L'ENFaNCE D'ICaRE a.Iordachescu G.Depardieu/a.Paradis/C.Brandt/D.Petre 1h36 121454 DS zootropefilms.fr
JUPITER La tRaVERSEE DE ZaNSKaR F.marx 1h29 127543 Jupiter jupiter-films.com
SOLARIS LE CaNaRDEUR m.Cimino C.Eastwood/J.Bridges/G.Lewis/C.Bach 1h55 43132 DS solaris-distribution.com
EPICENTRE PROPRIEtE INtERDItE H.angel V.Bonneton/C.Berling/V.Vivitz Crecu/G.Londez DS epicentrefilms.com
20 TH FOX RamONa aND BEEZUS E.allen J.King/S.Gomez/J.Corbett/B.moynahan DS/FIL/Ca foxfrance.com
ASC DIST. UN EtE SUEDOIS F.Edfeldt B.Engström/S.Roney/a.Hallin/C.Lindqvist DS ascdistribution.com
26/01/2011 12 films
PYRAMIDE aNGELE Et tONY a.Delaporte C.Hesme/G.Gadebois/E.Didi/J.Huguet FIL pyramidefilms.com
BODEGA CaRtE DES SONS DE tOKYO I.Coixet R.Kikuchi/S.Lopez/m.tanaka/m.Oshio DS bodegafilms.com
SONY COmmENt SaVOIR J.Brooks R.Witherspoon/O.Wilson/P.Rudd/J.Nicholson FIL sonypictures.fr
GEBEKA DESSINE-tOI G.Porte 1h10 126224 FIL gebekafilms.com
SOPHIE DULAC JE SUIS UN NO maN'S LaND t.Jousse P.Katerine/J.Depardieu/a.Clément/J.Berroyer 1h32 112291 DS sddistribution.fr
SND L'aVOCat C.anger B.magimel/G.melki/a.maiga/E.Caravaca FIL snd-films.com
CAPRICCI La Bm DU SEIGNEUR J.charles Hue F.Dorkel/J.Dorkel Dit Jo/m.Dauber/m.Dorkel 1h24 124140 DS capricci.fr
MISSION La DamE DE SaNGHaI O.Welles R.Hayworth/O.Welles/E.Sloane/G.anders 1h27 DS mission-distribution.com
HAPPINESS La mERE DE VaLENtINa a.Lubetsky/m.Harari E.Kovenska/S.Drori/Y.Oulu SUB happinessdistribution.com
METROPOLITAN LES CHEmINS DE La LIBERtE (a maRCHE P.Weir J.Sturgess/E.Harris/C.Farrell/S.Ronan DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
CINÉ SORBONNE maN HUNt ( CHaSSE À L'HOmmE) F.Lang W.Pidgeon/J.Bennett/G.Sanders/J.Carradine Fm lafilmotheque.fr
MEMENTO SHaHaDa B.Qurbani C.Ljubek/J.acheampong/m.Zaree/m.Skaricic 1h28 DS memento-films.com
02/02/2011 7 films
AD VITAM CaRaNCHO P.trapero R.Darin/m.Gusman FIL advitamdistribution.com
MARS CONtRE tOI L.Doillon P.marmai/K.Scott thomas 1h25 120275 FIL marsdistribution.com
WILD BUNCH LE DISCOURS D'UN ROI t.Hooper C.Firth/H.Bonham Carter/G.Rush DS/Ca lediscoursdunroi.com
COLIFILMS NOtRE EtRaNGERE S.Bouyain D.Calmel/a.Ouedraogo/B.Yaméogo 1h22 DS colifilms.com
PATHÉ RIEN a DECLaRER D.Boon B.Poelvoorde/D.Boon FIL pathedistribution.com
EPICENTRE SLOVENIaN GIRL D.Kozole N.Ivanišin/P.musevski DS epicentrefilms.com
CHRYSALIS UN CHIC tYPE H.Petter molan S.Skarsgård/B.Floberg/G.B. Eidsvold/J.Kjellsby 1h47 DS chrysalis-films.com

SoRTiES
Pour tous changements concernant ce calendrier, contactez
Michèle Lecoupeur au 01 53 24 64 29 (mlecoupeur@cotecinema.fr) 11
Films disponibles en 3D
3D
Distributeur titre Réalisateur(s) Interprète(s) Durée Visa Stock* Site Internet
09/02/2011 12 films
CARLOTTA aLaDIN Et La LamPE mERVEILLEUSE J.Image 1h11 33969 DS carlottafilms.com
METROPOLITAN aNImaUX & CIE 3D
R.Klooss/H.tappe DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
20 TH FOX BLaCK SWaN D.aronofsky N.Portman/V.Cassel DS/FIL/Ca foxfrance.com
DIAPHANA LE CHOIX DE LUNa J.Zbanic Z.Cvitesic/L.Lucev/E.Bravo FIL diaphana.fr
BAC LE maRCHaND DE SaBLE J.moeller 1h24 124490 FIL/Ca/Fm bacfilms.com
LES ACACIAS LES FaBLES DE StaREWItCH L.Starewitch PaRI acaciasfilms.com
HAUT ET COURT QUI a ENVIE D'EtRE aImE ? a.Giafferi E.Caravaca/B.Biolay/V.Bonneton/J.Luc Bideau 1h29 124410 DS/FIL hautetcourt.com
3D
GAUMONT tHE COmPaNY mEN J.Wells B.affleck/K.Costner/m.Bello/t.Lee Jones FD/FIL/Ca gaumont.fr
UFO tHE SILENt HOUSE G.Hernandez F.Colucci 1h17 DS ufo-distribution.com
WALT DISNEY tRON L'HERItaGE 3D
J.Kosinski J.Bridges/O.Wilde/m.Sheen DS/Ca wdsmp.fr
DISTRIB FILMS VERY COLD tRIP D.Karukoski J.Vatanen/J.Paakkonen/t.Lavikainen/P.tola 1h35 FIL distrib films.com
WARNER BROS. YOGI L'OURS 3D E.Brevig 1h23 DS/Ca/FIL warnerbros.fr
3D
16/02/2011 12 films
WALT DISNEY GNOmEO Et JULIEttE 3D K.asbury DS/Ca wdsmp.fr
EUROPA HaLaL POLICE D'Etat R.Dhibou E.Ramzy FIL/SOF europacorp.com
PYRAMIDE JEWISH CONNECtION K.asch J.Eisenberg/J.Bartha/D.abeckaser FIL pyramidefilms.com
ALBANY/ARAMIS JOHN RaBE F.Gallenberger U.tukur/D.Bruhl/S.Buscemi/a.Consigny 2h13 Fm
BELLISSIMA La BELLa GENtE I.De matteo m.Guerritore/a.Catania/I.Forte/G.Gobbi 127633 DS bellissima.com
KMBO La PEtItE CHamBRE V.Reymond Et Stépha- m.Bouquet/F.Loiret-caille FIL kmbofilms.com
WILD BUNCH LaRGO WINCH 2 J.Salle t.Sisley/S.Stone DS/Ca largowinch2-lefilm.com
GAUMONT LaSt NIGHt m.tadjedin K.Knightley/E.mendes/G.Canet/S.Worthington FD/FIL/Ca gaumont.fr
SND LES FEmmES DU 6E EtaGE P.Le Guay F.Luchini/S.Kiberlain/C.maura 124620 FIL snd-films.com
HÉLIOTROPE SaLE tEmPS POUR LES PECHEURS a.Brechner G.Piquer/J.ahola/a.Costa/C.troncoso 1h44 DS heliotropefilms.com
MEMENTO SaNtIaGO 73, POSt mORtEm P.Larrain a.Castro/a.Zegers/J.Vadell/a.Noguera DS memento-films.com
PARAMOUNT SEX FRIENDS I.Reitman N.Portman/a.Kutcher/C.Elwes/K.Klyne FD/Ca/FIL paramountpictures.fr
23/02/2011 9 films
PATHÉ 127 HEURES D.Boyle J.Franco/a.tamblyn FIL pathedistribution.com
LES ACACIAS DOSSIER SECREt mONSIEUR aRKaDIN O.Welles O.Welles/P.mori/R.arden 1h39 PaRI acaciasfilms.com
GEBEKA La FLUtE Et LE GRELOt t.Wei/Q.Jiajun 0h42 FIL gebekafilms.com
20 TH FOX LES VOYaGES DE GULLIVER 3D
R.Letterman J.Black/E.Blunt/J.Segel DS/FIL/Ca foxfrance.com
ZOOTROPE mEDItERRaNEaN FOOD J.Oristrell DS zootropefilms.fr
STUDIOCANAL REQUIEm POUR UNE tUEUSE J.Le Gris C.Cornillac/m.Laurent/t.Karyo FIL studiocanal.com
METROPOLITAN SaNCtUm 3D
DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
MARS tOI, mOI, LES aUtRES a.Estrougo L.Bekhti/B.Siksou 1h25 118394 FIL marsdistribution.com
PARAMOUNT tRUE GRIt E.Coen/J.Coen J.Bridges FD/Ca/FIL paramountpictures.fr
02/03/2011 11 films
UGC aVaNt L'aUBE R.Jacoulot J.Pierre Bacri/V.Rottiers/L.michael/S.testud FD/Ca/FIL ugcdistribution.fr
HAPPINESS CLEaRStREam D.Leconte SUB happinessdistribution.com
SONY FaStER G.tillman D.Johnson FIL sonypictures.fr
AD VITAM LE ROmaN DE ma FEmmE t.Djamshed Usmonov L.Sydoux/O.Gourmet FIL advitamdistribution.com
HAUT ET COURT LEGItImE DEFENSE P.Lacan J.Paul Rouve/C.Brasseur/O.Gourmet DS/FIL hautetcourt.com
20 TH FOX NEVER LEt mE GO m.Romanek K.Knightley/C.mulligan DS/FIL/Ca foxfrance.com
UNIVERSAL PaUL G.mottola S.Weaver/J.Bateman/S.Rogen FD/FIL universalpictures-films.fr
STUDIOCANAL SaNS IDENtItE J.Collet Serra L.Neeson/D.Kruger FIL studiocanal.com
EUROPA UN BaISER PaPILLON K.Silla Perez V.Golino/E.Zylberstein/V.Perez FIL/SOF europacorp.com
BAC UNE PURE aFFaIRE a.Coffre F.Damiens/P.arbillot/L.Lafitte 1h28 FIL/Ca/Fm bacfilms.com
PRETTY WINtER'S BONE D.Granik J.Lawrence/J.Hawkes/K.Breznahan 1h40 CSD prettypictures.fr
09/03/2011 12 films
SOPHIE DULAC BOXING GYm F.Wiseman DS sddistribution.fr
KANIBAL JUSt BEtWEEN US R.Grlic m.manojlovic/B.Navojec Fm kanibal.eu
MARS L'aSSaUt J.Leclercq V.Elbaz/m.Bernier 124144 FIL marsdistribution.com
GAUMONT La LIGNE DROItE R.Wargnier R.Brakni/C.Descours/C.Célarié/S.Balde FD/FIL/Ca gaumont.fr
STUDIO 37/REZO La PERmISSION DE mINUIt D.Gleize V.Lindon/E.Devos/Q.Challal/C.Proust FIL rezofilms.com
PATHÉ LE maRQUIS D.Farrugia F.Dubosc/R.Berry FIL pathedistribution.com
WARNER BROS. LE RItE m.Hafstrom a.Hopkins DS/Ca/FIL warnerbros.fr
WALT DISNEY NUmERO QUatRE D.J. Caruso t.Olyphant DS/Ca wdsmp.fr
DIAPHANA ROUtE IRISH K.Loach J.Bishop/m.Vomack/a.Lowe FIL diaphana.fr
METROPOLITAN tHE FIGHtER D.O'russel C.Bale/m.Wahlberg DS/Ca/FIL metropolitan-films.com
EUROZOOM VENtS DE SaBLE, FEmmES DE ROC N.Borgers SUB eurozoom.fr
ARP WE WaNt SEX N.Cole S.Hawkins/E.Staunton/B.Hoskins SOF/FIL arpselection.com
légende des stocks copies : CA=CAMC, CSD=CINE SCOOP DISTRIBUTION, DS=DISTRIBUTION SERVICE, FD=FILMS DISTRIBUTION, FIL=FILMOR, FM=FILMINGER, G=GEMACI, PARI=PARIDIS, SOF=SOFILMEX, SUB=SUBRADIS

12
CHiFFRES
iNDiCES & CARRiÈRES
LES TENDANCES D'UNE ANNÉE SUR L'AUTRE
4
3
Comparatif des entrées hebdomadaires (en m. d'entrées)
Total entrées hebdo France
3,66
3,58
SEmaINE 49
(du 1 au 7/12)
Comparatif des cumuls d'entrées sur l'année (en m. d'entrées)
Total entrées hebdo France
200
160
184,03 187,6
140
2
SEmaINE 50
(du 8 au 14/12)
entrées
années 2007 2008 2009 2010
entrées
années 2007 2008 2009 2010
TOP 10 DES FILMS AUX USA du 3 au 9/12/2010
RANG
TITRE (FR)
DISTRIBUTEUR US
(FR)
Nb de
semaine
à l’affiche
Recette
de la semaine en $
Recette
cumulée en $
1 TANGLED (RAIPONCE) DISNEY 2 26,101,952 101,063,873
2 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS PART 1 (HARRY WB 1 21,687,764 249,188,405
3 BURLESQUE SONY 3 8,517,572 29,374,167
4 UNSTOPPABLE FOX 5 7,729,272 70,521,942
5 LOvE AND OTHER DRUGS (LOvE ET AUTRES DROGUES) FOX 6 7,726,350 24,648,427
6 MEGAMIND PARA 4 6,017,828 137,692,138
7 DUE DATE (DATE LIMITE) WARNER 8 5,589,651 92,338,503
8 FASTER CDS 7 5,321,991 19,605,121
9 THE WARRIOR'S WAY RELA 3,976,806 3,976,806
10 THE NEXT THREE DAYS (LES TROIS PROCHAINS JOURS) LGF (METROPOLITAN) 9 3,544,937 19,275,946
Anne Hathaway
née en 1982 à new York dans le quartier de Brooklyn, anne hathaway
est la fille d’un avocat et de l’actrice Kate mcCauley. elle
étudie d’abord le théâtre au Paper mill Playhouse dans le new Jersey.
elle est aussi danseuse et soprano. elle se forme au métier
d’actrice au Barrow Group de new York et fait sa première apparition
télévisuelle en 99 dans la série télé La Famille Green qui lui
permet d’être sélectionnée pour les teen Choice awards (vote du
public adolescent pour les séries télé). mais c’est à partir de 2001
qu’elle commence à se faire connaître pour ses rôles dans les films
Princesse malgré elle et un mariage de Princesse. depuis elle n’a
cessé les apparitions sur grand écran. elle prête également sa voix
dans La Véritable histoire du Chaperon rouge et rio. anne hathaway
est actuellement à l’affiche de Love et autres drogues (20th
Century Fox) ou elle incarne maggie, jeune femme séduisante et
indépendante au côté de Jake Gyllenhaal. elle animera également
la soirée de la 83 ème cérémonie des oscars au côté de James Franco,
le 27 février prochain.
extrait de la carrière chiffrée
d'anne hathaway
date titre Cumul
entrées
24/10/2001 PrinCesse maLGré eLLe 241 039
11/02/2009 meiLLeures ennemies 271 357
10/09/2008 maX La menaCe 415 099
17/02/2010 VaLentine's daY 1 187 409
18/01/2006 Le seCret de BroKeBaCK mountain 1 342 036
27/09/2006 Le diaBLe s'haBiLLe en Prada 2 177 476
24/03/2010 aLiCe au PaYs des merVeiLLes 4 531 108
Source : CBO
L'Empire du Milieu Sud (Les Acacias)
Les entrées France des 3 premières semaines d’exploitation
Semaine 1
24/11
9 850
(21 copies)
Semaine 2
1/12
5 497
(24 copies)
Semaine 3
8/12
4 208
(25 copies)
Cumul 15 347 19 555
Source : Distributeur

Mediametrie
Tél. : 01 47 58 94 62
www.cinepro.fr
Rentrak EDI France
Tél. : 01 83 62 27 80
chiffres 13
Le but de ce tableau est de proposer
un échantillonnage représentatif
des entrées sur des salles de
taille économique différente. De 30
000 à 1,5 million d’entrées par an,
ce panel de cinémas présente les
chiffres de la dernière quinzaine
ainsi que le cumul des spectateurs
depuis le début de l’année
en cours. Le but de ce tableau est
de proposer un échantillonnage
représentatif des entrées sur des
salles de taille économique différente.
De 30 000 à 1,5 million d’entrées
par an, ce panel de cinémas
présente les chiffres de la dernière
quinzaine ainsi que le cumul des
spectateurs depuis le début de
l’année en cours.
Semaine 49 du 2 au 8/12 • Semaine 50 du 9 au 15/12/2010
(*) Le chiffre entre parenthèses correspond au nombre de semaines d’exploitation dans la salle. La liste des films à l’affiche n’est pas exhaustive.
le PALACE LES ANDELYS
~24 523 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2
LE MONDE NARNIA CHAPITRE 3 (1) 229
DIVERS (5) 229
RAIPONCE (2) 221 133
HARRY POTTER ET LES RELIQUES (3) 232 76
TREAKS LA MONSTRUEUSE PARADE (1) 70
SUEURS FROIDES (1) 32
ENTRE NOS MAINS (1) 4
POTICHE (1) 51
CHANTRAPAS (1) 5
Cumul 2010 = 23 930 509 773
Cumul 2009 = 22 602 673 758
le MÉLIÈS de BAYEUX
~70 177 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2
RAIPONCE (2) 534 350
LE MONDE DE NARNIA CHAPITRE 3 (1) 339
HARRY POTTER ET LES RELIQUES (3) 653 285
LOULOU ET AUTRES LOUPS (4) 101
LA VISITE DE LA FANFARE (2) 49 101
L'HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE (1) 76
NIKO LE PETIT RENNE (7) 53
POTICHE (5) 36 48
LE NOM DES GENS (3) 129 35
LA PRINCESSE DE M (1) 57 32
A BOUT PORTANT (2) 99 31
ABOUNA (NOTRE PÈRE) (1) 389
MORDS MOI SANS HESITATION (2) 18
Cumul 2010 = 60 897 1 845 2 225
Cumul 2009 = 62 346 2 476 1 551
le studio de brest
~112 327 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2
KERITY LA MAISON DES CONTES (13) 617 817
NOWHERE BOY (1) 280
LES REVES DANSANTS (1) 195
POTICHE (5) 254 172
WE ARE FOUR LIONS (1) 157
FURIE (1) 148
PIEDS NUS SUR LES LIMACES (2) 271 116
NO ET MOI (4) 116 107
CE N'EST QU'UN DE (4) 108 97
LA VAGUE (14) 83
LES MARCHANDS DE SABLE (1) 65
8 FEMMES (1) 51
EVERYONE ELSE (1) 49
LE VOYAGE EXTRAORDINAIRE DE SAMY (1) 47
Cumul 2010 = 109 199 2 248 2 555
Cumul 2009 = 108 483 2 604 2 059
le mercure d'elbeuf
~94 154 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
RAIPONCE (6) 345 994 LES TROIS PROCHAINS JOURS (1) 20
HARRY POTTER ET LES RELIQUES (3) 701 349 MEGAMIND (0) 12
DIVERS (8) 349 CHANTRAPAS (1) 8
LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 (2) 45 343 MYSTERES DE LISBONNE (2) 6
LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 3D (2) 223 SCOTT PILGRIM (2) 60 1
RAIPONCE 3D (6) 222 PIECE MONTEE (3) 224
PANDA PETIT PANDA (1) 191 LE NOM DES GENS (1) 75
L'APPRENTI PÈRE-NOEL (3) 72 126 R.E.D. (3) 14
LE ROYAUME DES CHATS (1) 113 LES AMOURS IMAGINAIRES (1) 9
DE VRAIS MENSONGES (1) 91 BELLE EPINE (1) 5
A BOUT PORTANT (2) 179 30
MORDS MOI SANS HESITATION (3) 51 29
Cumul 2010 = 87 311 1 780 3 107
Cumul 2009 = 88 692 3 314 2 141
le majestic de douai
~338 896 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
RIEN A DECLARER (0) 1 390 MONSTERS (2) 141 55
HARRY POTTER ET LES RELIQUES (4) 2 513 1 312 HOLIDAY (1) 49
LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 3D (2) 53 1 039 MON POTE (2) 282 37
BEBE MODE D'EMPLOI (1) 505 POTICHE (5) 176 28
RAIPONCE 3D (5) 420 NIKO, LE PETIT RENNE (8) 18
LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 (2) 388 R.E.D. (4) 164 18
RAIPONCE (5) 688 356 MIDNIGHT EXPRESS (1) 108
L'APPRENTI PÈRE-NOEL (3) 125 306 LES PETITS MOUCHO (7) 97
DE VRAIS MENSONGES (1) 302 MACHETE (1) 95
MEGAMIND (0) 230 TAKERS (2) 73
LES TROIS PROCHAINS JOURS (1) 207 MEGAMIND (1) 27
A BOUT PORTANT (2) 397 194 ARTHUR 3 : LA GUE (8) 11
LE NOM DES GENS (1) 115 CAPELITO (1) 6
MORDS MOI SANS HESITATION (3) 269 114 MON BABYSITTER (3) 6
SAW 3D CHAPITRE F (5) 130 62
LE DROLE DE NOEL DE SCROOGE (12) 56
Cumul 2010 = 331 884 5 361 7 201
Cumul 2009 = 327 698 9 118 6 523
le kinepolis de mulhouse
~914 155 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
HARRY POTTER ET LES RELIQUES (2) 5 685 3 864 MORDS MOI SANS HESITATION (3) 476 146
LE MONDE DE NARNIA CHAPITRE 3 (2) 1 918 MONSTERS (2) 289 76
RAIPONCE (4) 3 338 1 852 MON POTE (2) 175 57
LE MONDE DE NARNIA CHAPITRE 3 3D (2) 1 512 MEGAMIND (0) 54
BEBE MODE D'EMPLOI (1) 936 ARTHUR 3 : LA GUE (9) 183 23
A BOUT PORTANT (2) 942 870 SOIREE (1) 447
LES TROIS PROCHAINS JOURS (1) 609 SAW 3D CHAPITRE F (4) 321
RAIPONCE 3D (4) 586 CIELECRAN: LE LAC DES CYGNES (1) 247
R.E.D. (4) 697 543 LOVE ET AUTRES DROGUES (1) 188
DE VRAIS MENSONGES (1) 437 DATE LIMITE (4) 164
CIELECRAN : DON CARLOS (1) 355 LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 (1) 150
MACHETE (2) 425 338 POTICHE (4) 115
L'APPRENTI PÈRE-NOEL (3) 230 335 SCOTT PILGRIM (1) 74
LES PETITS MOUCHO (8) 393 250 JACKASS 3 (5) 69
TAKERS (3) 444 247 LES CHIMPANZES 2 (1) 10
DIVERS (15) 222
Cumul 2010 = 832 162 15 062 15 230
Cumul 2009 = 851 854 18 752 16 665
le vauban de saint-malo
~189 688 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 (1) 25 753
HARRY POTTER ET LES RELIQUES (3) 1 474 646
RAIPONCE (3) 1 086 528
DE VRAIS MENSONGES (1) 491
A BOUT PORTANT (2) 524 389
L'APPRENTI PERE N (3) 113 235
PAULINE ET FRANCOIS (1) 130
LE NOM DES GENS (3) 449 72
POTICHE (4) 233
BENDA BILILI (1) 149
LES PETITS MOUCHO (7) 141
PETITS FRERES (1) 140
Cumul 2010 = 182 633 4 334 3 244
Cumul 2009 = 180 897 4 045 2 834
le mÉgarama de besançon École valentin
~503 793 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
LE MONDE DE NARNIA CHAPITRE 3 (1) 1 945 L'HOMME QUI VOULA (5) 103
HARRY POTTER ET LES RELIQUES (3) 2 778 1 872 LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 (1) 73
RAIPONCE 3D (4) 698 BEBE MODE D'EMPLOI (1) 13
DE VRAIS MENSONGES (1) 596
BEBE MODE D'EMPLOI (1) 579
A BOUT PORTANT (2) 709 566
RAIPONCE (4) 898 562
L'APPRENTI PÈRE-NOEL (3) 312 418
LES TROIS PROCHAINS JOURS (1) 399
POTICHE (5) 491 320
MACHETE (2) 404 281
R.E.D. (4) 313 158
MON POTE (2) 248 50
LES PETITS MOUCHO (9) 314 35
MEGAMIND (0) 34
MORDS MOI SANS HESITATION (2) 243
Cumul 2010 = 481 755 6 899 8 513
Cumul 2009 = 474 118 10 506 8 546
pathé plan de campagne, les pennes mirabeau
~1 567,918 entrées en 2009 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
HARRY POTTER ET LES RELIQUES (5) 11 475 5 706 MON POTE (2) 648 179
LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 3D (2) 4 903 MONSTERS (2) 825 178
RAIPONCE 3 D (4) 2 520 MEGAMIND (0) 124
LE MONDE DE NARNIA CHAP 3 (2) 306 2 171 POTICHE (5) 489 105
BEBE MODE D'EMPLOI (1) 1 899 DATE LIMITE (4) 710
RAIPONCE (4) 6 644 1 786 LE NOM DES GENS (2) 253
A BOUT PORTANT (2) 2 393 1 558 SCOTT PILGRIM (1) 207
LES TROIS PROCHAINS JOURS (1) 1 416 ARTHUR 3 : LA GUE (78) 111
TAKERS (3) 1 467 1 115 MOI, MOCHE ET MEC (9) 90
DE VRAIS MENSONGES (1) 1 042
R.E.D. (4) 1 779 849
L'APPRENTI PÈRE-NOEL (3) 709 562
MACHETE (2) 1 131 494
LES PETITS MOUCHO (8) 694 483
HOLIDAY (1) 306
MORDS MOI SANS HESITATION (3) 1 038 256
Cumul 2010 = 1 645 817 30 969 27 652
Cumul 2009 = 1 462 488 34 413 27 501

14
côté salle
Alsace Cinémas
Ensemble, « s’éch besser » !*
Le Palace de Mulhouse
À plusieurs reprises, nous avons évoqué dans nos pages l’association Alsace
Cinémas et ses opérations visant à promouvoir le 7 ème Art dans un réseau de
salles indépendantes situées dans le Haut-Rhin et le Bas-Rhin. Créé il y a plus
de dix ans par Claude Brasseur (exploitant, producteur et distributeur local),
Alsace Cinéma réunit à présent 24 sites et deux circuits itinérants indépendants
(voir liste ci-après), en dehors des groupements nationaux qui ont des
implantations dans la région. Ces salles, qui vont du mono-écran au multiplexe,
sont représentatives de la grande diversité d’exploitation qui existe en
Alsace.
Sony 4K
Show devant !
Près de 200 professionnels, exploitants,
partenaires, techniciens, journalistes et
fournisseurs compris, étaient présents en
cette matinée de décembre dans la
grande salle du Gaumont Marignan à Paris
pour assister au « show-room » organisé
par Sony Professional. Accueillis par
Pierre Franck Neveu et Véronique Tourre,
respectivement directeur des ventes et
chef de produit de la marque, les participants
ont pu assister à une démonstration
de projection en « Sony Digital Cinéma
Festival
L’Asie à Vesoul
La 17 ème édition du festival international des cinémas
d’Asie se tiendra, comme chaque année, au
cinéma Majestic Espace des Lumières à Vesoul
du 8 au 15 février prochain. Fort de près de
30 000 spectateurs réunis lors de l’édition passée,
l’événement mettra en exergue près de 90
films cette année dont une vingtaine d’inédits sur notre territoire. Plusieurs
récompenses seront remises à cette occasion: Le Cyclo d’Or et le Grand
Prix du Jury, le NETPAC, le prix Emile Guimet, le prix du jury Langues O’, le
prix du public et les prix des jurys jeunes et lycéens. D’autres sections non
compétitives seront également au programme : thématique « famille d’Asie »,
« regard sur le cinéma coréen de 1945 à 2010 », « francophonie d’Asie :
Cambodge » ainsi que « Japanimation » avec un hommage à Satochi Ko.
Plus d’infos sur : www.cinemas-asie.com
©Jean Walker/Côté Cinéma
4K » par l’intermédiaire d’un des plus récents
produits de ce fournisseur. FA, clips
et extraits choisis ont précédés de peu la
projection, en avant première, du film Burlesque
(distribué depuis le 22 décembre
par Sony Pictures) formaté spécialement
en 4K pour l’occasion. Chacun a pu
constater de visu de qualité des images
proposées et les commentaires des professionnels
à l’issue de cette démonstration
ne laissaient pas de doute quant à un
satisfecit général.
Présidée par Pascal Hachard (exploitant à Reichshoffen) et dirigée par Stéphanie
Dalfeur (qui travaillait auparavant à la distribution chez Columbia puis
TFM), l’association joue à la fois le rôle d’animateur dans la vie culturelle territoriale,
d’interface avec les collectivités, de porte-parole des indépendants et
d'organisateur des dispositifs d’éducation à l’image, grâce à son coordinateur
Etienne Wehrlin qui œuvre pour les films depuis de nombreuses années dans
cette région. En outre, Alsace Cinémas organise dans ses salles le festival
Augenblick qui met en avant le cinéma en langue allemande et dont la 7 ème
édition aura lieu en novembre 2011. Elle aide également à la diffusion des
films Art & Essai.
À l’heure du numérique où la concertation est de mise, on comprend les enjeux
d’une telle association et le levier qu’elle peut représenter pour aider à
solutionner les problèmes posés par cette nouvelle technologie. En fédérant
ses salles, Alsace Cinémas devient un acteur fort dans les négociations avec
les collectivités, les distributeurs, les fournisseurs et les instances dans « la
bataille du numérique ».
Les salles adhérentes :
Le Rex (Benfeld), Le Star, Le St Exupéry, Le Vox (Strasbourg), La Castine
( Reichshoffen), L’Amitié (Erstein), Le Rohan (Mutzig), L’Adalric (Obernai), Le
Megarex (Hagueneau), le Select (Sélestat), Le Ciné Cubic (Saverne), Le Colisée
(Colmar), Le Palace (Mulhouse), Le Palace (Altkirch), Le St Grégoire
(Munster), Le Rex (Ribeauvillé), La Passerelle (Rixheim), Le Bel-Air (Mulhouse),
Le Gérard Philipe (Wittenheim), La Coupole (Saint-Louis), Le Cercle (Orbey),
Le Florival (Guebwiller), Espace Grun (Cernay), Le Relais Culturel (Thann) et
les cinémas des circuits itinérants CRCC et Amitiés.
Plus de renseignements au 03 88 74 24 03 ou sur stephanie.dalfeur@alsace-cinemas.org
(*) « ensemble, c’est mieux »… en alsacien.
Rencontres de Bretagne
Petra zo nevez er sinema ?*
Le programme des prochaines Rencontres de Bretagne se précise ! Au niveau
des invités, cet incontournable rendez-vous sera présidé par Jean-Paul
Rappeneau et on attend Régis Wargnier, Rachida Brakni, Delphine Gleize,
Vincent Lindon, Emmanuelle Devos, François Damiens, Géraldine Pailhas,
Michèle Laroque, Leila Bekti, Sandrine Kiberlain et d’autres surprises de dernière
minute. En ce qui concerne les films, sous réserve de modification, on
devrait avoir droit à True Grit (Paramount), La Ligne Droite (Gaumont), Le
Marchand de Sable (Bac), Exam (Kanibal), La Permission de Minuit (Rézo),
127 Heures (Pathé), Les Voyages de Gulliver (Fox), We Want Sex (ARP),
Une Pure Affaire (Bac), Les Yeux de sa Mère (Mars), Monsieur Papa (Pathé),
Paul (Universal), The Fighter (Métropolitan), Toi, Moi, les Autres (Mars), Les
Femmes du 6E Etage (SND) et quelques films encore en attente…
Attention ! Succès oblige, certains hôtels de Dinard, ou auront lieu ces rencontres,
sont déjà complets !
(*) En breton : « Quoi de neuf au cinéma ? »

Communication
Pari gagné
pour les Movie Touch
« Un vrai succès auprès de notre public ! »; « Le côté
high-tech plait beaucoup ! »; « Quand certains consultent,
les autres en profitent aussi en regardant par-dessus
l’épaule… »; « Elles sont utilisées chaque jour et à toutes
heures ! »; « C’est à la fois ludique, amusant et pratique…
»; « On les a installées dans le hall et même les
curieux qui n’entrent pas dans les salles les consultent
du matin au soir ! »…
Mais de quoi parlent donc ces exploitants que nous
avons interrogés par téléphone ? Des bornes tactiles
Movie Touch proposées par Infoway-Côté Ciné dans les
halls et les zones de chalandise des cinémas. Cela fait
plusieurs mois que l’on pouvait repérer la silhouette longiligne
de ces bornes mises en démonstration dans différents
congrès et autres événements, mais cela ne fait
que quelques semaines qu’elles sont mises in situ dans
plusieurs cinémas de France. Et tous les utilisateurs sont
unanimes : la Movie Touch a conquis le public qui l’a
naturellement adoptée et qui l’utilise de façon quotidienne
entre chaque séance.
Plus de renseignements auprès de stéphane Goubault au 06 10 85 65 24
sgoubault@cotecine.fr
Cinéma d’ailleurs
Shanghai
Dans les salles UGC
Opération tarifaire et opéras
CôTé SALLE
Dans 19 de ses cinémas de Paris et de province, le
groupe UGC propose à ses spectateurs, du 12 au 18
janvier 2011, d’assister à des projections à tarif réduit des
principaux films qui ont marqués l’année écoulée. Intitulée
« Les Incontournables UGC 2010 », l’opération permettra
ainsi au public, pour la somme de 3 €, de voir ou revoir 26
films sélectionnés parmi lesquels : Buried, Océans, Les
Petits Mouchoirs, Des Hommes et des Dieux, Potiche,
Inception, Invictus, The Social Network, La Rafle ou encore
Toy Story 3. Toujours chez UGC, pas facile de trouver
encore une place libre pour l’amateur d’opéras qui
voulait assister à une représentation de Madame Butterfly
dans une des salles du réseau diffusant l’événement. Sur
le site de l’exploitant, dès la mise en vente des premiers
billets (proposés à 28 € en tarif plein et à 10 € en réduit),
la plupart des cinémas affichaient « complet » quelques
jours avant les représentations… Giacomo Puccini aurait
été fier de ce succès !
Signature
AAM et EuropaCorp
destination shanghai pour ce nouveau “cinema d’ailleurs”. C’est le groupe français
naço qui a été choisi pour remodeler le heng shan Cinema, cet ancien temple du
7 ème art créé en 1951. en rupture avec l’ancienne image de « jardin du cinéma », un
nouvel espace résolument moderne a été imaginé tout en gardant un côté art
deco. depuis sa réouverture, le new heng shan Cinema connait un succès jamais
démenti. une « rénovation historique » réussie !
Après les principaux studios
américains, DistriB Films et MK2
Diffusion (voir CCMag n° 157),
c’est au tour d’un autre distributeur français, Europa-
Corp, de signer un accord non exclusif de long terme
avec le tiers investisseur Arts Alliance Media. Selon
Gwendal Auffret, vice président d’AAM, « ces premières
signatures, qui en annoncent d’autres, nous permettent
d’ores et déjà de montrer aux exploitants que la diversité
des œuvres audiovisuelles en numérique saura être
équivalente à celle accessible en 35mm. »
Un exploitant réalisateur
Le 22 octobre 1965
sortait à Paris le film
Les Grandes Gueules
mis en scène par Robert
Enrico d’après un
roman de José Giovanni
qui réunissait des
acteurs aussi prestigieux
que Bourvil, Lino
Ventura, Marie Dubois
ou Michel Constantin.
L’action du film se déroulait
dans les Vosges,
plus exactement dans une scierie installée près de la
commune du Tholy, à quelques kilomètres de Gérardmer.
45 ans plus tard, Jean-Pascal Voirin, cinéphile et
responsable du cinéma du casino de Gérardmer, a
réalisé un documentaire intitulé Le Fabuleux Destin
des Grandes Gueules. Réunissant documents inédits,
photos, films d'amateurs et témoignages, ce film,
à présent disponible en DVD, a connu un succès retentissant
lors de son avant-première à Gérardmer,
bien sûr !
15
FesTIvALs
lyon (69)
Le festival Handica Apicil lance un appel à candidatures
: ouvertes aux réalisateurs professionnels
et/ou amateurs, elles concernent ceux
qui ont réalisé, entre 2009 et 2011, un court
métrage qui aborde les situations de handicap.
Elles doivent être déposées avant le 31 mars
sur : www.festival-handica.fr.
aUtrans (38)
Le palmarès du 27 ème festival du film a été dévoilé
et le Grand Prix attribué au film Sherpas,
Les Véritables Héros de l'Everest. Toutes les récompenses
sur :
www.festival-autrans.com.
PaU (64)
Le jury du premier festival international de Pau
à rendu son palmarès et a décerné le prix Pyrénées
du meilleur film à In a Better World de Susanne
Bier. Le Pyrénées d'honneur a été remis
par Claudia Cardinale à Marco Bellocchio. Plus
de détails sur :
www.lemelies.net/festival.
Bastia (20)
Le 23 ème festival du film italien de Bastia se déroulera
du 5 au 12 février. Cette édition jouera
la carte de l’éclectisme avec plusieurs sections
consacrées au cinéma mais aussi à la gastronomie,
à l’Histoire et à la musique. Également au
programme un «jumelage culturel » entre Bastia
et la ville de Florence. Plus d’infos :
www.festivalcineitalien.fr.
st denis (93)
Sous le patronage de Luc Moullet, et avec plus
de 60 films au programme, la 11 ème édition des
Journées dionysiennes intitulée « Est-ce ainsi...
» La Comédie du Travail aura lieu du 2 au 8
février au cinéma l’Écran de St-Denis avec pour
thème le travail qui occupe, malgré tout, un tiers
de la vie de chacun !
anGers (49)
Le continent noir s’invite à Angers, du 12 au 17
avril prochain, pour la 13 ème édition du festival
Cinémas d’Afrique. Au programme : des films
inédits, une sélection de courts et longs-métrages
réalisés par les cinéastes du continent
et des moments d’échanges et de rencontres.
Plus d’infos :
http://cinemasdafrique.asso.fr.

16
Focus exploitant
Une nouvelle
« maison du cinéma »
en plein Paris
Difficile d’imaginer qu’une telle salle de cinéma ait pu voir le jour à quelques
dizaines de mètres de l’Arc de Triomphe, en plein cœur d’un palace parisien…Et
pourtant, les concepteurs de ce projet ont réussi, avec bonheur, à
marier deux mondes qui s’avèrent parfaitement complémentaires : l’hôtellerie
et le cinéma…
Les concepteurs du site, dont son directeur Sylvain Ercoli et le designer Philippe Starck,
ont imaginés un lieu cosy, pratique et convivial qui réunit tous les atouts nécessaires à
la réussite d’événements liés au 7 ème Art. Dès sa réouverture en octobre dernier, le palace
avait déjà été pensé avec une « infrastructure cinéma » : des chambres luxueuses
pouvant recevoir les talents du monde entier pendant leur séjour dans la capitale avec
toute la sécurité et la discrétion requises, des pièces modulables dédiées aux « pressjunkets
» et autres interviews, des espaces (bars, restaurants, salons) permettant aux
professionnels de se rencontrer et d’échanger en toute convivialité et, last but not least,
une salle de cinéma.
Quitte à créer une salle, autant qu’elle soit à la hauteur de l’ensemble du site : une entrée
décorée d’un tapis évoquant le premier film des frères Lumières, 99 larges fauteuils
(dont trois canapés décorés de phrases d’Abel Gance) en cuir « pleine fleur » équipés
individuellement de tablettes et de prises 220 V et RJ45 ; des places réservées aux
handicapés ; de la confiserie conçue spécialement par le chef Pierre Hermé ; une
scène de 12m² ; un écran de 7m de base ; deux projecteurs 35mm (Kinoton Studios) ;
un projecteur numérique Christie de dernière génération permettant la 3D (avec lunettes
actives Volfoni) ; deux librairies (Smartjog & Doremi) ; du son 7.1 ; une insonorisation
et une acoustique parfaite ainsi que tous les équipements de diffusion possibles
(HDCAMSR, HDV, Beta Blu-ray ,etc.). Pour palier à toute éventualité, la plupart de ces
matériels sont doublés en cabine…

Le Cinéma des Lumières | Paris
17
Conçue par Philippe Starck (comme le reste de
l’architecture intérieure et de la décoration du
Royal Monceau) et baptisé le Cinéma des Lumières,
cette salle peut à présent accueillir des
projections privées pour les clients de l’hôtel, des
avant-premières avec ou sans la présence des
équipes de films, des projections de rushs avec la
possibilité d’intervenir sur l’image et le son depuis
la salle elle-même, une programmation événementielle
qui peut varier en fonction de l’actualité du
cinéma, et d’autres possibilités qu’offrent à présent
le numérique et la vidéotransmission (le site
attend ses premières paraboles pour début
2011)…
Pour les distributeurs, la création de cette « maison
du cinéma » ouverte 7 jours sur 7 est une aubaine
qui vient habilement compléter le parc parisien
des salles de projections privées. Ils peuvent
y organiser des visions presse, des avant-premières
de prestiges, des interviews dans un cadre
luxueux (à l’intérieur en hiver mais également dans
les vastes jardins privés lorsque les beaux jours
reviennent), et toutes sortes d’événements liés à la
sortie de leurs films. D’ailleurs plusieurs sociétés,
américaines ou françaises, utilisent déjà les services
du Cinéma des Lumières.
Pour organiser un tel outil et le rendre performant,
il était logique de faire appel à un professionnel du
cinéma, Joël Delclos, directeur technique dont la
réputation n’est plus à faire auprès des opérateurs,
fournisseurs et autres installateurs. Avec
l’appui de plusieurs partenaires et l’intervention de
sociétés reconnues, il est parvenu à faire de cette
salle un must en termes de projections en optimisant
le son et l’image tout en respectant les désirs
de l’architecte. Il se souvient avec émotion du moment
où, vers la fin des travaux et après deux ans
de réflexion « sur le papier », la salle a pris sa forme
définitive avec la pose des gradins et de la
« cloche » qui surplombe le site.
Mais l’attente en valait la peine et le résultat final
répond bien à l’attente des concepteurs du projet.
Le Cinéma des Lumières - royal monceau
37 avenue Hoche 75008 Paris
Tél. : 01 42 99 88 28 • Fax. : 01 45 63 12 69
Directeur technique : Joël delclos • joel.delclos@raffles.com
Directeur Technique Adjoint : Christophe Pistuddi
christophe.pistuddi@raffles.com
site internet : www.leroyalmonceau.com
CARTE D'IDENTITÉ
OÙ ? QUEL ÉQUIPEmENt ? QUI ?
propriétaire
QATARI DIAR
Global
conception
ERTIM STARCK D2P CONSEILS
technique
JOËL DELCLOS
décorateur
PHILIPPE STARCK
salle
fauteuils
CONTINO TECHNOLOGIES
acoustique
PEUTZ JHP PASCAL CHEDEVILLE
projecteurs
KINOTON (35) - CHRISITE (NUM)
Cabines installateurs
TACC + CINÉTIQUE SYSTÈME + CIN'ÉQUIP
domotique
APC KARIM BOUSKSOU - CONFÉRENCE AV

18
iNSTiTUTioNNELS
Conventions Fox Searchlight
Conventions Wild Bunch
Paramount Tour
UCF Assemblée générale
Salon Idiff
11 èmes Rencontres des Côtes de
Bretagne Dinard
Conventions StudioCanal
17ème festival international des
cinémas d’Asie vesoul
04/01 : Aix-en-Provence, bordeaux
6/1 : bordeaux UGC Ciné Cité, 7/1 : Rennes Gaumont, 11/1 Lyon UGC
Ciné Cité, 13/1 : Marseille 3 Palmes, 14/1 : La Défense UGC Ciné Cité
6 /01 : Lyon, 7/01 : Marseille, 11/01 : bordeaux,
13/01/2011 : Paris
18 janvier, Nîmes Forum Kinepolis
25 & 26 janvier, Paris Palais des Congrès
26 au 29 janvier
1/2 : Lille, 03/2 : Nantes, 4/2 : Strasbourg, 8/2 :
bordeaux, 1/2 : Lyon, 11/2 : Marseille, 15/2 : Paris
8 au 15 février
83 ème Cérémonie des Oscars 27 février, Hollywood
5 ème Journée de la CST (Exploitation
et Distribution)
1ères Rencontres Professionnelles
des Cinémas du Sud
Espace P.Cardin 10/03, Paris
Avignon 15 au 18 mars
Le Printemps du Cinéma du 20 au 22 mars
15 èmes Rencontres de Gérardmer du 30 mars au 2 avril
Congrès Cinédiffusion
du 2 au 4 avril - St Nazaire
64 ème Festival de Cannes du 11 au 22 mai
20 ème Cinéma Expo International
La Fête du Cinéma
AFCAE
Nouveaux soutiens
Groupe Actions Promotion
Angèle et Tony de Alix Delaporte, Pyramide, 26/1
Le Choix de Luna de Jasmila Zbanic, Diaphana, 9/2
GNCR
Nouveau soutien
Santiago 73, Post Mortem de Pablo Larrain, 16/2, Memento
Dernière minute
Précédemment conseiller culture de la présidence de la République et anciennement
directeur financier et juridique au CNC, Eric Garandeau, a été
nommé, en conseil des ministres du 15 décembre dernier, Président du
Centre national du cinéma et de l'image animée à compter du 1 er janvier
2011. Il remplace ainsi Véronique Cayla qui occupait ce poste depuis juin
2005 et qui est appelée à la présidence de la chaîne de télévision Arte.
Côté Ciné pour 2011
Résolution n°1 : refaire sa garde robe ! Après 3 ans et 33 numéros, Côté
Ciné se fait plus aéré, plus clair et plus dynamique.
Résolution n°2 : adopter une nouvelle dimension ! Les Tag permettent au lecteur
de retrouver en un clin d’œil les bandes annonces sur leur smartphone.
Découvrez dès le numéro de janvier la nouvelle maquette de Côté Ciné avec
toujours des actus, un coup de cœur, une interview, les films du mois, etc.
Contact : Héloïse Besson : hbesson@cotecine.fr
AGENDA DE LA
P R O F E S S I O N
Amsterdam 27 au 30 juin
du 25 juin au 1er juillet
66 ème Congrès de la FNCF 19 au 22 septembr, Lyon
+ de simplicité, + d’efficacité
Dans le cadre de la réorganisation de nos activités, nous avons décidé de
réunir Infoway Cinéma, Côté Cinéma et Côté Ciné au sein d’une même
structure. Cette nouvelle entité s’appellera Côté Ciné Group. Elle continuera,
à compter du 1 er janvier 2011, à proposer aux professionnels les services
et solutions commercialisés jusqu’à ce jour respectivement par ces
trois marques.
Nous espérons que ce regroupement nous permettra d’être encore plus pertinents
et réactifs pour les toutes les demandes de nos clients. Cette organisation
plus simple de nos actuels services s’articulera dorénavant autour de
deux marques :
1) Côté Ciné pour communiquer efficacement auprès du grand public avec :
- L’affichage dynamique dans les halls des salles de cinéma.
- Un magazine cinéma mensuel distribué dans les halls présentant les sorties
du mois.
- Des sites Internet clé en main pour les exploitants et des applications
iPhone.
- Un module Coté Ciné VAD de e-commerce pour la vente en ligne des
places de cinéma.
2) Côté Cinéma pour la communication entre professionnels avec :
- Un magazine professionnel distribué gratuitement aux exploitants et aux
distributeurs de films.
- Le site Internet conçu exclusivement pour les professionnels du cinéma.
Nous aurons l’occasion de revenir sur cette réorganisation où nous communiquerons
le prochain organigramme afin de préciser les différents contacts
au sein de cette nouvelle société.
Pour plus d’information : hbesson@cotecine.fr
Disparition
Salut Max !
C’est avec une grande tristesse que nous avons
appris la mort de Max Monnereau, une figure attachante
du cinéma Marseillais et un être aimé
de tous ceux qui l’ont côtoyé.
En 1947, avec son père et son frère Gaby, un
autre personnage marquant du 7ème Art, Max
avait démarré sa carrière dans le cinéma en reprenant
Les Camoins implanté dans la cité phocéenne.
Puis la famille rachètera le cinéma de
Saint Gabriel, une salle de quartier de Marseille
comme il n’en existe guère plus. C’est sa passion
pour les films d’Art & Essai qui poussera Max à se lancer dans l’aventure des
cinémas « Festival », d’abord celui du Vieux Port puis celui des 5 Avenues. Le
premier fermera ses portes à la fin des années 70 au moment de l’arrivée des
nouveaux complexes mais Max, comme le reste de la famille, continuera toujours
à donner un coup de main dans l’exploitation, notamment les weekends.
Tandis que son frère Gaby se tourne vers la distribution et la programmation,
la seconde partie de la carrière de Max Monnereau est marquée par son affiliation
au circuit Combret où il s’occupe plus particulièrement des Variétés
tout en programmant plusieurs autres cinémas de la région comme à Cannes,
Alès ou Salon.
Même après avoir cessé ses activités professionnelles, Max restera un féru
de technologie et d’images (il nous demandait régulièrement des photos à
Côté Cinéma), de festivals (il participait à de nombreux jurys) et un grand
dévoreur de films (il visionnait près de 10 titres chaque semaine !).
Profondément marqué par le décès de son épouse Eliane il y a deux ans, Max
continuait néanmoins à fréquenter les réunions professionnelles et sa chaleureuse
présence était fort appréciée. Il s’est éteint chez lui, quelques jours
avant Noël, à l’âge de 81 ans.

CLIMATISATION – VENTILATION – CHAUFFAGE – DESENFUMAGE
Société d’Exploitation Thermique – ZA Les frères Lumière
14, rue Louis Armand 95130 LE PLESSIS BOUCHARD
Tél. : 01 34 15 55 88 - Fax : 01 34 15 67 71 e-mail : contact@set-sa.com