Katalog BEVISTON_2019

strodthoff

2019

RESEARCH ∙ DEVELOPMENT ∙ DISTRIBUTION

zertifiziert nach

certified by

EN ISO 13485 + CE RL 93/42 EEC


INNOVATIVE, KOMPETENTE

UND ANWENDERFREUNDLICHE HYGIENE …

Die BEVISTON GmbH ist das gebündelte Ergebnis jahrzehntelanger

Erfahrung in Forschung, Entwicklung und weltweitem Vertrieb innovativer

Desinfektions- und Hygienepräparate für das Gesundheitswesen.

Hintergrund der BEVISTON GmbH ist ein hoher wissenschaftlicher

Standard, der regelmäßig erweitert wird. Die für den weltweiten

Vertrieb hergestellten Produkte kommen aus moderner leistungsfähiger

Produktion. Alle BEVISTON-Produkte werden durch unser

zertifiziertes Qualitätskontrollsystem überwacht und mit produktspezifischen

Chargennummern versehen. Durch Rückhaltemuster kann

die Chargenrückverfolgbarkeit exakt dokumentiert und sichergestellt

werden. Wir machen vieles anders. Ehrlich und zuverlässig. BEVISTON

SCIENTIFICALLY PROVEN, HONEST,

RELIABLE, USER FRIENDLY HYGIENE PRODUCTS …

BEVISTON GmbH works on a corporate philosophy of quality and

quality assurance based on innovative ideas and products to deal with an

ever changing market. BEVISTON GmbH has developed as a result of

world wide experience, clinical research and development and sales

of innovative disinfection and hygiene products across the healthcare

sector.

BEVISTON GmbH ensures that all the clinical research cited has been

carried out to the highest standards. These standards are equalled in the

quality of the fully certified production facilities for product produced

for world wide sales. BEVISTON GmbH product quality is monitored

by a certified quality assurance system which includes lot sample retention,

and lot labelling of product. Thus, we ensure track and traceability

of all products. BEVISTON


INHALT | CONTENT

Desinfektion | Disinfection

BevistoSept 4

BevistoSept Wipes 4

BevistoCryl 5

BevistoCryl Wipes 5

BevistoSurface 6

Bevisto-Instrumental 6

Neu im Sortiment: Biozide | New in the range Biofilms: BIOCIDAL 7

BevistoSept* 8

BevistoSept Wipes* 8

BevistoCryl* 9

BevistoCryl Wipes* 9

Reinigung | Cleaning

Exkurs: Biofilme | Excursus: Biofilms 10

Bevisto W1 11

Bevisto W2 11

Anwendungshinweise Bevisto W1 + Bevisto W2 12

Application Notes Bevisto W1 + Bevisto W2

BevistoTray Cleaner 13

Bevisto ALR 14

BevistoCare 14

BevistoDescaler 15

BevistoGlass Cleaner 15

Bevisto Orange Solvent 16

Bevisto-Plastic-Cleaner 16

Handhygiene und Pflege | Hand hygiene and care

Bevisto 10 17

BevistoSoap 17

Zubehör | Accessories

BEVISTON CMS 18

BEVISTON Dosierhilfen | dosing appliances 18

Gutachten | Scientific Report 19

Änderungen vorbehalten. / Produktfotos können vom Original abweichen.

Subject to change. / Product photos may vary.

| | | | 3 | | | |


MEDICAL | DENTAL

BevistoSept

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

BevistoSept ist ein gebrauchsfertiges Flächendesinfektionspräparat

für Medizinprodukte, wie z. B. medizinisches Inven -

tar und OP-Tische (außer Acrylglas). Umfassende mikrobiologische

Wirksamkeit zu praxisgerechten Einwirkzeiten. Sehr

gute Materialverträglichkeit. Bakterizid (inkl. MRSA), levurozid,

tuberkulozid, begrenzt viruzid* [incl. HBV, HIV, HCV,

H1N1 („Schweinegrippe“), SARS, H5N1 („Vogelgrippe“)].

Völlig aldehyd- und phenolfrei überzeugt BevistoSept durch

eine besonders im Detail ausgereifte und praxiserprobte

Rezeptur mit einem umfassenden Wirkungsspektrum.

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 60 Sek.,

levurozid: 60 Sek.,

tuberkulozid: 60 Sek.,

MRSA: 60 Sek., BVDV: 30 Sek.,

Vaccinia (inkl. HBV, HCV, HIV):

30 Sek.

Zusammensetzung:

100 g ent-halten: 0,05 g Didecyldimethylammoniumchlorid,

43,0 g Etha-nol.

*Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllten Viren)

0481

BevistoSept is a ready to use surface disinfectant for surfaces

of medical devices, equipment and clinical areas between

treatments and any surgical procedures (Do not use on perspex).

Comprehensive microbiological efficacy at practice-oriented

exposure times. Very good compatibility with materials.

Bactericidal (incl. MRSA), yeasticidal, tuberculocidal, limited

virucidal effectiveness* [incl. HBV, HIV, HCV, H1N1 (“swine

flu”), SARS, H5N1 (“bird flu”)]. BevistoSept is completely free

of aldehydes and phenols. Due to a formula which is well proven

and effective, it impresses with a comprehensive sphere

of activity.

*Virucidal (Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all enveloped viruses)

Exposure time:

Bactericidal: 60 sec.,

yeasticidal: 60 sec.,

tuberculocidal: 60 sec.,

MRSA: 60 sec., BVDV: 30 sec.,

Vaccinia (incl. HBV, HCV, HIV):

30 sec.

Composition:

100 g contain: 0.05 g dodecyldimethylammonium

chloride,

43.0 g ethanol.

0481

0481

Hepatitis C

efficacy

Hepatitis C

efficacy

REF: 2022 1 Liter Sprühflasche /

1 litre spraybottle

REF: 2039

5 Liter Kanister / 5 litres can

REF: 9001

Sprühkopf für 1 Liter Flaschen/

trigger spray for 1 litre bottles

BevistoSept Wipes

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

BevistoSept Wipes sind gebrauchsfertige, alkoholische Hygienetücher

zur Reinigung und Desinfektion von kleinen

Oberflächen, Geräteoberflächen und Gegenständen im medizinischen

Bereich und im patientennahen Umfeld zwischen

Behandlungen und Eingriffen. BevistoSept Wipes sind mit der

umfassend schnell wirkenden Desinfektionsflüssigkeit des

alkoholischen Präparates BevistoSept getränkt. Bakterizid (inkl.

MRSA), levurozid, tuberkulozid, begrenzt viruzid* [inkl. HBV,

HIV, HCV, H1N1 („Schweinegrippe“), SARS, H5N1 („Vogelgrippe“)].

BevistoSept Wipes sind rückstandsfrei und haben

einen angenehmen Duft. Sehr gute Materialverträglichkeit

auch bei empfindlichen Materialien.

*Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllten Viren)

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 60 Sek.,

levurozid: 60 Sek.,

tuberkulozid: 60 Sek.,

MRSA: 60 Sek., BVDV: 30 Sek.,

Vaccinia (inkl. HBV, HCV, HIV):

30 Sek.

Zusammensetzung:

100 g ent-halten: 0,05 g Didecyldimethylammoniumchlorid,

43,0 g Ethanol.

0481

BevistoSept Wipes are ready to use alcoholic based

hygienic wipes for cleaning and disinfecting surfaces of

medical devices, equipment and clinical areas between

treatments and any surgical procedures. BevistoSept Wipes

are soaked with the rapid acting disinfectant BevistoSept.

Bactericidal (incl. MRSA), yeasticidal, tuberculocidal, limi¬ted

virucidal effectiveness* [incl. HBV, HIV, HCV, H1N1 (“swine

flu”), SARS, H5N1 (“bird flu”)]. BevistoSept Wipes do not

leave any residue and have a pleasant scent. Very good

compatibility, also on sensitive materials.

*Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e all enveloped viruses)

Exposure time:

Bactericidal: 60 sec.,

yeasticidal: 60 sec.,

tuber-culocidal: 60 sec.,

MRSA: 60 sec., BVDV: 30 sec.,

Vaccinia (incl. HBV, HCV, HIV):

30 sec.

Composition:

100 g contain: 0.05 g dodecyldimethylammonium

chloride,

43.0 g ethanol.

0481

0481

Hepatitis C

efficacy

Hepatitis C

efficacy

REF: 2026 12 x Dose mit 120 Tüchern /

12 x box with 120 wipes

REF: 2027 12 x Nachfüllpack /

12 x refill pack

| | | | 4 | | | |


MEDICAL | DENTAL

BevistoCryl ist ein universelles, aldehyd-, phenol- und alkoholfreies

Desinfektionsmittel zur Reinigung und Desinfektion

von allen wischbeständigen Oberflächen von Medizinprodukten,

insbesondere von Geräteoberflächen und Gegenständen

im patientennahen Umfeld und in medizinischen

Bereichen. Aufgrund der kurzen Einwirkzeit und der sehr

guten Materialverträglichkeit auch für Polyacrylglas geeignet.

Schnell und umfassend bakterizid (inkl. MRSA), levurozid,

wirksam gegen behüllte Viren* [inkl. HBV, HIV, HCV, H1N1

(„Schweinegrippe“), SARS, H5N1 („Vogelgrippe“)].

*Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllten Viren)

BevistoCryl is a universal, aldehyde-, phenol- and alcoholfree

disinfectant for the cleaning and disinfection of all

surfaces resistant to wiping, particularly of surfaces of

medical devices and objects which are situated near the

patients as well as in medical fields. Due to the short time

of effect and the very good compatibility with materials

also suitable for polyacryl glass. Quick and broad efficacy.

Bactericidal (incl. MRSA), yeasticidal and virus-inactivating

against enveloped viruses* [incl. HBV, HIV, HCV, H1N1

(“swine flu”), SARS, H5N1 (“bird flu”)].

*Virucidal (Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all enveloped viruses)

BevistoCryl Wipes sind gebrauchsfertige, aldehyd-, phenolund

alkoholfreie Hygienetücher zur Reinigung und Desinfektion

von kleinen Oberflächen, Geräteoberflächen und Gegenständen

im medizinischen Bereich und im patientennahen

Umfeld zwischen Behandlungen und Eingriffen. BevistoCryl

Wipes sind mit der Desinfektionsflüssigkeit BevistoCryl getränkt.

Aufgrund der kurzen Einwirkzeit und der sehr guten

Materialverträglichkeit auch für Polyacrylglas geeignet. Bakterizid

(inkl. MRSA), levurozid sowie virusinaktivierend gegen

behüllte Viren* [inkl. HBV, HIV, HCV, H1N1 („Schweinegrippe“),

SARS, H5N1 („Vogelgrippe“)]. BevistoCryl Wipes sind rückstandsfrei

und haben einen angenehmen Duft.

*Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllten Viren)

BevistoCryl Wipes are ready to use aldehyde-, phenoland

alcohol-free hygienic wipes for cleaning and disinfecting

surfaces of medical devices and equipment (e.g. operating

trays, dental units, hand pieces etc.). BevistoCryl Wipes

are soaked with disinfectant BevistoCryl. Due to the short

contact time and the excellent material compatibility also

suitable for perspex. Bactericidal (incl. MRSA), yeasticidal

and virus-inactivating against enveloped viruses* [incl. HBV,

HIV, HCV, H1N1 (“swine flu”), SARS, H5N1 (“bird flu”)].

BevistoCryl Wipes do not leave any residues and have a

pleasant scent.

*Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i. e. all enveloped viruses)

BevistoCryl

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

0481

REF: 2024

REF: 2040

REF: 2025

REF: 9001-1

BevistoCryl Wipes

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

0481

| | | | 5 | | | |

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 60 Sek.,

levurozid: 60 Sek., MRSA: 60 Sek.,

BVDV: 60 Sek., Vaccinia

(inkl. HBV, HCV, HIV): 60 Sek.

Zusammensetzung:

100 g ent-halten: 0,2 g Polyhexamethylenbiguanidhydrochlorid,

0,64 g Didecyldimethylammoniumchlorid.

0481

Exposure time:

Bactericidal: 60 sec.,

yeasticidal: 60 sec.,

MRSA: 60 sec., BVDV: 60 sec.,

Vaccinia (incl. HBV, HCV, HIV):

60 sec.

Composition:

100 g contain: 0.2 g polyhexamethylenbiguanide

hydro-chloride,

0.64 g didecyldimethyl-ammonium

chloride.

0481

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 60 Sek.,

levurozid: 60 Sek.,

MRSA: 60 Sek., BVDV: 60 Sek.,

Vaccinia (inkl. HBV, HCV, HIV):

60 Sek.

Zusammensetzung:

100 g ent-halten: 0,2 g Polyhexamethylenbiguanidhydrochlorid,

0,64 g Didecyldimethylammoniumchlorid.

0481

Exposure time:

Bactericidal: 60 sec.,

yeasticidal: 60 sec.,

tuber-culocidal: 60 sec.,

MRSA: 60 sec., BVDV: 30 sec.,

Vaccinia (incl. HBV, HCV, HIV):

30 sec.

Composition:

100 g contain: 0.2 g polyhexamethylenbiguanide

hydro-chloride,

0.64 g didecyldimethyl-ammonium

chloride.

0481

Hepatitis C

efficacy

Hepatitis C

efficacy

1 Liter Sprühflasche / 1 litre spray bottle

5 Liter Kanister / 5 litres can

10 Liter Kanister / 10 litres can

Verschäumersprühkopf / trigger foam

Hepatitis C

efficacy

Hepatitis C

efficacy

REF: 2028 12 x Dose mit 120 Tüchern /

12 x box with 120 wipes

REF: 2029 12 x Nachfüllpack /

12 x refill pack


MEDICAL | DENTAL

BevistoSurface

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

BevistoSurface ist ein universelles, aldehyd- und phenolfreies

Desinfektionsmittel zur Reinigung und Desinfektion aller

wischbeständigen Oberflächen von Medizinprodukten in

patientennahen und medizinischen Bereichen. Auch geeignet

zur Tauchdesinfektion von medizinischen Gegenständen.

Ideal für Bereiche mit hohen Schmutz- und Geruchsbelastungen.

Bakterizid (inkl. MRSA), levurozid, tuberkulozid.

Viruswirksam gegen behüllte Viren* [inkl. HBV, HIV, HCV,

H1N1 („Schweinegrippe“), SARS, H5N1 („Vogelgrippe“)].

*Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d .h. alle behüllten Viren)

0481

Einwirkzeiten und

Konzentrationen:

Bakterizid, levurozid: 1 %,

60 Min., 3 % 15 Min., tuberkulozid:

2 % 60 Min., MRSA: 1 %

60 Min., 3 % 15 Min. BVDV:

0,5% 15 Min., Vaccinia: (inkl. HBV,

HCV, HIV): 0,5 % 15 Min. (ohne

Belastung), 2 % 60 Min. (mit

hoher Belastung)

Zusammensetzung:

100 g ent-halten: 5 g Didecyldimethylammoniumchlorid,

nichtionische Tenside,

synergistische Additive,

Hilfsstoffe, Komplexbildner,

Duftstoffe.

BevistoSurface is a universal, aldehyde- and phenol-free

disinfectant for cleaning and disinfecting all surfaces of medical

devices which are resistant to wiping near the patients

in medical areas. Also suitable for dipping objects. Perfect

for areas with high dirt and smell charge. Bactericidal (incl.

MRSA), yeasticidal, tuberculocidal, inactivates enveloped viruses*

[incl. HBV, HIV, HCV, H1N1 (“swine flu”), SARS, H5N1

(“bird flu”)].

Exposure time

and concentrations:

Bactericidal, yeasticidal: 1 %

60 min., 3 %, 15 min., tuberculocidal:

2 % 60 min., MRSA: 1 %

60 Min., 3 % 15 Min. BVDV: 0.5 %

15 min. Vaccinia (incl. HBV, HCV,

HIV, H1N1 („swine flu“), SARS,

H5N1 („bird flu”): 0.5 % 15 min.

(without charge), 2 % 60 min.

(with high charge).

0481

Hepatitis C

efficacy

Hepatitis C

efficacy

* Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all enveloped viruses)

0481

Composition:

100 g contain: 5 g

didecyldimethylammonium

chloride, non-ionic tensides,

synergistic additives, auxiliary

agents, complexing agents, scents.

REF: 2030

REF: 2042

1 Liter Dosierflasche / 1 litre dosage bottle

5 Liter Kanister / 5 litres can

Bevisto-Instrumental

Instrumentendesinfektion

Instrument disinfection

Bevisto-Instrumental – ist ein sehr effektiv reinigendes

Instru mentendesinfektionsmittel für sämtliches ärztliches,

zahnärztliches und chirurgisches Instrumentarium aus Glas,

Gummi, Kunststoff, Metall, Porzellan, Keramik sowie thermolabiles

Anästhesiezubehör und starre Endoskope im

me dizinischen Bereich. Gut geeignet zur Ultraschallaufberei

tung. Bakterizid (inkl. MRSA), levurozid, tuberkulozid.

Virus wirksam gegen behüllte Viren* [inkl. HBV, HIV, HCV,

H1N1 („Schweinegrippe“), SARS, H5N1 („Vogelgrippe“)].

*Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d .h. alle behüllten Viren)

0481

Einwirkzeiten und

Konzentrationen:

Bakterizid, levurozid, tuberkulozid:

1 % 60 Min., 2% 30 Min., 3 %

15 Min., MRSA: 2% 60 Min., 3 %

30 Min., 4 % 15 Min., BVDV: 2 %

15 Min., Vaccinia (inkl. HBV, HCV,

HIV): 2 % 60 Min., 4 % 15 Min.

Zusammensetzung:

100 g enthalten: 5 g Alkyldimethylethylammoniumethylsulfat,

1 g Polyhexamethylenbiguanidhydrochlorid,

1,8 g Cocospropylenguanidiniumdiacetat,Korrosionsinhibitoren,

nichtionische

Tenside, Duftstoffe, Hilfsstoffe.

Bevisto-Instrumental is a very effective instrument disinfectant

and cleaner for all medical and surgical instruments

made of glass, rubber, plastic, metal, china, ceramic as well

as thermolabile anesthetic accessories and rigid endoscopes

in medical areas. Well suited for ultrasonic cleaners. Bactericidal

(incl. MRSA), yeasticidal, tuberculocidal, inactivates

enveloped viruses* [incl. HBV, HIV, HCV, H1N1 (“swine flu”),

SARS, H5N1 (“bird flu”)].

*Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all enveloped viruses)

0481

Exposure time

and concentrations:

Bactericidal, yeasticidal, tuberculocidal:

1% 60 min., 2 % 30 min.,

3 % 15 min. MRSA: 2 % 60 min.,

3 %, 30 min., 4 % 15 min., BVDV:

2 % 15 min., Vaccinia [incl. HBV,

HCV, HIV, H1N1 („swine flu“),

SARS, H5N1 („bird flu”)]:

2 % 60 min., 4% 15 min..

Composition:

100 g contain: 5 g alkyldimethylethyletho

sulfate, 1 g polyhexamethylene(biguanide)

hydrochloride,

1.8 g cocospropylen-guanidinium

diacetate, surfactants, anticorrosive

agents, suspending agents, additives

as well as pH regulators.

0481

Art.-Nr.: 2032

Art.-Nr.: 2041

Hepatitis C

efficacy

Hepatitis C

efficacy

1 Liter Dosierflasche / dosage bottle 1 litre

5 Liter Kanister / 5 litres can

| | | | 6 | | | |


Neu im Sortiment | New in the range

BIOZIDE

Die Produkte BevistoCryl, BevistoCryl Wipes, BevistoSept und BevistoSept Wipes der Fa. BEVISTON waren bisher ausschließlich

als Medizinprodukte erhältlich. Die Verwendung dieser Produkte war daher nur medizinischem Fachpersonal

zur Reinigung und Desinfektion von Medizinprodukten vorbehalten.

Ob es sich bei einem Desinfektionsmittel um ein Medizinprodukt oder ein Biozid handelt, entscheidet oft nur die

Zweckbestimmung und die Zulassung bei der entsprechenden Behörde. Flächendesinfektionsmittel können daher

sowohl Medizinprodukt als auch Biozid sein, insofern die enthaltenen Wirkstoffe gemäß Biozid-Verordnung (EU)

Nr. 528/2012 zugelassen sind oder im Falle von Altwirkstoffen ein entsprechendes Genehmigungsverfahren für

Desinfektionsmittel aktiv ist. Je nach Verwendungszweck werden dann allerdings unterschiedliche Etiketten verwendet.

Da dies auf die o.g. Flächendesinfektionsmittel der Firma BEVISTON* zutrifft, freuen wir uns mitteilen zu können,

dass diese Produkte ab sofort auch als Biozide von unserer Schwesterfirma HELMES-Innovations (info@helmes-innovations.de)

vertrieben werden.

Anders als Medizinprodukte sind diese Biozide allen Verbrauchern zugänglich und zur Reinigung und Desinfektion

von nichtmedizinischen Oberflächen wie beispielsweise im Sanitär- und Küchenbereich geeignet. (Informationsstand

Januar 2019)

* Bei den o.g. Produkten der Fa. BEVISTON handelt es sich um Biozide der Hauptgruppe 1 – Desinfektionsmittel, Produktart 2: Desinfektionsmittel

und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und Tieren bestimmt sind) gemäß Anhang V der Biozid-

Verordnung (EU) Nr. 528/2012.

BIOCIDAL

The products Bevistocryl, Bevistocryl Wipes, BevistoSept and BevistoSept Wipes from BEVISTON were previously only

available as medical products. The use of these products was therefore reserved for medical professionals only for the

cleaning and disinfection of medical devices.

Whether a disinfectant is a medical product or a biocide often only determines the purpose and approval of the appropriate

authority. Surface disinfectants can therefore be both a medical product and a biocide insofar as the active

substances contained in it comply with the biocide regulation (eu) no. 528/2012 or, in the case of active substances,

a corresponding disinfectant authorization procedure is active. Depending on the purpose of use but then different

labels are used.

Since this is due to the mentioned above surface disinfectant from BEVISTON*, we are pleased to announce that these

products are now also distributed as biocides by our sister company HELMES-Innovations (info@helmes-innovations.de).

Unlike medical devices, these biocides are accessible to all consumers and are suitable for cleaning and disinfecting

non-medical surfaces such as sanitary and kitchen areas. (Information status January 2019)

* At the mentioned above products of the BEVISTON is one of the main group 1 disinfectants, product type 2: disinfectants and algae control

agents, which are not intended for direct human and animal use), in accordance with Annex V to the Biocidal Products Regulation.

| | | | 7 | | | |


BIOZIDE | BIOCIDES

BevistoSept*

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

BevistoSept* ist ein gebrauchsfertiges Flächendesinfektionspräparat

zur Reinigung und Desinfektion von alkoholbeständigen

Oberflächen im Haushalt wie z. B. in Küche und

Bad. Umfassende mikrobiologische Wirksamkeit. Sehr gute

Materialverträglichkeit. Bakterizid (inkl. MRSA), levurozid,

tuberkulozid, begrenzt viruzid** [incl. HBV, HIV, HCV, H1N1

(„Schweinegrippe“), SARS, H5N1 („Vogelgrippe“)]. Völlig

aldehyd- und phenolfrei überzeugt BevistoSept durch eine

besonders im Detail ausgereifte und praxiserprobte Rezeptur

mit einem umfassenden Wirkungsspektrum.

** Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllten Viren)

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 60 Sek.,

levurozid: 60 Sek.,

tuberkulozid: 60 Sek.,

MRSA: 60 Sek., BVDV: 30 Sek.,

Vaccinia (inkl. HBV, HCV, HIV):

30 Sek.

Zusammensetzung:

100 g enthalten:

0,05 g Didecyldimethylammoniumchlorid,

43,0 g Ethanol.

BAuA Reg.-Nr.: N-34419

BevistoSept* is a ready to use surface disinfectant for

cleaning and disinfecting of alcohol resistant household

surfaces such as in kitchen and bathroom. Comprehensive

microbiological efficacy. Very good compatibility with

materials. Bactericidal (incl. MRSA), yeasticidal, tuberculocidal,

limited virucidal effectiveness* [incl. HBV, HIV, HCV,

H1N1 (“swine flu”), SARS, H5N1 (“bird flu”)]. BevistoSept is

completely free of aldehydes and phenols. Due to a formula

which is well proven and effective, it impresses with a

comprehensive sphere of activity.

**Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all enveloped viruses)

Exposure time:

Bactericidal: 60 sec.,

yeasticidal: 60 sec.,

tuberculocidal: 60 sec.,

MRSA: 60 sec., BVDV: 30 sec.,

Vaccinia (incl. HBV, HCV, HIV):

30 sec.

Composition:

100 g contain:

0.05 g dodecyldimethylammonium

chloride, 43.0 g ethanol.

BAuA Reg.-Nr.: N-34419

REF: BC2022

REF: BC2039

Hepatitis C

efficacy

Hepatitis C

efficacy

1 Liter Sprühflasche/

1 litre spray bottle

5 Liter Kanister/

5 litre can

BevistoSept Wipes*

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

BevistoSept Wipes* sind gebrauchsfertige, alkoholische

Hygienetücher zur Reinigung und Desinfektion von alkoholbeständigen

Oberflächen im Haushalt wie z. B. in Küche und

Bad. BevistoSept Wipes sind mit der umfassend schnell wirkenden

Desinfektionsflüssigkeit des alkoholischen Präparates

BevistoSept getränkt. Bakterizid (inkl. MRSA), levurozid, tuberkulozid,

begrenzt viruzid** [inkl. HBV, HIV, HCV, H1N1

(„Schweinegrippe“), SARS, H5N1 („Vogelgrippe“)]. BevistoSept

Wipes sind rückstandsfrei und haben einen angenehmen

Duft. Sehr gute Materialverträglichkeit auch bei

empfindlichen Materialien.

**Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllten Viren)

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 60 Sek.,

levurozid: 60 Sek.,

tuberkulozid: 60 Sek.,

MRSA: 60 Sek., BVDV: 30 Sek.,

Vaccinia (inkl. HBV, HCV, HIV):

30 Sek.

Zusammensetzung:

100 g enthalten:

0,05 g Didecyldimethylammoniumchlorid,

43,0 g Ethanol.

BAuA Reg.-Nr.: N-34420

BevistoSept Wipes* are ready to use alcoholic based hygienic

wipes for cleaning and disinfecting of alcohol resistant

household surfaces such as in kitchen and bathroom. BevistoSept

Wipes are soaked with the rapid acting disinfectant

BevistoSept. Bactericidal (incl. MRSA), yeasticidal, tuberculocidal,

limited virucidal effectiveness* [incl. HBV, HIV, HCV,

H1N1 (“swine flu”), SARS, H5N1 (“bird flu”)]. BevistoSept

Wipes do not leave any residue and have a pleasant scent.

Very good compatibility, also on sensitive materials.

**Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all

enveloped viruses)

Exposure time:

Bactericidal: 60 sec.,

yeasticidal: 60 sec.,

tuberculocidal: 60 sec.,

MRSA: 60 sec., BVDV: 30 sec.,

Vaccinia (incl. HBV, HCV, HIV):

30 sec.

Composition:

100 g contain:

0.05 g dodecyldimethylammonium

chloride, 43.0 g ethanol.

BAuA Reg.-Nr.: N-34420

Hepatitis C

efficacy

REF: BC2026 12 x Dose mit 120 Tüchern /

12 x box with 120 wipes

REF: BC2027 12 x Nachfüllpack / 12 x refill pack

*Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

| | | | 8 | | | |


BIOZIDE | BIOCIDES

BevistoCryl*

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

BevistoCryl* ist ein universelles, aldehyd-, phenol- und

alkoholfreies Desinfektionsmittel zur Reinigung und

Desinfektion von allen wischbeständigen Oberflächen im

Haushalt wie z. B. in Küche und Bad. Aufgrund der kurzen

Einwirkzeit und der sehr guten Materialverträglichkeit auch

für Polyacrylglas geeignet. Schnell und umfassend bakterizid

(inkl. MRSA), levurozid, wirksam gegen behüllte Viren**

[inkl. HBV, HIV, HCV, H1N1 („Schweinegrippe“), SARS, H5N1

(„Vogelgrippe“)].

**Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllten Viren)

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 60 Sek.,

levurozid: 60 Sek.,

MRSA: 60 Sek.,

BVDV: 60 Sek., Vaccinia

(inkl. HBV, HCV, HIV): 60 Sek.

Zusammensetzung:

100 g enthalten:

0,2 g Polyhexamethylenbiguanidhydrochlorid,

0,64 g Didecyldimethylammoniumchlorid.

BAuA Reg.-Nr.: N-34416

BevistoCryl* is a universal, aldehyde-, phenol- and alcoholfree

disinfectant for the cleaning and disinfection of

all surfaces of household surfaces such as in kitchen and

bathroom resistant to wiping. Due to the short time of effect

and the very good compatibility with materials also

suitable for polyacrylic glass. Quick and broad efficacy.

Bactericidal (incl. MRSA), yeasticidal and virus-inactivating

against enveloped viruses* [incl. HBV, HIV, HCV, H1N1

(“swine flu”), SARS, H5N1 (“bird flu”)].

**Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all

enveloped viruses)

Exposure time:

Bactericidal: 60 sec.,

yeasticidal: 60 sec.,

MRSA: 60 sec.,

BVDV: 60 sec., Vaccinia

(incl. HBV, HCV, HIV): 60 sec.

Composition:

100 g contain:

0.2 g polyhexamethylenbiguanide

hydrochloride, 0.64 g didecyldimethylammonium

chloride.

BAuA Reg.-Nr.: N-34416

REF: BC2024

REF: BC2040

REF: BC2025

Hepatitis C

efficacy

1 Liter Sprühflasche / 1 litre spray bottle

5 Liter Kanister / 5 litres can

10 Liter Kanister / 10 litres can

BevistoCryl Wipes*

Oberflächendesinfektion

Surface disinfection

BevistoCryl Wipes* sind gebrauchsfertige, aldehyd-,

phenol- und alkoholfreie Hygienetücher zur Reinigung

und Desinfektion von Oberflächen im Haushalt wie z. B. in

Küche und Bad. BevistoCryl Wipes sind mit der alkoholfreien

Desinfektionsflüssigkeit BevistoCryl getränkt. Aufgrund der

kurzen Einwirkzeit und der sehr guten Materialverträglichkeit

auch für Polyacrylglas geeignet. Bakterizid (inkl. MRSA),

levurozid sowie virusinaktivierend gegen behüllte Viren**

[inkl. HBV, HIV, HCV, H1N1 („Schweinegrippe“), SARS, H5N1

(„Vogelgrippe“)]. BevistoCryl Wipes sind rückstandsfrei und

haben einen angenehmen Duft.

**Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllten Viren)

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 60 Sek.,

levurozid: 60 Sek.,

MRSA: 60 Sek.,

BVDV: 60 Sek., Vaccinia

(inkl. HBV, HCV, HIV): 60 Sek.

Zusammensetzung:

100 g enthalten:

0,2 g Polyhexamethylenbiguanidhydrochlorid,

0,64 g Didecyldimethylammonium

chlorid.

BAuA Reg.-Nr.: N-35324

BevistoCryl Wipes* are ready to use aldehyde-, phenoland

alcoholfree hygienic wipes for cleaning and disinfecting

surfaces of medical devices and equipment (e.g. operating

trays, dental units, hand pieces etc.). BevistoCryl Wipes

are soaked with disinfectant BevistoCryl. Due to the short

contact time and the excellent material compatibility also

suitable for polyacrylic glass. Bactericidal (incl. MRSA),

yeasticidal and virus-inactivating against enveloped viruses*

[incl. HBV, HIV, HCV, H1N1 (“swine flu”), SARS, H5N1 (“bird

flu”)]. BevistoCryl Wipes do not leave any residues and have

a pleasant scent.

**Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all

enveloped viruses)

Exposure time:

Bactericidal: 60 sec.,

yeasticidal: 60 sec.,

tuberculocidal: 60 sec.,

MRSA: 60 sec., BVDV: 30 sec.,

Vaccinia (incl. HBV, HCV, HIV):

30 sec.

Composition:

100 g contain:

0.2 g polyhexamethylenbiguanide

hydrochloride, 0.64 g didecyldimethylammonium

chloride.

BAuA Reg.-Nr.: N-35324

Hepatitis C

efficacy

Hepatitis C

efficacy

REF: BC2028 12 x Dose mit 120 Tüchern /

12 x box with 120 wipes

REF: BC2029 12 x Nachfüllpack / 12 x refill pack

*Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

| | | | 9 | | | |


Hinweis | Instruction

Biofilme in zahnärztlichen Absauganlagen: Was ist das?

Biofilme sind schleimige Ablagerungen meist bakterieller Art die sich in feuchter Umgebung an Oberflächen anlagern und

weiterentwickeln. Das Erscheinungsbild von Biofilmen wird auch gerne mit Algenablagerungen verglichen (z. B. „glitschige“

Oberflächen auf Fliesen, bräunlich-glitschige Ablagerungen in Fliesenfugen, Wassertanks, Schläuchen usw.).

Wo findet man Biofilme?

Durch in die Absaugwege einer Dentaleinheit täglich eingesogenes Wassersekretgemisch (belastet u. a. durch Speichel, Blut,

Amalgam, Zahnreste usw.) und dessen Teilverbleib in den Saugrohren, auch vor der dentalen Saugmaschine, kommt es zu

einem rasanten Anstieg der Keimrate innerhalb der Saugwege. Es bilden sich Biofilme durch die Aneinanderkettung von

Schmutz und Bakterienrückständen. Folglich kommt es zur Kolonisierung von verschiedensten Bakterien und damit zu einer

Entfaltung eines Biobelages – dem sogen. Biofilm.

Wie genau bilden sich Biofilme?

Mikroorganismen (Bakterien, Pilze usw.) siedeln sich an Oberflächen in feuchten Milieus an (z. B. Saugwegen zahnärztlicher

Absaugwege oder Betriebswasserwege von Dentaleinheiten wie o. e.). Die großen Oberflächen von Rohr- oder Schlauchsystemen

bieten insbesondere während Behandlungspausen (Stagnationszeiten) dem in den Leitungen (Absaugung u.

Betriebswasserwege) stehenden Brackwasser und der damit einhergehenden Temperaturerhöhung auf z. T. Werte von über

37° C ein optimales Milieu für eine rasche Keimvermehrung (Biofilmbildung).

Wie kann man der Biofilmbildung in zahnärztlichen Saugsystemen vorbeugen?

– Nährstoffangebot durch den Einsatz von speziell entwickelten Reinigungsprodukten minimieren.

– Bei hohen Keimbelastungen vermehrt auf Reinigungsprodukte setzen, statt auf Desinfektionsprodukte (z. B. mit Bevisto

W1 und Bevisto W2 im wöchentlichen Wechsel).

– Durchführung regelmäßiger Intensiventkeimungen im Bereich der Betriebswasserhygiene mit entsprechenden Produkten

(z. B. Wasserstoffperoxyd).

– Dokumentation und regelmäßige Kontrolle der eingeleiteten Hygienemaßnahmen.

Biofilms in dental aspiration systems: What is that?

Biofilms are slimey deposits usually of the bacterial type which accumulate in a moist environment to surfaces and grow. The

appearance of biofilms is often compared with algae/mold deposits (e. g. moldy deposits in tile joints, water tanks, hoses

etc.).

Where to find biofilms?

By day the water is fed through (including saliva, blood, amalgam, tooth particles etc.) into the suction tubes of a dental

unit as well as those residues which remain inside the suction tubes, also before entering the dental suction unit, a rapid

increase of the germs inside the suction hoses will appear. As a result of this biofilms are formed by the concentraion of dirt

and bacteria residues inside the tubes. Consequently a colonization of various bacteria will appear and thus develop a bio

layer – the so-called biofilm.

Exactly how biofilms form?

Micro organisms (bacteria, fungi,etc.) colonize on surfaces in moist environments (e g. dental suction paths or operating

waterways of dental units as mentioned above). The large amount of surfaces of pipe-or hose-systems are present particularly

during treatment breaks (stagnation periods) to the lines (suction and operating waterways) a standing brackish water

(mixture of fresh water and salt water). The temperature inside the suction tubes or operating waterways of dental units

increase up to and over 37° C. Temperatures like these offer an optimum environment for a rapid microbial proliferation

(biofilm).

How can the formation of biofilms in dental suction systems be prevented?

– Nutrients minimized by the use of specially designed cleaning products.

– At high microbiological loads focus on efficient cleaning products (e. g. with Bevisto W1 and W2 Bevisto in the weekly

change), – instead of disinfectants.

– Carry out a regular intensive decontamination of treatment water hygiene with appropriate products (e. g. such as hydrogen

peroxide).

– Documentation and regular monitoring of hygiene is important.

| | | | 10 | | | |


MEDICAL | DENTAL

Bevisto W1

Reinigung und Pflege zahnärztlicher Absauganlagen

Cleaning and maintenance of dental aspiration systems

Bevisto W1 ist ein hochwirksamer saurer Absauganlagenreiniger

für medizinische Absauganlagen, wie z. B. Absauganlagen

von Dentaleinheiten. Frei von Aldehyden, Phosphaten,

Phenolen und Chlor! Bevisto W1 ist schaumfrei und besonders

materialschonend.

Bevisto W1 sollte im wöchentlichen Wechsel mit Bevisto W2

eingesetzt werden.

Einwirkzeiten und

Konzentrationen:

5 % 30 Min.

Zusammensetzung:

Amidosulfonsäure,

Korrosionsinhibitor,

Farbstoffe.

Bevisto W1 is a highly effective acid suction unit cleaner for

medical suction systems, e. g. suction units of dental units. Free

of aldehydes, phosphates, phenols and chlorine! Bevisto W1

is free of foam and particularly compatible with materials.

Bevisto W1 should be used in weekly change with Bevisto W2.

Exposure time

and concentrations:

5 % 30 min.

Composition:

amidosulfuric acid,

corrosion inhibitors,

colorants.

REF: 3110 1 Liter Dosierflasche /

1 litre dosage bottle

REF: 3116

5 Liter Kanister / 5 litres can

REF: 3111

10 Liter Kanister / 10 litres can

Bevisto W2

Reinigung und Pflege zahnärztlicher Absauganlagen

Cleaning and maintenance of dental aspiration systems

Bevisto W2 ist ein hochwirksamer alkalischer Absauganlagenreiniger

für medizinische Absauganlagen, wie z. B.

Absauganlagen von Dentaleinheiten. Frei von Aldehyden,

Phosphaten, Phenolen und Chlor! Bevisto W2 ist schaumfrei

und besonders materialschonend.

Bevisto W2 sollte im wöchentlichen Wechsel mit Bevisto W1

eingesetzt werden.

Einwirkzeiten und

Konzentrationen:

2 % 1–2 h

Zusammensetzung:

Tenside, Komplexbildner,

2-Propanol, Additive,

Farbstoffe.

Bevisto W2 is a highly effective alkaline suction unit cleaner

for medical suction systems, e.g. suction units of dental

units. Free of aldehydes, phosphates, phenols and chlorine!

Bevisto W2 is free of foam and particularly compatible with

materials.

Bevisto W2 should be used in weekly change with Bevisto

W1.

Exposure time

and concentrations:

2% 1–2 h

Composition:

surfactants, complexing agents,

2-propanol, additives, colorants.

Hepatitis C

efficacy

REF: 3112 1 Liter Dosierflasche /

1 litre dosage bottle

REF: 3117

5 Liter Kanister / 5 litres can

REF: 3113

10 Liter Kanister / 10 litres can

| | | | 11 | | | |


Hinweis | Instruction

Anwendung von Bevisto W1 + Bevisto W2 für 2019

Januar

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W1 1 2 3 4 5 6

W2 7 8 9 10 11 12 13

W1 14 15 16 17 18 19 20

W2 21 22 23 24 25 26 27

W1 28 29 30 31

Mai

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W2 1 2 3 4 5

W1 6 7 8 9 10 11 12

W2 13 14 15 16 17 18 19

W1 20 21 22 23 24 25 26

W2 27 28 29 30 31

Februar

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W1 1 2 3

W2 4 5 6 7 8 9 10

W1 11 12 13 14 15 16 17

W2 18 19 20 21 22 23 24

W1 25 26 27 28

Juni

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W2 1 2

W1 3 4 5 6 7 8 9

W2 10 11 12 13 14 15 16

W1 17 18 19 20 21 22 23

W2 24 25 26 27 28 29 30

März

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W1 1 2 3

W2 4 5 6 7 8 9 10

W1 11 12 13 14 15 16 17

W2 18 19 20 21 22 23 24

W1 25 26 27 28 29 30 31

Juli

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W1 1 2 3 4 5 6 7

W2 8 9 10 11 12 13 14

W1 15 16 17 18 19 20 21

W2 22 23 24 25 26 27 28

W1 29 30 31

April

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W2 1 2 3 4 5 6 7

W1 8 9 10 11 12 13 14

W2 15 16 17 18 19 20 21

W1 22 23 24 25 26 27 28

W2 29 30

August

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W1 1 2 3 4

W2 5 6 7 8 9 10 11

W1 12 13 14 15 16 17 18

W2 19 20 21 22 23 24 25

W1 26 27 28 29 30 31

September

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W1 1

W2 2 3 4 5 6 7 8

W1 9 10 11 12 13 14 15

W2 16 17 18 19 20 21 22

W1 23 24 25 26 27 28 29

W2 30

Oktober

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W2 1 2 3 4 5 6

W1 7 8 9 10 11 12 13

W2 14 15 16 17 18 19 20

W1 21 22 23 24 25 26 27

W2 28 29 30 31

November

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W2 1 2 3

W1 4 5 6 7 8 9 10

W2 11 12 13 14 15 16 17

W1 18 19 20 21 22 23 24

W2 25 26 27 28 29 30

Dezember

Mo Di Mi Do Fr Sa So

W2 1

W1 2 3 4 5 6 7 8

W2 9 10 11 12 13 14 15

W1 16 17 18 19 20 21 22

W2 23 24 25 26 27 28 29

W1 30 31

9

January

Mo Tu We Th Fr Sa So

W1 1 2 3 4 5 6

W2 7 8 9 10 11 12 13

W1 14 15 16 17 18 19 20

W2 21 22 23 24 25 26 27

W1 28 29 30 31

May

Mo Tu We Th Fr Sa So

W2 1 2 3 4 5

W1 6 7 8 9 10 11 12

W2 13 14 15 16 17 18 19

W1 20 21 22 23 24 25 26

W2 27 28 29 30 31

February

Mo Tu We Th Fr Sa So

W1 1 2 3

W2 4 5 6 7 8 9 10

W1 11 12 13 14 15 16 17

W2 18 19 20 21 22 23 24

W1 25 26 27 28

June

Mo Tu We Th Fr Sa So

W2 1 2

W1 3 4 5 6 7 8 9

W2 10 11 12 13 14 15 16

W1 17 18 19 20 21 22 23

W2 24 25 26 27 28 29 30

March

Mo Tu We Th Fr Sa So

W1 1 2 3

W2 4 5 6 7 8 9 10

W1 11 12 13 14 15 16 17

W2 18 19 20 21 22 23 24

W1 25 26 27 28 29 30 31

July

Mo Tu We Th Fr Sa So

W1 1 2 3 4 5 6 7

W2 8 9 10 11 12 13 14

W1 15 16 17 18 19 20 21

W2 22 23 24 25 26 27 28

W1 29 30 31

April

Mo Tu We Th Fr Sa So

W2 1 2 3 4 5 6 7

W1 8 9 10 11 12 13 14

W2 15 16 17 18 19 20 21

W1 22 23 24 25 26 27 28

W2 29 30

August

Mo Tu We Th Fr Sa So

W1 1 2 3 4

W2 5 6 7 8 9 10 11

W1 12 13 14 15 16 17 18

W2 19 20 21 22 23 24 25

W1 26 27 28 29 30 31

September

Mo Tu We Th Fr Sa So

W1 1

W2 2 3 4 5 6 7 8

W1 9 10 11 12 13 14 15

W2 16 17 18 19 20 21 22

W1 23 24 25 26 27 28 29

W2 30

Oktober

Mo Tu We Th Fr Sa So

W2 1 2 3 4 5 6

W1 7 8 9 10 11 12 13

W2 14 15 16 17 18 19 20

W1 21 22 23 24 25 26 27

W2 28 29 30 31

November

Mo Tu We Th Fr Sa So

W2 1 2 3

W1 4 5 6 7 8 9 10

W2 11 12 13 14 15 16 17

W1 18 19 20 21 22 23 24

W2 25 26 27 28 29 30

December

Mo Tu We Th Fr Sa So

W2 1

W1 2 3 4 5 6 7 8

W2 9 10 11 12 13 14 15

W1 16 17 18 19 20 21 22

W2 23 24 25 26 27 28 29

W1 30 31

| | | | 12 | | | |


MEDICAL | DENTAL

BevistoTray Cleaner

Reinigung von Abformlöffeln

Cleaning impression trays

BevistoTray Cleaner ist ein Flüssigkonzentrat das dem Reinigen

von mit Abdruckmassenresten und Adhäsivklebern

behafteten medizinischen Abformlöffeln und Anmischinstrumenten

dient. Die Dosierung erfolgt 5%ig bis 10%ig

(ca. 50 ml–100 ml BevistoTray Cleaner in 1 l Wasser verdünnt).

Die Anwendung erfolgt hierbei im Einlegeverfahren

(z. B. durch das Einlegen eines Abformlöffels in eine mit der

BevistoTray Cleaner–Lösung befüllten Reinigungswanne).

BevistoTray Cleaner ist auch für die Verwendung in Ultraschallbädern

geeignet.

Einwirkzeiten und

Konzentrationen:

Je nach Verschmutzungsgrad

empfehlen wir eine der

nachfolgenden Dosierungen: 5%ig

(d. h. 50 ml mit 950 ml warmen

(< 40 °C) Wasser in einer Reinigungswanne

oder in einem Ultraschallbad

verdünnen), 10%ig (d. h.

100 ml mit 900 ml warmem Wasser

(< 40 °C) in einer Reinigungswanne

oder einem Ultraschallbad

verdünnen).

Es empfiehlt sich die Abformlöffel

und/oder Anmischinstrumente

über Nacht in der Bevisto Tray

Cleaner-Lösung liegen zu lassen.

In einem Ultraschallbad genügt

eine Einwirkzeit von 15 Minuten.

Zusammensetzung:

2-Propanol, Natriumcumolsulfonat,

Komplex-bildner, Additive, Farbstoffe.

BevistoTray Cleaner is a liquid concentrate for cleaning

and dissolving casting compounds and adhesives from medical

impression trays and mixing instruments. The dosage is

5 % to 10 % (about 50 ml–100 ml BevistoTray Cleaner diluted

in 1 l of water). This is done through by submersion,

(for example by placing an impression tray in a soaking tray

filled with a BevistoTray Cleaner solution).

BevistoTray Cleaner is also suitable for use in ultrasonic

baths.

Exposure time and dosages:

Depending on the degree of contamination,

we recommend one

of the following dosages: 5 %

(i.e. diluting 50 ml with 950 ml of

warm water (< 40 °C) in a soaking

tray or ultrasonic bath), 10 %

(i.e. diluting 100 ml with 900 ml

of warm water (< 40 °C) in a

soaking tray or ultrasonic bath).

It is advisable to leave the impression

trays and/or mixing

instruments in the BevistoTray

Cleaner solution overnight. An

exposure time of 15 minutes is

sufficient in an ultrasonic bath.

Composition:

2-propanol, sodium cumene sulfonate,

complexing agents, additives,

colorants.

REF: 3121 1 Liter Dosierflasche /

1 litre dosage bottle

REF: 3122

5 Liter Kanister / 5 litres can

| | | | 13 | | | |


MEDICAL | DENTAL

Bevisto ALR

Oberflächenreinigung und -pflege

Surface cleaning and care

Bevisto ALR ist ein hochwirksamer alkoholischer Oberflächenreiniger

in konzentrierter Form und eignet sich hervorragend

für alle wischbeständigen Oberflächen, z. B. Glas,

Kunststoff (auch Kunststoffleder), Fliesen usw.

Bevisto ALR wirkt zudem entfettend und trocknet schnell ab.

Einsatzkonzentrationen:

Je nach Verschmutzungsgrad

empfehlen wir eine der nachfolgenden

Dosierungen:

0,2%ig (20 ml Konzentrat auf

8 Liter Wasser), 0,5%ig (40 ml

Konzentrat auf 8 Liter Wasser),

1%ig (80 ml Konzentrat auf

8 Liter Wasser), 1,25%ig (100 ml

Konzentrat auf 8 Liter Wasser),

1,5%ig (120 ml Konzentrat auf

8 Liter Wasser)

Zusammensetzung:

< 5 % anionische Tenside,

nichtionische Tenside, EDTA,

Farb- und Duftstoffe.

Bevisto ALR is a very effective alcoholic surface cleaner (concentrate)

and is very suitable for all surfaces which are

resistant to wiping such as glass, plastics (synthetic leather),

tiles etc.

Bevisto ALR has a degreasing effect and dries very quickly.

Application dosages:

Depending on the degree of

contamination, we recommend

one of the following dosages:

0.25% (≙ 20 ml concentrate on

8 liters of water), 0.5% (≙ 40 ml

concentrate on 8 liters of water)

1% (≙ 80 ml concentrate on 8

liters of water) 1.25% (≙ 100 ml

concentrate on 8 liters of water)

1.5% (≙ 120 ml concentrate on

8 liters of water)

Composition:

< 5% of anionic surfactants,

non-ionic surfac-tants, EDTA,

colorants and perfumes.

Hepatitis C

efficacy

REF: 1029 1 Liter Dosierflasche /

1 litre dosage bottle

REF: 1030

5 Liter Kanister / 5 litres can

REF: 1031

10 Liter Kanister / 10 litres can

BevistoCare

Oberflächenreinigung und -pflege

Surface cleaning and care

BevistoCare ist ein Reinigungskonzentrat für alle textilen

Böden. Es kann auf allen farbechten Textilböden und Polstern

verwendet werden. Löst Verschmutzungen aller Art von

Teppichböden, Polstern, Läufern und Sitzbezügen. Entfernt

Schmutz- und Wasserränder und frischt alte Farben wieder

auf. Mit antistatischem Zusatz.

Dosierung: 10%ig.

Zusammensetzung:

15–30 % anionische Tenside,

5-Chlor-2-methyl-2H-isothia-zol-3-

on, Duftstoffe.

BevistoCare is a cleaning concentrate for all carpeted floors.

It can be used on all colourfast textile floors and bolsters.

Removes all kind of dirt from carpets, bolsters and seat

covers etc. Removes dirt and water stains and renews old

colours. With antistatic additive.

Dosage: 10 %.

Composition: 15–30 % anionic

tensides, 5-Chlor-2-methyl-2Hiso-thia-zol-3-on,

scents.

Hepatitis C

efficacy

REF: 1019

REF: 1020

1 Liter Dosierflasche / 1 litre dosage bottle

10 Liter Kanister / 10 litres can

| | | | 14 | | | |


MEDICAL | DENTAL

BevistoDescaler

Oberflächenreinigung und -pflege

Surface cleaning and care

BevistoDescaler ist ein hochwirksames Reinigungs- und

Pflegekonzentrat das der effektiven Beseitigung von Kalkablagerungen

aus Heißwassergeräten dient. BevistoDescaler

eignet sich außerdem zur Reinigung säurebeständiger Oberflächen.

Die Dosierung erfolgt bei einer Verdünnung mit

Warmwasser (40 °C bis 60 °C).

Einsatzkonzentrationen:

Je nach Verschmutzungsgrad

empfehlen wir eine der nachfolgenden

Dosierungen:

10%ig (≙ 100 ml Konzentrat

auf 900 ml Wasser), 20%ig

(≙ 200 ml Konzentrat

auf 800 ml Wasser)

Zusammensetzung:

15–30 % anorganische und

organische Säuren, Korrosionsinhibitor,

Farbstoffe.

BevistoDescaler is a very effective cleaning and maintenance

concentrate for the efficient removal of calcium deposits

from hot water appliances. BevistoDescaler is also suitable

for the cleaning of acid resistant surfaces. The dosage is

carried out at a dilution with warm water (40 °C to 60 °C).

Application dosages:

Depending on the degree of

contamination, we recommend

one of the following dosages:

10 % (≙ 100 ml concentrate on

900 ml of water), 20 % (≙ 200 ml

concentrate on 800 ml of water)

Composition:

15–30 % inorganic and

organic acids, corrosion inhibitor,

colorants.

REF: 1023 1 Liter Dosierflasche /

1 litre dosage bottle

REF: 1024

10 Liter Kanister / 10 litres can

BevistoGlass Cleaner

Oberflächenreinigung und -pflege

Surface cleaning and care

BevistoGlass Cleaner ist ein gebrauchsfertiger Glasreiniger

zur manuellen Reinigung bzw. Aufbereitung von Glasfenstern,

Glastüren, Glasplatten, Spiegeln, Glasvitrinen usw.

BevistoGlass Cleaner beseitigt Staub, löst und entfernt

Fett. BevistoGlass Cleaner entfernt außerdem raucherbedingte

Vergilbungen von Fensterscheiben und Fensterrahmen.

Einwirkzeiten

und Konzentrationen:

Unverdünnt (gebrauchsfertig)

30 Sek. bis 1 Min.

Zusammensetzung:

Wasser, Alkohole, Amine,

anionische Tenside (< 5 %),

nichtionische Tenside (< 5 %).

BevistoGlass Cleaner is a ready-to-use glass cleaner for

the manual cleaning or preparation of glass windows, glass

doors, glass plates, mirrors, glass cabinets etc. BevistoGlass

Cleaner removes dust, dissolves and removes fat. Bevisto-

Glass Cleaner also removes yellowing from glass windows

and window frames that was caused through smoking.

Exposure time

and concentrations:

Undiluted (ready-to-use)

30 sec. to 1 min.

Composition:

water, alcohols, amines,

anionic surfactants (< 5 %),

nonionic surfactants (< 5 %).

REF: 1033

REF: 1034

5 Liter Kanister / 5 litres can

1 Liter Sprühflasche / 1 litre spraybottle

| | | | 15 | | | |


MEDICAL | DENTAL

Bevisto Orange Solvent

Oberflächenreinigung und -pflege

Surface cleaning and care

Bevisto Orange Solvent ist ein gebrauchsfertiger, universeller

Reiniger mit Bestandteilen aus natürlichem Orangenöl.

Bevisto Orange Solvent dient der Reinigung von mit Alginaten,

Zementen, Zink-Eugenolflecken und/oder mit Rückständen

von Abformmassen und Haftlacken verschmutzten

Oberflächen und Instrumenten.

Einwirkzeiten und

Konzentrationen:

Bevisto Orange Solvent ist

ein gebrauchsfertiger Reiniger.

Einwirkzeit: 1 Min.

Zusammensetzung:

(R)-p-Mentha-1,8-dien,

Duftstoffe (d-Limonen).

Bevisto Orange Solvent is a universal cleaning agent ready

for use containing components made of natural orange

oil. Bevisto Orange Solvent is used for cleaning surfaces

and instruments which are contaminated with alginates,

cements, zinc eugenol stains and/ or residues of impression

masses and adhesive varnishes.

Exposure time and dosages:

Bevisto Orange Solvent is a

ready-to-use cleaner.

Exposure time: 1 min

Composition:

(R)-p-mentha-1,8-diene,

scents (d-limonene).

Hepatitis C

efficacy

REF: 1021

REF: 1022

1 Liter Flasche / 1 litre bottle

10 Liter Kanister / 10 litres can

Bevisto-Plastic-Cleaner

Oberflächenreinigung und -pflege

Surface cleaning and care

Bevisto-Plastic-Cleaner ist ein Spezialreiniger für alle

Kunststoffe, Edelstahl, alkalibeständige Metalle (z. B. an

Nutzfahrzeugen, Maschinen usw.). Bevisto-Plastic-Cleaner

eignet sich zum Reinigen von Planen und Kunststoffmöbeln.

Bevist-Plastic-Cleaner dringt gezielt in verwitterte,

offenporige Materialien ein und löst dabei alte Verschmutzungen.

Bevisto-Plastic-Cleaner eignet sich auch für die

maschinelle Grundreinigung stark belasteter PVC-Böden

und die Verarbeitung in Hochdruckreinigern.

Einsatzkonzentration:

Grundreinigung: 5%ig

(≙ 50 ml Konzentrat

auf 950 ml Wasser),

Intensivreinigung: 20%ig

(≙ 200 ml Konzentrat

auf 800 ml Wasser).

Zusammensetzung:

5–15 % anionische Tenside,

Komplexbildner.

Bevisto-Plastic-Cleaner is a special cleaner for all kind

of plastics, stainless steel, alkali-resistant metals (e.g. at

commercial vehicles, machines, etc.). Bevisto-Plastic-Cleaner

is suitable for cleaning tarpaulins and plastic furniture.

Bevisto Plastic-Cleaner penetrates weather-beaten, open

cell materials and breaks down old dirt. Bevisto-Plastic-

Cleaner is also suitable for machine intensive cleaning

of heavily used PVC floors and the use in high pressure

cleaners.

Application dosage:

Regular cleaning: 5 % (≙ 50 ml

concentrate with 950 ml water),

intensive cleaning: 20 % (≙ 200 ml

con-centrate with 800 ml water)

Composition:

5–15 % of anionic

surfactants, complexing agent.

REF: 1017

Hepatitis C

efficacy

1 Liter Flasche / 1 litre bottle

| | | | 16 | | | |


MEDICAL | DENTAL Bevisto 10

Händereinigung und -pflege

Hand washing and care

Bevisto 10 ist ein Gel zur hygienischen Händedesinfektion

auf alkoholischer Basis. Bevisto 10 ist in allen Bereichen der

menschlichen Hygiene anwendbar. Bevisto 10 ist zudem sehr

gut hautverträglich, auch bei häufiger Anwendung. Schell

und umfassend wirksam gegen behüllte Viren* [inkl. HBV,

HCV, HIV, H1N1 („swine flu“), SARS, H5N1 („bird flu“)].

*Viruzid (begrenzt viruzid gem. RKI, d. h. alle behüllte Viren)

Einwirkzeiten:

Bakterizid: 30 Sek.,

levurozid: 30 Sek., BVDV: 60 Sek..

Vaccinia (inkl. HBV, HCV, HIV):

60 Sek., Murines Norovirus:

60 Sek.

Zusammensetzung:

100 g enthalten:

70,0 ml 2-Propanol, Additive.

Verkauf nur außerhalb der EU!

0481

Bevisto 10 is an alcoholic disinfecting gel for the hygienic

hand disinfection. Bevisto 10 is applicable in all fields of human

hygienic demands. As Bevisto 10 is very skin-friendly, a

frequent and long-term use is given. Bactericidal, yeasticidal

and virus-inactivating against enveloped viruses [incl. HBV,

HCV, H1N1 (“swine flu”), SARS, H5N1 (“bird flu”)].

*Virucidal [Limited virucidal efficacy as per RKI, i.e. all enveloped

viruses)

Exposure time and

concentration:

Bactericidal: 30 sec., yeasticidal:

30 sec., BVDV: 60 sec.,

Vaccinia (incl. HBV, HCV, HIV):

60 sec., Murine Norovirus: 60 sec.

Composition:

100 g contain:

70.0 ml of 2-propanol, additives.

0481

Sold only outside the EU!

0481

REF: 2056 8 x Liter Flasche mit Spender /

8 x litre bottle with dispenser

BevistoSoap

Händereinigung und -pflege

Hand washing and care

BevistoSoap ist eine auf Basis milder, hautfreundlicher

Substanzen hergestellte Cremeseife. Auch bei häufiger Anwendung

sorgen die rückfettenden Rohstoffe aus dem

pflanzlichen Bereich für größtmögliche Schonung und

Pflege der strapazierten Haut. BevistoSoap ist pH-neutral

eingestellt.

Konzentrationen:

Die Lösung ist gebrauchsfertig.

Nicht verdünnen. Gebrauchsfertige

Seifenlösungen niemals mit

anderen Kosmetika, Desinfektionsmitteln

oder Arzneimitteln

vermischen.

Zusammensetzung (nach INCI):

Aqua, Sodium Laureth Sulfate,

Sodium Chloride, Glycol Distearate,

Cocamide MEA, Coco Glucoside,

Glyceryl Oleate, Cocamidepropylbetain,

Parfum, Citric Acid,

Methylchloroisithiazolinone,

Methylisothiazolinone, C.I. 74260.

BevistoSoap is a cream soap based on mild, eudermic substances.

Even in case of frequent use the lipid regulating

herbal raw materials provide best possible protection and

care of the stressed skin. BevistoSoap is pH neutral.

Dosage:

The solution is ready for use.

Do not dilute. Never mix soap

solutions ready for use with

other cosmetics, disinfectants

or medicine.

Composition (according to INCI):

Aqua, Sodium Laureth Sulfate,

Sodium Chloride, Glycol Distearate,

Cocamide MEA, Coco

Glucoside, Glyceryl Oleate, Cocamidepropylbetain,

Parfum, Citric

Acid, Methylchloroisithiazolin-one,

Methylisothiazolinone, C.I. 74260.

REF: 1010

REF: 1011

REF: 9013

1 Liter Euro-Flasche / 1 litre Euro bottle

10 Liter Kanister / 10 litres can

Dosierpumpe (Seife) für 5 Liter und

10 Liter Kanister / dosage pump (soap

for 5 litre and 10 litre can

| | | | 17 | | | |


MEDICAL | DENTAL

BEVISTON CMS

Pflegesystem für Absauganlagen

Cleaning and maintenance System

Das BEVISTON CMS (BEVISTON Cleaning and Maintenance

System) ist ein spezielles Mischbehältnis für die zahnärztlichen

Absauganlagenreiniger Bevisto W1 und Bevisto W2

(Fassungsvolumen des BEVISTON CMS: 2 Liter).

Über das BEVISTON CMS werden die Absauganlagenreiniger

Bevisto W1 und Bevisto W2 jeweils im wöchent lichen Wechsel

über die Saugschläuche und über die Speischale mit je 1

Liter in die zahnärztliche Absauganlage eingespült.

BEVISTON CMS (BEVISTON Cleaning and Maintenance System)

is a special mixing container for the dental cleaning

agents for aspiration systems Bevisto W1 and Bevisto W2

(capacity of BEVISTON CMS: 2 litres).

By using BEVISTON CMS the cleaning agents for aspiration

systems Bevisto W1 and Bevisto W2 are rinsed in the dental

aspiration system through the aspiration tubes and the spittoon

bowl (1 litre each) in weekly change.

REF: 9033

BEVISTON CMS

Hepatitis C

efficacy

BEVISTON Dosierhilfen

dosing appliances

Artikelbezeichnung | Article

REF | REF

Sprühkopf für 1 Liter Sprühflasche 9001

Trigger spray for 1 litre spray bottle

Verschäumersprühkopf für 1 Liter Sprühflasche

(für BevistoCryl und Bevisto Orange Solvent) 9001-1

Trigger foam for 1 litre spray bottle (for BevistoCryl and Bevisto Orange Solvent)

Kanisterpumpe für 5 und 10 Liter Kanister (Pumphub 20 ml) 9003

Pump for 5 and 10 litres can (delivery rate 20 ml)

Kanisteröffner für 5 und 10 Liter Kanister 9004

Can wrench for 5 and 10 litres can

EURO-Seifen- und Desinfektionsspender für 1 Liter Flaschen

aus hochpoliertem stabilen Aluminium 9005

EURO dispenser for soaps and disinfectants for 1 litre bottles made of polished stable aluminium

Auslaufhahn für 5 und 10 Liter Kanister 9006

Dispenser tap for 5 and 10 litres can

| | | | 18 | | | |


Gutachten | Scientific reports

BevistoSept

Viruzid [begrenzt viruzid nach RKI,

d. h. alle behüllten Viren,

z. B. HBV, HIV, HCV (BVDV)] ……………… 30 Sek. ……… Dr. J. Steinmann, 11.06

Vaccinia ……………………………………… 30 Sek. ……… Dr. J. Steinmann, 11.06

Bakterizid, levurozid, tuberkulozid

(entsprechend der Standardmethoden

der DGHM) tuberkulozid …………………… 60 Sek. ……… Hygiene Nord, 06.05

MRSA Wirksamkeit ………………………… 60 Sek. ……… HygCen, 03.11

BevistoSept Wipes

Viruzid [begrenzt viruzid nach RKI,

d. h. alle behüllten Viren,

z. B. HBV, HIV, HCV (BVDV)] ……………… 30 Sek. …… Dr. J. Steinmann, 11.06

Vaccinia ……………………………………… 30 Sek. …… Dr. J. Steinmann, 11.06

Bakterizid, levurozid, tuberkulozid

(entsprechend der Standardmethoden

der DGHM) …………………………………… 60 Sek. …… Hygiene Nord, 06.05

MRSA Wirksamkeit ………………………… 60 Sek. ……… HygCen, 03.11

BevistoCryl

Vaccinia ……………………………………… 60 Sek. …… Dr. J. Steinmann, 12.05

Viruzid [begrenzt viruzid nach RKI,

d. h. alle behüllten Viren,

z. B. HBV, HIV, HCV (BVDV)] ……………… 60 Sek. ……… Dr. J. Steinmann, 10.05

Bakterizid, levurozid

(entsprechend der Standardmethoden

der DGHM) …………………………………… 60 Sek. ……… Hygiene Nord, 01+02.04 / 11.05

MRSA Wirksamkeit ………………………… 60 Sek. ……… HygCen, 03.11

BevistoCryl Wipes

Vaccinia ……………………………………… 60 Sek. …… Dr. J. Steinmann, 12.05

Viruzid [begrenzt viruzid nach RKI,

d. h. alle behüllten Viren,

z. B. HBV, HIV, HCV (BVDV)] ……………… 60 Sek. ……… Dr. J. Steinmann, 10.05

Bakterizid, levurozid

(entsprechend der Standardmethoden

der DGHM) …………………………………… 60 Sek. ……… Hygiene Nord, 01+02.04 / 11.05

MRSA Wirksamkeit ………………………… 60 Sek. ……… HygCen, 03.11

BevistoSurface

Bakterizid, levurozid …………………………………………… Hygiene Nord, 12.05

1% …………………………………………… 60 Min.

3% …………………………………………… 15 Min.

Vaccinia ………………………………………………………… Dr. J. Steinmann, 08.04

0,5% ………………………………………… 15 Min. (ohne Belastung)

2% …………………………………………… 60 Min. (mit Belastung)

Viruzid [begrenzt viruzid nach RKI, …………………………… Dr. J. Steinmann, 07.04

d. h. alle behüllten Viren, z. B. HBV, HIV, HCV (BVDV)]

(entsprechend der Standardmethoden der DGHM)

0,5 % ………………………………………… 15 Min.

Tuberkulozid …………………………………………………… HygCen, 03.11

2% …………………………………………… 60 min.

MRSA Wirksamkeit …………………………………………… Hygiene Nord, 05.11

1% …………………………………………… 60 Min.

3% …………………………………………… 15 Min.

Bevisto-Instrumental

Bakterizid, levurozid, tuberkulozid …………………………… Hygiene Nord, 06.05 / 01.07

1% …………………………………………… 60 Min.

2% …………………………………………… 30 Min.

3% …………………………………………… 15 Min

Vaccinia ………………………………………………………… Dr. J. Steinmann, 03.05

2% …………………………………………… 60 Min.

4% …………………………………………… 15 Min.

Viruzid [begrenzt viruzid nach RKI, …………………………… Dr. J. Steinmann, 03.05

d. h. alle behüllten Viren, z. B. HBV, HIV, HCV (BVDV)]

(entsprechend der Standardmethoden der DGHM)

2% …………………………………………… 15 Min.

MRSA Wirksamkeit …………………………………………… Hygiene Nord, 04.11

2% …………………………………………… 60 Min.

3% …………………………………………… 60 Min.

4% …………………………………………… 15 Min

Bevisto 10

Viruzid [begrenzt viruzid nach RKI,

d. h. alle behüllten Viren,

z. B. HBV, HIV, HCV (BVDV)]

Vaccinia ……………………………………… 30 Sek. ……… Hygcen 06.2018

Bakterizid, levurozid, tuberkulozid

(entsprechend der Standardmethoden

der DGHM) ………………………………… 30 Sek. ……… Hygiene Nord 12.2015

Murines Norovirus …………………………… 60 Sek. ……… Hygcen 06.2018

BevistoSept

Virucidal [limited virucidal efficacy as per RKI,

i.e. all enveloped viruses such

as. HBV, HIV, HCV (BVDV)] ………………… 30 sec. ……… Dr. J. Steinmann, 11.06

Vaccinia ……………………………………… 30 sec. ……… Dr. J. Steinmann, 11.06

Bactericidal, fungicial, tuberculocidal

(according to the standard methods

of the DGHM) ……………………………… 60 sec. ……… Hygiene Nord, 06.05

MRSA-efficacy ……………………………… 60 sec. ……… HygCen, 03.11

BevistoSept Wipes

Virucidal [limited virucidal efficacy

as per RKI, i.e. all enveloped viruses

such as HBV, HIV, HCV (BVDV)] …………… 30 sec. …… Dr. J. Steinmann, 11.06

Vaccinia ……………………………………… 30 sec. …… Dr. J. Steinmann, 11.06

Bactericidal, fungicial, tuberculocidal

(according to the standard methods

of the DGHM) ……………………………… 60 sec. …… Hygiene Nord, 06.05

MRSA-efficacy ……………………………… 60 sec. ……… HygCen, 03.11

BevistoCryl

Vaccinia ……………………………………… 60 sec. …… Dr. J. Steinmann, 12.05

Virucidal [limited virucidal efficacy as per RKI,

i.e. all enveloped viruses such

as HBV, HIV, HCV (BVDV)] …………………… 60 sec. …… Dr. J. Steinmann, 10.05

Bactericidal, yeasticidal

(according to the standard

methods of the DGHM) …………………… 60 sec. …… Hygiene Nord, 01+02.04 / 11.05

MRSA-efficacy ……………………………… 60 sec. ……… HygCen, 03.11

BevistoCryl Wipes

Vaccinia ……………………………………… 60 sec. …… Dr. J. Steinmann, 12.05

Virucidal [limited virucidal efficacy as per RKI,

i.e. all enveloped viruses such

as HBV, HIV, HCV (BVDV)] …………………… 60 sec. …… Dr. J. Steinmann, 10.05

Bactericidal, yeasticidal

(according to the standard

methods of the DGHM) …………………… 60 sec. …… Hygiene Nord, 01+02.04 / 11.05

MRSA-efficacy ……………………………… 60 sec. ……… HygCen, 03.11

BevistoSurface

Bactericidal, yeasticidal ………………………………………… Hygiene Nord, 12.05

1% …………………………………………… 60 min.

3% …………………………………………… 15 min.

Vaccinia ………………………………………………………… Dr. J. Steinmann, 08.04

0,5% ………………………………………… 15 min. (without charge)

2% …………………………………………… 60 min. (with charge)

Virucidal [limited virucidal efficacy as per RKI, Dr. J. Steinmann, 07.04

i.e. all enveloped viruses such as HBV, HIV, HCV (BVDV)]

(according to the standard methods of the DGHM)

0,5% ………………………………………… 15 min.

Tuberculocidal ………………………………………………… HygCen, 03.11

2% …………………………………………… 60 min.

MRSA-efficacy ………………………………………………… Hygiene Nord, 05.11

1% …………………………………………… 60 min.

3% …………………………………………… 15 min.

Bevisto-Instrumental

Bactericidal, yeasticidal, tuberculocidal ……………………… Hygiene Nord, 06.05 / 01.07

1% …………………………………………… 60 min.

2% …………………………………………… 30 min.

3% …………………………………………… 15 min.

Vaccinia ………………………………………………………… Dr. J. Steinmann, 03.05

2% …………………………………………… 60 min.

4% …………………………………………… 15 min.

Virucidal [limited virucidal efficacy as per RKI, Dr. J. Steinmann, 03.05

i.e. all enveloped viruses such as HBV, HIV, HCV (BVDV)]

(according to the standard methods of the DGHM)

2% …………………………………………… 15 min.

MRSA-efficacy ………………………………………………… Hygiene Nord, 04.11

2% …………………………………………… 60 min.

3% …………………………………………… 60 min.

4% …………………………………………… 15 min.

Bevisto 10

Virucidal [limited virucidal efficacy

as per RKI, i.e. all enveloped viruses

as. HBV, HIV, HCV (BVDV)] ………………… 30 sec. ……… Hygcen 02.2018

Vaccinia ……………………………………… 30 sec. ……… Hygcen 02.2018

Bactericidal, fungicial, tuberculocidal

(according to the standard methods

of the DGHM) ……………………………… 30 sec. ……… Hygiene Nord 12.2015

Murine Norovirus …………………………… 60 sec. ……… Hygcen 06.2018

| | | | 19 | | | |


Der Keim ist „Nichts“

ohne Nährboden.

The germ is „nothing“

without breeding ground.

Kontakt/Contact

BEVISTON GmbH

Nordholz

Scharnstedter Weg 34-36 FON: + 49 4741 18 19 8 - 30 mail: info@beviston.com

27639 Wurster Nordseeküste FAX: + 49 4741 18 19 8 - 31 web: www.beviston.com

Germany

zertifiziert nach

certified by

EN ISO 13485 + CE RL 93/42 EEC

More magazines by this user