Côté Cinéma n°128 - 16 septembre 2009

Du 16 au 28 septembre 2009
N°128
DOSSIER
64 ÈME CONGRÈS DE LA FNCF
ZOOM SUR…
EUROZOOM
FOCUS EXPLOITANT
CINÉ PRESQU’ÎLE À GUÉRANDE

SOMMAIRE 3
Numéro 128 du 16/09 au 28/09/2009
ÉDITO « RACONTE-MOI UNE HISTOIRE… »
Il était une fois, il y a fort longtemps,
dans un pays imaginaire,
un jeune magicien qui rêvait de
dévoiler son art au plus grand
nombre. Son travail, qu’il effectuait
avec passion et courage,
consistait à fabriquer des images
fantastiques et à les montrer à
des gens, petits et grands, tous
fascinés par les spectacles qu’il
proposait. Au début, il se contenta
de commenter de simples tableaux
mais, au fil du temps, il
rajouta un rideau qui s’ouvrait,
des décors, des costumes, de la
musique, des ombres en mouvement
et même…des images
animées par une lanterne ! Dans
tous les villages où il présentait
son divertissement, il obtenait un
fort joli succès et le public en redemandait.
Las ! Bientôt, de nombreux
concurrents apparurent. Des circuits
de magiciens proposèrent
des attractions plus grandes et
plus impressionnantes dans des
lieux plus vastes. Certains spectateurs
venaient uniquement pour
recopier les images animées et
les revendre sous le manteau à
vil prix. Même le roi du pays, qui
prélevait pourtant fortes taxes
sur ces spectacles, inventa une
mini -lanterne que l’on pouvait
avoir chez soi et grâce à laquelle
on pouvait voir de belles images
sans avoir à se déplacer et sans
se soucier d’une quelconque
chronologie... Même le prince
Hadopi, qui avait pourtant fort
bonne réputation, tardait à venir
au secours de la confrérie. Une
nouvelle technique, basée sur
des suites savantes de chiffres,
était en train d'apparaître qui allait
faciliter le travail de tous les
montreurs d’images et la concurrence
allait être encore plus rude,
cette technique coûtant moult
écus que le petit magicien ne possédait
guère, même en passant
par les VPF (Valeureux et Preux
Financements)… Sans compter
une insidieuse grippe venue de
pays exotiques et dont on disait
qu’elle risquait de freiner les ardeurs
du public.
Heureusement pour lui allait
avoir lieu le Congrès des Magiciens
dans le CID (Château des Incroyables
Druides) d’un petit village
près de la mer (il avait appris
la nouvelle en lisant le parchemin
"Côté Magie"). Cet évènement se
faisait sous l’égide de la Fédération
des Nomades Chanceliers de
la Fantasmagorie et notre héros
savait qu’en rencontrant d’autres
compagnons et en partageant
avec eux ses inquiétudes mais
aussi son expérience, il allait
trouver des solutions… Avec un
peu de chance, il pourrait aussi y
croiser une jolie magicienne avec
qui il pourrait se marier et avoir
beaucoup d’enfants…
Jean Walker
Magazine
4
Chiffres
Le Box-Office • Indices et Carrières
Meryl Streep • Neuilly sa Mère>10-11
• Calendrier des sorties>12-13
• Les entrées de salles>14
• Enquête Médiamétrie
Le Retour des Jeunes >15
16
Côté Film
Anniversaire Pyramide a 20 ans
• Les Brèves • Numérique Cinego.net
• Rachat Disney reprend Marvel>6
• Focus distributeur EurozOOm>8-9
10
Attention !
Dernier DVD
Rendez-vous dès maintenant sur :
www.cotecinema.fr
DVD-Vidéo
CÔTÉ CINÉMA présente
la confiserie
Consultez et diffusez sur vos écrans les publicités des
marques suivantes :
Côté Salle
• DOSSIER CONGRÈS DEAUVILLE 2009>16 à 22
Le Plan du CID • Programme du Congrès>16
Liste et actualités des fournisseurs>17&18
Actualités des distributeurs >20&22
• Focus exploitant Ciné Presqu’île à Guérande >24-25
• Anniversaires Le Montagnard, Le Grand Ecran>30
• Les festivals >30&31
DVD-Rom
Les fiches films du 16/09,
23/09 et 30/09.
Affiches et photos en haute
définition.
L'animation Côté Ciné de
septembre 2009.
Liste des salles équipées
en numérique actualisée.
CÔTÉ CINÉMA Edité par InfoWAY SA au capital de 259 120 euros • 57, rue Ganneron • 75018 PARIS • Tél. : +33 (0)1 53 24 64 24 • Fax : +33 (0)1 53 24 64 20 • Email : cotecinema@infoway.fr • Dépôt légal : à parution • Directeur de la Publication : Patrick Farcy • Rédacteur en Chef : Jean Walker
• jwalker@infoway.fr • Tél. : +33 (0)1 53 24 69 65 • Stagiaires Rédaction : Mélanie Tardieu et Edwige Moreau • Documentation : Michèle Lecoupeur • mlecoupeur@infoway.fr • Tél. : +33 (0)1 53 24 64 29 • Publicité : Laurence Lega • llega@infoway.fr • Tél. : +33 (0)
1 53 24 64 23 • Réalisation : Infoway • Maquette/Infographie : Philippe Cosqueric • Coordination : Isabelle di Pietro • Impression GROUPE SOCOSPRINT • Parc d’activités • 88470 St-Michel-sur-Meurthe Crédits Photos • Côté Film : JEAN WALKER // © 2009 APPLE CORPS LTD //
©ILION ANIMATION STUDIOS // PATHÉ DISTRIBUTION // ©MARVEL CHARACTERS INC. // ©WALT DISNEY // LES FILMS MAGIQUES // EUROZOOM • Côté Salle : ©Walt Disney Studios Motion Pictures // AAM // Victor Collet // Jean Louis Leibovitch // Yann Moutel • N°ISSN : 1773-6609

4
CÔTÉ FILM
Anniversaire
Pyramide a 20 ans !
Il y a quelques années, nous avions consacré un de
nos premier « focus » au distributeur Pyramide. Nous
y racontions la naissance de la société et sa création
par Fabienne Vonier et Francis Boespfl ug avec
l’étroite collaboration de Louis Malle. Le premier fi lm
distribué fut Mystery Train de Jim Jarmush il y a…pile
20 ans !
Pour fêter l’évènement, Pyramide propose, pendant
toute l’année à venir, un générique particulier avant
tous les fi lms que ce distributeur va proposer sur les
écrans. Après la célèbre photo de Youssef Chahine
représentant les pyramides d’Egypte, les spectateurs
pourront voir un spot d’une minute évoquant les
fi lms et les réalisateurs les plus marquants qui ont
croisé la route de Pyramide. Un bel hommage que
l’on peut également découvrir sur le site :
(taper : « Pyramide a 20 ans »)
www.dailymotion.com
Marketing
Planète verte
Une promotion épistolaire imaginée par l’agence de Presse 213
Communication autour de la sortie du fi lm Planète 51 (prévue en
février prochain) : exploitants, journalistes et autres partenaires médias
sont reçu une boîte décorée aux couleurs du fi lm, en l’occurrence de
belles teintes vert fl ashy ! Ce coffret contenait un livre richement illustré
présentant la genèse du fi lm, un DVD avec des extraits vidéo ainsi qu’une
fi gurine d’un des héros de Planète 51…
De quoi patienter encore quelques mois.
Courts
C’est magique !
Remake
Insubmersible sous-marin
Robert Zemeckis et DISNEY se
penchent actuellement sur le
remake de Yellow Submarine,
le fi lm d’animation psychédélique
de 1968 basé sur la célèbre chanson
des Beatles. Seize titres originaux,
dont « Lucy in the Sky with
Diamonds » et « All You Need is
Love » sont au centre des négociations,
pour un fi lm 3D utilisant
la même technologie que dans
Drôle de Noël de Scrooge, le dernier
opus de Zemeckis, en salles
le 25 novembre. La sortie est déjà
prévue pour l’été 2012 à l’occasion
des J.O. de Londres.
À suivre…
B R È V E S
Scorsese privé d’Oscars
À quelques semaines de la sortie nationale
initialement prévue, PARAMOUNT décale Shutter
Island et le repousse au 24 février 2010, au
lieu du 14 octobre 2009. D’où pas de nomination
possible pour la statuette…
Bruce, le retour
Depuis Die Hard 4 et une apparition dans Planète
terreur, nous n’avions plus beaucoup entendu
parler de Bruce Willis ces derniers mois.
Le mal est réparé avec Clones, distribué par
WALT DISNEY, en salle le 28 octobre, qui signe
le retour du héros en sauveur de l’humanité.
À LA FABRIQUE
Lesbian Vampire Killers, initialement prévu le
23 septembre et distribué par LA FABRIQUE DE
FILMS, sortira finalement directement en vidéo
sans passer par la case « cinémas ».
Vice Versa
À la FOX, Fantastic Mister Fox est avancé au
9 décembre à la place du 23 du même mois.
Dans le même temps, Tetro distribué par ME-
MENTO est reculé au 23 décembre au lieu du
9 décembre.
En famille
Il a remporté le Prix du Public à l’issue du
dernier Festival du Film Gay et Lesbien de
Grenoble qui proposait en projection une
vingtaine de longs métrages et il sort le
7 octobre chez EQUATION… Qui ? Le film de
Ella Lemhagen Les Joies de la Famille.
Chez PATHÉ DISTRIBUTION
Cineman le nouveau film de Yann Moix
(Podium) avec Franck Dubosc et PEF est
daté au 28 octobre prochain. Distribué par
LA FABRIQUE en 2005, The Descent avait avoisiné
les 400 000 entrées en France sur 150
copies. Distribué par PATHÉ, sa suite, The Descent
: Part 2 est prévu au 14 octobre. On
lui doit Toto Le Héros ou encore Le Huitième
Jour : Jaco Van Dormael revient avec Mr Nobody…à
une date restant à confirmer.
Spike : c’est deux fi lms d’animations qui évoquent les lutins et qui devraient
réjouir parents et enfants dès le 7 octobre. Ce nouveau programme
de court-métrages est proposé par le distributeur Les Films
Magiques. Cette société se spécialise dans la distribution de programmes
de courts métrages d’animation pour les salles de cinéma.
Plus d’informations :
www.lesfi lmsmagiques.fr
Cineman avec Franck Dubosc

6
CÔTÉ FILM
Distribution numérique
Go, ciné… GO !
Maintenant que les projections numériques
deviennent monnaie courante dans un grand
nombre de cinémas (647 écrans à ce jour),
il est normal qu’apparaissent des aides à la
programmation spécialement dédiées à ce
nouveau mode de diffusion. C’est chose faite
grâce à cinego.net, un outil de gestion créé
pour que les distributeurs puissent gérer facilement
la sortie de leurs copies numériques sans
avoir à supporter les contraintes liées à cette
technologie tels que le calcul des VPF, l’envoi
des fi chiers informatiques vers les salles, le
contrôle des téléchargements ou la génération
et l’envoi des clefs de décryptage. Les outils
habituellement consacrés à la programmation
des copies ou à la facturation des cinémas sont
ici spécialement formatés pour répondre à la
spécifi cité du numérique dans une interface
simple d’utilisation. cinego.net permet ainsi au
distributeur de maîtriser lui-même sa logistique
de distribution. En un an, de la sortie simultanée
sur 35 copies numériques d’Entre les Murs
par HAUT ET COURT, à la distribution de Voyages
sous les mers 3D par WILD BUNCH dans plus de
80 cinémas, cinego.net a prouvé son effi cacité
et son évolutivité.
cinego.net
Pour plus d’information :
Thierry DELPIT - 01 45 23 83 26
thierry.delpit@cinego.net
Rachat Marvel
Mickey tisse sa toile
4 milliards de
dollars… C’est la
somme que viennent
d’investir les Studios
Disney dans le rachat
de
la maison d’édition
Marvel. Si cette somme est
inférieure à celle dépensée
par Disney en 2006 pour
l’acquisition des studios
Pixar (7,4 milliard de $),
c’est la plus importante tran-
saction effectuée dans les mé-
dias depuis plusieurs mois.
Grâce à cette opération,
Mickey vient d’inviter
dans sa maison près
de
5000 nouveaux
amis qui sont tous les personnages de BD labélisés
Marvel parmi lesquels Iron Man, Spider-Man,
Les Quatre Fantastiques, Hulk, les X-Men et tant
d’autres. Si Disney va pouvoir utiliser ces personnages
sur les différents supports que sont le
cinéma, la télévision, Internet, les parcs d’attractions,
les jeux vidéo, les BD et autres licences,
les accords déjà pris entre Marvel et les autres
studios franchisés ne sont pas remis en cause
pour l’instant. C’est ainsi que Sony a déjà prévu
la sortie de trois futurs épisodes de Spider Man,
que Paramount a signé pour 5 nouveaux longsmétrage
dont la suite d’Iron Man, et que la Fox
confi rme de nouvelles productions incluant les
personnages des X-Men, du Surfeur d’Argent ou
de Wolverine. Il reste néanmoins une foultitude
de héros chez Marvel susceptibles de devenir
les sujets de fi lms et on peut faire confi ance à
Disney pour développer la création de nouveaux
contenus basés sur ces caractères tout en laissant
à Marvel son indépendance, comme ce fut
le cas avec Pixar. Même Stan Lee, le créateur
des supers-héros les plus célèbres de Marvel, a
donné sa bénédiction à cet accord en déclarant :
« Disney sait comment faire des fi lms. Ils savent
comment créer des personnages pittoresques
et je pense que les fans de Marvel vont adorer ».
À bientôt donc, « pour de nouvelles aventures » !
Mouvement
Charles Vintrou quitte TFM
C’est en 1997, à l’âge de 22 ans, que Charles Vintrou
entre chez TF1 où il va s’occuper de la vente du catalogue
tous droits pour les territoires de la Belgique, la Suisse et
la France. En 2006, il rejoint l’équipe de Jean Paul Rougier
au sein de TFM où il apprendra les fi celles du métier de
distributeur en tant que directeur des ventes. Parmi les
souvenirs les plus marquants qu’il garde de son passage
chez TFM, les sorties de La Môme ou plus récemment de
Neuilly Sa Mère fi gurent en bonne place !
À présent, Charles devrait rejoindre l’équipe de ARP au
poste de directeur de la distribution. Nul doute que son
expérience du métier sera précieuse.
Les grandes répliques du cinéma
Qui dit cette réplique et dans quel film ?
« Ne m’invitez jamais à diner…j’aurais toujours un doute »
Réponse : Le docteur Sorbier (Christian Pereira) à Pierre Brochant (Thierry Lhermitte) après que ce dernier lui ait expliqué le principe de ces « diners de cons » du mercredi soir dans le fi lm de Francis
Veber sorti en 1998 et réunissant également Jacques Villeret, Daniel Prévost et Francis Huster .

8
ZOOM DISTRIBUTEUR
Zoom sur
Eurozoom
Parfois, le marché du cinéma peut
sembler s’apparenter à la loi de la
jungle pour les distributeurs indépendants
qui veulent se démarquer.
Initiée par Amel Lacombe
pour distribuer des films destinés
au jeune public, la société Eurozoom
a fait du chemin depuis sa
création en 1995.
Depuis notre dernière visite chez ce
sympathique distributeur, bien des
choses ont changé... À commencer
par les bureaux eux-mêmes. « Nous
sommes passé de notre "appartement"
de Montmartre à des locaux
plus grands situés au 22 rue La
tendance actuelle est aux dessins
animés japonais proposés par
certains studios mais il est certain
qu’Eurozoom a grandement participé
à l’émergence de ce mouvement
depuis plusieurs années.
Cette « petite équipe », accomplit
souvent un travail titanesque pour
arriver à donner aux œuvres la visibilité
qu’elles méritent. En particulier
pour les documentaires qui,
malgré leur qualité, ont du mal à lutter
contre la concurrence de films
plus « traditionnels ». Autre cheval
de bataille d’Eurozoom qui nécessite
une organisation importante:
les partenariats médias de grande
ampleur avec une implication des
salles et des équipes de films lors
de rencontres et autres débats.
Quelques exemples ? Dernière
Saison (sorti en janvier 2009), documentaire
sur l’héritage et l’exode
rural qui suit un vieil agriculteur sur
L'équipe de la programmation : Yohann Jacob, Mathias Cornet (debout) et Hélène Vasebondecœur
la dernière année d’exploitation de
sa ferme, et Témoin Indésirable
(sorti en avril), panorama indispensable
de la guerre civile colombienne,
trop souvent limité au
combat des FARC et à la détention
d’Ingrid Bétancourt. Et n’oublions
pas Surfwise, sorti cet été, qui
conte l’histoire d’une famille de
surfeurs avant-gardistes des années
60. Pour son lancement,
le film a été montré sur tous les
spots de surf de la côte Atlantique.
qualité régulièrement soutenue par
l'AFCAE comme La Traversée du
Temps de Mamoru Hosoda, Un Été
avec Coo de Keiichi Hara et Piano
Forest de Masayuki Kojima, le
distributeur s’est créé une place
de choix dans ce milieu. C'est
aussi le cas avec Sita Chante le
Blues (sorti le 12 août dernier),
un beau dessin animé, primé au
festival d’Annecy, qui fait le parallèle
entre l’histoire d’amour de sa
réalisatrice et l’histoire de Sita,
une déesse indienne. Comme
pour ce dernier film, Eurozoom
organise régulièrement des rencontres
entre le public et les
équipes. C'est aussi le cas avec
le réalisateur de Goodbye Solo
(9 Septembre), Ramin Bahrani
(Man Push Cart, Chop Shop),
présent à Paris pour la sortie. Ce
film a reçu le prix de la critique internationale
à la Mostra de Venise
en 2008. Il a été présenté pour
la première fois en France au dernier
festival de La Rochelle.
Traversée du temps - 4 juillet 2007
Fayette » La société a évolué, les
succès et les échecs l’ont grandit
et l’ont aidé à trouver sa voie. Celleci
les a conduit vers un cinéma plus
indépendant, à la recherche du
réalisateur prometteur qui cherche
à faire diffuser son premier ou
deuxième film. Autre exemple : la
Derniere Saison - 21 janvier 2009
Piano Forest - 17 juin 2009
La « japanimation », qui profite de
l’engouement d’un public passionné,
constitue un autre fer de lance
d’Eurozoom. Les festivals (comme
la récente « Japan Expo ») battent
des records de fréquentation et les
médias spécialisés se multiplient.
Avec des franchises comme Ken le
Survivant ou Death Note et surtout
avec des œuvres Jeunes Publics de
Eurozoom apparaît comme un distributeur
diversifié, qui a su évoluer
sans pour autant perdre en route
les éléments qui ont construit
l’identité de son catalogue. Et une
entreprise qui marche « à la passion
» a forcément sa place dans
le milieu du cinéma. Il suffit d’écouter
Amel Lacombe, sa fondatrice,
lorsqu’elle parle des films de son
catalogue pour s’en convaincre…
Line Up EUROZOOM
09/09/2009 Goodbye Solo Ramin Bahrani Red West et Soulémane Sy Savané
28/10/2009 Tamagotchi Le film Jôji Shimura Film d’animation
16/12/2009 Honeymoons Goran Paskaljevic Nebojsa Milovanovic, jelena Trkulja
fevrier 2010 Ken 2 Les Héritiers du Hokuto Takahiro Imamura Film d’animation
mars 2010 20th Century Boys 3 Yukihiko Tsutsumi Etsushi Toyokawa, Takako Tokiwa

9
Bons moments
Parmi les souvenirs récents qui ont marqué l’équipe d’Eurozoom, on pourra retenir :
- les concerts impromptus et festifs organisés autour de la sortie de Broken English (Zoe Cassavetes)
sur la plage du Festival de Cannes et au Divan du Monde à Paris.
- la présence surprise de Guillaume Depardieu à l'avant-première de Murderball au Publicis, sur les
Champs-Elysées, venu pour soutenir le film et témoigner sur le handicap.
Sita Chante le Blues - 12 août 2009
Témoin Indésirable - 15 avril 2009
Un été avec Coo - 10 septembre 2008
GoodBye Solo - 9 septembre 2009
Coordonnées
22, rue Lafayette - 75009 - Paris
Tél. : 01 42 93 73 55
Fax : 01 42 93 71 99
Web : www.eurozoom.fr
Mail général : infos@eurozoom.fr
N° Distributeur CNC : 1753
Direction générale : Amel Lacombe
amel@eurozoom.fr
Direction de la distribution : Mathias Cornet
mathias@eurozoom.fr - 01 42 93 49 39
Assistante : Hélène Vasebondecoeur
helene@eurozoom.fr - 01 42 93 49 37
Tamagotchi - 28 octobre 2009
Programmation France entière : Yohann Jacob
yohann@eurozoom.fr - 01 42 93 49 38
Stocks pub et copies France : Subradis

10
CHIFFRES
LES 25 PREMIERS-PAR COPIE
Films classés par la moyenne de leurs entrées par copie (min. 10 copies/France)
Semaine 35 du 26/08 au 1/09/2009
BOX-OFFICE Destination Finale 4
LE TOP DES FILMS 2009
depuis la semaine du 24/12/2008
RANG
RANG
TITRE
TITRE
DISTRIBUTEUR
LES 25 PREMIERS-HEBDO
Films classés par leurs entrées de la semaine (tous films confondus)
Semaine 35 du 26/08 au 1/09/2009
DISTRIBUTEUR
Moyenne
par copie
Total par
semaine
NB.
COPIES
1 DESTINATION FINALE 4 METROPOLITAN FILMEXPORT 1 278 398 4.0
2 INGLOURIOUS BASTERDS UNIVERSAL PICTURES 1 248 507 3.4
3 UN PROPHETE UGC 1 134 294 2.6
4 L'ABOMINABLE VERITE SONY PICTURES 1 062 248 3.6
5 NEUILLY SA MERE ! TFM DISTRIBUTION 1 034 408 3.6
6 VOYAGE SOUS LES MERS 3D WILD BUNCH 615 76 6.8
7 LA-HAUT WALT DISNEY STUDIOS 586 720 4.7
8 NUMERO 9 SND 334 442 2.9
9 LE MONDE (PRESQUE) PERDU UNIVERSAL PICTURES 329 44 2.9
10 PARTIR PYRAMIDE 321 292 3.8
11 12 ROUNDS FOX 302 11 2.2
12 VERY BAD TRIP WARNER 294 199 2.4
13 LA COPINE DE MON MEILLEUR METROPOLITAN FILMEXPORT 291 137 2.6
14 L'AGE DE GLACE 3 FOX 264 579 6.3
15 HARRY POTTER ET … WARNER 243 566 5.8
16 LE TEMPS QU'IL RESTE LE PACTE 225 134 2.9
17 G.I. JOE : LE REVEIL DU COBRA PARAMOUNT 207 340 3.2
18 LES DERNIERS JOURS DU MONDE WILD BUNCH 197 194 2.5
19 SRI LANKA (NATION … UGC P.H. 193 25 1.6
20 MEMORY OF LOVE BAC FILMS 190 39 1.5
21 L'ATTAQUE DU METRO 123 SONY PICTURES 189 197 3.0
22 WHATEVER WORKS MARS DISTRIBUTION 158 161 2.9
23 LILI LA PETITE SORCIERE… METROPOLITAN FILMEXPORT 140 90 6.8
24 ORDINARY PEOPLE PYRAMIDE 140 21 1.7
25 BRUNO SONY PICTURES 129 26 1.4
NB. de
semaine
à laffi che
RANG
PREC.
1 INGLOURIOUS BASTERDS UNIVERSAL PICTURES 632 627 2 + 1
2 DESTINATION FINALE 4 METROPOLITAN FILMEXPORT 508 830 1
3 NEUILLY SA MERE ! TFM DISTRIBUTION 421 953 3 + 1
4 LA-HAUT WALT DISNEY STUDIOS 421 764 5 - 1
5 UN PROPHETE UGC 333 422 1
6 L'ABOMINABLE VERITE SONY PICTURES 263 349 1
7 L'AGE DE GLACE 3 FOX 152 843 9 - 1
8 NUMERO 9 SND 147 624 2 - 3
9 HARRY POTTER… WARNER 137 773 7 - 2
10 PARTIR PYRAMIDE 93 823 3 - 2
11 G.I. JOE : LE REVEIL DU COBRA PARAMOUNT 70 475 4 - 2
12 VERY BAD TRIP WARNER 58 474 10 + 1
13 VOYAGE SOUS LES MERS 3D WILD BUNCH 46 772 1
14 LA COPINE DE MON MEILLEUR METROPOLITAN FILMEXPORT 39 814 2 - 4
15 LES DERNIERS JOURS DU MONDE WILD BUNCH 38 207 2 - 3
16 L'ATTAQUE DU METRO 123 SONY PICTURES 37 258 5 - 5
17 LE TEMPS QU'IL RESTE LE PACTE 30 138 3 - 3
18 THE READER SND 26 414 7 - 2
19 WHATEVER WORKS MARS DISTRIBUTION 25 467 9 - 1
20 LE HERISSON PATHE DISTRIBUTION 20 455 9 - 1
21 PUBLIC ENEMIES UNIVERSAL PICTURES 17 502 8 - 6
22 LE MONDE (PRESQUE) PERDU UNIVERSAL PICTURES 14 456 1
23 LILI LA PETITE SORCIERE… METROPOLITAN FILMEXPORT 12 635 3 - 6
24 UNE SEMAINE SUR DEUX TFM DISTRIBUTION 11 733 6 - 3
25 JOUEUSE STUDIO CANAL 9 661 4 - 3
COEF/
F/P
RANG
TITRE
DISTRIBUTEUR
CUMUL
ENTRÉES
DATE DE
SORTIE
1 L'AGE DE GLACE 3 FOX 7561939 03/07/2009
2 HARRY POTTER ET LE … WARNER 5929546 15/07/2009
3 LOL PATHE DISTRIBUTION 3598416 04/02/2009
4 LA-HAUT WALT DISNEY STUDIOS 3548038 29/07/2009
5 GRAN TORINO WARNER 3406432 25/02/2009
6 COCO STUDIO CANAL 3008677 18/03/2009
7 VOLT, STAR MALGRE LUI WALT DISNEY STUDIOS 2846553 04/02/2009
8 TWILIGHT CHAPITRE 1… SND 2772499 07/01/2009
9 SLUMDOG MILLIONAIRE PATHE DISTRIBUTION 2611969 14/01/2009
10 L'ETRANGE HISTOIRE… WARNER 2595059 04/02/2009
11 OSS 117, RIO NE REPOND PLUS GAUMONT 2520826 15/04/2009
12 TRANSFORMERS : LA REVANC PARAMOUNT 2259693 24/06/2009
13 ANGES ET DEMONS SONY PICTURES 2040021 13/05/2009
14 X-MEN ORIGINS : WOLVERINE FOX 1947234 29/04/2009
15 SAFARI PATHE DISTRIBUTION 1946497 01/04/2009
16 FAST AND FURIOUS 4 UNIVERSAL PICTURES 1811984 08/04/2009
17 DE L'AUTRE COTE DU LIT MARS DISTRIBUTION 1795453 07/01/2009
18 VERY BAD TRIP WARNER 1785225 24/06/2009
19 AUSTRALIA FOX 1716801 24/12/2009
20 LA PREMIERE ETOILE MARS DISTRIBUTION 1647603 25/03/2009
21 LE CODE A CHANGE STUDIO CANAL 1624567 18/02/2009
22 LA NUIT AU MUSEE 2 FOX 1602239 20/05/2009
23 INGLOURIOUS BASTERDS UNIVERSAL PICTURES 1572415 19/08/2009
24 TERMINATOR RENAISSANCE SONY PICTURES 1560211 24/06/2009
25 PUBLIC ENEMIES UNIVERSAL PICTURES 1508001 08/07/2009
26 PREDICTIONS SND 1385756 01/04/2009
27 NEUILLY SA MERE ! TFM DISTRIBUTION 1300254 12/08/2009
28 MONSTRES CONTRE ALIENS PARAMOUNT 1250488 01/04/2009
29 INCOGNITO PATHE DISTRIBUTION 1219181 01/04/2009
30 MILLENIUM UGC 1205164 13/05/2009
31 WELCOME MARS DISTRIBUTION 1177129 11/03/2009
32 LES NOCES REBELLES PARAMOUNT 1120885 21/01/2009
33 BANLIEUE 13 : ULTIMATUM EUROPACORP 1106677 08/02/2009
34 SEPT VIES SONY PICTURES 1104644 14/01/2009
35 COCO AVANT CHANEL WARNER 1029880 22/04/2009
36 17 ANS ENCORE METROPOLITANORT 1001736 22/04/2009
37 LES BEAUX GOSSES PATHE DISTRIBUTION 877021 10/06/2009
38 ETREINTES BRISEES PATHE DISTRIBUTION 870693 20/05/2009
39 G.I. JOE : LE REVEIL DU COBRA PARAMOUNT 864255 05/08/2009
40 DANS LA BRUME ELECTRIQUE TFM DISTRIBUTION 855549 15/04/2009
41 GOOD MORNING ENGLAND STUDIO CANAL 835264 06/05/2009
42 PONYO SUR LA FALAISE WALT DISNEY STUDIOS 823570 08/04/2009
43 WHATEVER WORKS MARS DISTRIBUTION 819765 01/07/2009
44 STAR TREK XI PARAMOUNT 819081 06/05/2009
45 TELLEMENT PROCHES MARS DISTRIBUTION 796722 17/06/2009
46 MARLEY ET MOI FOX 774129 04/03/2009
47 L'ATTAQUE DU METRO 123 SONY PICTURES 757696 29/07/2009
48 WATCHMEN (LES GARDIENS) PARAMOUNT 750726 04/03/2009
49 YES MAN WARNER 741742 21/01/2009
50 LE HERISSON PATHE DISTRIBUTION 737892 03/07/2009
Source : Nielsen EDI

INDICES
LES TENDANCES D'UNE ANNÉE SUR L'AUTRE
CHIFFRES
11
Comparatif des entrées hebdomadaires (en M. d'entrées)
SEMAINE 34
(du 19 au 25/08)
SEMAINE
(du 26/08 au 1/09)
entrées
4,5
3
1,5
Total entrées hebdo France
0
années
2006 2007 2008 2009
3,65
3,37
Comparatif des cumuls d'entrées sur l'année (en M. d'entrées)
SEMAINE 34
(du 19 au 25/08)
SEMAINE
(du 26/08 au 1/09)
entrées
Total entrées hebdo France
126
122
118
114
110
années
122,56
2006 2007 2008 2009
126,21
RANG
TOP 10 DES FILMS AUX USA • Semaine du 21 au 27 août 2009
TITRE US (FR)
DISTRIBUTEUR
US (FR)
NBR. DE SEMAINE
À L’AFFICHE
RECETTE
DE LA SEMAINE EN $
RECETTE
CUMULÉE EN $
1 INGLOURIOUS BASTERDS TWC 1 53,719,188 53,719,188
2 DISTRICT 9 SONY 2 25,522,506 80,113,277
3 G.I. JOE: RISE OF COBRA (LE REVEIL DU COBRA) PAR 3 16,405,435 124,436,382
4 TIME TRAVELER'S WIFE, THE (HORS DU TEMPS) WARNER BROS 2 14,024,899 41,448,148
5 JULIE & JULIA SONY 3 13,304,097 63,592,388
6 SHORTS WARNER BROS 1 8,695,352 8,695,352
7 G-FORCE (MISSION G) DISNEY 5 5,845,587 108,955,542
8 HARRY POTTER HALF-BLOOD PRINCE WARNER BROS 6 5,031,277 291,791,652
9 UGLY TRUTH, THE (ABOMINABLE VERITE) SONY 5 4,122,772 84,160,222
10 GOODS:LIVE HARD, SELL HARD, THE PAR VAN 2 4,092,388 12,629,819
Meryl Streep
Streep Teaser
Née le 22 juin 1949 dans le New Jersey, Mary Louise, plus connue sous le
nom de Meryl Streep, est l’actrice la plus nominée aux Oscars de l’histoire
du cinéma (aucun comédien n’a égalé ses 15 nominations à la statuette
dorée). Depuis sa première apparition sur grand écran, dans Julia en
1977, les succès ponctuent sa carrière, un César d’honneur en 2003, six
Golden Globe Awards, un Bafta et le Prix d’interprétation féminine au
Festival de Cannes en 1988. Actrice complète, elle s’essaye tour à tour
à la comédie (on la retrouve dans ce registre dès le 16 septembre dans
Julie & Julia), au fantastique, à la comédie musicale, au mélodrame (Le
Choix de Sophie qui lui vaudra l’Oscar de la meilleure actrice) ou encore
au thriller, tout en alternant fi lms d’auteur et blockbusters. Mère perdue
et divorcée dans Kramer contre Kramer (Oscar du meilleur second rôle) femme au foyer désemparée par la passion,
partageant l’affi che avec Clint Eastwood qui la dirige Sur la Route de Madison, Meryl Streep excelle dans les rôles de
femme à la fois fragile et forte. Côté vie privée, mariée depuis 1978 à Don Gummer, elle est mère de quatre enfants
dont Mamie Gummer, que l’on a pu apercevoir sur les écrans. La relève est elle assurée ?
Extrait de la carrière chiffrée de
Meryl Sreep
Date de
Cumul
sortie
Films
des entrées
10/06/1998 SIMPLES SECRETS 499 021
01/02/1995 LA RIVIERE SAUVAGE 562 900
22/12/2004 LES DESASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE 653 185
15/02/2006 PETITES CONFIDENCES (A MA PSY) 802 920
17/03/1982 LA MAITRESSE DU LIEUTENANT FRANCAIS 827 039
25/01/1978 JULIA (1978) 933 374
19/03/2003 THE HOURS 995 863
23/12/1992 LA MORT VOUS VA SI BIEN 1 117 535
30/03/1983 LE CHOIX DE SOPHIE 1 142 344
06/09/1995 SUR LA ROUTE DE MADISON 1 457 496
10/09/2008 MAMMA MIA ! LE FILM 1 554 066
07/03/1979 VOYAGE AU BOUT DE L'ENFER 1 932 746
27/09/2006 LE DIABLE S'HABILLE EN PRADA 2 177 476
05/12/1979 MANHATTAN 2 350 995
07/02/1980 KRAMER CONTRE KRAMER / KRAMER VS KRAMER 4 039 372
26/03/1986 OUT OF AFRICA 4 848 850
Source : CBO
Neuilly sa Mère (TFM)
Les entrées France des 3 premières semaines d'exploitation
Sem. 1 du 12/08 Sem. 2 du 19/08 Sem. 3 du 26/08
432 722 (389 copies) 445 576 (400 copies) 421 953(408copies)
Cumul 878 301 1 300 254
Source : Distributeur

12
SORTIES
Retrouvez les fi ches fi lms dans la partie Rom de ce DVD : \\CC128\Cote ROM.exe
FA
FA disponibles sur ce DVD
Num Films disponibles en copie(s) numérique(s)
Distributeur Titres Réalisateurs Interprètes Durée Visa Stock* Site Internet FA Num
16/09/2009 9 fi lms
METROPOLITAN DISTRICT 9 N.Blomkamp W.Allen Young/R.Hobbs 1h52 124001 DS/CA/FIL metrofi lms.com
MK2 FISH TANK A.Arnold K.Jarvis/M.Fassbender/... 2h04 124046 FIL mk2images.com
PYRAMIDE HUMPDAY L.Shelton M.Duplass/A.Delmore 1h35 123866 SOF/FIL pyramidefi lms.com
SONY JULIE & JULIA N.Ephron M.Streep/A.Adams/S.Tucci 2h03 123402 FIL sonypictures.fr
STUDIOCANAL L'ARMEE DU CRIME R.Guédiguian V.Ledoyen/S.Abkarian/R... 2h19 119984 FIL studiocanal-distribution.com
CARLOTTA MY OWN PRIVATE IDAHO G.Van Sant K.Reeves/R.Phoenix/J.R... 1h45 78156 DS carlottafi lms.com
REZO RIEN DE PERSONNEL M.Gokalp J.P.Daroussin/D.Poladyles 1h31 114484 FIL rezofi lms.com
DIAPHANA THE SEPTEMBER ISSUE R.J. Cutler A.Wintour 1h28 123415 FIL diaphana.fr
SHELLAC VIOLENT DAYS L.Chaufour S.Lunn/F.Beltran/F.Mus... 1h44 PARI shellac-altern.org
FA
FA
FA
FA
FA
Num
3D
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
23/09/2009 11 fi lms
SND DEMINEURS K.Bigelow J.Renner/G.Pearce/R.Fi... 2h04 121327 FIL snd-fi lms.com
UNIVERSAL HOTEL WOODSTOCK A.Lee D.Martin/E.Hirsch/L.Sc... 2h00 123773 FD/FIL universalpictures-fi lms.fr
PATHÉ L'AFFAIRE FAREWELL C.Carion G.Canet/E.Kusturica/A.... 1h52 120425 FIL pathedistribution.com
WALT DISNEY LA PROPOSITION A.Fletcher S.Bullock/R.Reynolds/M... 1h50 123232 DS/CA wdsmp.fr
WILD BUNCH LE DERNIER POUR LA ROUTE P.Godeau F.Cluzet/M.Vuillermoz/... 1h47 119757 DS/CA ledernierpourlaroute.com
TADRART LONDON RIVER R.Bouchareb B.Blethyn/S.Kouyaté/R.Zem 1h28 120583 DS tadrart.com
CÔTÉ DISTRIBUTION NUMBER ONE Z.Tahiri A.Saadallah/N.Rahil/C.... 1h26 FIL numberone-lefi lm.com
FILMS DU PRÉAU PIERRE ET LE LOUP S.Templeton 0h41 123051 DS lesfi lmsdupreau.com
FILMS PARADOXE UNE AFFAIRE DE NEGRES O.Lewat 1h30 117678 DS fi lmsduparadoxe.com
CARLOTTA VICTIM B.Dearden D.Bogarde/S.Syms/P.Mce... 1h40 25369 DS carlottafi lms.com
COLIFILMS VIVRE Y.Marciano A.Cormerais/G.Tanniou 1h43 122866 DS colifi lms.com
FA
FA
FA
FA
FA
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
30/09/2009 12 fi lms
20 TH FOX 500 JOURS ENSEMBLE M.Webb J.Gordon Levitt/Z.Desc... 1h37 123536 DS/FIL/CA foxfrance.com
SHELLAC AU VOLEUR S.Leonor G.Depardieu/F.Loiret C... 1h40 112292 PARI shellac-altern.org
PARAMOUNT DANS SES REVES K.Kirkpatrick E.Murphy/Y.Shahidi/T.H... 1h50 124044 FD/CA/FIL paramountpictures.fr
METROPOLITAN JE SUIS HEUREUX QUE MA... C.Miller/N.Miller V.Rottiers/S.Cattani/C... 1h30 119842 DS/CA/FIL metrofi lms.com
CINÉ CLASSIC LA VIDA LOCA C.Poveda 1h20 114940 FIL lavidaloca-lefi lm.com
WILD BUNCH LE PETIT NICOLAS L.Tirard M.Godart/K.Merad/V.Lem... 1h30 118706 DS/CA lepetitnicolas-lefi lm.com
GAUMONT MARY ET MAX A.Elliot 1h32 123830 FD/FIL/CA gaumont.fr
SND PANDORUM C.Alvart B.Foster/D.Quaid/C.Gig... FIL snd-fi lms.com
EUROPA THE COVE L.Psihoyos R.O'barry/L.Psihoyos/I... FIL/SOF europacorp.com
WARNER BROS. THE INFORMANT S.Soderbergh M.Damon/S.Bakula/J.Mchale 1h47 124091 FM/CA/FIL/DS theinformant-lefi lm.com
LEPACTE/WILDSIDE THIRST CECI EST MON SANG P.Chanwook S.Kang-ho/K.Ok-vin/K.H... DS thirst-lefi lm.com
MARS ULTIMATUM A.Tasma G.Ulliel/J.Trinca/S.Ad... 1h41 FIL marsdistribution.com
FA
FA
FA
FA
FA
Num
Num
Num
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
07/10/2009 12 fi lms
METROPOLITAN FAME K.Tancharoen A.Book/K.Flores/P.Iaco... DS/CA/FIL metrofi lms.com
UNIVERSAL FUNNY PEOPLE J.Apatow S.Rogen/A.Sandler/J.Hill FD/FIL universalpictures-fi lms.fr
20 TH FOX I LOVE YOU BETH COOPER C.Columbus H.Panettiere/P.Rust/J.... DS/FIL/CA foxfrance.com
MEMENTO KATALIN VARGA P.Strickland H.Péter/T.Pálffy/N.Tan... DS memento-fi lms.com
SOPHIE DULAC LA DANSE, LE BALLET DE... F.Wiseman E.Cozette/A.Dupont/D.G... DS sddistribution.fr
MONTPARNASSE LA REPUBLIQUE MARSEILLE D.Gheerbrant DS editionsmontparnasse.fr/presse
MARS LE SYNDROME DU TITANIC N.Hulot/J.A.Lièvre FIL marsdistribution.com
EQUATION LES JOIES DE LA FAMILLE E.Lemhagen G.Skarsgård/T.Petersson 1h43 124186 DS swiftprod.com
BAC MERES ET FILLES J.Lopes Curval C.Deneuve/M.Hands/M.jo... FIL/CA/FM bacfi lms.com
JOUR2FETE MUNYURANGABO L.Isaac Chung J.Rutagengwa/E.Ndorunk... 1h37 DS jour2fete.com
TFM VICTOR T.Gilou P.Richard/C.Célarié/A.... DS/FIL tfmdistribution.fr
GAUMONT CINE-CLUB GT : LES BARBOUZES G.Lautner L.Ventura/B.Blier/F.Bl... FD/FIL/CA gaumont.fr
FA
FA
Num
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
14/10/2009 11 fi lms
ZOOTROPE 7 MINUTES AU PARADIS O.Givon R.Amsellem/E.Prives 1h34 DS zootropefi lms.fr
STUDIOCANAL DIVORCES V.Guignabodet F.X.Demaison/P.Ar... 1h40 122111 FIL studiocanal-distribution.com
ASC DIST. LA NANA S.Silva C.Saavedra/C.Celedon/A... 1h35 DS ascdistribution.com
FILMS DU PRÉAU LES DEUX MOUSTIQUES J.Hastrup/F.Quist ... 1h17 122949 DS lesfi lmsdupreau.com
PRETTY LOUISE BOURGEOIS M.Cajori/A.Wallach L.Bourgeois CSD prettypictures.fr
REZO MADEMOISELLE CHAMBON S.Brizé V.Lindon/S.Kiberlain/A... 1h41 117102 FIL rezofi lms.com
WALT DISNEY MISSION G H.Yeatman 1h29 DS/CA wdsmp.fr
GEBEKA PANDA PETIT PANDA H.Miyazaki/I.Takahata 1h11 123708 FIL gebekafi lms.com
CARLOTTA QUERELLE R.Werber Fassbinder B.Davis/J.Moreau 1h48 DS carlottafi lms.com
EUROPA ROSE & NOIR G.Jugnot G.Jugnot/B.Le Coq/A.Bo... 1h37 119550 FIL/SOF roseetnoir-lefi lm.com
PATHÉ THE DESCENT : PART 2 J.Harris S.Macdonald/N.Mendoza/... FIL pathedistribution.com
FA
FA
FA
Num
3D
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM

Pour tous changements concernant ce calendrier, contactez Michèle Lecoupeur au 01 53 24 64 29 (mlecoupeur@infoway.fr)
SORTIES 13
FA disponibles sur ce DVD
18/11/2009 10 fi lms
LA FABRIQUE GIGANTIC M.Aselton P.Dano/Z.Deschanel DS/CA lafabriquedefi lms.fr
CTV IN THE LOOP A.Lannucci J.Gandolfi ni/P.Capaldi 1h46 123672 SUB/DS/CA ctvint.fr
REZO L'HOMME DE CHEVET A.Monne S.Marceau/C.Lambert FIL rezofi lms.com
BAC LA PLUIE DU DIABLE P.Cosson FIL/CA/FM bacfi lms.com
GAUMONT LE DERNIER VOL K.Dridi M.Cotillard/G.Canet FD/FIL/CA gaumont.fr
LES ACACIAS LES CHIENS DE PAILLE S.Peckinpah D.Hoffman/S.George PARI acaciasfi lms.com
DIAPHANA RAPT L.Belvaux Y.Attal/A.Consigny And... FIL diaphana.fr
BABA YAGA SUITES PARLEES M.Vermillard/J.Brisee Baba Yaga
SONY THE DAMNED UNITED T.Hooper M.Sheen/J.Broadbent/T.... FIL sonypictures.fr
SND TWILIGHT CHAPITRE 2 : ... C.Weitz K.Stewart/R.Pattinson FIL snd-fi lms.com
FA
Num Films disponibles en copie(s) numérique(s)
Distributeur Titres Réalisateurs Interprètes Durée Visa Stock* Site Internet FA Num
21/10/2009 15 fi lms
BAC 3 AMIS MENENT L'ENQUETE T.Loeser/J.Moller FIL/CA/FM bacfi lms.com
COLIFILMS ADAMA D.Shaul T.Steinhof/R.Yudkevitz 1h30 DS colifi lms.com
MISSION BEETLEJUICE T.Burton A.Baldwin/G.Davis/W.Ryder 1h32 68678 DS mission-distribution.com
BODEGA CASANEGRA N.Lakhamari O.Lotfi /A.El Baz DS bodegafi lms.com
HAUT ET COURT HAPPY EVER AFTERS S.Burke S.Hawkins DS/FIL hautetcourt.com
CARLOTTA IL ETAIT UNE FOIS LA R... S.Leone R.Steigner/J.Coburn 2h30 DS carlottafi lms.com
20 TH FOX JENNIFER'S BODY K.Kusama M.Fox/A.Seyfried DS/FIL/CA foxfrance.com
LES ACACIAS LE DIABLE AU CORPS C.Autant Lara G.Philippe/M.Presle/D.... PARI acaciasfi lms.com
FILMS LOSANGE LE RUBAN BLANC M.Haneke S.Lothar/U.Tukur PARI/FIL fi lmsdulosange.fr
UGC LUCKY LUKE J.Huth J.Dujardin/A.Lamy/M.Youn FD/CA/FIL ugcdistribution.fr
DIAPHANA SIN NOMBRE C.Fukunaga K.Braun/P.Gaitan/D.Garcia FIL diaphana.fr
SONY TEMPETE DE BOULETTES G... C.Miller/P.Lord FIL sonypictures.fr
CHRYSALIS THE CHILDREN T.Shankland E.Birthistle/S.Campbel... DS chrysalis-fi lms.com
STUDIOCANAL WHITEOUT D.Sena K.Beckinsale/C.Short/A... FIL studiocanal-distribution.com
ED DIST. WINNIPEG MON AMOUR G.Maddin DS eddistribution.com
28/10/2009 14 fi lms
PATHÉ CINEMAN Y.Moix F.Dubosc/P.François Ma... 119219 FIL pathedistribution.com
WALT DISNEY CLONES J.Mostow B.Willis/R.Pike DS/CA wdsmp.fr
PARAMOUNT DANCE MOVIE K.Yvory Wayans M.Wayans/S.Wayans/E.At... 1h23 124146 FD/CA/FIL paramountpictures.fr
CARLOTTA IL BIDONE F.Fellini B.Crawford 1h48 DS carlottafi lms.com
PYRAMIDE IRENE A.Cavalier 1h25 117009 SOF/FIL pyramidefi lms.com
CINÉMA PUBLIC L'OURS ET LE MAGICIEN M.Brinkmans FIL loursetlemagicien.com
KMBO LE JOUR OU DIEU EST PA... P.Van Leuw R.Keza Nirere FIL kmbofi lms.com
20 TH FOX LES ZINTRUS J.Schultz A.Tisdale/K.Nealon 127097 DS/FIL/CA foxfrance.com
SONY MICHAEL JACKSON'S K.Ortega FIL sonypictures.fr
WARNER BROS. MICMACS A TIRE-LARIGOT J.P.Jeunet D.Boon/A.Dussolier/J.F... FM/CA/FIL/DS warnerbros.fr
GEBEKA PANIQUE AU VILLAGE V.Patar/S.Aubier B.Poelvoorde 1h15 118000 FIL gebekafi lms.com
FILMS PARADOXE RACHEL S.Bitton 1h40 114826 DS fi lmsduparadoxe.com
MK2 RWANDA, LE JOUR OU DIE... P.Van Leeuw R.Keza Nirere/L.Tuyaerts FIL mk2images.com
EUROZOOM TAMAGOTCHI LE FILM J.Shimura SUB eurozoom.fr
04/11/2009 14 fi lms
MARS AWAY WE GO S.Mendes J.Krasinski/M.Rudolph/... FIL marsdistribution.com
CARLOTTA ET POUR QUELQUES DOLLA... S.Leone C.Eastwood 2h06 DS carlottafi lms.com
MK2 L'ENFER D'HENRI-GEORGE... S.Bromberg/R.Medrea R.Schneider/S.Reggiani... 1h34 FIL mk2images.com
LE PACTE LA GRANDE VIE E.Salinger M.Boujenah/L.Capelluto... DS le-pacte.com
GAUMONT LA LOI DE MURPHY C.Campos P.Marmai/F.Valette/D.P... FD/FIL/CA gaumont.fr
OCÉAN LA RELIGIEUSE PORTUGUAISE E.Green L.Baldaque 2h04 DS/CA ocean-fi lms.com
EUROPA LE CONCERT R.Mihaileanu A.Guskov/M.Laurent/V.B... FIL/SOF europacorp.com
STUDIOCANAL LES HERBES FOLLES A.Resnais S.Azéma/A.Dussolier/M.... 1h44 119419 FIL studiocanal-distribution.com
SHELLAC LETTRE A LA PRISON M.Scialom PARI shellac-altern.org
BAC PIPPA LEE R.Miller R.Wright Penn/J.Moore/... FIL/CA/FM bacfi lms.com
METROPOLITAN SAW VI K.Greutert DS/CA/FIL metrofi lms.com
WILD BUNCH THE BOX R.Kelly C.Diaz DS/CA thebox-lefi lm.com
JOUR2FETE TROUBLED WATER E.Poppe 1h55 DS jour2fete.com
REZO VISAGE T.Ming Liang F.Ardant/L.Casta/J.pie... FIL rezofi lms.com
11/11/2009 8 fi lms
SONY 2012 R.Emmerich J.Cusak/C.Ejiofor/D.Gl... FIL sonypictures.fr
EUROPA A L'ORIGINE X.Giannoli F.Cluzet/E.Devos/G.Dep... FIL/SOF europacorp.com
COLIFILMS EL LINCE PERDIDO R.Garcia/M.Sicilia DS colifi lms.com
LES ACACIAS L'ETRANGER L.Visconti M.Mastroianni/A.Karina... 1h40 PARI acaciasfi lms.com
METROPOLITAN L'IMAGINARIUM DU DOCTE... T.Gilliam H.Ledger/J.Depp/J.Law/... DS/CA/FIL metrofi lms.com
KMBO MOOMIN ET LA FOLLE AVE... M.Lindberg 1h14 FIL kmbofi lms.com
PATHÉ TRESOR C.Berri/F.Dupeyron A.Chabat/M.Seigner/H.V... FIL pathedistribution.com
GAUMONT CINE-CLUB GT : 100 000 DOLLARS H.Verneuil J.P.Belmondo/L.Ventura FD/FIL/CA gaumont.fr
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
Num
Num
Num
3D
3D
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
légende des stocks copies : CA=CAMC, CSD=CINE SCOOP DISTRIBUTION, DS=DISTRIBUTION SERVICE, FD=FILMS DISTRIBUTION, FIL=FILMOR, FM=FILMINGER, PARI=PARIDIS, SOF=SOFILMEX, SUB=SUBRADIS

14
CHIFFRES
Sem 34 = du 19 au 25/08/2009 • Sem 35 = du 26/08 au 1/09/2009
Médiamétrie
Tél. : 01 47 58 94 62
Le but de ce tableau est de proposer un échantillonnage
représentatif des entrées sur des salles
de taille économique différente. De 30 000 à 1,5
million d’entrées par an, ce panel de cinémas
présente les chiffres de la dernière quinzaine
ainsi que le cumul des spectateurs depuis le début
de l’année en cours. Le but de ce tableau est
de proposer un échantillonnage représentatif des
entrées sur des salles de taille économique différente.
De 30 000 à 1,5 million d’entrées par an, ce
panel de cinémas présente les chiffres de la dernière
quinzaine ainsi que le cumul des spectateurs
depuis le début de l’année en cours.
(*)Le chiffre entre parenthèses correspond
au nombre de semaines d’exploitation dans
la salle. La liste des fi lms à l’affi che n’est
pas exhaustive.
LE MERCURE D'ELBEUF
~104 603 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
NEUILLY SA MERE ! (3) 415 329 LE TEMPS QU'IL RE (1) 28
DESTINATION FINAL (1) 266 WHATEVER WORKS (1) 25
INGLOURIOUS BASTE (1) 250 JOUEUSE (1) 22
LA-HAUT (6) 226 209 THE READER (2) 16
L'AGE DE GLACE 3, (9) 107 73 LE ROI DE L'EVASI (1) 1
NUMERO 9 (2) 86 51
HARRY POTTER ET L (7) 36 49
LA-HAUT (6) 226 19
DEMAIN DES L'AUBE (1) 15
G.I. JOE : LE REV (5) 39 7
DEPARTURES (1) 6
TOTALLY SPIES ! L (1) 48
Cumul 2009 = 55 759 1 275 1 274
Cumul 2008 = 70 873 1 404 1 283
LE MAJESTIC DE DOUAI
LE PALACE LES ANDELYS
www.cinepro.fr
~32 947 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2
LA-HAUT (5) 253 32
HARRY POTTER ET L (7) 104 30
COLLEGE ROCK STAR (1) 24
L'AGE DE GLACE 3, (9) 97 13
TOTALLY SPIES ! L (1) 10
JOUEUSE (1) 7
DEMAIN DES L'AUBE (1) 7
LITTLE NEW YORK (1) 5
BRONSON (1) 4
G.I. JOE : LE REV (1) 103
LE COACH (1) 65
INGLOURIOUS BASTE (1) 175
Cumul 2009 = 14 991 1 196 132
Cumul 2008 = 25 650 288 1356
~342 732 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
DESTINATION FINAL (1) 1 963 L'ATTAQUE DU METR (5) 113 46
INGLOURIOUS BASTE (2) 1 624 1 082 LES DERNIERS JOUR (2) 101 41
NEUILLY SA MERE ! (3) 1 073 995 L'AN 1 : DES DEBU (2) 21
LA-HAUT (5) 902 904
L'ABOMINABLE VERI (1) 574
HARRY POTTER ET L (7) 455 415
L'AGE DE GLACE 3, (9) 386 352
NUMERO 9 (2) 468 349
UN PROPHETE (1) 317
LILI LA PETITE SO (3) 68 137
G.I. JOE : LE REV (4) 328 111
LA COPINE DE MON (2) 282 99
PARTIR (3) 152 73
COLLEGE ROCK STAR (3) 105 62
Cumul 2009 = 225 483 6 078 7 520
Cumul 2008 = 237 893 6 921 7 331
LE MÉLIÈS DE BAYEUX
~71 707 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2
INGLOURIOUS BASTE (2) 512 354
LA-HAUT (6) 308 246
LE HERISSON (1) 165
L'AGE DE GLACE 3, (9) 75 90
HARRY POTTER ET L (7) 69 71
WHATEVER WORKS (1) 42
G.I. JOE : LE REV (4) 44 9
VICTORIA : LES JE (3) 42 2
Cumul 2009 = 43 725 1 050 979
Cumul 2008 = 50 824 1494 1100
Nielsen EDI France
Tél. : 01 47 59 57 53
LE STUDIO DE BREST
~87 453 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2
UN PROPHETE (1) 884
INGLOURIOUS BASTE (2) 1 313 883
LE TEMPS QU'IL RE (3) 132 157
LES DERNIERS JOUR (2) 193 135
WHATEVER WORKS (9) 103 114
MEMORY OF LOVE (2) 95 44
ADIEU GARY (6) 29 27
UNE ARNAQUE PRESQ (4) 38 22
BANCS PUBLICS (VE (7) 71
THE READER (6) 43
Cumul 2009 = 75 307 2 017 2 266
Cumul 2008 = 48 610 1 382 1 040
LE VAUBAN DE SAINT-MALO
~196 986 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
INGLOURIOUS BASTE (2) 1 876 991
UN PROPHETE (1) 640
NEUILLY SA MERE ! (3) 812 603
LA-HAUT (5) 626 451
DESTINATION FINAL (1) 432
L'ABOMINABLE VERI (1) 318
NUMERO 9 (2) 145 79
HARRY POTTER ET L (6) 256
PARTIR (2) 236
L'AGE DE GLACE 3, (8) 178
G.I. JOE : LE REV (3) 44
Cumul 2009 = 128 303 4 173 3 514
Cumul 2008 = 137 352 5 619 4 105
LE MÉGARAMA DE BESANÇON ÉCOLE VALENTIN
~510 218 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
DESTINATION FINAL (1) 1 413 L'ATTAQUE DU METR (4) 201
INGLOURIOUS BASTE (2) 2 867 1 319 UNE SEMAINE SUR D (5) 168
LA-HAUT (5) 1 630 1 113 THE READER (6) 124
NEUILLY SA MERE ! (3) 1 465 1 096 COLLEGE ROCK STAR (2) 89
L'ABOMINABLE VERI (1) 80 992
HARRY POTTER ET L (7) 564 531
L'AGE DE GLACE 3, (9) 856 520
UN PROPHETE (1) 519
LE MONDE (PRESQUE (1) 312
PARTIR (3) 513 304
LA COPINE DE MON (2) 452 176
G.I. JOE : LE REV (4) 489 170
NUMERO 9 (2) 389 123
LILI LA PETITE SO (3) 175 106
Cumul 2009 = 334 999 10 062 8 694
Cumul 2008 = 354 878 10 659 8 737
LE KINEPOLIS DE MULHOUSE
~941 792 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
INGLOURIOUS BASTE (2) 5 598 3 697 LA-HAUT (5) 1 515 425
DESTINATION FINAL (1) 3 589 LA-HAUT (5) 637 375
NEUILLY SA MERE ! (3) 2 354 2 753 NUMERO 9 (2) 661 342
L'ABOMINABLE VERI (2) 75 2 566 VOYAGE SOUS LES M (1) 303
DESTINATION FINAL (1) 1 892 L'AGE DE GLACE 3, (9) 513 289
LA-HAUT (5) 1 515 1 437 VERY BAD TRIP (10) 694 193
HARRY POTTER ET L (7) 1 543 1 364 LA PROPOSITION (0) 121
UN PROPHETE (1) 1 351 VOYAGE SOUS LES M (1) 34
L'AGE DE GLACE 3, (9) 904 1 262 LE COACH (0) 21
G.I. JOE : LE REV (4) 1 322 1 229 PUBLIC ENEMIES (7) 292
VOYAGE SOUS LES M (1) 659 TRANSFORMERS : LA (9) 287
L'ATTAQUE DU METR (5) 947 655 COLLEGE ROCK STAR (2) 256
LE MONDE (PRESQUE (1) 562 LILI LA PETITE SO (2) 248
LA COPINE DE MON (2) 931 509 ONG-BAK 2, LA NAI (5) 201
Cumul 2009 = 624 920 20 592 25 628
Cumul 2008 = 658 820 20 586 19 847
PATHÉ PLAN DE CAMPAGNE - LES PENNES MIRABEAU
~1 476 544 entrées en 2008 Sem. 1 Sem. 2 Sem. 1 Sem. 2
DESTINATION FINAL (1) 7 130 VERY BAD TRIP (10) 1 111 332
INGLOURIOUS BASTE (2) 7 502 4 692 LE COACH (0) 31
LA-HAUT (5) 3 634 3 930 COLLEGE ROCK STAR (2) 502
UN PROPHETE (1) 2 818 PUBLIC ENEMIES (7) 457
NEUILLY SA MERE ! (3) 3 242 2 813 LILI LA PETITE SO (2) 275
L'ABOMINABLE VERI (1) 2 333 L'AN 1 : DES DEBU (2) 236
VOYAGE SOUS LES M (1) 1 739 DEMAIN DES L'AUBE (2) 139
L'AGE DE GLACE 3, (9) 2 342 1 626 JONAS BROTHERS : (1) 64
G.I. JOE : LE REV (4) 1 562 1 511
NUMERO 9 (2) 1 642 1 406
HARRY POTTER ET L (7) 1 635 1 353
L'ATTAQUE DU METR (5) 1 354 1 068
LA COPINE DE MON (2) 1 292 640
PARTIR (3) 752 437
Cumul 2009 = 1 040 344 27 741 33 859
Cumul 2008 = 1 010 587 32 794 27 509
Source : Exploitant

CHIFFRES
15
LE RETOUR DES JEUNES
Résumé de l’enquête
Médiamétrie pour
le 1 er semestre 2009
Au cours du premier semestre 2009, le
profil des spectateurs de cinéma connaît
une évolution marquée. Les spectateurs
de moins de 25 ans, et notamment les 15-
24 ans, connaissent un fort regain. Est-ce
un mouvement de fond ou s’agit-il d’un fait
purement conjoncturel ?
Selon les résultats de l’étude 75 000 Cinéma, parmi les spectateurs
les plus récents (ceux étant allés au cinéma au cours de la dernière
semaine), les 15-24 ans représentent plus d’un spectateur sur
quatre (26,8 %), en augmentation de 17,5 % par rapport au premier
semestre 2008. La part des 6-14 ans progresse quant à elle de 2,7 %
par rapport à la même période 2008. Alors évolution en profondeur
des habitudes de fréquentation du cinéma ? Sans doute pas, l’offre
de fi lms au premier semestre joue en revanche un rôle important dans
ce phénomène. En effet, selon l’Observatoire du Public des fi lms de
Médiamétrie, le premier semestre 2009 a été marqué par les succès
de fi lms aux profi ls « 15-24 ans » voire « 6-14 ans » : LOL, en tête
des entrées avec 3,6 millions d’entrées, mais aussi Coco (3 ème , avec
trois millions), Volt (4 ème , avec trois millions) et Twilight (5 ème , avec
2,8 millions).
Au regard du profi l des spectateurs habitués les caractéristiques
fondamentales du public du cinéma perdurent. Il s’agit d’un public
:
Jeune : les spectateurs de cinéma habitués comptent parmi eux
27,9 % de 15-24 ans.
Urbain : le poids de Paris et des agglomérations de plus de
100 000 habitants atteint 56,9 % au sein des spectateurs habitués.
Socio-économiquement favorisé : la part des CSP+ est de
25,3 % chez les spectateurs habitués.
Légèrement plus masculin : 49,9 % d’hommes au sein des
habitués.
Plus équipés en matériel audiovisuel et davantage internautes
: 92,6 % des spectateurs habitués possèdent un lecteur
DVD, 76,9 % des habitués du cinéma se connectent tous les jours
ou presque, 75,2 % des habitués ont accès à Internet chez eux,
88,9 % possèdent un ordinateur.
Enquête 75 000 CINEMA :
Sur 16 161 interviews réalisées du 29 décembre 2008 au 28 juin
2009 constituant un échantillon représentatif de la population âgée
de 6 ans et plus, dont 13 948 individus représentatifs de la population
âgée de 15 ans et plus.
Les habitudes de fréquentation
Les habitués : Spectateurs qui vont au moins une fois par mois au
cinéma (assidus + réguliers).
Les occasionnels : Spectateurs qui sont allés au cinéma au cours
des 12 derniers mois et qui vont au cinéma moins d’une fois par
mois.
Pour plus de renseignements ou pour obtenir cette étude dans la totalité :
Adrien Thollon – tél : 01 47 58 36 31 – athollon@médiamétrie.fr

16
DEAUVILLE 2009
Congrès de la FNCF : 64 ème !
Lors du dernier Congrès de la FNCF
l’an dernier à Bordeaux, les nombreux
sujets abordés révélaient l’inquiétude
de la profession et, comme
le disait le président Jean Labé en
ouverture, « y’avait du lourd ! ».
Baisse de la fréquentation, piratage,
chronologie des médias, désintéressement
des jeunes pour le loisir
cinéma, signature des accords avec
PROGRAMME
les opérateurs, problèmes posés par
l’arrivée du numérique, les thèmes
de discussion ne manquaient pas en
cette année 2008 pourtant faste en
bonnes surprises puisqu’elle avait
démarré avec des Ch’tis qui ont fait
grand bien à la fréquentation. Sans
préjuger des résultats de ce prochain
Congrès de Deauville, on peut espérer
que de fructueuses rencontres
vont s’y dérouler lorsqu’on en analyse
le programme et la liste des participants.
Toujours plus de fournisseurs
sur l’exposition, des professionnels
issus de toutes les branches pour
animer les différents débats, pas
loin d’une trentaine de distributeurs
qui vont venir présenter leurs films
avec ou sans équipes, un hommage à
une réalisatrice de talent et de nombreuses
autres surprises en perspective.
Voici quelques repères pour
bien préparer ces rencontres…
Lundi 28 Septembre Mardi 29 Septembre Mercredi 30 Septembre Jeudi 1er Octobre
OUVERTURE DU CONGRÈS
16h00 – 19h00
Ouverture du comptoir d’accueil
20h00 et 22h00
Projections de films
en avant-première
(Cinéma Morny)
Expo ouverte de 9h30 à 20h15 Expo ouverte de 9h00 à 18h00 Expo ouverte de 9h00 à 15h00
9h00
Ouverture du comptoir d’accueil
9h30
Ouverture de l’exposition
10h30 – 12h15
Réunions des Commissions
de Branche
12h15 – 13h30
Inauguration de l’exposition
13h30 – 15h00
Déjeuner
9h00
Ouverture du comptoir d’accueil
et de l’exposition
10h00 – 12h00
Forum de discussion
13h00 – 14h30
Déjeuner
15h00 – 17h30
Table ronde
« le marketing et la salle » 15h00 – 17h00
Débat avec
17h30 – 20h15
les pouvoirs publics
Visite de l’exposition
20h15 – 21h30
Cocktail dînatoire
21h30
Avant-première mondiale de Micmacs à Tire-
Larigot au CID, en présence de l’équipe du film
À partir de 18h30
Soirée de Gala (Tenue de soirée)
Cocktail d’accueil
Hommage à Agnès VARDA
Diner de Gala (CID)
9h00
Ouverture du comptoir d’accueil
et de l’exposition
9h30 – 13h15
Présentation par les distributeurs
de leurs programmes de films
(1 ère partie)
13h15 – 15h15
Déjeuner
15h15 – 18h15
Présentation par les distributeurs
de leurs programmes de films
(2 ème partie)
18h45 – 20h30
Présentation par les distributeurs
de leurs programmes de films
(3 ème partie)
21h30
Grande Soirée Distributeur
(EuropaCorp)
Plan du Congrès
Pas possible de jouer à cache-cache au Congrès, avec ce
plan vous êtes sûr de vous y retrouver ! Et c’est bien le but.
À droite, à gauche, des stands de tous les côtés. Tous les
métiers et activités sont représentés. Un salut par-ci, une bise
par-là, et dans un coin au milieu de tout ça…les partenaires du
Rendez-Vous des Exploitants, qui vous accueilleront tous
les matins avec sourires, cafés et croissants…de quoi bien
commencer la journée.
C’est aussi dans ce secteur, sur le stand Côté Cinéma, que
les plus chanceux d’entre vous seront tirés au sort dans le
cadre du Jeu Côté Cinéma & Le Drôle de Noël de Scrooge.
Soyez sur place le mardi à 18h30 et le mercredi à 12h30 pour
remporter l’un des nombreux cadeaux.
Et enfi n suivez le lapin blanc dans l’univers d’Alice aux Pays
des Merveilles pour ne pas rater l’exposition organisée
spécialement pour l’occasion par Walt Disney Studios
Motion Pictures.
Exposition Alice au Pays des Merveilles ©Disney

Les exposants
Ils seront tous là, sur leurs stands, à vous attendre. Pour aller à l’essentiel
et connaître vos interlocuteurs, retrouvez toutes leurs coordonnées dans le
Guide Côté Cinéma édition 2009-2010 que vous trouverez ci-joint au magazine.
Voici la liste des exposants et
SOCIÉTÉ
PAGE
Distributeurs
WALT DISNEY STUDIOS 24
Aménagement
BALSAN 46
BLANVILAIN AGENCEMENTS 43
CINE PRINT 43
D3A 45
GILBERT LONG ARCHITECTURES 40
HTI-SODECO 47
INVISTA-ANTRON -
LANO 47
NACO ARCHITECTURES 41
PRO DECOR 49
SEANCE DECORATION 49
SET 34-35
Equipement
AS ENSEIGNES 65
CINE SIGN 65
CINEXAGONE 63
CLARITY COMMERCE 52-53
DATRONIC 63
DELAGRAVE 71
EPSOM 73
EURO-CINÉ 63
GUILLAUBOIS 76
HERMIEU IMPRESSIONS ET SERVICES 63
IMPRIMERIE NOUVELLE 63
IMPRIMERIE STROBBE SPRL -
INFOWAY 56-57
KLESLO 58-59
le numéro de page correspondante
dans le Guide.
SOCIÉTÉ
PAGE
Equipement (suite)
LD Balisage et décoration 73
LUMILUX 69
MONNAIE SERVICES 64
PHILIPS LIGHTING -
QUINETTE GALLAY 75
Cabine
ADDE 85
ARTS ALLIANCE MEDIA 95
CINE SERVICE 87
CINÉMATERIEL LYON 87
CINEMECCANICA 80-81
CINETIQUE SYSTEME 87
CTS - CINEMA TELEC SERVICE 87
DECIPRO 89
DIGITAL MEDIA SOLUTIONS -
GLOBECAST France 93
OSRAM 89
SONY 89
TACC KINOTON France 90
TIKI-NUI AUTOMATION 95
USHIO France 90
XPAND 105
YMAGIS 82-83
Le Congrès côté fournisseurs
DEAUVILLE 2009 17
SOCIÉTÉ
PAGE
Comptoir
BENOIT PROMOTION 110-111
EURAL CINEPOP 125
EUROPEENNE FOOD / BATIDO 125
Publicité
ALLOCINE 130
CENSIER PUBLICINEX 130
CINEACT 130
COTÉ CINÉ 128-129
NARBONI -
Services
AFOMAV 140
DIOT SA 139
NIELSEN EDI 139
Institutionnels
AUDIENS 148
CNC 144
CST 148
ENTRAIDE DU CINEMA ET DES SPECTACLES 148
INA -
Évènement phare dans la profession, les principaux fournisseurs profitent du Congrès pour y présenter leurs nouveaux
produits et services. Cette 64ème édition ne déroge pas à la règle et verra les stands remplis d'innovations en
tout genre. En voici quelques unes.
L’équipe habituelle d’ADDE présentera, démonstrations
à l’appui, la dernière version de
son logiciel de supervision iCab’s version 2.0
qui permet une gestion mixte des projections,
numérique et 35mm.
Alix Ribault, Hervé Roux et Pascal Chedeville
profi tent du Congrès pour présenter leur
nouvelle société, spécialisée dans les solutions
audio à destination du cinéma, Digital
Medias Solutions (DMS). Sous la marque
CineAudio TM , DMS présentera notamment son
nouveau processeur son, Orion. Tous les produits,
à découvrir sur leur stand, seront distribués
par le réseau de la société ainsi que par
celui de Doremi Technologies.
Le Congrès sera également l’occasion pour
Claude Scorsone et toute l’équipe d’Euro
Ciné de dévoiler leur nouveau « Pack Ciné
Box ». Avec cet outil, les exploitants de cinéma
peuvent s’équiper d’une billetterie informatique
pour un prix compétitif.
Spécialiste de la billetterie, Monnaie
Services travaille sur les développements de
son logiciel et de ses matériels que la société
viendra présenter à Deauville. Parmi eux, on
notera la gestion de la fi délité (par le biais de
cartes ou de collectes de points), l’évolution de
la billetterie dédiée à la 3D (vente ou location
des lunettes, surcoût rajouté ou non dans le prix
du ticket suivant les accords pris, etc.), des systèmes
de « caisses déportées », l’informatisation
du point de contrôle ou encore la future dématérialisation
de la billetterie. Bien entendu, certaines
de ses innovations sont en attente des
nouvelles réglementations.
Séance Déco, qui souffl e sa 2 ème bougie,
présentera une nouvelle gamme de dalles
de caoutchouc, intérieures et extérieures, de
prévention des obstacles et de guidage, en
accord avec la législation en vigueur sur le déplacement
des personnes mal ou non voyantes.
Esthétiques, colorés, mais surtout indispensables,
ces produits dits « podotactiles » doivent
légalement équiper les nouveaux cinémas.
En présence de son partenaire Barco,
Cinemeccanica exposera ses dernières nouveautés
en matière de projection, notamment la
CMC D2MK2 déjà dévoilée aux salons de Las
Vegas et d’Amsterdam. À cela devrait s’ajouter,
la présentation des nouveaux services de gestion
et de fl ux liés au cinéma numérique, actuellement
à l’étude avec Eutelsat.
Nous en parlions dans le numéro précédent
de Côté Cinéma, GlobeCast sera présent
pour la 1 ère fois au Congrès pour offi cialiser son
arrivée sur le marché du cinéma en y présentant
son offre commerciale « GlobeCast Cinema
Delivery ».
Ymagis prépare quelques surprises en matière
d’acheminement dématérialisé des contenus
numériques aux congressistes cette année.
La société présentera son nouveau Serveur
Central de Cinéma, et annoncera une initiative
originale concernant les courts-métrages et
leur mise à disposition dans les cinémas équipés
en projection numérique.

18
DEAUVILLE 2009
Le Congrès côté fournisseurs (suite)
Du côté du fabricant de fauteuils Kleslo, le
développement se poursuit avec toujours plus
de nouveautés. Parmi les derniers modèles que
la société présente au Congrès, on trouvera le
fameux siège FK>20 imaginé par Naço qui a
remporté le prix Janus de l’Industrie 2008 et
dont le design a été modifi é à la demande de
certains exploitants. C’est ce modèle que l’on
trouve à présent aux Arcades de Quimper ou
au Grand Forum de Louviers. L’équipe d’Alain
Kloeckner et Claude Damianthe présentera
d’autres exclusivités sur son stand dont un
modèle créé à l’occasion de l’ouverture du
Gaumont Montpelier ou un nouveau fauteuil uil
relevable avec porte-gobelet.
Première apparition au Congrès pour Naço,
l’architecte d'intérieur de certaines salles s
EuroPalaces et du siège social Pathé. Après
plusieurs projets réalisés auprès des indépen-ndants,
(Le Métropole et Le Majestic de Lille,
Le Renoir d’Aix-en-Provence et Le Palace à
Martigues), Marcelo Joulia, créateur de Naço
désire rencontrer les exploitants pour leur parde
bâtiment et d’intérieur. Il sera accompagné de
Beatriz Berian, chef de l’agence de Paris et
ler de ce qu’il fait le mieux, l’architecture
d’Alexis Cladiere, le directeur artistique.
Osram lèvera le rideau sur ses nouveaux
produits lors du Congrès. Parmi eux, on notera
la gamme des nouvelles lampes XBO Xtreme
Life, (XBO XL) qui permettent un rendement ent
optimisé pour un maximum de lumière.
L’équipe au complet de Benoit
Promotion, Angélique Deurre, Laurent
Lelimouzin et Patrice Benoit, accompagnera
sur son stand ses nouveaux gobelets aux couleurs
des sorties de fi lms de la rentrée, Twilight
2 et Arthur, disponibles respectivement courant
octobre et mi-novembre. Harmonyl sera à ses
côtés avec un meuble conçu pour les bonbons
en vrac.
Double actualité sur le stand XpanD, présent
pour la première fois au congrès. Bernard
Collard, le responsable du développement
business pour l’Europe sera présent en compagnie
d’Alain Rémond, qui vient de prendre la
direction de la nouvelle antenne commerciale
France. L’occasion pour XpanD de communiquer
autour de sa marque et de mettre en avant
les nouveaux modèles de lunettes, lancés à
l’occasion de L’Âge de Glace 3.
La CST et ses innovations concernant la
projection en numérique, dont le nouveau logiciel
CST-View, sera également présente à
Deauville. L’occasion pour les exploitants et les
projectionnistes de se renseigner sur les formations
que propose en parallèle la Commission.
Spécialiste de l’affichage dynamique
Infoway a bâti sa réputation sur des solutions
permettant d’informer les spectateurs dans
toutes les zones d’accueil des cinémas où des
écrans LCD, verticaux ou horizontaux, diffusent
tous les renseignements sur le site et sur
sa programmation. Pour compléter cette vaste
gamme, Infoway a choisit de développer un
nouveau produit permettant de parfaire l’information
donnée au spectateur. Un écran interactif
vertical de grande dimension (0,80m), au
design élaboré, a été spécialement
conçu. Il fonctionne grâce
à une interface dédiée,
proche de celle des téléphones
mobiles. Résultat :
un
produit ludique, aux
fonctionnalités rapides, qui
permet en quelques affl eurements
sur l’écran d’obte-
nir toutes les infos souhai-
tées
: un FA, des horaires
pour
la prochaine séance
ou pour le week-end, la découverte
des sorties à ve-
nir…
Un point d’information
qui va rapidement devenir indis-
pensable aux plus jeunes, habi-
tués à ce type d’interface, mais
qui saura
séduire tous les spec-
tateurs par sa convivialité, son
esthétique et sa richesse
de contenu. Grâce à
un système Wifi , raccordé
aux produits de
la gamme Infoway ou
en se connectant directement
sur le web, la borne se
met à jour régulièrement.
Petit à petit, les anciennes vitrines disparaissent,
les photos d’exploitation coûtent plus
cher et les synopsis se font rares… Voici donc
le nouveau moyen de satisfaire le besoin d’information
des spectateurs de manière fonctionnelle,
pratique et peu onéreuse. Ce produit sera
présenté en exclusivité au Congrès sur le stand
Infoway.
Cine-Sign s’adapte aux nouvelles technologies
en proposant un nouveau support d’affi
chage intérieur ou extérieur, ultra plat avec
éclairage tangentiel par LEDs, décliné dans
tous les formats d’affi ches habituels. À découvrir
sur le stand de la société.
Quinette Gallay présentera au Congrès
sa nouvelle gamme de fauteuils VIP (QUINCY,
PREMIUM, DIAMOND CLASS) imaginés et
créés pour répondre aux évolutions multiples
du secteur : l’arrivée du numérique et la diffusion
sur grand écran de spectacles prestigieux
(opéras, évènements sportifs, etc.) mais
aussi le développement d’espaces et de salles
pour les VIP. Ces 3 modèles, par leur positionnement
propre, s’adaptent à ces lieux d’un
nouveau genre.
La formule est adoptée depuis plusieurs années
: un stand commun sous l’enseigne de
Ciné Digital Service et de Tacc Kinoton
France regroupant les partenaires Ciné
Services Nantes et Bordeaux, Ciné Matériel
Lyon, et CTS Marseille. Les gammes de projecteurs
numériques Christie et Kinoton y seront
présentées ainsi que les serveurs Doremi,
Dolby, Ultra Stéréo et la librairie Smartjog. Les
nouveaux produits CDS mis en avant cette année
sont le projecteur Christie CP2000M ainsi
que les solutions 3D actives et passives proposées
par les principaux fabricants qu’exploitants
et distributeurs pourront ainsi découvrir.
De son côté, Tacc Kinoton proposera, comme
chaque année, sa gamme numérique et argentique
dont les nouveaux projecteurs Kinoton
DCP30LX et DCP30SX avec des puissances
de 1 000 à 6 000 Watts, équipés d’écrans de
commande « touch panel » et de zooms à commande
électrique.
Le Rendez-Vous des Exploitants
Après Cannes, le Congrès de la FNCF
est l’autre moment privilégié pour les rencontres
entre exploitants et partenaires
du RDVE. Cette année à Deauville seront
présents ADDE, Audiens, Benoit,
Censier Publicinex, CinéPro, Dolby,
Côté Cinéma et Infoway, Kleslo, LD
Balisages, LG, et Monnaie Services.
Dès l’ouverture de l’exposition, en partageant
un café et un croissant ou tout au
long de la journée, ces partenaires seront
heureux de faire découvrir aux congressistes
leurs nouveaux produits et services.
Traditionnellement, vers midi et 18h, un
apéritif sera organisé avec notamment l’incontournable
« Ti’ Punch » de l’ami Claude
Damianthe (avec modération, bien entendu…)
Au sein du RDVE, l’équipe de Walt
Disney fera « stand commun » avec Côté
Cinéma pour organiser plusieurs grands
tirages au sort autour du fi lm Le Drôle de
Noël de Scrooge. Tous les exploitants sont
invités à venir déposer leur bulletin dans
l’urne prévue. Voici donc plusieurs bonnes
raisons pour ne pas manquer l’incontournable
Rendez-Vous des Exploitants…

SPÉCIAL CONGRÈS 19
Rendez-vous
à Deauville !
Le bon air en plus
Confort climatique
Respect de l’acoustique
Consommation maîtrisée
CLIMATISATION – VENTILATION – CHAUFFAGE – DESENFUMAGE
Société d’Exploitation Thermique - ZA Les Frères Lumière
14, rue Louis Armand 95130 LE PLESSIS BOUCHARD
Tél. : 01 34 15 55 88 Fax : 01 34 15 67 71 e-mail : jj.lega@set-sa.com

20
DEAUVILLE 2009
Les distributeurs au Congrès
Pour patienter jusqu’au Congrès de la FNCF, voici les éléments que nous ont fourni certains distributeurs concernant leur
présence à Deauville. Comme chaque année, près de trente sociétés différentes viendront sur la scène présenter leurs films
et d’autres surprises …Et comme il y aura de la 3D, préparez vos lunettes !
projection est organisée exclusivement
pour les exploitants. Lors de la Journée
des Distributeurs, l’équipe WarnerBros.
présentera ses prochains fi lms pour 2009
et 2010 avec la projection d’images exclusives
de Max et les Maximonstres, Sherlock
Holmes ou encore du prochain fi lm de Louis
Letterier Le Choc des Titans.
Si le fi lm Avatar de James Cameron proposé
par la Fox a déjà fait beaucoup parler de
lui grâce aux extraits exclusifs que certains
ont eu la chance de voir en avant-première,
des images exceptionnelles en 3D, spécialement
concoctées pour les exploitants, seront
présentées à Deauville. Une bonne manière
de découvrir « in situ » l’univers visuel
d’Avatar, dans une salle de cinéma, en relief,
comme le découvriront les spectateurs le 16
décembre prochain.
La journée distributeur en 2008
Carlotta Films présentera ses prochaines sorties salles parmi lesquelles
on notera My Own private Idaho, Victim et Querelle, la reprise
du fi lm de Fasbinder adapté du roman de Jean Genet. Et dans le cadre
du Grand Lyon Film Festival, le distributeur proposera deux westerns de
Sergio Leone en copie neuves, restaurées par la Cineteca Di Bologna.
Plusieurs temps forts sont à noter du côté de Metropolitan
Filmexport : la venue de Terry Gilliam pour son dernier fi lm L’Imaginarium
du Docteur Parnassus, produit par Samuel Hadida ainsi que l’annonce
d’un second fi lm du même producteur et intitulé Solomon Kane. Parmi
les autres futures sorties, retenons La Route (avec Viggo Mortensen et
Charlize Théron), Expendables (écrit et réalisé par Sylvester Stallone)
et Le Livre d’Eli.
Chez WarnerBros., plusieurs évènements sont prévus pour le
Congrès comme l’avant-première mondiale de Micmacs à Tire-Larigot
le 29 septembre à 21h30 au CID, en présence de l’équipe du fi lm. Cette
C’est offi ciel : le jeudi 1 er octobre, la fête
qui clos traditionnellement le Congrès sera
organisée par EuropaCorp. Si on ne sait
pas encore quelle sera « la couleur » de la
soirée, on peut imaginer quelle pourrait être
Rose et Noir ou bleue comme les fonds sous-marins de The Cove ou
verte comme l’est principalement le monde d’Arthur dans ses dernières
aventures ou encore jaune comme l’est l’affi che du prochain I Love You
Phillip Morris.
Double actualité chez Pyramide : après le succès de Partir et pour
célébrer dignement son 20 ème anniversaire, le distributeur présentera un
riche line up qui comprend, entre autres, Ordinary People de Vladimir
Perisic, Humpday, la comédie indépendante américaine qui secoue les
festivals ou encore Irène, le nouveau fi lm de Alain Cavalier,
Pour SND, l’évènement sera la présentation exclusive de son fi lm de
super héros pour enfant Astro Boy (FA et extraits en exclusivité mondiale).
Le distributeur en profi tera pour montrer également le FA de Nine
(le fi lm évènement de Rob Marshall avec un casting de rêve), des images
de la suite de la saga Twilight et des extraits 3D des Chimpanzés dans
l’Espace 2.

22
DEAUVILLE 2009
Les Distributeurs au Congrès (suite)
Paramount Pictures France se déplace au grand complet et l’ensemble
des équipes commerciales et marketing se rendra à Deauville
pour rencontrer les exploitants. On pourra découvrir les images des prochains
fi lms de Michael Moore, de Scorsese, de Peter Jackson. Pour ce
qui est de l’animation, Paramount présentera trois fi lms en 3D produits
par Dreamworks : Comment Dresser Votre Dragon, Oobermind et…le
4 ème volet des aventures du célèbre Shrek ! Les premières images de
Iron Man 2 sont aussi attendues…
Enfi n, « last but not least », Walt Disney a décidé, en
partenariat avec Côté Cinéma, de mettre les petits plats
dans les grands pour faire plaisir aux exploitants avec deux
opérations simultanées.
Un grand tirage au sort aura lieu sur le stand Côté
Cinéma / Le Drôle de Noël de Scrooge. Chaque
exploitant est invité à venir déposer son bulletin (encarté
dans ce numéro du magazine). Les tirages au sort auront
lieu le mardi 29 à 18h30 et le mercredi 30 à 12h30
avec dix écrans LCD 56 cm de marque LG à gagner ainsi
qu’une invitation Prestige pour 2 personnes à l’avant première
mondiale du fi lm qui aura lieu à Londres en présence
de l’équipe.
Un jeu-concours a été imaginé par Disney et Côté
Cinéma autour de l’exposition Alice au Pays des
Merveilles qui sera spécialement montée à l’occasion de
ce Congrès. Les congressistes ayant visité ce décor enchanteur
et merveilleux pourront participer, par Internet sur
le tout nouveau site Côté Cinéma, à ce jeu permettant de
gagner un séjour VIP dans les parcs de Disneyland Paris.
La visite de cette exposition est une occasion exceptionnelle de voir la
genèse du projet ayant inspiré la conception du prochain fi lm Disney.
Elle a été rendue possible grâce à Tim Burton et ses équipes de production
qui offrent ainsi un accès privilégié aux costumes, aux accessoires
et aux croquis représentant la nouvelle vision du conte de Lewis
Carrol par le réalisateur. Lorsque vous entrerez dans ce nouvel univers
imaginé, préparez vous à rencontrer Alice et quelques autres personnages
de l’histoire, comme si c’était la première fois… Le pays des merveilles
vous attend !
Exposition Alice au Pays des Merveilles ©Disney
On peut faire confiance aux autres distributeurs pour nous réserver de beaux moments d’émotion lors de cette incontournable
journée dédiée à ce qui demeure la raison d’être de la profession : les films !
Côté Cinéma ouvre son site Internet
Dans le prolongement des services que nous
proposons à tous les acteurs de l’exploitation
et de la distribution, Côté Cinéma à décidé
d’élargir sa palette en ajoutant une plateforme
Internet. De nombreuses fonctionnalités vont
être mises en ligne dés l’ouverture
de ce site pour la fi n septembre : création
d’un DVD de FA personnalisé, élaboration et
impression des fi ches fi lms, consultation de
l’annuaire de tous les professionnels (distributeurs,
fournisseurs, institutionnels…), salle de
vision en ligne, actualités, agenda,
etc.
Ce site sera accessible à tous
après une inscription rapide et gratuite.
Il ouvrira dans quelques jours
mais vous pouvez demander à être
inscrit dès maintenant.
Pour fêter dignement cette ouverture,
un grand jeu est organisé
avec Walt Disney Studios Motion
Picture France à l’occasion de la
sortie du fi lm Alice au Pays des
Merveilles de Tim Burton. Les
visiteurs de la grande exposition
des décors du fi lm qui aura lieu
pendant le Congrès de la FNCF
à Deauville auront un petit avantage pour répondre
aux questions… Toutefois, une surprise
sera révélée dès le 2 octobre sur le site.
Alors rendez vous sur www.cotecinema.fr
Le corollaire de ce lancement, c’est l’arrêt de la
production du DVD qui accompagne le magazine
Côté Cinéma. Ce DVD n°128 est donc le
dernier que vous recevrez. Mais, soyez rassurés,
vous retrouverez sur le site Internet toutes
les informations contenues dans le DVD, encore
plus nombreuses et encore plus accessibles.
L’équipe de Côté Cinéma vous attend
sur son espace au Congrès pour vous présenter
ce nouvel outil.
Nous reviendrons plus largement sur l’ouverture
de notre site www.cotecinema.fr dans le
prochain numéro du magazine. En attendant,
n’hésitez pas à vous inscrire et soyez les premiers
à jouer avec Alice au Pays des Merveilles
pour gagner un week-end de rêve à Disneyland
Paris.

CÔTÉ SALLE
23

24
Arts Alliance Media développe un nouveau mo
Après avoir finalisé l’installation de l’ensemble des multiplexes du groupe CGR, Arts Alliance Media lance sa nouvelle
offre pour les salles de cinéma indépendantes. Cette offre permet aux exploitants indépendants de s’équiper en numérique
en bénéficiant des « Virtual Print Fee » (frais de copie virtuelle) et s’appuie sur un modèle de « Tiers Collecteur ».
Le développement d’AAM vu par son Directeur Général
Où en est la société Arts Alliance Media, un an et demi
après qu’elle ait annoncée la signature d’un accord
visant à équiper en projection numérique toutes les
salles du groupe CGR ? Pour le savoir, nous avons interrogé
son directeur général, Gwendal Auffret.
« Constatons d’abord qu’AAM est allé au bout de son
premier contrat en France. Aujourd’hui, grâce au soutien
de Ciné Digital Services et à une étroite collaboration
avec CGR , tous les écrans de tous les multiplexes Mega
CGR sont équipés en numérique et les complexes de
centre-ville sont en passe de l’être.
Ces 350 salles (sur 30 sites) fonctionnent au quotidien
aussi bien pour le long métrage que pour l’avant-programme
(publicité et FA). L’infrastructure réseau et les librairies mises
en place par AAM ont permis d'accroître fortement la souplesse de programmation.
Le succès technique de ces installations est incontestable
et les résultats attendus, en particulier sur la fréquentation des fi lms en
3D, sont au rendez-vous.
Par ailleurs, je pense que le groupe CGR et les distributeurs (aussi
bien américains que français) avec lesquels nous sommes sous contrat,
peuvent témoigner que le modèle VPF mis en place par AAM n’a en rien
modifi é la programmation des fi lms.
Cette expérience unique, AAM souhaite en faire bénéfi cier l’exploitation
indépendante en adaptant son modèle aux demandes spécifi ques de
ce secteur. C’est pour cela qu’aujourd’hui, nous lançons une nouvelle
offre destinée aux circuits régionaux et aux indépendants.
L’intérêt majeur de ce nouveau modèle est de permettre à l’exploitant
Mieux comprendre l’apport financier d’AAM
de posséder immédiatement son matériel tout en s’assurant
d’une contribution fi nancière des distributeurs. En
effet, ce n’est plus Arts Alliance Media qui investit dans
l’équipement numérique mais l’exploitant qui s’équipe directement
avec sa propre banque et son installateur de
cabine. AAM intervient en tant que conseil technique, en
particulier sur l’infrastructure réseau et la librairie, et, une
fois les salles installées, en tant que collecteur de VPF
auprès des distributeurs.
La présence d’AAM en tant que tiers « Collecteur de
VPF » permet d’éviter que les négociations sur le paiement
d’un VPF au fi lm le fi lm ne viennent chaque lundi
Gwendal Auffret
matin déranger les discussions entre exploitants et distributeurs.
L’exploitant s’équipe et programme son cinéma,
AAM collecte et reverse une somme fi xe à l’exploitant. C’est un modèle
simple qui permet de répondre dès aujourd’hui aux attentes de nos
interlocuteurs du secteur indépendant avec la même pertinence et la
même effi cacité que nous avons su répondre aux attentes d’un grand
circuit tel que CGR.
Et le mouvement de la numérisation s’accélère ! La très grande majorité
des fi lms, aussi bien hollywoodiens que français, sont aujourd’hui disponibles
pour une sortie numérique. La 3D a montré qu’elle était bien
plus qu’un simple gadget et que le public était au rendez-vous. Pour les
exploitants qui souhaitent bénéfi cier aujourd’hui des avantages offerts
par le numérique, Arts Alliance Media apporte des solutions.
La présence de notre équipe au prochain Congrès de la FNCF n’estelle
pas l’occasion rêvée pour une rencontre ?
Rendez-vous donc sur notre stand AAM…»
Coûts de
déploiement
Frais financiers
(banque de l'exploitant)
Coût de
l'équipement
(Installateur et matériels
au choix de l'exploitant)
EXPLOITANT
Financement
Exploitant
Apport
AAM
Garanti
et
personnalisé
Profil du
CINEMA
ou du circuit
Apport
Personnalisé
Garanti
Nb de sites (cinémas)
Nb d’écrans
Nb de films programmés
Nb de films en sortie nationale
AAM
Fonds collectés
Distributeurs
VPF
ou
Contribution
Numérique
(versés par
les distributeurs
utilisateurs
des équipements
numériques)
Coûts d’adaptation
et d’installation
Maçonnerie et
électricité, Installation
Formation,
Maintenance
Exploitant
Hors contrat
avec
distributeur
Le schéma ci-contre permet de mieux appréhender la nouvelle offre d’AAM.
D’un côté les investissements du ressort de l’exploitant et de l’autre côté
l’apport que peut garantir AAM dans le montage fi nancier. Il est à noter
que cet apport est personnalisé et calculé au mieux pour chaque cinéma.
AAM collecte ensuite les VPF auprès des distributeurs pour alimenter les
sommes versées aux exploitants .

dèle pour les exploitants indépendants
PUBLI-RÉDACTIONNEL 25
Et la programmation ?
À plusieurs reprises, nous avons évoqués dans
nos pages, les différentes transformations apportées
par le numérique tant sur le plan technique
que sur les modes d’exploitation. Mais
qu’en est-il de la programmation et de quelle
manière une société comme Arts Alliance Media
peut-elle améliorer le travail des programmateurs
dans les salles ? Demandons-le à Walter
Cornu qui est chargé de choisir et de placer les
films pour le compte de CGR.
Qu’est-ce que le numérique change dans
votre manière de travailler ?
Sur le principe rien, en réalité beaucoup de
choses…. En fait, cette technologie donne une
énorme souplesse sur le principe des continuations
et beaucoup de fi lms voient leur carrière se
prolonger dans notre circuit grâce au numérique.
Et la qualité des projections perdure quelque soit
la durée de vie des fi lms ! En ce qui concerne les
séances elles-mêmes et leurs horaires, le travail
de tous est grandement facilité depuis que l’on
a remplacé les copies 35mm par des serveurs
fournis par AAM et des clefs fournies les distributeurs.
Enfi n, le numérique évite certaines mauvaises
surprises comme de recevoir, le mercredi
matin, deux fois la même bobine dans une boîte
de fi lm et de devoir annuler les premières projections
de la journée… L’incident vient d’avoir lieu
dans une de nos salles sur un fi lm très attendu !
Le numérique génère-t-il des spectateurs
supplémentaires ?
Concernant les fi lms en 3D, c’est une évidence.
Nous avons augmenté d’1 à 2 % nos entrées par
rapport à la fréquentation nationale sur les 2 derniers
fi lms que nous avons proposés dans ce format.
Par contre, il ne faut pas oublier qu’un mauvais
fi lm restera toujours mauvais, même en 3D !
Avec l’aide d’AAM, de nos installateurs et de
nos équipes techniques, 30 de nos sites sont à
présent installés et la coexistence du 35mm, du
numérique et de la 3D se déroule on ne peut
mieux. Pour 2010, entre 15 et 20 fi lms en relief
sont d’ores et déjà annoncés et nous sommes
ravis d’avoir choisi la technologie Real-D et les
lunettes passives pour la diffusion de ces titres.
Dernièrement, un célèbre réalisateur est venu présenter
son dernier fi lm dans une de nos salles et
a déclaré que la copie numérique qu’il venait de
voir était de meilleure qualité que celle en 35…Ce
genre de constat nous conforte dans nos choix.
Un dernier mot sur l’apport d’Arts Alliance
Media dans ce développement ?
Depuis le début du projet, AAM a agit comme
un véritable partenaire. De l’aspect fi nancier aux
contraintes techniques en passant par l’interface
avec les distributeurs ou la gestion des premières
parties de programme, les équipes d’AAM et les
nôtres ont avancé main dans la main pour obtenir
le seul résultat que nous attendions : la satisfaction
de nos clients… Aujourd’hui, on peut dire que
le pari est largement gagné !
Les Avantages de la nouvelle offre
• Vous êtes propriétaire de votre matériel.
• Vous gardez votre liberté de programmation.
• Vous avez la liberté de choix quant à l’avant programme.
• Vous avez la liberté de choix quant à la technologie 3D.
• Vous maîtrisez votre contribution.
• Vous bénéficiez d’un financement transparent.
• Vous bénéficiez d’une fin de contrat claire et définie.
• Vous avez la garantie que tous les distributeurs participent.
AAM Carte d’identité
AAM est présent et soutient les exploitants depuis 2005. AAM est le leader du cinéma
numérique en France et a installé à ce jour le plus grand nombre de salles numériques
sur le territoire pan européen (654 salles au total, dont 350 en France).
Les clients
En signant avec AAM, vous bénéficiez d’une expérience unique et d’un conseil
technologique et opérationnel qui a fait ses preuves auprès de nos clients dans toute
l’Europe, à savoir :
L’équipe
Découvrez de gauche à droite l’équipe de Gwendal Auffret : Guillaume Thomine
Desmazures, Isabelle Nerin, Alexandre Brouillat, Virginie Gosselin et Ronan Delacroix.
Vos contacts
7, av. de Clichy • 75017 Paris
Tél. : 01 42 93 13 89 • Fax : 01 42 93 57 58
Info.aamse@artsalliancemedia.com
www.artsalliancemedia.com
• Gwendal Auffret
Senior Vice President Digital Cinema
Tel: +33 1 42 93 13 89 • Mob: +33 6 21 11 15 44
gwendal.auffret@artsalliancemedia.com
• Alexandre Brouillat
Directeur des Opérations Digital Cinema
Tel: +33 1 42 93 13 89 • Mob: +33 6 21 11 15 32
alexandre.brouillat@artsalliancemedia.com
• Guillaume Thomine Desmazures
Chef de projet
Tel: +33 1 42 93 13 89 • Mob: +33 6 15 29 19 81
guillaume.thomine@artsalliancemedia.com

26
FOCUS EXPLOITANT
De gauche a droite :
Myriam NORMAND, Xavier HERVEAU, Solange MOLIERE, Sébastien LAMBERT LEMETEYER, Joël, Tony
MOLIERE, Christelle CHAPEAU et Manuel MOLIERE.
Le Ciné Presqu’île de Guérande
Levée de rideau chez les Molière
De sa carrière Tony Molière aurait pu en faire un film. Figure
de l’exploitation française (Chevalier des Arts et Lettres et
Chevalier de la Légion d’Honneur pour son action en faveur
du cinéma), il fut tour à tour à la tête de Molière Productions
et de la société de production Les Films Molière ou encore
plus récemment exploitant des Korrigans de Saint Nazaire,
durant 34 ans, et du Gulf Stream de La Baule. Piqué par le
virus du 7 ème Art très jeune, par l’intermédiaire de M me Lancelot,
alors trésorière de l’AFCAE et aux commandes du Scarlett
dans le 18 ème arrondissement de Paris, il continue de
vivre son histoire d’amour à Guérande, où, depuis le 8 juillet
2009, les habitants peuvent admirer le nouveau cinéma de
leur ville. Situé au cœur de la cité, le ciné Presqu’île voisine
avec le centre culturel de la ville, le complexe bénéficiant
d’un grand parking et d’un restaurant au sein de ses locaux.
Aménagé dans les bâtiments d’un ancien centre Leclerc, dont
l’architecte Véronique Kirchner, du cabinet Daronian - Gayet
Architecture, a su en garder le caractère typique des halles,
le nouveau ciné Presqu’île s’étend sur pas moins de 3.000
m2. Malgré cet espace, ici on travaille en famille. À son noyau
dur immuable et soudé, composé de sa femme Solange et de
son fils Manuel, Tony a ajouté une équipe d’une dizaine de
personnes, dont Xavier Herveau qui se consacre avec passion
aux cinémas d’auteur, d’animation et d’Art & Essai. Seul
cinéma à Guérande, et unique salle des alentours équipée en
numérique, son rayonnement dépasse la ville pour s’étendre
à toute la presqu’île, et les prévisions tablent sur 240 000 entrées
annuelles. Tony, exploitant indépendant s’occupe lui
même de la programmation de ses 6 salles, pour un total
de 1 000 fauteuils. Ciné débats, ciné concerts, cycles thématiques,
rencontres avec des équipes de films, comme ce
fut le cas dernièrement avec Gérard Jugnot présentant son
dernier film Rose & Noir, Tony n’en finit pas de diversifier,
les attraits du cinéma, et de divertir ses spectateurs. Et il y
en a pour tous les publics. En collaboration avec les structures
et les associations locales, le ciné Presqu’île participe
au dispositif de films documentaires et de conférences « Cap
Monde », et propose une programmation spéciale pour les
écoles, collèges et lycées de la région. Et pour se tenir informé
de toute cette actualité, les Guérandais peuvent consulter
au choix la presse locale (Ouest France et Presse Océan),
le site Internet du complexe (www.cinepresquile.a3w.fr) ou
les programmes dépliants présents sur les lieux.
Amoureux également de théâtre et d’opéra Tony Molière
songe à proposer des soirées opéra, en direct ou en différé.
Une salle déjà toute équipée en numérique (la seconde est
prévue pour courant septembre) devrait en faciliter la réalisation.
Les salles rouges vermillon et les lustres en cristal
nous plongent instantanément dans cette ambiance théâtrale.
Toc, toc, toc. Le rideau se lève déjà sur une nouvelle aventure
de la famille Molière.
Caractéristiques des salles
Salle Nb. fauteuils
Accès
pmr*
Dimension
base écran
Format son
Projection
Num
Boucle
malententants
1 294 oui 17m Dolby digital SRD oui oui
2 195 oui 15m Dolby digital SRD oui
3 175 oui 12m Dolby digital SRD oui
4 107 oui 12m Dolby SR
5 125 oui 12m Dolby SR
6 103 oui 10m Dolby SR
Total : 999
*pmr : Personne à mobilité réduite
Ciné Presqu’île
4, Avenue Anne de Bretagne
44350 GUERANDE
Tél. : 02 40 00 60 60 • Fax. : 02 40 22 99 72
E-Mail : cinepresquile@yahoo.fr
www.cinepresquile.a3w.fr

Carte d’identité
Où ? Quel équipement ? Qui ?
Global maître d’ouvrage VÉRONIQUE KIRCHNER
maître d’œuvre
TONY MOLIÈRE
pilote du chantier
MAURICE LOPEZ
bureau de contrôle
SOCOTEC
Bâtiment gros œuvre LBC
électricité et réseaux
SOMECA
climatisation/chauffage SET
Façade/Hall enseignes et signalétique AS ENSEIGNES
Hall sols durs PORCELANOSA
système de billetterie
DATRONIC
affichage dynamique
INFOWAY
mobilier hall
POTIER
Hall/Salles sols souples/moquettes BALSAN
balisage
DINAC
Salles gradins GUILLON
fauteuils
KLESLO
tentures
POIRIER
acoustique, isolation sonore PIM
Cabines écrans/projecteurs CINE SERVICE
Exploitation régie publicitaire nationale MEDIAVISION
régie publicitaire locale CENSIER PUBLICINEX
confiserie
BENOÎT
programmation
TONY MOLIÈRE
27
HORAIRES
Tous les jours : 5 séances (suivant longueur du film)
1 ère séance à 14h, dernière à 22h30
Séance sup. le dim à 10h30
TARIFS
Tarif plein : 8,00€
Tarif réduit (- 20 ans, étudiants et + 60 ans) : 6.50€
moins de 12 ans : 5,50€
Abonnements : cartes 5 places à 5.80€ la place

28
CÔTÉ SALLE
Section relooking
Comptoir "in"
Comment faire pour « booster » ses
ventes de confi serie ? Entre autres,
on peut prendre exemple sur le
Megarama de Bordeaux qui, en collaboration
avec l’équipe en région de
Coca Cola Entreprise, a relooké son
comptoir pour le rendre plus attractif
avec, comme effet immédiat, une
augmentation notable des recettes
confi serie…
Avant...
Après...

CÔTÉ SALLE
29
3D
Du nouveau chez Doremi
À l’occasion d’IBC
2009, le salon professionnel
de la création,
de la gestion et de la diffusion
de contenus qui s’est déroulé
à Amsterdam, Doremi a mis
en lumière l’expansion de ses
gammes de solutions 3D. Cellesci
comprennent notamment les
différentes familles de serveurs et
convertisseurs proposés aux professionnels
du marché de l’évènementiel.
Rappelons que Doremi a
fait partie des pionniers dans la
fabrication de produits intégrant
les fonctionnalités 3D. Autre nouveauté
: CineAsset. C’est une
solution logicielle de mastering
particulièrement adaptée aux
salles de cinéma régionales ou
de taille modeste disposant de
technologies numériques. Elle
permet d’intégrer sur place messages
personnalisés et publicités
locales en qualité numérique 2K.
LE LEXIQUE NUMÉRIQUE
DLP CINEMA® CINELINK 2
Cinelink 2 est une technologie de Texas Instrument
utilisée pour le cryptage entre l’Image Media Block
(IMB = décodeur) et le projecteur DLP Cinema.
XDC votre partenaire numérique :
Tél. : 01 69 18 71 20 • info@xdc.fr • www.xdcinema.com

30
CÔTÉ SALLE
©Victor Collet
Anniversaire
Un jeunot de 90 balais
Le Montagnard représente à lui
tout seul un pan de l’histoire du cinéma.
Il retrace derrière sa façade
90 ans de bénévolat au service du
7 ème Art. Créé en 1919, quelques
mois à peine après l’arrivée de
l’électricité dans le village de La
Montagne, ce cinéma associatif à
été entièrement refait à neuf il y a
trois ans, de quoi assurer le siècle
à venir. Pour célébrer 90 ans de
projections dans la même salle,
longévité peu banale, cinéphiles
et curieux sont invités, aux côtés
des personnalités locales, à une
semaine de réjouissances, avec
au programme courts-métrages,
fi lms et exposition. Pour l’occasion
Victor Collet, 65 ans de bénévolat
au compteur, a peint une
affi che « collector », compilant les
moments intenses de l’histoire de
ce cinéma. Autre temps fort à venir
: le samedi 17 octobre aura la
projection en version restaurée du
fi lm de Jacques Tati, Les Vacances
de Monsieur Hulot, tourné dans la
région.
FESTIVALS
Avignon
Pluie de concerts au Capitole Studio en Avignon.
Vertigo Tour de U2 en 3D, le 25 Septembre,
Iron Maiden Flight 666 retraçant la
tournée triomphale du groupe mythique et le
film du concert de cet été dans les arènes de
Nîmes de Metallica. Infos :
www.capitolestudios.fr
Le Croisic
Le Festival De la Page à l’Image dévoile son
programme sur son site internet
www.delapagealimage.com
Opération « Place aux Cinémas »
Coup de chaud
Le cinéma Le Mercure à Elbeuf
La 18 ème édition de l’opération « Place aux cinémas »,
qui s’est tenue du 19 au 25 août dans le département
de l’Eure, a pris un léger coup de soleil. Victime
du beau temps, aussi inattendu qu’inopportun pour
les salles cette semaine là, le festival a enregistré un
recul de 21% par rapport à 2008 (à comparer cependant
au -11% sur le plan national). Qu’à cela ne
tienne, si le résultat quantitatif est en baisse (avec
un total de 38 865 spectateurs tout de même !)
Exploitation
10 bougies pour un Grand Ecran !
Le cinéma de Saint-Vincent-de-Tyrosse, petite ville landaise, trinque
à ses dix ans d’existence! C’est l’occasion pour la commune de saluer
la pérennité de cette salle mono-écran classée « Art & Essai » et
« jeune public ». Organisée par Jacques Michon, son directeur, une
fête se tiendra la dernière semaine de novembre afi n de soutenir et
d’encourager l’activité du cinéma Grand Ecran. Celui-ci fonctionne
sur le principe d’une délégation de service public, concédée à l’association
Cinetyr qui se compose d’une soixantaine de bénévoles
et de deux salariés. Cet écran programme la plupart des récents
blockbusters mais également du cinéma d’auteurs en V.O. et des
fi lms plus particulièrement destinés aux lycéens ou collégiens. Nous
reviendrons plus longuement sur la vie de ce cinéma…au moment où
il fêtera son anniversaire !
l’opération continue de remplir les salles et multiplie
par 3 la fréquentation habituelle, et ce malgré une
programmation moins axée grand public. Au fi nal,
Neuilly sa Mère arrive bien sur en tête des entrées
sur le département, suivi de Inglorious Basterds.
Les blockbusters La Haut, Harry Potter et L’Age de
Glace 3 restent des valeurs sûres pour une opération
estivale. Côté évènements, les cinéphiles ont
pu assister à plus de 25 avant-premières avec la
présence de nombreuses stars du 7 ème Art comme
Catherine Deneuve, passée « en voisine » voir sa
fi lle Chiara Mastroiani et Christophe Honoré qui présentaient
Non ma Fille tu n’iras pas Danser. Pierre
William Glenn était là aussi avec son dernier documentaire.
Autant de bonnes raisons pour le public de
préférer le confort des salles obscures aux plages
ensoleillées
Saint Quentin
En famille ! C’est ainsi qu’il convient de se
rendre au festival Ciné-Jeune (du 16 au 23
octobre à Saint Quentin et dans l’Aisne). Plus
d’une centaine de films, 3 compétitions internationales,
un hommage à Majid Majidi en
sa présence, une thématique des Droits de
l’Homme, des avant-premières et toute l’actualité
ciné jeune public. Infos :
www.cinejeune02.com
En Aquitaine
La 4 ème saison Cinémémoire en Aquitaine
s’annonce mémorable avec 34 cinémas partenaires
pour diffuser 7 chefs d’œuvres du
7ème Art. Réunis grâce à l’ACPA, (Association
des Cinémas de Proximités en Aquitaine), ces
salles proposeront entre septembre 2009 et
juin 2010 des films du patrimoine récemment
ressortis en copies neuves. Infos :
www.acpaquitaine.com
Biarritz
Entre embruns et accent chantant se déroulera
la 18 ème édition du festival Biarritz-
Amérique Latine du 28/09 au 4/10/2009.
Un panel de films latinos inédits (longs,
courts et documentaires) sera mis en compétition.
Infos : www.festivaldebiarritz.com

CÔTÉ SALLE
31
©Yann Moutel
Grippe A à La Réunion
Pas de psychose
Disparition
Rose marine
Pour la dernière date de sa tournée
estivale, Gérard Jugnot a fait
escale le 27 août à Bénodet où
il a présenté en avant-première
au CinéMarine son dernier fi lm
Rose & Noir. L’acteur réalisateur
s’est soumis, avec bonne humeur
comme à son habitude, au jeu des
questions / réponses face à une
salle comble.
Comment va être vécu le développement de la grippe
A (H1N1) dans les cinémas et quelles éventuelles répercussions
aura-t’elle sur la fréquentation ? À la date
d’aujourd’hui, il est diffi cile de répondre mais nous
avons voulu savoir ce qui se passait du côté des exploitants
de La Réunion, un département d’outre-mer déjà
fort touché par l’épidémie. En effet, dans cette région
du globe, la saison hivernale est entamée et, si le pic
épidémique n’est pas encore atteint, plusieurs milliers
de cas sont déjà déclarés et près de 14 000 élèves
ne se sont pas rendus à l’école fi n août. Et dans les
cinémas ? À l’heure où nous écrivons ces lignes, aucune
consigne n’a été donnée dans les salles, contrairement
aux hôpitaux ou aux établissements scolaires
où des masques et autres équipements sont à disposition
de tous. Mais la fréquentation n’a quasiment
pas bougée… Les gros blockbusters ont tenu leurs
promesses (Harry Potter, Là-Haut, L’Âge de Glace
3, etc.) et si les spectateurs ont un peu moins couru
les complexes réunionnais ces derniers jours (comme
pour Un Prophète, par exemple), c’était surtout dû à
l’arrivée des impôts et à la rentrée scolaire qui a eu
lieu plus tôt qu’en Métropole (le 19 août) en mobilisant
l’attention d’une bonne partie des spectateurs potentiels.
Donc, pas de panique à signaler du côté de La
Réunion ni même de précautions particulières dans
les salles de cinéma. Comme le dit une exploitante
locale : « La peur n’évite pas le danger ! » À l’heure où
la pandémie « fait sa rentrée » dans la Métropole, où
des écoles commencent à fermer et où la prudence
est de rigueur, c’est une leçon à retenir…
Nous apprenons le décès brutal du réalisateur, reporter et photographe d’origine espagnole, Christian Poveda.
Sa vie, il la passait ses dernières années à suivre les Maras, bandes rivales du Salvador, et en particulier la
« 18 », sujet principal de son reportage. Comme nous l’annoncions récemment, son dernier documentaire exceptionnel
La Vida Loca, distribué par Ciné Classic, sortira en France le 30 septembre dans plusieurs salles
en copies numériques (des copies 35 sont également disponibles). Christian Poveda, fortement engagé dans
la réalité sociale de l’Amérique Latine, et du Salvador en particulier, a été assassiné là bas.
Agenda de la profession
La Rentrée du Cinéma : du 13 au 16 septembre 2009.
64 ème Congrès de la FNCF : Deauville, les 29, 30 septembre et
1 er octobre .
1 er Festival de cinéma de Lyon : du 13 au 18 octobre 2009.
33 ème Festival du film Italien de Villerupt : du 30 octobre
au 15 novembre 2009.
Les 10 èmes Rencontres de Bretagne : Perros-Guirec, du 27
au 30 janvier 2010.
RÉDACTION
Jean Walker : 01 53 24 69 65 • jwalker@infoway.fr
Isabelle di Pietro : 01 53 24 69 59 • idipietro@infoway.fr
PUBLICITÉ
Laurence Lega : 01 53 24 64 23 • llega@infoway.fr
DVD/CALENDRIER DES SORTIES
Michèle Lecoupeur : 01 53 24 64 29 • mlecoupeur@infoway.fr
FESTIVALS
Tassin
Têtes blondes et cheveux gris seront réunis
à Tassin la Demi-Lune! Coup de projecteur
sur la 7 ème édition du festival de cinéma intergénérationnel
qui se tiendra dans cette commune
du Rhône, du 6 au 11 octobre au cinéma
Le Lem.
Infos : www.festivalsconnexion.com
Beauvais
« Le soleil qui se lève et caresse les toits,
c’est Paris le jour… » Pour sa 19 ème édition,
à partir du 14 octobre, le festival du film
de Beauvais met l’accent sur Paris, berceau
du cinéma, et accueillera des personnalités
comme Zabou Breitman, Jean-Pierre Jeunet
ou Albert Dupontel. Des films inédits européens
seront présentés et un hommage sera
rendu au cinéaste Julien Duvivier.
Infos : www.cinespace-beauvais.com
Saint-Ouen
Le festival du film de famille réunit à l’écran
pour sa 4 ème édition cinéastes amateurs, professionnels
et documentaristes, les 27, 28 et
29 novembre 2009. Les projections se dérouleront
à l’espace 1789 de Saint-Ouen.
Infos : www.filmsdefamille.com
Annecy
Rappel : c’est bien du 29 septembre au 6
octobre 2009 qu’a lieu la 27 ème édition d’Annecy
Cinéma Italien avec au programme compétition
de longs-métrages et de documentaires,
hommages (La Région des Pouilles, Le
prix Sergio Leone, Les 20 ans de la Fandango,
Jean Louis Trintignant) ainsi que des avantpremières,
des découvertes et autres évènements.
En savoir plus sur :
www.annecycinemaitalien.com
Kinotayo
Sur la vague du numérique surfe Kinotayo ! La
4 ème édition du Festival du film japonais à l’ère
du numérique du 17 au 27 novembre aura lieu
dans le Val d’Oise, à Paris et en régions. Parmi
les 10 films sélectionnés exclusivement
en format numérique, trois Soleils d’Or seront
attribués (Grand Prix, Premier film et Prix du
Public). Yoshihiro Nakamura présidera cette
édition 2009. À ses côtés, Gérard Depardieu
en maître de cérémonie d’ouverture. Infos :
www.kinotayo.fr
Les Arcs
Dans le cadre de la première édition du Festival
de cinéma Européen des Arcs (du 5 au
12 décembre 2009), en plus d’un riche programme
de films européens, sera organisé le
premier Village des Coproductions Arc 1950.
Renseignements complémentaires et formulaires
d’inscription sur www.lesarcs-filmfest.com/village-copro